Сложные ударения в английском языке

Сложными, или составными, словами принято считать слова, имеющие два различных корня. Сложные слова в смысловом отношении представляют собой единое целое, хотя могут писаться и слитно, и через чёрточку или даже отдельно. В русском языке примерами составных слов могут служить: паровоз, самосвал, пожароопасный, тёмно-серый и т.д.

Видео:Wow! Ударение в английском меняет смысл предложенияСкачать

Ударение в сложных существительных английского языка

В большинстве случаев в английских сложных существительных ударение падает на первую часть составного слова:

a `dining-room (cтоловая)
a `boiling-point (точка кипения)
a `chewing-gum (жевательная резинка)
a `coffee table (журнальный столик)
a `sitting-room (гостиная)
a `bedroom (спальня)
a `window-sill (подоконник)
a `flower-bed (клумба)

Также существуют слова с двумя равноценными ударениями на обоих элементах:

a `horse`race (скачки)
a `music`teacher (учитель музыки)
a `home`work (домашнее задание)
a `moon`light (лунный свет)
a `fore`bear (предок)
`north-`east (северо-восточный)
an `ice-`cream (мороженое)
a `passer-`by (прохожий)
`south-`east (юго-восток)
`north-`west (северо-восток)
`up`stairs (наверху)
`down`stairs (внизу)

Видео:Ударение в английском языке, 4 простых правилаСкачать

Ударение в сложных прилагательных английского языка

Составные прилагательные всегда произносятся с двумя равноценными ударениями:

`good-`looking (симпатичный)
`well-`done (хорошо выполненный)
`ugly-`looking (некрасивый)
`badly-`made (плохо сделанный)
`fair-`haired (светловолосый)
`broad-`shouldered (широкоплечий)
`hard-`working (трудолюбивый)
`absent-`minded (рассеянный)
`ill-`shaped (бесформенный)
`medium-`sized (среднего размера/ роста)
`kind-`hearted (добросердечный)

Видео:Ударение в английских словах. Куда ставить? Английский язык простоСкачать

Ударение в английских глаголах с предлогами

Глаголы с предлогами всегда имеют два одинаковых ударения, так как предлоги изменяют начальное значение слова:

to look (смотреть)

to `look `after (присматривать за кем-либо)
to `look `for (искать что-либо)
to `look `to (подражать кому-либо)
to `look `through (просматривать)

to `sit `down (садиться)
to `stand `up (вставать)
to `go `on (продолжать)
to `turn `off (выключать)
to `come `back (возвращаться)
to `think `over (обдумывать)
to `find `out (выяснять)
to `do a`way (избавляться)

Видео:Ударение меняет часть речи? Список важных слов!Скачать

Ударение в английском. Часть 2. Словесное ударение.

Фонетика представляет собой отрасль лингвистики, которая изучает звуковой строй языка. Мы знаем, что звуки делятся на две категории: гласные и согласные. Слоги тоже не вызывают трудностей: открытый слог – слог, который заканчивается на гласную букву; закрытый слог – слог, оканчивающийся на согласную. Но так ли все просто с ударением в английском языке?

«Все очень даже непросто!» — скажете вы. И будете отчасти правы.

Изучающим французский язык трудно ошибиться с постановкой словесного ударения − в этом поэтичном языке оно всегда падает на последний слог. В русском языке – сложнее: буква «ё» всегда является ударной, а систему словесного ударения в других словах иностранцу, изучающему русский, будет объяснить сложно. Как же дело обстоит с английским языком?

Итак, оговоримся сразу: мы разбираем не правила (так как таковых совсем немного, и они не в силах помочь нам разобраться в данной теме), а с группами и закономерностями произношения.

Основные группы словесного ударения

• Большая группа слов имеет ударение на первом слоге:

Compliment /ˈkɒmplɪm(ə)nt/ — любезность, комплимент;

Daffodil /ˈdafədɪl/ — нарцисс;

Regular /ˈrɛɡjʊlə/ — регулярный, систематичный;

Nominative /ˈnɒmɪnətɪv/ — именительный падеж;

British /ˈbrɪtɪʃ/ — британский, английский.

• Если словозаканчивается на –ion, -ian, -iant, -ience(-iance), -ious, -ial , то ударным является предшествующий слог:

Permission /pəˈmɪʃ(ə)n/ — разрешение;

Indian /ˈɪndɪən/ — индийский;

Brilliant /ˈbrɪlj(ə)nt/ — блестящий, выдающийся;

Variance /ˈvɛːrɪəns/ — расхождение, разногласие;

Cautious /ˈkɔːʃəs/ — осторожный, осмотрительный;

Facial /ˈfeɪʃ(ə)l/ — лицевой, расположенный на лице.

• Если словозаканчивается на –able, -less, -ness, -ship, -ment, -hood, то данное окончание не «перетягивает» на себя ударение из короткого слова, которое присоединяется к нему.

Drink /’drɪŋk/ – drinkable /ˈdrɪŋkəbl/;

Child /’tʃʌɪld/ – childless /ˈtʃʌɪldləs/;

Happy /ˈhæpi/ – happiness /ˈhapɪnəs/;

Employ /ɪmˈplɔɪ/ — employment /ɪmˈplɔɪm(ə)nt/.

• В сложных (составных) существительных ударение падает на первую часть слова; в составных глаголах – на вторую:

Postman /ˈpəʊs(t)mən/ — почтальон;

Dressmaker /ˈdrɛsmeɪkə/ — портниха;

Hair dryer /ˈhɛːdrʌɪə/ — фен для волос;

Well-acted /ˌwɛlˈaktɪd/ — хорошо сыгранный (о пьесе);

Undertake /ʌndəˈteɪk/ — предпринимать, совершать.

Длинные слова и двойное ударение

Большая группа слов английского языка имеет двойное ударение. Это характерно для слов, состоящих из трех и более слогов: fifteen (/ˈfɪfˈtiːn/), nineteen (/ˈnʌɪnˈtiːn/).
Также данный тип ударения характерен для составных слов (см. примеры в предыдущем пункте): одна часть слова имеет более выраженное ударение, а вторая – менее выраженное.

Well-acted /ˌwɛlˈæktɪd/ — хорошо сыгранный (о пьесе).

Наличие второго ударения в слове делает его прочтение более удобным. Сомневаетесь? Что ж, давайте выполним упражнение, которое покажет нам эффективность и удобство правила двойного ударения.

Попробуйте прочитать данные слова с одним ударением:

Telecommunication — телекоммуникация;

Pronunciation — произношение;

Investigation — расследование, следствие;

Deterioration — ухудшение, изнашивание.

Наверное, вы прочитали данные слова «на одном дыхании», а точнее, очень быстро.

А теперь попробуйте прочитать их так, как нужно: с двойным ударением (одинаково выделяйте голосом оба ударения в слове).

Telecommunication /ˌtɛlɪkəmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n/ — телекоммуникация;

Pronunciation /prəˌnʌnsɪˈeɪʃ(ə)n/ — произношение;

Investigation /ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃ(ə)n/ — расследование, следствие;

Deterioration /dɪˌtɪərɪəˈreɪʃn/ — ухудшение, изнашивание.

Согласитесь, со второго раза ваше произношение было более размеренным и приятным, темп речи не ускорился, дыхание не сбилось. Именно такое произношение является более понятным слушателям.

А вы обращаете внимание на свое произношение английских слов?

Видео:3 главных правила чтения слов на английском. Как ставить ударение в английских словах.Скачать

Простые правила ударения в английском языке

Ударение в фонетике английского рассматривают детально из-за способности выделять интонационно не только слова, но и фразы, а также изменять смысл сказанного. Корректно поставленное ударение отвечает за понимание собеседника и ход разговора.

Отличительные черты английского ударения заключаются как в обособлении гласного звука в слоге, так и выделении части предложения при произношении. Нетипичность интонационного оформления английских фраз зачастую трансформирует значение. Потому обучающимся важно уяснить детально особенности ударения.

Видео:Ударения в английскомСкачать

Типы ударения в английском

Различают 3 вида дарения в английском:

• словесное, что обозначают специальным значком [‘] в транскрипции английского;
• фразовое;
• логическое.

Видео:Правильное ударение в английском языке. Пары существительное - глаголСкачать

Функции ударения

Ударение выручит при различении схожих лексических единиц:

• monograph [ ˈmɒ nəɡrɑːf] –монография;
• monographer [mɒ ˈnɒ ɡrəfə] – автор монографии;
• monographic [mɒnə(ʊ) ˈɡra fɪk] — монографический.

Различные ударные слоги разрешают избежать путаницы при восприятии беглой английской речи.

Ритмичность мелодики фраз обуславливается разными типами ударения, что усиливают звучание тех либо других компонентов в речи и делают акцент на содержании.

Видео:Английское произношение - 6 секретов. Английская интонацияСкачать

Словесное ударение в английском языке

Если выделяют один либо несколько слогов в лексической единице, речь идет о словесном ударении. К тому слог под ударением произносится поэнергичнее.

Важность словесного ударения для слова заключается в отличии грамматических форм – частей речи:

• import [ ˈɪm pɔːt] – ввоз, смысл / существительное — import [ɪm ˈpɔːt ] – ввозить, подразумевать / глагол;
• abstract[ ˈæb strækt] – конспект, резюме (существительное) – absract [æb ˈstræ kt]— абстрагировать, извлекать (глагол).

Особенность английского – постановка stress перед ударным слогом в слове в отличие от русского, где выделяется гласный звук. Сложные слова, что включают более четырех слогов, имеют два ударения.

Главное ударение обозначается символом сверху, второстепенное – снизу:

shopkeeper [ˈʃɒp͵kiːpə] – владелец (небольшого) магазина;

get-together [ˈɡettə͵ɡeðə] — встреча, сбор;

semi-automatic – [ˌsemiˌɒtəˈmætɪk] – полуавтоматический.

Если постановка акцента таким образом в английском обычная практика, то в русском языке редкое явление.

Видео:Правила интонации в английском языкеСкачать

Топ-5 простейших правил ударения

Если в существительном или прилагательном 2 слога

При наличии в прилагательном либо существительном двух слогов, акцент, как правило, приходится на первый:

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode
ARVE Error: src mismatch
url: https://www.youtube.com/watch?v=q3o2BeUlRJI
src in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/q3o2BeUlRJI?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/q3o2BeUlRJIActual comparison
url: https://www.youtube.com/watch?v=q3o2BeUlRJI
src in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/q3o2BeUlRJI?wmode=transparent&rel=0
src gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/q3o2BeUlRJI

Если в глаголе 2 слога

Когда глагол состоит из 2 слогов, второй слог стоит обычно под ударением:

Для отдельных лексических единиц stress – это единственный прием, чтобы отличить глагол от существительного:

• conduct [ ˈkɒn dəkt] — управление, поведение / to conduct [kən ˈdʌkt ] — сопровождать, руководить;
• transport [ ˈtræn spɔːt ] — транспорт / to transport [træns ˈpɔːt ] — перевозить.

Видео:Фразовое ударение в английском языке. Часть 1.Скачать

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

• Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
• Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
• Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
• Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Слова с различными суффиксами

В словах, что образуются с помощью суффиксов, ставится ударение сразу перед суффиксом:

Ударение в сложных словах

В составе сложных слов обычно два или даже три корня.

Compound words пишутся:

Однако в смысловом плане составные слова представляют единое целое. Подобное явление встречается и в русском языке.

Для большинства случаев характерно выделение первой основы, рассмотрим данную тенденцию в таблицу:

Однако в частях сложных слов бывают равнозначные акценты, т.е. появляется двойное ударение:

У составных слов могут быть два ударения: главное и второстепенное:

Слова, где два ударения

Два ударения получают не только сложные слова, но и производные, образованные при помощи суффиксов и приставок.

В эту группу входят:

• существительные и глаголы;
• наречия и прилагательные;
• количественные числительные (13-19).

На заметку! Порой слова с 2 ударениями лишаются одного из них под действием рядом стоящих лексем. Когда перед ней располагается ударное слово, то лишь второй stress останется:

Sam’s lucky number’s thirteen.- У Сэма счастливое число – 13.

Однако когда после лексической единицы с 2 ударениями идет ударное слово, то у предшествующего исчезает второе ударение:

Sarah’s got an overprint stamp. – У Сары была марка со штампом.

Видео:Как палится русский акцент: Двойное ударение | Virginia Beowulf 18+Скачать

Правила чтения ударных гласных

(гласная +r +гласная)

Правила:

• I тип чтения называется открытый слогом. Он заканчивается на гласную. В открытом слоге гласные произносятся так, как звучат в алфавите. На конце слова гласная е не произносится и называется немой.
  Примеры:
  • lone, dry, tune, say, he, nine, cry, nice, Kate, life, size, why, smoke, spine, rule, vine, tube, fume, try, pale, mine, plate, fly .
• В закрытом слоге после гласной идет всегда одна или несколько согласных.
  Это II тип чтения:
  • pen, not, spot, rat, sit, let, pit, apple, tin, gym, mad, land, fit, tin, glad, lag, Jim, ink, run, doll, rank, up, cut, well, nut, yellow, system.
• III тип чтения представляет сочетание гласных букв и r, что обуславливает произношение гласной в основе слова и ее долготу:
  • curt, hart, cart, work, first, Byrd, her, turn, burn, born, bird, form, herb, part, first, smart, blur, serve.
• Если появляется буква r в окружении гласных, речь идет о IV типе слога:
  • pure, during, share, fire, mire, tire, mere, core, care, lyre, ore, dare, store, spare, sere, pyre.

Видео:Мастер-класс "Фонетика английского языка. Интонация. Часть 3"Скачать

Фразовое ударение

Более эмоциональное акцентирование лексем в английском предложении либо фразе называется фразовым ударением.

Обычно в английском к ударными словам относятся:

• вопросительные местоимения и существительные;
• смысловые глаголы и числительные;
• наречия и указательные местоимения;
• прилагательные.

Как правило, неударными являются:

• союзы и артикли;
• предлоги и личные местоимения;
• вспомогательные глаголы.

Фразовый акцент выполняет ту же роль, что и словесный.

Для корректной расстановки фразового ударения полезно сосредоточиться на конкретном смысле. Задача не составит труда.

Степени фразового акцента в словах

3 степени фразового акцента выделяют в английском:

1. Главную. Для нее характерен усиленный акцент.
2. Второстепенную. Ударение менее выражено.
3. Слабую. Характеризуется слабовыраженным акцентом.

Важность слов в устной речи подчеркивается силой голоса.

В предложении:

The ‘Canadian •figure skaters ‘took •part in the ‘world championship.

Слова Canadian, figure, took и world несут основное ударение. У слов skaters и part второстепенный акцент, что немного ослаблен по сравнению с предыдущими словами. Слово со слабым акцентом – championship — обладает низким уровнем тональности. Безударными являются артикль the и предлог in.

Видео:Как правильно ставить ударения в английском?Скачать

Логическое ударение

Для английского типично логическое ударение, которое предполагает подчеркивание конкретного слова в предложении больше других акцентом. Его используют, чтобы противопоставить лексические единицы либо подчеркнуть значение слова.

Видео:Делим английские слова на слоги. Как правильно? Зачем? Английский язык простоСкачать

Заключение

Особенности интонации при произношении английских слов и фраз предполагают постановку ударений различных типов. Учитывая типовые особенности ударения, добиваются корректного произношения на английском языке и свободного контакта c собеседником.

💡 Видео

Фразовое ударение (2): типы и степени фразового ударенияСкачать

Мелочь, которая меняет смысл слов и выдает русский акцент: ударения в английскомСкачать

Фразовое ударение в английском языке. Просто о сложном. Жарова В.А.Скачать

Как правильно ставить ударение в английских словахСкачать

Ударения в английском языке | #английский #английскийязык #егэ #нилэвансСкачать

Не делайте эту ошибку в английскомСкачать