Союзы наречия в немецком языке

Сочинительные и подчинительные союзы в немецком языке: порядок слов, употребление
Союзы наречия в немецком языке. Сочинительные и подчинительные союзы в немецком языке: порядок слов, употребление левый влево;.

Видео:Союзы и союзные наречия в немецком. Порядок слов в сложных предложениях.Скачать

Сочинительные и подчинительные союзы в немецком языке: порядок слов, употребление

Союз – это служебная часть речи, связывающая между собой несколько простых предложений, образовывая сложное, а также однородные подлежащие, сказуемые и другие члены предложения. По-немецки союзы называются Bindewörter, то есть буквально «соединительные слова».

Видео:КАК СОЮЗЫ МЕНЯЮТ ПОРЯДОК СЛОВ?Скачать

Классификация

В немецком языке союзы, как и в русском, разделены на две основные группы: сочинительные и подчинительные. Союзы, принадлежащие к первой категории, образовывают сложносочиненные предложения, а те, что составляют вторую, — соответственно, сложноподчиненные.

В свою очередь, внутри этих двух групп союзы в немецком языке также распределены в подгруппы на основании того, какие функции в предложении они выполняют. Например, сочинительные союзы могут быть соединительными, со- и противопоставляющими, причинными, уступительными и следственными. К подчинительным относятся условные союзы, целевые, временные, сравнительные и другие.

Видео:ВСЕ союзы I A1 - B1 I Немецкий языкСкачать

Сочинительные союзы немецкого языка

Начинать изучение немецких союзов следует именно с сочинительных, так как они намного проще в плане грамматики. В большинстве случае сочинительные союзы в немецком языке на порядок слов в предложении не влияют и служат неким соединительным элементом.

Например, такими союзами являются und (и) — соединительный, aber (но) — противопоставляющий, sondern (а) — противопоставляющий, oder (или) – противопоставляющий и другие.

Ich studiere Französisch. Mein Freund studiert Englisch. (Я изучаю французский. Мой друг изучает английский).

Die Sonne ging unter. Es ist noch sehr warm. (Солнце зашло. Еще очень тепло).

С союзами эти предложения будут выглядеть так.

Ich studiere Französisch, sondern mein Freund studiert Englisch. (Я изучаю французский, а мой друг изучает английский).

Die Sonne ging unter, aber es ist noch sehr warm. (Солнце зашло, но еще очень тепло).

Видео:Придаточные предложения в немецком языке| Порядок слов в подчинительном предложение | Союз WEILСкачать

Изменяющие порядок слов сочинительные союзы

Однако среди сочинительных союзов есть и такие, которые оказывают влияние на порядок слов в предложении. К ним относятся jedoch (тем не менее) – уступительный и also (так что) – причинный.

Sie isst nur Obst und Gemüse, jedoch nimmt sie schnell zu. (Она ест только фрукты и овощи, тем не менее быстро набирает вес).

Как можно увидеть из примера, в предложении с jedoch сказуемое стоит сразу после союза, а затем – подлежащее и все оставшиеся члены. В случае с also порядок слов будет аналогичным.

Видео:15 СЛОВ, которые помогут соединить мысли в немецкомСкачать

Подчинительные союзы немецкого языка

Предложения с подчинительными союзами называется сложноподчиненным. В них можно выделить главную и придаточную части и, в отличие от сложносочиненных предложений, в которых обе части являются равноправными, в сложноподчиненном придаточная часть напрямую зависит от главной и не может существовать отдельно.

Самые распространенные подчинительные союзы – это deshalb (поэтому) — следственный, weil (так как) – причинный, damit (чтобы) – причинный, wenn (когда) – временной и другие. Данные союзы в немецком языке на порядок слов оказывают существенное влияние.

Ich gehe nach England. Ich lerne Englisch. (Я еду в Англию. Я учу английский).

С причинным союзом weil предложение будет звучать следующим образом.

Ich gehe nach England, weil ich Englisch lerne. (Я еду в Англию, так как учу английский).

Можно заметить, что порядок слов изменился. После союза стоит подлежащее, затем все остальные члены предложения. В свою очередь, сказуемое переместилось в самый конец.

Если рассмотреть то же самое предложение, но уже с использованием другого союза deshalb, то его смысл сохранится, но сама конструкция будет выглядеть несколько иначе.

Ich lerne Englisch, deshalb gehe ich nach England. Я учу английский, поэтому еду в Англию.

Главная и придаточная части поменялись местами, так как союз deshalb – следственный. Порядок слов так же изменился: теперь после союза находится сказуемое, затем подлежащее, а после него все остальное.

Еще один подчинительный союз – damit.

Ich gehe nach Russland. Ich lerne Russisch. Я еду в Россию. Я учу русский.

Ich gehe nach Russland, damit ich Russisch lerne. Я еду в Россию, чтобы учить русский. (Буквально — «чтобы я учил русский»)

Подлежащее стоит после союза, а сказуемое в самом конце.

Этот союз может быть заменен инфинитивной конструкцией, и предложение будет переводиться точно так же.

Ich mache Sport, um Russisch zu lernen.

Однако следует учитывать одну особенность. Причинный союз можно заменить этой конструкцией только тогда, когда в предложении упоминается только один субъект. В конкретном примере «я еду в Россию» и «я учу русский».

Видео:Урок немецкого языка #14. Союзы и союзные слова в немецком языке.Скачать

Позиция в предложении и степени сравнения наречий

В немецком языке наречия могут стоять в начале или середине предложения. Для позиции в середине предложения действуют правила, которые приводятся в этом разделе.

Видео:DAFÜR, WOFÜR, DARAN, WORAN.....I Местоименные наречия I ГРАММАТИКА + ПРАКТИКАСкачать

Beispiel

Steffi trifft sich oft mit ihren Freunden zum Tennisspielen und sie überlegt zurzeit, sich einen neuen Schläger zu kaufen. Darum ging sie gestern in ein Sportgeschäft. Die Auswahl der Schläger war riesengroß. Steffi bat deshalb einen Verkäufer um Rat.

Der Verkäufer zeigte und erklärte Steffi gern verschiedene Schläger. Sie spürte schon, dass sie mit dem einen eher zurechtkam als mit den anderen. Doch etwas weiter rechts davon hing ein Schläger, der ihr am meisten zusagte. Am liebsten hätte sie ihn gekauft. Doch im Geschäft konnte sie den Schläger nirgendwo ausprobieren.

Sie fragte den Verkäufer ob er ihn ihr freundlicherweise zur Probe überlassen könnte, doch das ging leider nicht.

Видео:Урок немецкого языка #54. Doppelkonjunktionen — двойные союзы в немецком.Скачать

Позиция наречий в предложении

Наречия в начале предложения

Если наречие ставится в начале предложения, порядок слов меняется: глагол остается на второй позиции, а подлежащее занимает третью.

Например: Sie ging in ein Sportgeschäft. → Deshalb ging sie in ein Sportgeschäft. Она пошла в спортивный магазин. → Поэтому она пошла в спортивный магазин.

Наречия в середине предложения

В середине предложения наречие может занимать разные позиции. Здесь приведены правила, которые следует учитывать при построении предложения.

• Обычно наречие ставится перед прямым дополнением (в аккузативе), но после непрямого дополнения (в дативе). Например: Sie bat deshalbeinen Verkäufer um Rat. Поэтому она попросила продавца дать ей совет. Der Verkäufer zeigte und erklärte Steffigernverschiedene Schläger. Продавец с удовольствием показал и описал Штеффи разные ракетки.
• Чтобы сделать на наречии акцент, его можно поставить и после прямого дополнения. Например: Doch sie konnte die Schläger nirgendwo ausprobieren. Но она нигде не могла испробовать ракетки.
• Наречия не могут стоять непосредственно перед местоимениями. Если непрямое и прямое дополнение являются местоимениями, наречие ставится после обоих дополнений. Например: Sie fragte den Verkäufer, ob er ihn ihr freundlicherweise zur Probe überlassen könnte. Она спросила продавца, не может ли он любезно предоставить их ей на пробу.
• Если в предложении нет дополнений, наречие ставится непосредственно после спрягаемого глагола. Например: Sie überlegtzurzeit, sich einen neuen Schläger zu kaufen. Она сейчас думает купить себе новую ракетку. Das ging leider nicht. Это, к сожалению, было невозможно.
• Если перед дополнением или обстоятельством места или времени стоит предлог, наречие ставится перед предлогом. Например: Steffi trifft sich oftmit ihren Freunden zum Tennisspielen. Штеффи часто встречается со своими друзьями, чтобы поиграть в теннис. Sie ging gesternin ein Sportgeschäft. Она вчера ходила в спортивный магазин.

Все это — только ориентировочные правила. В зависимости от наречия и от того, на что в предложении делается акцент, существуют и другие возможные позиции наречия в предложении (смотрите также раздел «Структура предложения»).

Видео:Немецкий язык Союзы в немецком языке Урок 24Скачать

Сравнительные степени наречий

Наречия не изменяются по родам, падежам и числам. Однако некоторые из них имеют сравнительные степени.

Например: Sie spürte schon, dass sie mit dem einen eher zurechtkam als mit den anderen. Она уже чувствовала, что одна (из ракеток) подходила ей больше, чем другие. Doch etwas weiter rechts davon hing ein Schläger, der ihr am meisten zusagte. Но немного правее лежала ракетка, которая больше всего пришлась ей по вкусу. Am liebsten hätte sie ihn gekauft. Больше всего ей хотелось купить ее.

От некоторых наречий места можно образовать что-то вроде сравнительной и превосходной степени с помощью выражения weiter/am weitesten.

Например: Doch etwas weiter rechts davon hing ein Schläger, der ihr am meisten zusagte.

🔥 Видео

Урок немецкого языка #32. Глаголы с предлогами (управление глаголов) — damit, darüber, darauf, davonСкачать

Немецкие наречия с примерамиСкачать

Порядок слов в немецком предложении. Союзы deshalb,trotzdem,dann. Курс немецкого А2.1 Урок 13 Видео1Скачать

Немецкий язык Союзы Урок 25Скачать

С этим надо разобраться! 🇩🇪 Туда, Сюда , Внутри, Снаружи, Внизу итд. 🔺НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК🔺Скачать

Самые популярные придаточные предложения в немецком языкеСкачать

Что такое da- в немецком и как его быстро понять? 😱Скачать

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК | ВАЖНЫЙ УРОК №1| СОЧИНИТЕЛЬНЫЕ СОЮЗЫСкачать

100 САМЫХ используемых слов (Часть 3) | Adverb | Наречия немецкий языкСкачать

Предлоги направления в немецком языке | Немецкая грамматика. Должен знать каждый!Скачать

Парные союзы в немецком языке.Скачать