Список неправильных глаголов во французском языке

Сегодня я хотела бы Вам рассказать о неправильных глаголах французского языка. Это грамматическое понятие характерно для многих европейских языков. Обычно в эту группу относят слова, изменяющиеся для построения предложений каким-то своим, не характерным для других глаголов, способом. Неправильные глаголы французского языка, в отличии от, например, английского, выделяют в отдельную, третью группу. Несмотря на то, что группа не первая и не вторая, многие из этих слов изучаются в самом начале знакомства с языком. Почему? Расскажу об этом чуть позже.

Видео:Как правильно учить неправильные глаголы французского языка. Грамматика французского.Скачать

Деление на группы

Для начала, давайте вспомним, как распределяются глаголы во французском согласно типу своего спряжения. Всего выделяют три типа изменения слов, обозначающих действие, по временам (3 группы):

• Первые – оканчивающиеся на –er.
• Вторые – оканчивающиеся на – ir.
• Третьи – неправильные, оканчиваются на – re, — oir. Но постольку, поскольку это исключения, то в их рядах найдется достаточно с окончаниями первой и второй групп.

Особенность последних в том, что каждый из них не только изменяет окончание в зависимости от спряжения, но и основу. Как это выглядит? Рассмотрите таблицу, где даны спряжения нескольких неправильных глаголов, и вы увидите разницу:

Хотите выучить больше? Тогда вам в интернет-школу wrabbit! Здесь преподаватель сразу оценит ваш уровень и подберет учебные материалы, которые помогут как можно скорее освоить язык. Советую попробовать, ведь это один из самых быстрых и прогрессивных способов обучения.

Вы заметили, что окончания у всех повторяются? Это: -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent/ont. А вот основы изменяются достаточно значительно: savoir – sai/sav; devoir – doi(v)/dev. Как узнать какая основа будет в нужном вам слове? Просто выучить. Обратите внимание, что я намеренно предлагаю вам таблицу изменения Les verbes irréguliers во времени Présent. Другие времена имеют свои собственные окончания для их образования и вспомогательные слова, поэтому в них спряжение неправильных глаголов значительно легче.

Видео:"НЕПРАВИЛЬНЫЕ" ГЛАГОЛЫ во французском (глаголы 3 группы)Скачать

Самое необходимое

Часто новички интересуются, сколько всего Les verbes irréguliers? Исключений насчитывается более ста, но учить все сразу не стоит. Для начала выберите те, которые вам наверняка пригодятся в речи и которые наиболее частотные. Списки с переводом самых употребляемых из них вам помогут:

1. aller – идти – иметь
2. boire – пить
3. connaître – понимать, знать
4. courir – бежать
5. croire – думать, считать
6. dire – говорить
7. écrire – писать
8. envoyer – посылать – быть
9. faire – делать
10. fuir – убегать
11. lire – читать
12. mettre – ставить
13. mourir – умирать
14. naître – рождаться
15. nuire – вредить
16. ouvrir – открывать
17. partir – уезжать
18. prendre – взять
19. recevoir – получить
20. rire – смеяться
21. savoir – знать
22. venir – приходить
23. vivre – жить
24. voir – видеть
25. vouloir – желать

Для того, чтобы было легче изменять их, образовывая настоящее, прошедшее или будущее время, существуют специальные таблицы, в которых указаны правила спряжения. Помните, как использовать возвратные глаголы?

Видео:100 САМЫХ УПОТРЕБЛЯЕМЫХ ГЛАГОЛОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМСкачать

Четыре основных

Наконец мы подошли к вопросу почему третья группа глаголов изучается в самом начале. Все дело в том, что в ним относятся четыре глагола, являющиеся вспомогательными для образования сложных времен. Это слова: Être (быть, есть), avoir (иметь), aller (идти, ходить), venir (приезжать, приходить). Подробнее об этом я расскажу в темах, посвященных именно этим важным помощникам. Образцы их спряжения предлагаю рассмотреть на иллюстрациях:

Здесь показана и разница между aller и venir: первый означает движение предмета, а второй – движение К предмету.

По большому счету сложного ничего нет, тем более учитывая частотность применения этих слов в речи. Исключения встречаются в разных языках, но они всегда имеют какие-то особенности, которые способствуют их простому запоминанию. Главное – эти особенности увидеть.

Помните, как использовать артикли?

Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

Устные тренировки и чтение французской литературы помогут вам легко использовать любые формы неправильных глаголов. Надеюсь, я помогла вам освоить такой важный раздел грамматики, как спряжение третьей группы глаголов французского языка. Делитесь этой информацией с друзьями и изучайте языки играючи. Еще больше простого и полезного о языках вы прочтете в моем блоге, подписывайтесь и не пропустите.

С Вами была я, Натаья Глухова, желаю вам хорошего дня!

(15 оценок, среднее: 4,33 из 5)

Видео:50 основных глаголов французского языка (уровень А2)Скачать

Неправильные глаголы французского языка

Les verbes irréguliers («ле вэрб ирэгю`лье» – неправильные глаголы) – это глаголы, изменение во времени, роде и числе которых происходит не по правилам. Несмотря на то, что неправильные глаголы вызывают затруднения даже у самих носителей, учащихся знакомят с ними уже на первых этапах обучения французскому языку. Особенно это касается часто употребляемых в речи лексических единиц.

Être («этр» – быть) становится первым французским глаголом, с которым знакомятся новички. Умение спрягать кtre необходимо уже на начальном этапе обучения. Le présent de l`indicatif («лё прэ`за дё ледикя`тиф» – настоящее время изъявительного наклонения) глагола «быть» выглядит следующим образом:

Следует отметить, что в настоящем времени глагол «быть» на русский язык не переводится. Если по-французски мы говорим «Je suis Marie», перевод это фразы звучит как «Я – Мария». Le participe passé («лё парти`сип па`сэ» – причастие прошедшего времени) глагола être – été. Глагол «быть», помимо самостоятельного употребления, может использоваться и в качестве le verbe auxiliaire («лё вэрб окси`льер» – вспомогательный глагол), теряя при этом своё основное лексическое значение.

Le passé composé («лё па`сэ копо`зэ» – сложное прошедшее время) – один из примеров употребления глагола «быть» в качестве вспомогательного. С être спрягается небольшая группа глаголов, многие из которых обозначают движение, а также возвратные глаголы: nous sommes nés («ну сом нэ» – мы родились), il s`est allé («иль сэ та`ле» – он ушёл). Le participe passé глагола «быть» согласуется в роде и числе с местоимением.

Видео:Важные глаголы 3-й группы, неправильные глаголы одной подгруппы, удобно запомнить вместеСкачать

Avoir

Avoir («а`вуар» – иметь), наравне с глаголом «быть», также должен изучаться на начальном этапе. Le présent de l`indicatif:

В большинстве случаев глагол «иметь» на русский язык не переводится. Фраза «J`ai une pomme» («жэ иун пом») по-русски будет звучать как «У меня есть яблоко», а не «Я имею яблоко». Кроме этого, глагол avoir может быть частью конструкции, например, «avoir peur» («а`вуар пёр» – бояться). Le participe passé глагола «иметь» – eu.

Avoir может быть использован в качестве вспомогательного глагола во многих грамматических временах, наиболее часто употребляемым из которых считается Le passé composé. В этом времени с avoir употребляется большая часть глаголов. Le participe passé может согласоваться с les compléments d`objet direct («ле копле`ма до`бжэ ди`рэкт» – местоимения, выполняющие функцию прямого дополнения). Например: ma mère était très jeune quand elle m`a eue («ма мэр э`тэ трэ жён ка тэль ма иу» – моя мать была очень молода, когда родила меня).

Видео:Разбор основных французских глаголов: быть, иметь, ехать (être, avoir, aller)Скачать

Aller

Aller («а`ле» – идти, ходить) по незнанию могут отнести к глаголам первой группы, поскольку он имеет характерное окончание. На самом деле, глагол относится к третьей группе и является неправильным. Le présent de l`indicatif:

В прошедших временах глагол «идти» спрягается с être, так как обозначает движение. Le participe passé глагола – allé. Сам aller выступает в качестве вспомогательного в Le futur immédiat («лё фютюр имэ`дья» – время, используемое для обозначения ближайшего будущего; не имеет аналогов в русском языке, переводится при помощи вспомогательных слов и специальных конструкций): je vais manger («жё вэ ма`жэ» – я сейчас покушаю, я собираюсь покушать).

Видео:Урок французского языка. Глаголы 1,2,3 групп. Образование форм и окончания.Скачать

Venir

Употребление venir («вё`нир» – приходить, приезжать) часто путают с употреблением aller, который обозначает движение от предмета, в то время, как venir – это движение к предмету. Le présent de l`indicatif:

ils viennent («иль вьен» – они приходят)

Le participe passé глагола – venu. В прошедших временах venir спрягают с глаголом «быть», а значит, партисип должен согласоваться с местоимением. В качестве вспомогательного venir используется в Le passé immédiat («лё па`сэ имэ`дья» – время, обозначающее только что произошедшее действие; эквивалентов в русском языке не существует, переводится при помощи дополнительных слов): je viens de vous dire («жё вье дё ву дир» – я вам только что сказал).

Изучать неправильные глаголы следует постепенно, стараясь употреблять новый материал в письменной и устной речи как можно чаще.

Видео:Спряжение неправильных глаголов во французском языке. Глаголы третьей группы с окончанием -oir.Скачать

Лучшие приемы спряжения неправильных глаголов во французском языке

В отличие от английского, французские неправильные глаголы непонятны. Позвольте нам научить вас, как легко понимать неправильные французские глаголы и как их использовать!

Если правильные / неправильные глаголы и их многочисленные варианты спряжения начинают сбивать с толку, не о чем беспокоиться! Эта статья поможет вам с легкостью подобрать спряжение французских неправильных глаголов.

Видео:Спряжение неправильных глаголов третьей группы во французском (окончания aindre, eindre, oindre).Скачать

Понимание французских неправильных глаголов

Как следует из названия, неправильные глаголы Глаголы которые не соблюдают общие правила конъюгация. Некоторые примеры глаголов и их образцы для спряжения, которые do соблюдать общие правила:

глаголы, оканчивающиеся на -er : тот же образец изменения
глаголы, оканчивающиеся на -ir и -re : тот же набор правил спряжения

Тем не менее, вы должны изучить спряжение неправильных глаголов на индивидуальной основе.

Но это не означает, что вам нужно копаться в каждом неправильном глаголе во французском словаре. Есть еще правила, применимые к распространенным типам неправильных глаголов. Они могут быть сгруппированы вместе, и может быть выполнено общее спряжение.

Видео:Как запомнить окончания французских глаголов 1-ой группы за 5 минут и навсегдаСкачать

Образцы и хитрости для спряжения неправильных глаголов на французском языке:

4 Наиболее распространенные неправильные глаголы

Итак, давайте начнем с 4 самых распространенных неправильных глаголов во французском языке. Хотя эти 4 глагола не могут быть сгруппированы вместе, и каждый из глаголов имеет свой собственный набор правил, когда дело доходит до спряжения, их частое использование во французском языке облегчает их запоминание. Однако сначала вам нужно с ними познакомиться:

Être (Быть)

Чисто неправильный глагол, être часто используется и может рассматриваться как основной глагол. Глагол также находит свое применение при образовании passé composé (совершенное время), выступая в качестве вспомогательного. Например: Ne sont‐ils pas partis? (Разве они не ушли?)

Avoir (Иметь)

Еще один глагол, образующий passe composé: Avoir также считается важным глаголом, используемым в качестве основного вспомогательного глагола. Например: J’ai mangé du pain. (Я ел хлеба).

Aller (Идти)

Aller используется для создания futur proche время и неправильный глагол. Например: Je vais aller au cinema. (Собираюсь в кино).

Faire (Сделать)

Один из самых полезных неправильных глаголов во французском словаре, Faire используется в самых разных ситуациях.
Например:
Je fais mes devoirs rapidement (Я быстро делаю домашнее задание)
Je suis en train de faire mes devoirs rapidement (Я делаю свою домашнюю работу быстро.)
faire attention (быть осторожным / осторожным)
faire le ménage (делать работу по дому / по дому).

Посмотрите видео ниже, чтобы увидеть, как спрягаются неправильные глаголы в настоящем времени:

Видео:20. ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ С ПЕРЕВОДОМ И ПРОИЗНОШЕНИЕМ | Learn EnglishСкачать

Правописание изменения глаголов

Глаголы с изменением правописания — одни из самых раздражающих. В общем, эти глаголы легко спрягаются по правилам, соответствующим их окончанию инфинитива.

Однако при использовании с предметом nous и / или vous , по-разному меняется написание спряженного глагола. Это может быть дополнительная буква, которую нужно добавить, или акцент, который нужно добавить или изменить.

Глаголы, оканчивающиеся на -ger

Когда эти глаголы находятся в nous форма, их написание имеет тенденцию отличаться от других глаголов. В основном это используется для целей произношения, но вы обнаружите, что в определенных временах, когда глаголы, такие как nager, arranger, changer, corriger, déménager, déranger и т.д. находятся в их nous форма «е», которая следует за буквой «g», остается даже в ее сопряженной форме. Это просто для того, чтобы при произнесении этих глаголов сохранять мягкий звук «g».
Например:

Nous nageons (Мы плаваем)
Nous déménageons de notre maison (Мы выезжаем из нашего дома)

Глаголы с пропуском акцента

Во время спряжения этих глаголов может потребоваться изменение ударения в зависимости от предмета. Эти глаголы очень напоминают свои формы инфинитива при спряжении в nous & vous формы.
Например:

Глагол покупать: acheter (глагол в форме инфинитива) J’achète (спрягается в настоящем простом времени)
Глагол предпочитать: Préférer (глагол в форме инфинитива) Ils/Elles préfèrent (спрягается в настоящем простом времени)

Акценты глаголов сложения

В отличие от глаголов пропуска ударения, к этим типам глаголов добавляется ударение. Общие примеры commencer и effacer , Акцент добавлен в nous и vous формы.

Глагол для начала: Commencer (глагол в форме инфинитива) Nous commençons (спрягается в настоящем простом времени)
Глагол для стирания: Effacer (глагол в форме инфинитива) Nous effaçons (спрягается в настоящем простом времени)

Держите глаголы Y

Как и в английском языке, глаголы с буквой ‘y’ при спряжении подчиняются одному и тому же правилу преобразования: ‘y‘ изменения к ‘i‘. Примечание: это относится к разным временам и зависит от личного местоимения, с которым спрягается глагол.

Глагол платить: Payer (инфинитив) Tu paies (спрягается в настоящем простом времени)
Глагол для отправки: Envoyer (инфинитив) Ils/Elles envoient (спрягается в настоящем простом времени)

Неправильные глаголы в Pouvoir Семья

Еще один сложный глагол во французском словаре — Pouvoir . Глаголы в этом семействе не спрягаются одинаково, но вы обнаружите, что каждый из них имеет пары средних гласных, когда в je, tu and il/elle/on формы.

pouvoir (уметь) имеет среднюю пару гласных eu при конъюгировании — je peux, tu peux, il/elle/on peut
savoir (знать) имеет среднюю пару гласных ai при конъюгировании — je sais, tu sais, il/elle/on sait

Чтобы было проще, je и tu формы остаются неизменными и только il/elle/on форма меняется и заканчивается буквой «т». Также стоит отметить, что при конъюгировании в nous и vous формы, эти глаголы очень похожи на их форму инфинитива.

Pouvoir (Иметь возможность)

Pouvoir, общий глагол, используется вместе с инфинитивом и является выражением того, что делать. Например: Je peux chanter (Я могу петь)

Vouloir (Хотеть)

Vouloir, частый глагол, используется с другим глаголом или существительным. Например: Elle veut du pain (Она хочет хлеба)

Savoir (Знать)

Savoir и connaître часто путаются, но оба имеют разное значение. Savoir указывает на знание факта, тогда как connaitre означает, например, знание человека или места.

Таким образом, можно сказать, Vous savez que la tour Eiffel est l’une des Sept Merveilles? (Знаете ли вы, что Эйфелева башня — одно из семи чудес света?)

Неправильные глаголы в Mettre Семья

Это будет просто выучить, поскольку глаголы следуют тому же правилу спряжения. Кроме того, глаголы имеют значения, которые легко запомнить, и они очень похожи на их английские аналоги.

Mettre (положить) находит свое применение в нескольких выражениях, таких как mettre les draps (чтобы положить листы).

За шаблоном следуют все глаголы этого семейства.

Неправильные глаголы в Prendre Семья

Освободи Себя prendre (брать) семья также спрягается таким же образом. Однако единственное изменение состоит в том, что буква «d» используется только в формах единственного числа, тогда как во множественном числе Ils/Elles форма заменяется дополнительным «n».
Некоторые примеры:

Apprendre (учить)- J’apprends (Я изучаю) Ils/Elles apprennent (Они учатся)
Comprendre (понимать) — Tu comprends (Ты понимаешь) Ils/Elles comprennent (Они понимают)
Surprendre (удивить) — Il surprend (Он удивляет) Ils/Elles surprennent (Они удивляют)

Опять же, вы можете следовать тем же шаблонам спряжения для всех глаголов, упомянутых выше.

Неправильные глаголы в Venir Семья

Их легко запомнить; глаголы в venir (чтобы прийти) семья имеет те же правила спряжения. Единственным исключением является то, что nous и vous формы не имеют «то есть».
Некоторые примеры включают в себя:

Tenir (держать / держать) — Je tiens (Я держу) Vous tenez (Вы держите)
Obtenir (чтобы получить) — Tu obtiens (Вы получаете) Nous obtenons (Мы получаем)
Devenir (становиться) — Il devient (Он становится) Vous devenez (Ты становишься)
Appartenir (принадлежать) — J’appartiens (Я принадлежу) Nous appartenons (Мы принадлежим)

Неправильные глаголы в Partir Семья

Эти глаголы пишутся по-разному, но когда дело доходит до спряжения, они следуют одним и тем же правилам. Практическое правило состоит в том, чтобы удалить последние три буквы глагола в его инфинитивной форме (« tir , либо mir ») И добавьте соответствующие окончания. В единственном числе спряжения следуют шаблону, то есть «s», «s», «t».

Однако при спряжении во множественном числе вы заметите, что они очень похожи на обычные -er глаголы.

Например, глагол: Partir (покидать, оставлять) — Je pars pour le bureau à 8 (Выхожу в офис в 8).
Некоторые другие глаголы, принадлежащие к той же семье: sortir (выходить), mentir (врать), dormir (спать) и sentir (чувствовать).

Подводя итог, можно сказать, что большинство французских глаголов, к счастью, следует заданным правилам. К сожалению, есть такие, которые этого не делают, и об этом важно помнить в своем стремлении выучить французский язык.
Но если вы внимательно прочитали эту статью, то теперь знаете о большинстве этих глаголов, их правилах и различных вариантах использования во французском языке. Удивительно, не правда ли, как легко мы выучили один из самых сложных элементов французского?

Так что начните практиковать, потому что чем больше вы практикуете, тем больше вы узнаете и тем лучше у вас получается спряжение! Для получения дополнительной помощи вы можете связаться с нашим Преподаватели французского языка.

🌟 Видео

Спряжение неправильных глаголов французского языка в настоящем времени. Глаголы с окончанием -uire.Скачать

ГЛАГОЛЫ : 1 ГРУППА | важный секрет спряжения | французский по полочкамСкачать

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК 400 ГЛАГОЛЫ ДЛЯ СВОБОДНОГО ОБЩЕНИЯ ГРАММАТИКАСкачать

Неправильные глаголы французского языкаСкачать

Глаголы, спрягающиеся с êtreСкачать

Грамматика французского языка. Спряжение неправильных глаголов «faire» и «dire» в настоящем времени.Скачать

Учим неправильные глаголы | Speak all Week | Разговорный английскийСкачать

Неправильные глаголы на endre, ondre в настоящем времени во французском. Le présent de l’indicatif.Скачать

Спряжение французских глаголов в présent - системаСкачать