Спряжение глаголов в азербайджанском

Азербайджанский язык относится к тюркской группе языков. Он самый насыщенный среди них в плане фразеологических оборотов, лексем и конструкций предложений. Перед тем, как выучить азербайджанский язык самостоятельно дома с нуля, нужно определиться с учебным планом и вспомогательными обучающие материалами.

Видео:Спряжение глаголов. Как определить спряжение глаголов?Скачать

Сложно ли выучить азербайджанский язык

Он сильно отличается от привычного нам русского языка, так что в некоторых моментах учиться будет действительно трудно.

В азербайджанском другая конструкция предложений – ключевое или связующее понятие могут поставить в конце предложения. В одном предложении может быть до 7 слов, а иногда и больше. Для комфортной работы с языком нужно развивать кратковременную память.

Помимо этого приходится запоминать слова из словаря, которые пишутся и произносятся определенным образом.

Дополнительная сложность – низкая популярность языка. Из-за этого сложно найти в свободном доступе вспомогательные обучающие материалы, курсы и собеседника для практики.

Путь будет не простым, но если вы действительно хотите выучить азербайджанский язык, у вас все получится.

Видео:Азербайджанский язык. 3 урок. Местоимения в связке с глаголом БЫТЬ.Скачать

Как учиться азербайджанскому языку:
самостоятельный план

Для тех, кто решил заниматься дома без преподавателя, нужно настроиться, что быстрый результат вы не получите. Начинать нужно с самых азов – изучить буквы алфавита.

Алфавит

В азербайджанском языке 32 буквы, а звуков 34. Ниже представлено изображение всех букв, и транскрипция.

Многие буквы визуально напоминают английские, и можно на автомате произносить их на американский манер. Но звучание некоторых серьезно отличается от английских аналогов, и это может вас путать.

Так что изначально очиститесь от всех ассоциаций с буквами, чтобы изучать азербайджанский алфавит с нуля.

Правила произношения

Рассмотрим конкретные примеры произношения букв, чтобы вы смогли сразу правильно запомнить базу языка.

В конце раздела можно найти видео, в котором диктор подробно объясняет звучание каждой буквы. Рекомендую параллельно слушать его и читать текст, чтобы лучше понять материал.

1. Первая буква «А», и она произносится точно так же, как и в любой европейской стране, в том числе и России. Звучит как «а».
2. B – читается так же, как и в английском языке (б). Простая буква, не стоит на ней особо останавливаться.
3. С – здесь очень важно не путать ее с русской «эс» или английской «це». Она произносится совсем иначе – «дж», как в слове джин. Очень часто используется в азербайджанском языке, так что обязательно ее запомните.
4. Ç – по написанию похоже на «дж», но у нее есть засечка снизу. Такая маленькая деталь, но полностью меняет произношение. Читается как «ч».
5. D – обычная глухая «д».
6. Е – произносится как «э».
7. Ə, ə – выглядит как перевернутая буква «е», но произносится как что-то среднее между «э» и «а». Аналогичный звук встречается в английском слове Cat.
8. F – классическая буква «ф», так и читается.
9. G – произносится как «гь». Очень важно добавлять мягкий знак в конце, а не произносить обычное «г». Сразу учитесь правильному произношению.
10. Ğ – буква выглядит похожей на «гь», но обратите вниманию на галочку сверху. Произносится как среднее между «г» и «х». Звучание похоже на звук, который получается, когда вы полощите горло.
11. Q – произносится как русская «г», но если встречается в середине или конце слова может звучать как нечто среднее между «к» и «х».
12. H – звучит как «хэ», произносимое на выдохе или с придыханием.
13. X – классическая «хэ», но более хрипящая. В тексте сложно показать разницу между этой и предыдущей буквой, так что обязательно посмотрите онлайн урок про азербайджанский алфавит, который добавлен в конце этого раздела.
14. I – читается как русская «ы». Обратите внимание – данная буква всегда (и большая, и маленькая) пишется без точки наверху. Данная буква никогда не пишется в начале слова.
15. i – читается как мягкая «и», и всегда пишется с точкой наверху.
16. J – читается как русская «ж».
17. K – по звучанию похоже на русскую «к», но во многих словах она произносится более твердо, так что по звучанию напоминает «кчъ».
18. L – как русская «л». Если на конце, может произноситься как «ль» (к примеру, если слово оканчивается на -il, -el, -ül или -öl).
19. M – произносится как русская «м».
20. N – похоже на русское «н».
21. О – обычное «о».
22. Ö – заметьте две точки над буквой, как в русской букве «ё». Обращайте внимание на их наличие, потому что тогда буква «о» превращается в нечто среднее между «о» и «э». Конкретных аналогов в других языках нет, так что нужно уделить особое внимание, чтобы отточить произношение этой буквы – это отличительный звук азербайджанского языка.
23. P – как русская «п», но если она в начале слова, может быть придыхательной (при произношении выпускается воздух между губами).
24. R – похоже на русскую «р».
25. S – классическая европейская «с».
26. Ş – ее произношение зависит от буквы, которая идет за ней. Şo, şa, şu, şı – читается «ш», в остальных случаях звук больше похож на «щ».
27. T – звучит как придыхательная «т».
28. U – звучит как «у» в русском языке.
29. Ü – обратите внимание на точки сверху. Увидите их, и произносите звук как нечто среднее между «у» и «э».
30. V – классическая буква «в».
31. Y – больше всего похожа на русское «й».
32. Z – звучит, как русская «з».

Правильное произношение всех букв можно услышать в видео ниже.

Изучение новых слов

После узнавания основ, нужно расширять словарный запас, разучивая новые слова. Начинайте с повседневных и бытовых тем – приветствие, прощание, общение в магазине, ориентирование на местности и т.д.

Научиться первым фразам можно по русско-азербайджанскому разговорнику. Потом нужно переключаться на другие источники информации. В магазинах продаются самоучители, в интернете можно встретить онлайн-курсы.

При желании можно изучать язык и бесплатно – есть много специализированных форумах, где легко найти единомышленников и обмениваться с ними знаниями, практиковать язык.

Ниже будут перечислены вспомогательные материалы, которые позволят ускорить процесс обучения.

Слова, которые вы уже знаете

Даже если вы только-только решили выучить азербайджанский язык, вы уже знаете несколько десятков слов. Многие слова произносятся одинаково, так что вы без труда поймете собеседника, если он их произнесет.

Обязательно найдите списки таких слов, чтобы почувствовать себя немного уверенней:

• лампа;
• билет;
• автобус;
• метро;
• пальто;
• салат;
• омлет;
• телефон;
• телевизор и т.д.

Еще больше подобных слов можно посмотреть в соответствующей теме на специализированном форуме.

Грамматика

Для полноценного владения языком обязательно нужно погрузиться в грамматику. Вы должны не только понимать, что вам говорят, но и самостоятельно строить предложения. Уметь писать без ошибок, правильно склоняя слова и используя нужные падежи.

Для обучения можно приобрести самоучитель азербайджанского языка для русских, в котором шаг за шагом будут рассмотрены все правила. Либо изучать в онлайне, используя перечисленные дальше сервисы.

Общайтесь на азербайджанском языке

Просто зубрить – толку мало. Вам нужно практиковаться. И важно, чтобы собеседник понимал вашу речь, и мог исправить ошибки.

Идеальный вариант – переехать, и полностью погрузиться в языковую среду. Но для большинства учеников это невозможно. Тогда остается найти себе друга для общения в сети.

Интернет стирает границы, и вы можете по скайпу или ватсапу общаться с человеком, который находится в другой точке Земли. И абсолютно бесплатно.

На форумах, посвященным изучению азербайджанского языка, найдите единомышленника, который тоже хочет потренироваться в общении. Созванивайтесь, говорите на изучаемом языке, и исправляйте ошибки друг друга.

Используйте разные методики изучения языка

Сначала вы будете быстро продвигаться и ярко чувствовать свой прогресс, и это будет давать силы для обучения. Но в какой-то момент вы выйдите на плато, когда вы не чувствуете продвижения в навыках. И тут важно не впасть в уныние, и не забросить.

Лучшее решение – сменить вид деятельности.

Изначально вы, скорее всего, использовали учебники, самоучители, рабочие тетради. Вам нужно немного разнообразить досуг, и сделать процесс обучения немного веселее:

• смотреть фильмы на азербайджанском;
• слушать музыку на изучаемом языке;
• читать книги, сайты, статьи;
• смотреть ролики на ютубе по интересующей вас теме;
• добавить игровой элемент: ребусы, филворды, сканворды и т.п.

Вы не обязаны зазубривать каждый день по 5-10 новых слов. Иногда вместо этого лучше прочитать детскую книжку на азербайджанском, и порадоваться, что вы знаете 90% слов из нее. В процессе вы все равно получите новые знания, но не с таким скрипом, как при принудительной забрежке.

Будьте гибче, чтобы не убить в себе стремление к саморазвитию.

Видео:Спряжение глаголов | Русский язык |TutorOnlineСкачать

Вспомогательные онлайн сервисы для обучения

Азербайджанский язык не так популярен, как некоторые другие языки, поэтому полезных сайтов не так много. Мало интерактивных приложений, которые помогают играючи выучить язык. Но все же любители языка создали несколько крупных ресурсов, которые помогут новичкам преодолеть первые преграды.

Обратите внимание на сайты ниже, которые созданы специально для русскоязычных пользователей, которые учат азербайджанский язык.

– тесты на уровень владения языком, подробные уроки для новичков и экспертов, разные методики изучения (карточки, ребусы, книги ильи франко, ассоциации), – платный ресурс, который позволяет неделю заниматься бесплатно. Множество интересных упражнений, которые позволяют развивать речь, заучивать новые слова и подтягивать грамматику. – уроки, предназначенные на разный уровень владения языком, уроки по грамматике, глаголам, подборки музыки, книг и мультиков на азербайджанском, игры и аудио уроки.

На youtube можно найти множество каналов, посвященным изучению азербайджанского языка. В них даются советы по обучению, понятно и наглядно объясняют сложные моменты, и позволяют правильно запомнить произношение сложных слов. Обязательно используйте их в процессе обучения.

К счастью, в наше время нет одного единственного правильного способа, как выучить азербайджанский язык дома с нуля. Вы можете найти онлайн-репетитора, самостоятельно заниматься по учебникам и самоучителям, смотреть обучающие уроки на ютубе или работать с удобными сервисами. Главное правило – используйте комфортный для вас вариант, и старайтесь как можно чаще контактировать с азербайджанским. Он должен стать частью вашей жизнью.

Видео:Спряжения глаголовСкачать

Учить азербайджанский — экспресс-курс

«Учить азербайджанский язык быстрее, чем при помощи традиционных методов обучения.»

• За несколько дней вы подготовитесь к путешествию в Азербайджан.
• Вы выучите слова и выражения, необходимые для любой ситуации во время отпуска.
• Вы овладеете легко и быстро полезной лексикой азербайджанского языка.

Видео:Спряжение глаголов. Что такое спряжение глаголов в русском языке? Для чего нужно спряжение глаголов?Скачать

Самые важные слова на азербайджанском:

Экспресс-курс азербайджанского языка предлагает вам:

• Необходимая лексика для отпуска: вы узнаете 450 полезных слов и выражений.
• Занимайтесь с удовольствием, используя разнообразные упражнения и методы обучения.
• В этом экспресс-курсе применяется уникальный метод долговременной памяти от 17 Minute Languages.
  Вы учите быстро и эффективно, и тратите всего 17 минут в день.
• Здесь вы можете обмениваться информацией и давать друг другу советы для путешествий в Азербайджан.
• Вы учите лексику по следующим темам:
  «Посетить ресторан», «Заказать номер в отеле», «Спросить, сколько стоит» и другим.
  Экспресс-курс содержит слова только из ситуаций из жизни.
• Каждый день вы получаете разнообразные интересные задания и видите результаты, которых достигли.
  Это отличный стимул для дальнейших занятий!

Добивайтесь успехов с программой от 17 Minute Languages!

• Новая версия.
  Экспресс-курс азербайджанского языка был полностью переработан в 2021 году.
• Учащихся становится всё больше.
  Уже продано более 540.000 экземпляров.
• Этот курс работает в любой операционной системе.
  Подходит для Windows (10, 8, 7, Vista, XP), Linux, Mac, iPhones и iPads, а также для смартфонов и планшетов на базе Android и Windows.
  Вы занимаетесь онлайн, поэтому этот курс не надо устанавливать и можно сразу начать заниматься.

Видео:Амина Tenderlebay говорит на азербайджанскомСкачать

Вот, что вы выучите благодаря экспресс-курсу азербайджанского языка:

Вы запомните 450 основных слов и выражений на азербайджанском.
Наши разнообразные методы обучения помогут вам быстро расширить словарный запас.
У вас не будет проблем с общением на иностранном языке в отпуске.

Все слова и выражения были записаны в студии звукозаписи носителями языка из Азербайджана.
С самого начала вы учите живую и правильную речь без акцента.

Вы можете читать слова на компьютере как на русском, так и на азербайджанском языке, а также прослушать или распечатать их на карточках.

Все слова и выражения, которые могут понадобиться в отпуске, систематизированы по 21 теме:

Преимущества изучения азербайджанского языка

• Ваши шансы вырастут, когда Вы сможете свободно говорить на азербайджанском.
• У Вас появится возможность в любое время поехать на работу в Азербайджан.

• Иностранный язык откроет перед Вами дверь в новый мир.
  Вы познакомитесь с новыми интересными людьми!
  И кто знает: возможно, любовь всей Вашей жизни будет разговаривать на азербайджанском?
• Дома Вы общаетесь на двух языкаx?
  Ваша вторая половина будет гордиться Вашими успехами в изучении Азербайджанского языка.

• Открывайте для себя новые горизонты, путешествуя в Азербайджан.
  Если Вы научитесь говорить на азербайджанском, каждая поездка станет незабываемым событием:
  Вы сможете лучше узнать и понять людей и их страну.
• Если Вы будете владеть азербайджанским, то легко справитесь со всеми сложностями.
  Вы сможете обратиться в информацию или попросить о помощи у местных жителей.

• Вы сможете смотреть фильмы на азербайджанском.
• А какое это удовольствие, прочитать книгу на азербайджанском!

• Научные исследования показали:
  Повышение образовательного уровня человека улучшает качество и увеличивает продолжительность его жизни.
• Исследования показали, что изучение иностранных языков помогает избежать таких болезней, как деменция и болезнь Альцгеймера.

Долгосрочный метод 17 Minute Languages – запоминайте быстро и никогда не забывайте выученное

Этот метод основан на новейших научных разработках в области изучения лексики.

Вы выучите все слова курса, повторяя их так часто, пока они не сохранятся в вашей долговременной памяти.
Таким образом вы никогда не забудете выученную лексику.

1. На следующий день Вы должны его сразу же правильно перевести.
2. Проходит два дня и на третий программа вновь спрашивает Вас это слово.
   Вы должны его правильно перевести.
3. Программа ждёт ещё четыре дня.
   На восьмой день она вновь спрашивает это слово.
4. Программа ждёт девять дней.
   На семнадцатый день Вы должны его снова правильно перевести.

С помощью этого метода Вы выучите все слова этого курса азербайджанского языка.
Каждый день добавляются новые слова.
Так Ваш словарный запас будет быстро расширяться.

Видео:Азербайджанский язык / Грамматика/ Самые важные глаголы / Часть 1/покупать almaq, платить ödəməkСкачать

Ежедневные задания в курсе азербайджанского языка – основа системы быстрого обучения.

Ежедневные задания помогут вам освоить каждый урок курса — в соответствии с вашим уровнем знаний.
Прежде чем вы начнете заниматься, выберите, сколько времени вы будете сегодня изучать азербайджанский.

Используя уникальный метод долговременной памяти от 17 Minute Languages, вы пройдете весь курс.

Грамматика азербайджанского языка
Вы сможете изучить грамматику азербайджанского языка, которую мы систематизировали по разделам.
Выполняя ежедневные задания, вы будете тренировать грамматические правила.

Экслюзивное учебное сообщество 17 Minute Languages

В конце каждого учебного дня вы можете перенести ваши баллы онлайн.
Это совершенно бесплатно и для этого не надо регистрироваться.

Вы можете сравнивать ваши результаты с достижениями других учащихся.
Здесь вы найдете список лучших учащихся, которые перенесли свои баллы онлайн.

Как и в программах для часто летающих пассажиров, вы можете менять набранные баллы на различные ценные призы (более 50).

Чем дольше вы занимаетесь, тем больше баллов вам начисляется.

Кроме того, вы можете обмениваться полезной информацией с участниками учебного сообщества 17 Minute Languages и знакомиться с новыми людьми.

Разнообразное обучение в форме игры

• Вы хотите эффективно изучать иностранный язык?
• Вы хотите достичь наибольшего успеха?
• Вы хотите сами определять когда, сколько и как учить?
• Вы хотите свободно объясняться на азербайджанском в отпуске?

Часто задаваемые вопросы

Вопросы
. по содержанию курса азербайджанского языка

• Что входит в курс?

Наш курс азербайджанского языка — это онлайн-курс, который работает в любом браузере на смартфоне, планшете и компьютере.

Дополнительно вы получаете аудиотренажер, с помощью которого вы можете учить и повторять лексику независимо от курса, например, когда вы едете в машине.

Начальный курс азербайджанского языка содержит 1300 слов, тексты и диалоги, подробную грамматику, а также в этом курсе использованы различные методы обучения, благодаря которым вы изучаете язык в игровой форме.

Занимаясь по начальному курсу, вы достигнете уровня A2 в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком.

Наши исследования показали, что 17 минут — это идеальное время для занятий по нашей программе.

17 минут ежедневных интенсивных занятий — это лучший баланс между экономией времени и быстрым успехом в обучении.
Попробуйте!

Но, конечно, вы можете заниматься столько времени, сколько захотите.

Выполняя ежедневные задания, которые адаптированы к вашему индивидуальному уровню знаний, вы читаете и слушаете слова.

Повторение лексики происходит попеременно с помощью показа и скрытия перевода или c помощью упражнений на выбор правильного ответа.
Кроме того, в ежедневные задания включены упражнения на построение предложений и употребление прилагательных.

При помощи тренажера спряжения глаголов вы научитесь спрягать глаголы и правильно употреблять временные формы в азербайджанском.

В отличие от других компаний мы не предлагаем подписаться на нашу программу.
Это означает, что мы не хотим «привязать» вас к этому курсу, чтобы получить больше денег.

У нас вы платите один раз и получаете гарантированный доступ к онлайн-курсу в течение 10 лет.
(Разумеется, что в течение этих 10 лет каждое обновление программы входит в стоимость курса.
У вас всегда будет доступ к последней версии нашего программного обеспечения.)

Кроме того, все слова и тексты были начитаны профессиональными дикторами-носителями азербайджанского языка.
В вашем курсе вы будете слышать не компьютерный звук, как это бывает в других программах, а настоящий разговорный язык.

Благодаря нашей Superlearning-технологии вы усваиваете материал на 32% быстрее за счет высокоэффективной мотивированной работы.

Музыка переводит ваш мозг в медитативное альфа-состояние, что делает его особенно восприимчивым, и вы занимаетесь в состоянии полного покоя.

Таким образом, вы будете более расслаблены, чем до занятия, несмотря на объем усвоенного материала.

В среднем взрослый человек проводит три часа в день перед телевизором или в интернете.
Если вы хотя бы один час из трех будете заниматься, то вы ощутите быстрый прогресс.
А если после этого еще час потратите на просмотр фильмов или сериалов на азербайджанском, то успех будет еще больше.

Кроме того, ежедневно мы проводим не менее получаса в дороге на работу, и 15 минут уходит на ожидание у кассы супермаркета, у врача, в ресторане или в общественном транспорте.
Вы также можете легко использовать это время для обучения, занимаясь по онлайн-курсу на смартфоне.

Если у вас заняты руки, потому что вы за рулем или на утренней пробежке, воспользуйтесь нашим аудиотренажером.

Для этого курса действительно не имеет значения, насколько вы одарены, потому что он основан на системе постоянного повторения материала.

Новые слова, диалоги и грамматика будут представлены вам оптимальными блоками.
Таким образом вы выучите новый язык невероятно быстро.

Пройдя начальный курс, вы достигнете уровня A1+A2 в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком.

Вы подготовитесь к общению в ситуациях, с которыми вы сталкиваетесь в повседневной жизни.
Освоив базовую лексику, вы сможете понимать несложные фразы, а также строить простые предложения в письменной и устной форме.

Уровни владения иностранным языком
С 2001 года существуют общеевропейские стандарты, по которым определяются уровни языковых курсов.
Эти стандарты были установлены Советом Европы для унификации уровней владения иностранного языка в разных странах.
Наши курсы были разработаны в соответствии с основными принципами, которые действуют по всей Европе.

Вопросы
. по программному обеспечению 17 Minute Languages

• На каких устройствах я могу использовать курс азербайджанского языка?

Онлайн-курс работает в Windows (10, 8, 7, Vista, XP), Mac OS и Linux, на iPhone и iPad, а также на смартфонах и планшетах на базе Android .

Вопросы
. по оформлению заказа курса азербайджанского языка

• Как оформить заказ?

У меня есть еще вопросы по курсу азербайджанского языка.

Если вы у вас есть еще вопросы по курсу азербайджанского языка, пожалуйста, посетите страницу Помощь и поддержка 17 Minute Languages.

Здесь вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы.
Мы всегда рады помочь вам.

Отзывы клиентов о наших курсах

«Я учу слова при помощи метода долговременной памяти.
Ездил в отпуск и не занимался 2 недели.
Был удивлен, что несмотря на паузу не забыл выученный материал.
Супер методика!»
(Георгий Саркисов)

«Классная функция многократного прослушивания слов и выражений.
Очень удобно слова распечатать на карточках.»
(Виктория Степановна)

«Мне очень нравится ваш курс, занимаюсь с удовольствием.
Спасибо.»
(Саша Антонович)

«Мне очень нравится словарный тренажор, слова запоминаются быстрее.
Большой плюс этого курса — диалоги из реальных ситуаций, которые можно прослушивать и тренировать произношение.»
(Борис Ильич)

«Я довольна этой программой. Много хороших продуманых упражнений.
С этим курсом я могу учить язык в любое время не выходя из дома.
Разработчик производит впечатление серьезной фирмы.»
(Лариса Турова)

«Хорошая подборка тем уроков.
Курс помогает улучшить разговорные навыки.»
(Мария Кленова)

«Мое произношение стало намного лучше благодаря функции прослушки слов и диалогов.
Я также попробовал упражнение на пробелы, отлично для тренировки правописание.»
(Стас Перов)

Видео:300 глаголов + Чтение и слушание: - Азербайджанский + Русский - (носитель языка)Скачать

Глагол на азербайджанском языке

Видео:Сербский язык. Урок 19. Спряжение глаголов АСкачать

Вся грамматика азербайджанского языка на одном листе

Добрый день. Грамматика азербайджанского языка представляет собой сложную, но логичную и закономерную структуру. Рассматривая правила образования слов и построения речи по отдельности, очень сложно увидеть эту логику. Не понимая сути языка, освоить его невозможно. Необходима логичная связка с другими темами. Чтобы охватить взором всю… почти всю грамматику, я хотел бы поделиться с вами одними из самых последних наработок. Кому интересно, добро пожаловать.

Знали ли вы, что почти всю грамматику можно уместить на 1 листе? Не верите? Убедитесь сами.

Грамматика представлена в табличном изложении. Чтобы внести ясность, хотелось бы рассказать, как пользоваться таблицей.

Видео:Как правильно определить спряжение глаголов? Как пишутся окончания глаголов?Скачать

Спряжение азербайджанских глаголов по временам

Из таблицы видно, что в азербайджанском языке существует 7 времен: 1 настоящее, 2 формы будущего времени, и 4 формы прошедшего времени. Каждая из них разбирается в уроках. Но сейчас не об этом.

Как и в русском языке, изменения глаголов по местоимению, времени и числу (проще говоря спряжение) в азери происходит за счет добавления окончаний. Возьмем для примера изменение глаголов настоящего времени. Спряжение осуществляется путем отбрасывания -maq или -mək, и прибавлением соответствующих аффиксов.

Выбираем какой-нибудь глагол, например, давать — vermək (вермякь). В согласии с правилами, отбрасываем -mək. Остается ver. Последняя и единственная гласная в корне слова — e. Находим столбик «Гласные». Буква e находится в первой строке. Это значит, что спряжение глаголов происходит по этой строке. При этом окончание от местоимения «он, она» — обязательны для всех последующих. У вас должна получиться схема «красный => желтый => зеленый» цвета. Например:

verirəm — я даю

verirsən — ты даешь

verirlər — они дают

veririk — мы даем

verirsiniz — вы даете

Этот принцип применим ко всем остальным временам.

В столбике с местоимениями «он, она», в скобках указаны буквы -j(y) и -м(m). Буква -м обозначает отрицание (vermir — он не дает). А буква -j(y), это соединительная гласная, которая появляется, если последняя буква при отбрасывании -maq и -mək. Например:

eləyir — он делает

eləyirəm — я делаю и т.д.

На этом пока закончим. Чуть позже, здесь же продолжим разбирать другие части речи. Спасибо за внимание. Будут вопросы. Пишите в комментариях.

Автор: Ян Александров Salam! Mənim adım Yan. Xoş gəlmisiniz. Интересуюсь иностранными языками, в частности турецким и родственным ему азербайджанским. Веду также блог о Турции.

Видео:Урок Азербайджанского языка.Скачать

Женский форум об Азербайджане, Востоке и обо всем на свете

Видео:Спряжение 1 спряжение глаголов Онлайн-школа EXAMhack. ОГЭ ЕГЭ Русский язык 2022Скачать

Урок 21. Повелительное наклонение. Суффикс неопределенности

Урок 21. Повелительное наклонение. Суффикс неопределенности

Сообщение Renata » 05 май 2012, 01:36

Словарь к уроку

Эти слова необходимо запомнить

Re: Урок 21. Повелительное наклонение. Суффикс неопределенно

Сообщение Renata » 05 май 2012, 01:37

Активный словарь в картинках

Re: Урок 21. Повелительное наклонение. Суффикс неопределенно

Сообщение Renata » 09 май 2012, 17:57

2. В азербайджанском языке повелительное наклонение широко употребляется в случаях, когда в русском языке употребляют неопределенную форуму глагола, чтобы выразить приказ или просьбу. В этом случае слова gəl и qoy обычно опускаются.

Oqtay mənə dedi ki, (mən) avtobusla ofisə gedim
Окстай сказал мне поехать в офис автобусом.

Re: Урок 21. Повелительное наклонение. Суффикс неопределенно

Сообщение Renata » 10 май 2012, 01:30

Чтение и понимание

1. Kərim, gəl bağa gedək və orada istirahət edək. Карим, давай поедем на дачу и там отдохнем.
2. Qoy Kamal bu stolu köhnə evimizə aparsın. Пусть Камал отнесет этот стол на старую квартиру.
3. Sevil, gəl sən bu gün evdə qal. Mən saat 2-də gələcəyəm. Gədək dənizkənarı parka. Севиль, ты оставайся сегодня дома. Я прилу в 2 часа. Давай пойдем в приморский парк.
4. Sevil, tələs ki, biz tamaşaya çataq. Севиль, поторопись, чтобы успеть на представление.
5. Sara, qoy Lala Mehmanla danəşsın və öyrənsin masa haradadır. Сара, пусть Лала с Мехманом поговорит и узнает, где стол.

Упражнение 1. Проспрягайте предложения в повелительном наклонении.
МОДЕЛЬ:
Gəl mən radioya qulaq asım. Давай, я послушаю радио
Gəl (sən) radioya qulaq as. Давай, ты послушай радио.
Qoy o, radioya qulaq assın. Пусть, он послушает радио.
Gəl biz radioya qulaq asaq. Давайте, мы послушаем радио.
Gəlin siz radioya qulaq asın. Давайте, вы послушайте радио.
Qoy onlar radioya qulaq assın(lar). Пусть, они послушают радио.

1. Gəl mən çörəyi kəsim, sən bax. 2. Gəl mən bu şeri oxuyum, sən qulaq as. 3. Gəl mən ərzaqı yerbəyer. 4. Gəl mən meyvə-tərəvəzi seçim.

Упражнение 2. Переведите.

— Привет, Рена. Что ты сейчас делаешь?
— Я с собаками.Они играются. Где ты?
— Я сейчас иду домой. Будь дома. У меня свободное время. Давай, пойдем в ресторан и пообедаем. Скажи Лейле, пусть пойдет домой и придет на следующей неделе.
— Лейлы нет дома. Она сказала мне оставаться дома и ждать твоего звонка. Мурад, зайди в магазин и купи немного продуктов. Нам нужно много продуктов, овощи, фрукты и зелень. Завтра, ты знаешь наш Национальный (milli) праздник. Пусть Лейла купит немного продуктов, а мы пойдем на базар.
— Ладно (хорошо). Оставайся дома.

Re: Урок 21. Повелительное наклонение. Суффикс неопределенно

Сообщение Renata » 10 май 2012, 22:20

2. Неопределенность также выражается числом bir :

3. С отрицательной формой этих слов вы уже встречались в предыдущих уроках. Это:

Они имеют такие синонимичные словосочетания, как:

O oraya birinci dəfə getmişdi. O orada heç kimi (kəsi) tanımırdı. Ona görə o heç nə (heç şey ) öyrənmədi və oradan heç hara (yerə, yana) getmədi.
Он туда пошел впервые. Он там никого не знал. Поэтому ничего не узнал и оттуда никуда не пошел.

4. Как вы заметили в примерах все эти выражения неопределенности склоняются как существительные. Ниже дается склонение основных из них:

Примечание: в азербайджанском языке hara означает неопределенное место и склоняется как существительное

Видео:Разговорный азербайджанский язык / Урок 1 / ПриветствиеСкачать

Женский форум об Азербайджане, Востоке и обо всем на свете

Видео:Как определить спряжение глагола за 2 секунды?Скачать

Глаголы (fel) в азербайджанском языке.

Глаголы (fel) в азербайджанском языке.

Сообщение Renata » 13 июл 2013, 00:39

Глагол (fe’l).
Настоящее время (indiki zaman)

Глагол в азербайджанском языке – одна из основных частей речи, обозначающая действие, процесс или состояние. Как в русском, так и в азербайджанском языках глаголу свойственны личные и неличные (именные) формы.
Глагол в личной форме изменяется по лицам, числам, временам, обладает категориями залога и наклонения.
Формы всех этих категорий образуются типичным для азербайджанского языка агглютинативным способом – присоединением аффиксов (şəkilçilər) к основе глагола.

Инфинитив (məsdər, fe’lin qeyri-müəyyən forması)

Положительный аспект глагола отвечает на вопрос: что делать? что сделать?

Примеры глаголов и основ.

Açmaq – открывать, раскрывать, развязывать. Основа глагола: Aç-
Bağlamaq – закрывать, завязывать, заключать (договор). Основа: Bağla-
Almaq – брать, получать, покупать. Основа: Al-
Vermək – давать, отдавать. Основа: Ver-
Satmaq – продавать. Основа: Sat-
Satılmaq – продаваться. Основа: Satıl-
Bacarmaq – уметь, мочь, справляться (с чем-либо). Основа: Bacar-
Bilmək – знать, уметь. Основа: Bil-
Bildirmək – сообщать, давать знать. Основа: Bildir-
Götürmək – брать, взять. Основа: Götür-
Etmək/eləmək – делать. Основа: Et-/ (elə-)
Olmaq – быть, стать, происходить. Основа: Ol-

Приведем еще примеры часто употребляемых глаголов.

Gətirmək – приносить, привозить
Durmaq – стоять, стать, остановиться
Oturmaq – сидеть, обходиться (дорого, дешево)
Oturtmaq – усаживать, рассаживать
Oxumaq – читать, петь, учиться (в школе, университете)
Oynamaq – танцевать, играть (в какую-то игру, на сцене)
Axtarmaq – искать
Tapmaq – находить, отгадывать
Itirmək – терять
Itmək – пропадать, исчезать
Görmək – видеть
Baxmaq – смотреть
Baxışmaq – переглядываться, смотреть друг на друга
Eşitmək – слышать
Dinləmək – слушать
Işləmək – работать
Dincəlmək – отдыхать
Arzulamaq – желать (мечтать), желать (кому-либо что-либо)
Diləmək – желать (кому-либо что-либо)
Istəmək – хотеть
Anlamaq – понимать (синоним – başa düsmək)
Anlatmaq – объяснять (синоним – başa salmaq)
Yaşamaq – жить
Ölmək – умирать
Öldürmək – убивать
Öldürülmək – быть убитым
Getmək – идти, уходить, ехать, уезжать
Gəlmək – приходить, приезжать, наступать (о времени года)
Girmək – входить, въезжать, поступать (на работу)
Çıxmaq – выходить (в разных значениях)
Çıxarmaq, çıxartmaq – вынимать, извлекать, снимать (одежду)
Qalmaq – оставаться
Sevmək – любить
Sevilmək – быть любимым
Göstərmək – показывать, указывать
Ağlamaq – плакать
Gülmək – смеяться
Yazmaq – писать
Danışmaq – говорить (с кем-нибудь), разговаривать (на каком-либо языке)
Demək – говорить, сказать
Öyrənmək – учиться (чему-нибудь), учить (язык)
Öyrəşmək – привыкать, осваиваться
Öyrətmək – учить (кого-либо), обучать
Şübhələnmək – сомневаться
Həvəslənmək – увлекаться, иметь интерес
Həvəsləndirmək – поощрять
Qiymətləndirmək – ценить, уважать
Qayıtmaq – возвращаться
Dönmək – возвращаться, поворачиваться, оборачиваться, превращаться, отказываться (от своих слов)
Donmaq – мерзнуть, замерзать
Dondurmaq – замораживать
Qorxmaq – бояться
Qorxutmaq – пугать
Qoymaq – класть, положить, давать сделать что-нибудь
Oyanmaq – пробуждаться, просыпаться
Oyatmaq – будить

Re: Глаголы (fel) в азербайджанском языке.

Сообщение Renata » 13 июл 2013, 00:50

* Здесь приведены только основные значения глаголов.

** Кроме того, в азербайджанском языке (как и в других известных нам языках) многие глаголы образуют различные фразеологические единицы.

Например:
1. Göstərmək – показывать, указывать, демонстрировать.
Igidlik göstərmək – проявить храбрость.
Yardım göstərmək – оказать помощь.
2. Bağlamaq – закрывать, завязывать, привязывать.
Bel bağlamaq – надеяться, полагаться на кого-либо.
Ona bel bağlamaq olmaz – на него (нее) нельзя полагаться.
3. Qoymaq – давать что-либо делать (в этом смысле соответствует английским глаголам to let, to permit, to allow), поставить, положить.
Ad qoymaq – назвать, дать имя.
Qiymət qoymaq – назначить цену.
4. Görmək – видеть.
Iş görmək – выполнять какую-то работу (дословно: «видеть работу»).
Məsləhət görmək – советовать, рекомендовать кому-либо что-то.

*** Глаголы etmək/eləmək (делать), olmaq (быть, иметь) также употребляются в качестве вспомогательных для образования сложных глаголов:
Tərcümə etmək – переводить (дословно: «делать перевод»).
Təklif etmək – предложить что-либо.
Müalicə etmək – лечить.
Məşğul olmaq – заниматься чем-либо (дословно: «быть занятым»); idmanla, siyasətlə məşğul olmaq – заниматься спортом, политикой.
Malik olmaq – обладать чем-либо (дословно: «быть обладателем»); istedada malik olmaq – обладать талантом.

Инфинитив азербайджанского глагола, в отличие от русского, может склоняться, как имя существительное.
Формы дательного, винительного, местного, исходного падежей употребляются достаточно широко. А именительный падеж – это и есть сама неопределенная форма.

Возьмем, к примеру, глагол başlamaq (начинать). В азербайджанском языке он употребляется с дательным падежом:
Iş ə başlamaq – начинать работу, приниматься за работу.
Qar yağma ğa başladı – начал идти снег (снег пошел).
(Красным цветом выделены окончания дательного падежа существительного iş – «работа» и глагола yağmaq – «идти» (о дожде, снеге).

Глагол bacarmaq – «мочь, уметь» (соответствует английскому модальному глаголу can, а также to be able) употребляется с винительным падежом:
Oxuma ğı / yazma ğı bacarmaq – уметь читать / писать.
Mən ingiliscə danışma ğı bacarıram – я могу (умею) говорить по-английски.
(Красным цветом выделены окончания винительного падежа глаголов danışmaq – «говорить, разговаривать», oxumaq – «читать», yazmaq – «писать»).

Re: Глаголы (fel) в азербайджанском языке.

Сообщение Renata » 13 июл 2013, 11:19

Перейдем к спряжению глаголов (fe’llerin təsrifi).

Первое, что мы рассмотрим, – спряжение азербайджанских глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения.

Настоящее время (indiki zaman) чаще всего обозначает действие, совершающееся в момент речи, или обычное, привычное действие в какой-то определенный период настоящего времени.

Добавление аффиксов настоящего времени к основе глагола подчиняется закону губной гармонии:
После губных гласных (o, u, ö, ü) следуют только губные, а после негубных (a, ı, ə, e, i) – только негубные.

Yuba t maq (медлить, задерживать) – yuba d ır-,
yönəl t mək (направлять, наводить) – yönəl d ir-,
qayı t maq – qayı d ır-,
qorxu t maq – qorxu d ur-.

Но: bi t mək – bi t ir-, i t mək – i t ir-, ça t maq (достигать, добираться, хватать – о деньгах) – ça t ır-.
Исключение: ge t mək – ge d ir-, e t mək – e d ir.

Видео:Как определить спряжение глагола? Часть 1 | Русский языкСкачать

Глагол

1 eləmək

2 fel

3 düzəltmə

4 feil

5 feilli

6 inkar

7 köksüz

8 köməkçi

9 məchul

10 naqis

11 obyektli

12 qaydalı

13 qaydasız

14 qayıdış

15 tranzitiv

16 təsirli

17 təsirsiz

18 təsrif

См. также в других словарях:

Глагол — Глагол. Самый термин глагол некоторые русские грамматики предлагали заменить каким нибудь более понятным названием. Так, В. Ф. Андреев в статье «Знаменательные и служебные слова в русской речи» писал: «Термин глагол есть перевод латинского слова… … История слов

глагол — См … Словарь синонимов

ГЛАГОЛ — ГЛАГОЛ, глагола, муж. 1. Часть речи, обозначающая действие или состояние предмета и изменяющаяся по временам, лицам и числам (грам.). 2. Речь, слово (церк. книжн., поэт. устар.). «Но лишь божественный глагол до слуха чуткого коснется, душа поэта… … Толковый словарь Ушакова

ГЛАГОЛ — муж. слово, речь, выражение; | словесная речь человека, разумный говор, язык. | грам. часть речи, разряд слов, выражающих действие, состояние, страдание. Жить по глаголу (т. е. Божию), архан. в дружбе, согласии, в мире. Глаголать, глаголовать что … Толковый словарь Даля

ГЛАГОЛ — времён. Книжн. Устар. Напоминание о фатальной быстротечности жизни. /em> Цитата из стихотворения Г. Р. Державина. БМС 1998, 111. Фильтровать глагол (глаголы). Жарг. мол. Следить за своей речью, быть осторожным в выражениях; не употреблять грубых … Большой словарь русских поговорок

Глагол — Глагол ♦ Verbe В написании с заглавной буквы иногда употребляется как синоним Слова или Логоса, то есть Божественного действия, или Бога в действии, где под действием понимается сотворение смысла. «И Слово стало плотию, и обитало с нами»,… … Философский словарь Спонвиля

ГЛАГОЛ — ГЛАГОЛ, часть речи, обозначающая действие или состояние как процесс. В разных языках имеет различные грамматические категории, из которых наиболее типичны время, лицо, наклонение, вид и залог. В предложении употребляется преимущественно в… … Современная энциклопедия

ГЛАГОЛ — часть речи, обозначающая действие или состояние как процесс. В разных языках имеет различные грамматические категории, из которых наиболее типичны время, лицо, наклонение, вид и залог. Основная синтаксическая функция глагола в предложении быть… … Большой Энциклопедический словарь

ГЛАГОЛ — ГЛАГОЛ, а, муж. 1. В грамматике: часть речи, обозначающая действие или состояние, выражающая это значение в формах времени, лица, числа (в наст. вр.), рода (в прош. вр.) и образующая формы причастия и деепричастия. Глаголы совершенного и… … Толковый словарь Ожегова

Глагол — в индоевропейских языках часть речи, означающая непостоянное качество или свойство предмета (как имя прилагательное исуществительное), а, наоборот, известный преходящий признак,свойственный предмету в известный ограниченный промежуток времени.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Глагол — ГЛАГОЛ (латинск. verbum). В широком смысле Г. название грамматической категории, заключающей как спрягаемые слова, т. е. слова, имеющие формы времени и наклонения, так и образованные от тех же основ слова, не имеющие форм времени и наклонения … Словарь литературных терминов

Видео:Азербайджанская община Великобритании предотвратила очередную провокацию армянской диаспорыСкачать

Как понять систему времён в азербайджанском языке

Ещё одну трудность азербайджанского языка составляют времена глаголов, вернее большое количество форм глаголов. Любой, кто учился в школе знает, что в русском языке времён всего три: прошедшее, настоящее и будущее. Поэтому наличие в азербайджанском языке большого числа форм времён глаголов (в рамках курса рассматриваются семь, но их больше) может вызывать недоумение.

Как показывает практика, с настоящим и будущим временем обычно не сложно разобраться. Но, особую сложность составляют формы прошедшего времени. Их несколько. Этой статьёй мы постараемся чётко осмыслить четыре формы глаголов прошедшего времени. Итак, попробуем разобраться.

Прошедшее время отличается многообразием форм, которые могут выражать самые разные оттенки, вот основные формы: прошедшее простое, категорическое, предпрошедшая и прошедшая повествовательная. Чтобы понимать в каком случае используется конкретная форма, постараемся увидеть разницу между ними.

1. Прошедшее простое время описывает незавершённое событие, процесс какого-либо действия в прошлом. Не важно, это действие длилось 5 лет или 5 минут, главное, мы описываем процесс. Для примера:
Arif məktubu yazırdı — Ариф писал письмо

2. Категорическая форма глагола прошедшего времени описывает уже завершённое или одноразовое действие в прошлом. Эта форма глагола в русском языке формируется за счёт добавления приставок (на-писал), но в азербайджанском — с помощью добавления окончаний. Ещё пример:
Arif məktubu yazdı — Ариф написал письмо

3. Предпрошедшая или давнопрошедшая форма глагола. Часто, давнопрошедшее время употребляется в предложении, в котором есть ещё одно прошедшее (или иное) время, и отстоит оно дальше во времени. Этой формой глагола показывается, что речь идёт о прошлых событиях или сообщается о действиях, как о совершившихся в прошлом. Пример:
Arif dedi ki, o məktubu yazmışdı — Ариф сказал, что он написал письмо (в этом предложении, Аиф «написал» письмо раньше, чем он об этом «сказал», поэтому слово «написал» относится к событию более давнего действия. Поэтому то, эта форма прошедшего времени называется давнопрошедшей).

4. И ещё одна форма глагола — прошедшая повествовательная. Грамматическое значение этой формы глагола прошедшего времени сводится к тому, что оно передаёт факт совершившийся в прошлом, но результат виден в настоящем времени. Примеры:
Padşah görübdür ki, tacirlər on min pul gətiriblər — Царь увидел, что купцы привезли десять тысяч денег (этой формой глагола сообщается, что царь уже увидел, уже привезённые деньги)
Mən bu şəkili görmüşəm — Я видел эту картину (можно перевести ещё так: «эта картина уже увидена мной»)

Различие между тремя последними формами прошедшего времени можно наглядно увидеть на иллюстрации.

В конце приведём (естественно, в очень кратком виде) простой алгоритм, который позволяет практически безошибочно выбрать правильную форму глагола.

📸 Видео

Что такое спряжение глагола? Объясню за 2 минуты!Скачать

Как определить спряжение глаголовСкачать