Когда я переехал в Мексику в 2013 году, я не говорил ни слова по-испански. Еще в Великобритании французский язык преподается как стандартный второй язык. Но сегодня я более или менее свободно говорю по-испански. Большая часть этого успеха связана с приложениями для смартфонов.
Если вы ищете лучшие приложения для изучения испанского, продолжайте читать. Я собираюсь представить вам восемь приложений на испанском языке, которые мне помогли.
- Обучающие приложения
- 1. Дуолинго
- 2. Memrise
- 3. Испанский глагол Тренер
- Справочные приложения
- 4. SpanishDict
- 5. Испанские глаголы
- 6. Анки
- Приложения для погружения
- 7. Би-би-си Мундо
- 8. Новости на медленном испанском
- Не упускайте из виду очевидное!
- Система испанских глаголов: как учить и применять (инструкция)
- Как самостоятельно запомнить глаголы
- Правильные глаголы испанского языка
- Глаголы первой группы с окончанием -AR в инфинитиве:
- Глаголы второй группы с окончанием -ER в инфинитиве:
- Глаголы третьей группы с окончанием -IR в инфинитиве:
- Неправильные глаголы испанского языка
- Глаголы 1-й и 2-й группы с окончаниями на -AR, -ER (E меняется на IE под ударением):
- Глаголы 1-й и 2-й группы с окончаниями на -AR, -ER (O меняется на UE под ударением):
- Глаголы 2-й группы с окончанием на -IR (E меняется на I под ударением):
- Глаголы 3-й группы (E меняется на IE под ударением):
- Глаголы 4-й группы (O меняется на UE под ударением):
- Глаголы 5-й группы с окончаниями -UCIR, -CER (в 1-м лице ед. числа перед C добавляется Z):
- Глаголы 6-й группы с окончанием в инфинитиве -UIR (I меняется на Y перед O, E, A):
- Глаголы 7-й группы с окончаниями в инфинитиве на -GER, -GIR (в 1-м лице ед.ч. G меняется на J):
- Урок 57
- 5 групп неправильных глаголов отклоняющегося спряжения
- La opinión
- Грамматика
- Отклоняющиеся глаголы I группы
- Отклоняющиеся глаголы II группы
- Отклоняющиеся глаголы III группы
- Отклоняющиеся глаголы IV группы
- Отклоняющиеся глаголы V группы
- 📽️ Видео
Видео:Спряжение правильных глаголов в испанском языкеСкачать
Обучающие приложения
Давайте начнем с некоторых обучающих приложений. Стоит рассмотреть два основных приложения, а также приложение только для Android, за которое я могу лично поручиться.
1. Дуолинго
Duolingo, пожалуй, самое известное приложение для изучения иностранного языка. Каждый урок настроен в соответствии с вашим родным языком. С испаноязычной точки зрения, он предлагает испанский для англоязычных, французских, немецких, русских и многое другое.
Duolingo отлично подходит, если вы хотите изучать грамматику. Помните, грамматика является основой любого языка; если вы понимаете синтаксис, вы будете на пути к успеху.
Курсы испанского языка охватывают наиболее распространенные времена, а также более сложные конструкции и грамматические настроения, такие как условные и сослагательные.
За 7 долларов в месяц вы можете перейти на Duolingo Plus. Это позволяет загружать уроки для использования в автономном режиме и удаляет рекламу.
Скачать: Duolingo для Android | iOS (бесплатные покупки внутри приложения)
2. Memrise
Есть контраргумент, чтобы тратить слишком много времени на изучение грамматических правил. Некоторые эксперты предполагают, что это не так эффективно; в конце концов, мы не тратим часы на изучение правил грамматики, когда впервые изучаем языки в детстве.
Вместо этого некоторые утверждают, что лучше сосредоточиться на расширении своего словарного запаса и использовании его в контексте — это больше похоже на то, как дети учатся.
Memrise намного лучше, чем Duolingo, когда речь заходит о Vocab. Он использует подход с использованием карточек, а также многократное повторение, чтобы углубить слова в ваш мозг.
Важно отметить, что Memrise также подходит для региональных различий. Подобно тому, как существуют тонкие, но существенные различия между американским английским и британским английским, также существуют различия между мексиканским испанским и иберийским испанским языками.
Наконец, Memrise предлагает набор созданных пользователями курсов испанского языка, а это значит, что вы никогда не исчерпаете новый материал, даже когда закончите официальные курсы Memrise.
Скачать: Memrise для Android | iOS (бесплатные покупки внутри приложения)
3. Испанский глагол Тренер
У испанского языка есть головокружительное число окончаний глагола. Конечно, вы должны знать все обычные ориентировочные времена, но есть также отдельный набор окончаний для их сослагательных и императивных аналогов, а также для условных. И давайте не будем упоминать неправильные глаголы.
Испанский глагол-тренер использует тот же подход с использованием карточек, что и Memrise; однако, вместо того, чтобы фокусироваться на общем словарном запасе, он учит исключительно окончанию глагола. Не обращайте внимания на менее впечатляющие визуальные эффекты — это отличное учебное пособие.
Это приложение доступно только на Android, но похоже, что испанский тренер глаголов на iOS предоставляет аналогичные возможности.
Скачать: Тренер испанского глагола для Android (бесплатно)
Видео:СПРЯЖЕНИЕ ИСПАНСКИХ ГЛАГОЛОВ / ВСЕ 3 СПРЯЖЕНИЯ В ОДНОМ ВИДЕО! / Испанский с нуля / УРОК 6Скачать
Справочные приложения
Есть моменты, когда вам нужно искать новое слово, проверять спряжение на наличие малоиспользуемого времени или читать грамматические правила о языке. В этих случаях полезно сохранить на телефоне приложение с несколькими ссылками.
Есть три приложения, которые я использовал все время. Если вы знаете о других качественных опциях, сообщите нам об этом в комментариях в конце.
4. SpanishDict
Если вы уже некоторое время изучаете испанский язык, вы, вероятно, натолкнулись на веб-сайт SpanishDict. Это один из лучших ресурсов для поиска слов и грамматической информации.
Но знаете ли вы, что компания также делает бесплатное приложение для смартфонов? У него есть словарь, переводчик, напряженные спряжения и Слово дня.
Скачать: SpanishDict для Android | iOS (бесплатно)
5. Испанские глаголы
Как носитель английского языка, наиболее сложным аспектом изучения многих западных языков являются глагольные окончания. В конечном счете, глаголы иногда могут поймать даже опытных ораторов, поэтому целесообразно хранить приложение глагола на телефоне.
Испанский глагол предлагает 18 различных форм глагола. Он основан на работе известного испанского профессора Фреда Йеле.
Это приложение доступно только на Android. Если вы используете iOS, ознакомьтесь с изучением спряжения испанских глаголов.
Скачать: Испанские глаголы для Android (бесплатно)
6. Анки
Anki немного отличается от всех других приложений в этом списке, так как вам нужно ввести свой собственный контент. На самом базовом уровне вы можете использовать приложение для создания пользовательских карточек
8 удивительных сайтов для создания карточек онлайн
8 удивительных сайтов для создания карточек онлайн
Если вы хотите сделать свои собственные карточки или учиться на готовых колодах, зайдите на эти сайты, чтобы делать карточки онлайн.
Прочитайте больше
изучить и закрепить новый материал.
Однако вы быстро поймете, что если вы создадите основной список и правильно используете теги, вы сможете создать обширную базу данных учебных материалов, полезных как для справочных, так и для образовательных целей.
У Anki также есть настольное приложение, которое синхронизируется с вашим смартфоном. Мы рекомендуем использовать настольное приложение для создания и управления вашим главным списком; это менее рискованно, чем мобильные приложения.
Скачать: Anki для Android (бесплатно) | iOS (25 долларов)
Видео:Спряжение Испанских Глаголов. Тренажер испанских глаголов. Часть 1.Скачать
Приложения для погружения
Широко признано, что лучший способ выучить язык — это использовать технику погружения.
Языковое погружение означает, что вы должны окружить себя как можно большим количеством вашего целевого языка в течение дня. Это гораздо эффективнее, чем просто сосредоточиться на этом в течение часа и не думать об этом снова до следующей учебной сессии.
Понятно, что смартфоны стали одним из лучших способов помочь в языковом погружении.
7. Би-би-си Мундо
Би-би-си Мундо является частью вывода иностранного языка Би-би-си. Он был активен (под разными названиями) с 1938 года, поэтому нет никакого риска, что служба исчезнет в ближайшее время. Сегодня веб-сайт находится в центре внимания BBC Mundo, хотя по-прежнему производит достаточное количество видеоконтента.
BBC предлагает приложение для смартфонов BBC Mundo. Его дизайн точно соответствует дизайну основного приложения BBC News, и вы также можете использовать его для просмотра испаноязычного видеоконтента сервиса.
Поскольку многие из одних и тех же историй описаны в приложениях на английском и испанском языках, вы можете переключаться между ними, чтобы понять, как эти два языка по-разному относятся к одному и тому же контенту.
BBC Mundo также уделяет больше внимания латиноамериканским новостям, предоставляя вам возможность культурного изучения наряду с изучением языка.
Скачать: BBC Mundo для Android | iOS (бесплатно)
8. Новости на медленном испанском
Новости на медленном испанском — это одно из лучших приложений для развития ваших навыков прослушивания. Приложение содержит еженедельный выпуск новостей из Латинской Америки. Содержание выпускается в двух версиях — одна для промежуточных и одна для продвинутых учащихся.
Каждый эпизод разделен на четыре новостных сегмента. Затем за новостями следует обсуждение по определенной теме грамматики, и в заключение анализируется конкретное выражение. Все сегменты предоставляют возможности для интерактивных разговорных упражнений и тестов на аудирование. Приложение предлагает стенограммы каждого эпизода, чтобы вы могли просмотреть то, что вы услышали позже.
Доступны два курса испанского: латинский испанский и иберийский испанский. Подписки не дешевые; планы начинаются от 16 долларов в месяц. Однако, если вы серьезно относитесь к изучению испанского, это отличная инвестиция.
Приложение также включает в себя бесплатный контент. Как правило, это только первый новостной сегмент из каждого эпизода.
Скачать: Новости на медленном испанском для Android | iOS (бесплатные покупки внутри приложения)
Видео:Спряжения Испанских Глаголов. Урок 10 [Курс Испанского Языка]Скачать
Не упускайте из виду очевидное!
Когда вы ищете лучшие приложения для изучения испанского, легко упустить из виду некоторые из наиболее очевидных инструментов, которыми вы располагаете.
Например, Spotify упакован испаноязычной музыкой и подкастами. Существуют миллионы испанских аккаунтов в Twitter (часто ваша любимая спортивная команда поддерживает профиль Twitter на испанском языке), а YouTube — это обычное место для контента.
Если вы хотите еще больше способов выучить испанский язык, обязательно изучите, как выучить иностранный язык за пять минут в день, и какие-то необычные способы выучить иностранный язык.
5 необычных способов выучить язык на ПК или мобильном
5 необычных способов выучить язык на ПК или мобильном
Изучение нового языка — тяжелая работа. Но есть несколько приложений и инструментов, чтобы сделать это проще.
Прочитайте больше
, тоже.
Узнайте больше о: приложениях для Android, Duolingo, образовательных технологиях, приложениях для iOS, изучении языка.
5 лучших приложений, которые помогут вам бороться с зависимостью от смартфона
Видео:2. ИСПАНСКИЕ ГЛАГОЛЫ - 1 СПРЯЖЕНИЕ. ИСПАНСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ. ИРИНА МОВСЕСЯНСкачать
Система испанских глаголов: как учить и применять (инструкция)
Система спряжения испанских глаголов весьма объемна и на первый взгляд может показаться запутанной, однако поняв логику спряжения, все разложится по полочкам.
Наш эксперт по испанскому языку, преподаватель Наталья Волкова, расскажет о классификации испанских глаголов, приведет примеры и посоветует, как их самостоятельно запомнить.
Видео:Спряжение испанских глаголов. Примеры спряжения испанских глаголов.Скачать
Как самостоятельно запомнить глаголы
- Выписывайте и учите не отдельные глаголы, а с существительными с которыми они сочетаются: prestar atención — уделять внимание.
- Учите глаголы с предлогами, поскольку дословный перевод с русского на испанский часто отличается: soñar con — мечтать о (предлог «con» — русский предлог «с»).
- Проговаривайте свои действия и происходящее вокруг, описывайте внешний вид, эмоциональное состояние на испанском языке. Например: Hablo por teléfono. — Я разговариваю по телефону. Или еще пример: Mi mamá riega las flores en el balcón. — Моя мама поливает цветы на балконе.
- Учите парные глаголы, которые имеют схожий перевод, но различия в значении. Составляйте с ними предложения. Например: escuchar — слушать. Escucho música mientras cocino. — Я слушаю музыку, пока готовлю еду. Или: oír — слышать. Te oigo muy bien. — Я тебя очень хорошо слышу.
- Распределяйте глаголы на группы по их грамматической схожести. К примеру, глаголы правильные, которые меняют только окончания: tomar — yo tomo , beber — tú bebes ; а также глаголы индивидуального спряжения, которые в 1-м лице ед. числа имеют схожую форму: traer — yo traigo , oír — yo oigo , decir — yo digo .
- Учите слова по темам. Составьте, например, список спортивных глаголов, а затем напишите с каждым из них по предложению или маленький рассказ.
- Заведите блокнот и записывайте туда инструкции и рецепты. Так вы на практике запомните глаголы в повелительном наклонении.
- Записывайте и учите глаголы сразу с их антонимами. Составляйте с ними фразы: abrir la ventana — открыть окно, cerrar la puerta — закрыть дверь.
- Рисуйте ментальные карты с многозначными глаголами, которые можно использовать практически в любой ситуации: tener , poner , hacer .
- Спрягайте новые глаголы письменно и вслух пока не доведете их использование до автоматизма.
А теперь посмотрим, как меняются глаголы в спряжении. Важно: все изменения в глаголах относятся только к Presente de Indicativo (настоящему времени).
Видео:Как быстро выучить испанские глаголы. Спряжение в трёх временах настоящее, прошедшее, будущее.Скачать
Правильные глаголы испанского языка
При спряжении они меняют окончания, в зависимости от лица и числа. Есть 3 вида спряжения: глаголы 1-й группы с окончанием инфинитива -ar; глаголы 2-й группы с окончанием инфинитива -er; глаголы 3-й группы с окончанием инфинитива -ir.
Глаголы первой группы с окончанием -AR в инфинитиве:
- celebrar — праздновать
Yo celebro — я праздную
Tú celebras — ты празднуешь
Él/Ella/Usted celebra — он/она/Вы празднует(е)
Nosotros(as) celebramos — мы празднуем
Vosotros(as) celebráis — вы празднуете
Ellos(as)/Ustedes celebran — они/вы празднуют(ете)
Глаголы второй группы с окончанием -ER в инфинитиве:
- aprender — учить, изучать
Yo aprendo — я учу
Tú aprendes — ты учишь
Él/Ella/Usted aprende — он/она/Вы учит(е)
Nosotros(as) aprendemos — мы учим
Vosotros(as) aprendéis — вы учите
Ellos(as)/Ustedes aprenden — они/вы учат(учите)
Глаголы третьей группы с окончанием -IR в инфинитиве:
- escribir — писать
Yo escribo — я пишу
Tú escribes — ты пишешь
Él/Ella/Usted escribe — он/она/Вы пишет(е)
Nosotros(as) escribimos — мы пишем
Vosotros(as) escribís — вы пишете
Ellos(as)/Ustedes escriben — они/вы пишут(пишете)
Видео:СПРЯЖЕНИЕ испанских глаголов ☛ КАК легко ЗАПОМНИТЬ испанскийСкачать
Неправильные глаголы испанского языка
Неправильные глаголы делятся на два типа — индивидуального спряжения и отклоняющиеся. Их спряжение необходимо только запоминать, так как у них есть конкретные формы.
- ir — идти, ехать
Yo voy — я иду
Tú vas — ты идешь
Él/Ella/Usted va — он/она/Вы идет(е)
Nosotros(as) vamos — мы идем
Vosotros(as) vais — вы идете
Ellos(as)/Ustedes van — они/вы идут(идете)
Важно! Отклоняющиеся глаголы, когда спрягаются под ударением, меняют корневую гласную, гласную в глагольном окончании, либо согласную на конце слова. Формы на «nosotros» и «vosotros» при спряжении не меняются в корне.
Глаголы 1-й и 2-й группы с окончаниями на -AR, -ER (E меняется на IE под ударением):
- cerrar — закрывать
Yo cierro — я закрываю
Tú cierras — ты закрываешь
Él/Ella/Usted cierra — он/она/Вы закрывает(е)
Nosotros(as) cerramos — мы закрываем
Vosotros(as) cerráis — вы закрываете
Ellos(as)/Ustedes cierran — они/вы закрывают(закрываете)
- entender — понимать, разбираться
Yo entiendo — я понимаю
Tú entiendes — ты понимаешь
Él/Ella/Usted entiende — он/она/Вы понимает(е)
Nosotros(as) entendemos — мы понимаем
Vosotros(as) entendéis — вы понимаете
Ellos(as)/Ustedes entienden — они/вы понимают(понимаете)
К этому типу спряжения также относятся глаголы: comenzar — начинать, despertar — будить, encender — зажигать.
Глаголы 1-й и 2-й группы с окончаниями на -AR, -ER (O меняется на UE под ударением):
- soñar — мечтать
Yo sueño — я мечтаю
Tú sueñas — ты мечтаешь
Él/Ella/Usted sueña — он/она/Вы мечтает(е)
Nosotros(as) soñamos — мы мечтаем
Vosotros(as) soñáis — вы мечтаете
Ellos(as)/Ustedes sueñan — они/вы мечтают(мечтаете)
К этому типу спряжения также относятся глаголы: encontrar — находить, встречать; mostrar — показывать, завтракать; almorzar — кушать второй завтрак.
Глаголы 2-й группы с окончанием на -IR (E меняется на I под ударением):
- repetir — повторять
Yo repito — я повторяю
Tú repites — ты повторяешь
Él/Ella/Usted repite — он/она/Вы повторяет(е)
Nosotros(as) repetimos — мы повторяем
Vosotros(as) repetís — вы повторяете
Ellos(as)/Ustedes repiten — они/вы повторяют(повторяете)
К этому типу спряжения также относятся глаголы: medir — мерить, vestir — одевать, reñir — ссориться.
Глаголы 3-й группы (E меняется на IE под ударением):
- sentir — сожалеть
Yo siento — я сожалею
Tú sientes — ты сожалеешь
Él/Ella/Usted siente — он/она/Вы сожалеет(е)
Nosotros(as) sentimos — мы сожалеем
Vosotros(as) sentís — вы сожалеете
Ellos(as)/Ustedes sienten — они/вы сожалеют(сожалеете)
К этому типу спряжения также относятся глаголы: advertir — обращать внимание, preferir — предпочитать, mentir — лгать.
Глаголы 4-й группы (O меняется на UE под ударением):
- dormir — спать
Yo duermo — я сплю
Tú duermes — ты спишь
Él/Ella/Usted duerme — он/она/Вы спит(е)
Nosotros(as) dormimos — мы спим
Vosotros(as) dormís — вы спите
Ellos(as)/Ustedes duermen — они/вы спят(спите)
К этому типу спряжения относится еще один глагол: morir — умирать.
Глаголы 5-й группы с окончаниями -UCIR, -CER (в 1-м лице ед. числа перед C добавляется Z):
- ofrecer — предлагать
Yo ofrezco — я предлагаю
Tú ofreces — ты предлагаешь
Él/Ella/Usted ofrece — он/она/Вы предлагает(е)
Nosotros(as) ofrecemos — мы предлагаем
Vosotros(as) ofrecéis — вы предлагаете
Ellos(as)/Ustedes ofrecen — они/вы предлагают(предлагаете)
- producir — создавать
Yo produzco — я создаю
Tú produces — ты создаешь
Él/Ella/Usted produce — он/она/Вы создает(е)
Nosotros(as) producimos — мы создаем
Vosotros(as) producís — вы создаете
Ellos(as)/Ustedes producen — они/вы создают(создаете)
К этому типу спряжения также относятся глаголы: conducir — вести (машину), traducir — переводить.
Глаголы 6-й группы с окончанием в инфинитиве -UIR (I меняется на Y перед O, E, A):
- influir — влиять
Yo influyo — я влияю
Tú influyes — ты влияешь
Él/Ella/Usted influye — он/она/Вы влияет(е)
Nosotros(as) influimos — мы влияем
Vosotros(as) influís — вы влияете
Ellos(as)/Ustedes influyen — они/вы влияют(влияете)
К этому типу спряжения также относятся глаголы: construir — строить, destruir — разрушать.
Глаголы 7-й группы с окончаниями в инфинитиве на -GER, -GIR (в 1-м лице ед.ч. G меняется на J):
- elegir — выбирать
Yo elijo — я выбираю
Tú eliges — ты выбираешь
Él/Ella/Usted elige — он/она/Вы выбирает(е)
Nosotros(as) elegimos — мы выбираем
Vosotros(as) elegís — вы выбираете
Ellos(as)/Ustedes eligen — они/вы выбирают(выбираете)
К этому типу спряжения, также относятся глаголы: coger — взять, escoger — выбирать.
Испанских глаголов насчитывается более 12000 штук. Начните осваивать ТОП-100 самых основных, чтобы легко общаться по бытовым вопросам в повседневной жизни.
Также читайте:
Автор статьи: Наталья Волкова (Instagram)
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Видео:Неправильные Глаголы в Испанском. Тренажер Спряжения Испанских Глаголов. Часть 1Скачать
Урок 57
Видео:Урок 4. Испанский язык за 7 уроков для начинающих. Спряжение испанских глаголов. Елена Шипилова.Скачать
5 групп неправильных глаголов отклоняющегося спряжения
La opinión
¡Pobre Carolina mía!
¡Nunca la podré olvidar!
Ved lo que el mundo decía
Viendo el féretro pasar:
Un clérigo — ¡Empiece el canto!
El doctor — ¡Cesó el sufrir!
El padre — ¡Me ahoga el llanto!
La madre — ¡Quiero morir!
Un muchacho — ¡Qué adornada!
Un joven — ¡Era muy bella!
Una moza — ¡Desgraciada!
Una vieja — ¡Feliz ella!
¡Duerme en paz! — dicen los buenos.
¡Adiós! — dicen los demás.
Un filósofo — ¡Uno menos!
Un poeta — ¡Un ángel más!
Грамматика
5 групп неправильных глаголов отклоняющегося спряжения
В предыдущих уроках уже говорилось, что глаголы отклоняющегося спряжения по свойственным им специфическим изменениям делятся на 5 групп .
Отклоняющиеся глаголы I группы
К I группе глаголов отклоняющегося спряжения принадлежат:
а) Большое количество глаголов I и II спряжений с гласным e в предпоследнем слоге и некоторые глаголы III спряжения как discernir — отличать, concernir — касаться, у которых e под ударением переходит в ie. Это происходит в 1, 2, 3 лицах единственного числа и в 3 лице множественного числа настоящего времени изъявительного и сослагательного наклонений, а также во 2 лице единственного числа повелительного наклонения.
Presente de indicativo
comenzar — начинать
comienzo
comienzas
comienza
comenzamos
comenzáis
comienzan
perder — терять
pierdo
pierdes
pierde
perdemos
perdéis
pierden
discernir — различить
discierno
disciernes
discierne
discernimos
discernís
disciernen
Presente de subjuntivo
comience
comiences
comience
comencemos
comencéis
comiencen
pierda
pierdas
pierda
perdamos
perdáis
pierdan
discierna
disciernas
discierna
discernamos
discernáis
disciernan
¡comienza!
¡pierde!
¡discierne!
Во всех остальных формах эти глаголы спрягаются без отклонений.
Так же, как глагол comenzar спрягаются следующие глаголы:
acertar | отгадать | cerrar | закрывать |
apretar | сжать | confesar | признавать |
atravesar | переходить | despertar | будить |
calentar | греть | empezar | начинать |
enterrar | хоронить | reventar | лопаться |
fregar | чистить | sembrar | сеять |
gobernar | управлять | sentar(se) | садиться |
manifestar | объявлять | serrar | пилить |
negar | отрицать | sosegar | успокаивать |
pensar | думать, считать | temblar | дрожать |
recomendar | рекомендовать | tentar | пытаться, пробовать |
regar | поливать | tropezar | спотыкаться |
remendar | чинить, штопать |
Так же, как глагол perder, спрягаются следующие глаголы:
ascender | подниматься | encender | зажигать |
descender | спускаться, сходить | entender | понимать |
atender | принимать во внимание | tender | стремиться (к чему-л.) протягивать (руку) |
defender | защищать | verter | лить, выливать |
б) Глаголы III спряжения hervir и rehervir, а также все глаголы, оканчивающиеся на -entir, -erir, -ertir, в которых e под ударением переходит в ie. Это происходит во всех вышеуказанных временах. Кроме того, в 3 лице единственного числа и множественного pretérito simple, во всех формах subjuntivo ив форме gerundio вместо e выступает i, например:
sentir чувствовать | ||
Presente de indicativo | Pretérito simple (indefinido) | Imperativo |
siento | senti | ¡siente! |
sientes | sentiste | |
siente | sintió | |
sentimos | sentimos | |
sentís | sentisteis | |
sienten | sintieron |
Presente de subjuntivo | Imperf. de subjuntivo | Gerundio | ||
sienta | sintiera | или | sintiese | sintiendo |
sientas | sintieras | sintieses | ||
sienta | sintiera | sintiese | ||
sintamos | sintiéramos | sintiésemos | ||
sintáis | sintierais | sintieseis | ||
sientan | sintieran | sintiesen |
Во всех остальных временах эти глаголы спрягаются без отклонений.
Так же, как глагол sentir, спрягаются следующие глаголы:
advertir | обращать внимание | hervir | кипеть |
arrepentirse | раскаиваться | mentir | лгать |
conferir | сравнивать; конферировать | preferir | предпочитать |
convertir | превращать | presentir | предчувствовать |
deferir | уступать | proferir | произносить |
digerir | переваривать (пищу) | referir | докладывать |
divertir | развлекать | sugerir | внушать |
herir | ранить |
с) Глагол servir служить и все глаголы, оканчивающиеся на -ebir, -edir, -egir, -eguir, -eir, -emir, -enchir, -endir, -enir, -estir, -etir, у которых в 1, 2, 3 лицах единственного числа и в 3 лице мн. числа настоящего времени изъявительного наклонения, в 3 лице ед. и множественного числа pretérito simple, во всех формах subjuntivo, в форме gerundio, а также во 2 лице imperativo e под ударением переходит в i.
repetir — повторять | ||
Presente de indicativo | Pretérito simple (indefinido) | Imperativo |
repito | repetí | ¡repite! |
repites | repetiste | |
repite | repitió | |
repetimos | repetimos | |
repetís | repetisteis | |
repiten | repitieron |
Presente de subjuntivo | Imperf. de subjuntivo | Gerundio | ||
repita | repitiera | или | repitiese | repitiendo |
repitas | repitieras | repitieses | ||
repita | repitiera | repitiese | ||
repitamos | repitiéramos | repitiésemos | ||
repitáis | repitierais | repitieseis | ||
repitan | repitieran | repitiesen |
Во всех остальных формах все вышеуказанные глаголы спрягаются без изменений.
Так же, как глагол repetir, спрягаются следующие глаголы:
ceñir | опоясывать | impedir | мешать |
competir | соперничать | medir | мерить |
concebir | понимать | pedir | просить |
conseguir | достигать, добиваться | perseguir | преследовать |
corregir | исправлять | proseguir | продолжать |
derretir | распускать; расплавлять | reir(se) | смеяться |
despedir | провожать | rendir(se) | сдавать(ся); побеждать |
elegir | избирать, выбирать | reñir | ссориться |
embestir | нападать | seguir | следовать, сопутствовать |
expedir | отправлять, посылать | servir | служить |
freir | жарить | sonreír | улыбаться |
gemir | стонать | teñir | красить |
henchir | наполнять | vestir | одевать |
Примечание:
Глаголы, оканчивающиеся в неопределенной форме на -chir, -nir, в окончаниях: -ió, -ieron, -iese (и т.д.), -iera (и т.д.), -iendo теряют i, итак: hincheron (хотя: repitieron), tiñendo (хотя: repitiendo) и т.д.
Глаголы, оканчивающиеся на -eir, во время замены e на i, теряют одно i, итак, вместо: fri-iese, будет: friese, friendo и т.д.
Отклоняющиеся глаголы II группы
Ко II группе глаголов отклоняющегося спряжения принадлежат:
а) Глаголы I и II спряжения, у которых коренное o под ударением переходит в ue.
Изменения происходят в тех же формах, с которыми мы встретились в I группе.
contar рассказывать; считать | ||
Presente de indicativo | Presente de subjuntivo | Imperativo |
cuento | cuente | ¡cuenta! |
cuentas | cuentes | |
cuenta | cuente | |
contamos | contemos | |
contáis | contéis | |
cuentan | cuenten |
Так же, как глагол contar спрягаются следующие глаголы:
Глаголы I спряжения
acordar | постановлять; предоставлять | hollar | топтать |
acordarse | вспоминать | jugar | играть |
acostar(se) | положить; ложиться | mostrar | показывать |
almorzar | завтракать | poblar | заселять |
(есть второй завтрак) | probar | пробовать; доказывать | |
aprobar | одобрять, соглашаться | renovar | обновлять |
(с мнением) | rodar | кататься | |
colar | процеживать | rogar | просить, умолять |
colgar | вешать | soltar | спускать, выпускать |
comprobar | проверять, утверждать | sonar | звенеть; звучать |
consolar | утешать | soñar | мечтать, грезить |
costar | стоить, обходиться | tostar(se) | поджаривать(ся), загорать |
demostrar | доказывать, проявлять | tronar | грохотать, греметь |
encontrar | находить, встречать | trocar | обменивать, менять |
forzar | принуждать | volar | лететь; летать |
holgar(se) | отдыхать | volcar | опрокидывать |
volver возвращаться | ||
Presente de indicativo | Presente de subjuntivo | Imperativo |
vuelvo | vuelva | ¡vuelve! |
vuelves | vuelvas | |
vuelve | vuelva | |
volvemos | volvamos | |
volvéis | volváis | |
vuelven | vuelvan |
Так же, как глагол volver спрягаются следующие глаголы:
Глаголы II спряжения
absolver | отпускать грех; прощать | llover | идти (о дожде) |
cocer | варить | moler | молоть |
desenvolver | развертывать | morder | кусать |
devolver | отдавать обратно | mover | двигать, приводить |
doler | болеть | в движение | |
envolver | завертывать | oler (huelo) | нюхать, пахнуть |
Ко II группе относится, как исключение, глагол jugar — играть; играться, меняющий u на ue: juego, juegas и т.д.
б) Глаголы III спряжения dormir спать, morir умирать, меняют o на ue в 1, 2, 3 лицах ед. числа и в 3 лице множественного числа настоящего времени изъявительного и сослагательного наклонений, а также во 2 лице ед. числа повелительного наклонения. Кроме того, в 3 лице ед. и мн. числа pretérito simple, во всех формах subjuntivo, а также в gerundio вместо o появляется u.
dormir спать | |
Presente de indicativo: | duermo, duermes и т.д. |
Presente de subjuntivo: | duerma, duermas и т.д. |
Imperativo: | duerme |
Pretérito simple: | durmió, durmieron |
Pretérito imperf. de subjuntivo: | durmiera или durmiese и т.д. |
Gerundio: | durmiendo |
Причастие, образованное от глагола dormir, имеет правильную форму — dormido; от глагола morir образуется с некоторым отклонением и имеет особую форму — muerto.
Отклоняющиеся глаголы III группы
К III группе глаголов отклоняющегося спряжения относятся:
а) Все глаголы, оканчивающиеся в неопределенной форме на -acer, -ecer, -ocer, -ucir (за исключением mecer качать, hacer делать, placer нравиться, yacer лежать, cocer готовить, escocer жечь; воспаляться (о коже), а также глаголов, оканчивающихся на -ducir).
При спряжении этих глаголов перед с [к] появляется буква z в 1 лице ед. числа настоящего времени изъявительного наклонения и во всех лицах настоящего времени сослагательного наклонения.
conocer знать | ||
Presente de indicativo | Presente de subjuntivo | |
conozco | conozca | |
conoces | conozcas | |
conoce | conozca | |
conocemos | conozcamos | |
conocéis | conozcáis | |
conocen | conozcan |
б) Глаголы, оканчивающиеся на -ducir, кроме указанного выше отклонения (пункт а), в прошедшем простом времени совершенного вида изъявительного наклонения и в прошедшем времени несовершенного вида сослагательного наклонения меняют c на j, причем в тех же временах после j выпадает i, таким образом, вместо: conduciera будет: condujera.
conducir вести | ||
Presente de indicativo | Presente de subjuntivo | Imperativo |
conduzco | conduzca | ¡conduzca! |
conduces | conduzcas и т.д. |
Pretérito simple (indefinido) | Imperfecto de subjuntivo | ||
conduje | condujera | или | condujese |
condujiste | condujeras | condujeses | |
condujo | condujera | condujese | |
condujimos | condujéramos | condujésemos | |
condujisteis | condujerais | condujeseis | |
condujeron | condujeran | condujesen |
Отклоняющиеся глаголы IV группы
К IV группе глаголов отклоняющегося спряжения относятся все глаголы, оканчивающиеся в неопределенной форме на -uir и -üir (после g, как например: argüir аргументировать, обосновывать, доказывать) за исключением inmiscuir мешать.
Особенность этой группы глаголов заключается в том, что в ед. числе и в 3 лице мн. числа настоящего времени изъявительного наклонения, во всех лицах настоящего времени сослагательного наклонения, а также во 2 лице ед. числа повелительного наклонения после глагольного корня u перед окончаниями a, e, o появляется гласный y.
construir строить | ||
Presente de indicativo | Pretérito simple (indefinido) | Imperativo |
construyo | construí | ¡construye! |
construyes | construiste | |
construye | construyó | |
construímos | construímos | |
construís | construisteis | |
construyen | construyeron |
Presente de subjuntivo | Imperf. de subjuntivo | Gerundio | ||
construya | construyera | или | construyese | construyendo |
construyas | construyeras | construyeses | ||
construya | construyera | construyese | ||
construyamos | construyéramos | construyésemos | ||
construyáis | construyerais | construyeseis | ||
construyan | construyeran | construyesen |
Отклоняющиеся глаголы V группы
К V группе глаголов отклоняющегося спряжения относятся все глаголы, оканчивающиеся на -añer, -eñir, -uñir, -eller и -ullir. Особенностью этих глаголов является выпадение гласного i в окончаниях 3 лица pretérito simple, а также во всех формах производных, т.е.: -io, -ieron, -iera, -ieras, -iese, -ieses и т.д., а также -iendo, например:
tañer | играть (на инструменте) | tañeron | (хотя: comieron) |
reñir | ссориться | riñó | |
henchir | наливать | hinchendo | (хотя: viviendo) |
tañía | как comía |
henchido | как vivido |
reñiste | как escribiste |
Примечание:
Глаголы, оканчивающиеся в неопределенной форме на -irir меняют -i- под ударением на -ie, например:
adquirir приобретать
adquiero
adquieres, но adquirió
📽️ Видео
100 ИСПАНСКИХ ГЛАГОЛОВ для начинающих С ПРИМЕРАМИ: выучи испанский самостоятельно легко и быстро! 😻Скачать
Как спрягать испанские глаголы? #спряжениеичпанскихглаголов #испанскийязыкСкачать
Самые употребляемые глаголы в испанском, спряжение испанских глаголов, устойчивые выражения. часть 1Скачать
3. ИСПАНСКИЕ ГЛАГОЛЫ - 2 СПРЯЖЕНИЕ. Español con Irina. ИРИНА МОВСЕСЯН.Скачать
Испания и испанский язык СПРЯЖЕНИЕ НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ испанский язык тренажерСкачать
40 САМЫХ ВАЖНЫХ глаголов испанского языкаСкачать
Спряжение испанских глаголовСкачать
Как правильно учить глаголы в испанском #испанский #испанскийснуля #español #испанскийязыкСкачать
В 2-х видео рассказываю о глаголах индивидуального спряжения, не вошедших ни в какие списки.Скачать
Карточки Спряжения Глаголов Испанского Языка.Скачать