Статичные и активные глаголы (7 видео) | История русского языка 📕

State verbs and Action verbs — глаголы состояния и глаголы действия в английском языке

Глаголы английского языка, как известно, делятся на много категорий: с точки зрения переходности и непереходности, по роли в предложении (основные и вспомогательные), относительно образования форм (правильные и неправильные). Есть еще одна классификация, которая не имеет такого четкого отражения в русском языке, – это state verbs and action verbs, или, как их называют, глаголы состояния и действия.

Это деление играет в языке довольно важную роль, так как от типа используемой формы во многом зависит то, как будет строиться предложения, а также какое время нужно будет употребить. Для того чтобы разобраться в обоих видах, необходимо определить, когда используются типы, и какое употребление для них характерно.

Содержание

Action Verbs
State Verbs
Both State and Action Verbs
Глаголы состояния в английском языке
Какие глаголы относятся к классу stative verbs?
Типы глаголов состояния
Тонкости использования в речи
🔥 Видео

Видео:Все о Глаголах Состояния | Английская Грамматика Среднего Уровня: Часть 1Скачать

Action Verbs

C английскими глаголами действия все довольно просто: это формы, которые способным образовывать длительное время и показывать процесс (их иногда называют dynamic verbs). Перечислить весь список таких слов будет весьма проблематично, так как их много. Проще говоря, это стандартные слова-действия, которые передают не ощущения, а реальный процесс – run, read, swim, follow, etc.

Стативные структуры имеют иной принцип образования и использования, поэтому на их особенностях, как грамматических, так и лексических, стоит остановиться более подробно.

Видео:Английская грамматика: Stative Verbs, Статичные глаголы | Английский Язык | Space DeerСкачать

State Verbs

Глаголы состояния в английском языке называются так не просто так. Дело в том, что использоваться они могут исключительно для того, чтобы показать определенную фазу действия, его состояние, а не длительный процесс. Характерная особенность этой категории, что в ней используются глаголы, не употребляющиеся в Present Continuous и любом другом длительном времени. Статичные глаголы имеют несколько подвидов, все из которых не употребляются в Continuous по характерным для английского языка причинам. Вот примеры того, какие глаголы состояния принято выделять:

глаголы чувств, то есть те, которые передают эмоциональное состояние человека – love, hate, like, adore, etc.;
глаголы восприятия, которые отображают не эмоции, а физические чувства, через которые человек воспринимает окружающий мир. К словам чувственного восприятия относятся observe, hear, see, smell, etc.;
статические слова, подчеркивающие умственную деятельность – know, understand, believe, suppose, etc.;
state verbs, отображающие абстрактные отношения – belong, possess, have, etc.;
действия, выражающие желания и намерения – wish, intend, want, etc.

Note: довольно часто даже такие слова, которые не употребляются в длительных конструкциях, могут использоваться для отображения процесса. Актуальны такие ситуации в тех случаях, когда значение подобных глагольных меняется, т. е. они приобретают иной, не свой классический смысл. Яркий пример – smell (пахнуть) и smell (нюхать). В первом случае образовать Continuous нельзя, а во втором можно. Или вот: admire в значении «восхищаться» и admire как «любоваться». Принцип такой же, как и в примере со smell.

Видео:Статичные и динамичные глаголы в английском - секрет времён CONTINUOUS!Скачать

Both State and Action Verbs

Правило деления слов-дейтствий на action и non-action verbs не всегда является жестким. Дело в том, что есть ряд структур, которых нельзя стопроцентно отнести ни к одной, но ко второй категории, то есть они могут и иметь, и не иметь форму Continuous в зависимости от ситуации.

В таких формах довольно большое значение имеет перевод. Наиболее часто любой из таких глаголов используется конкретном контексте, на который обязательно следует обращать внимание. В зависимости от того, какое значение приобретает слово, употребляется та или иная структура.

К этим действиям относятся такие, как see, have, think, etc., то есть те, которые фактически могут быть длительными, но при необходимости показывают определенное состояние. Вот несколько примеров того, как это выглядит:

· I think she will return as soon as she passes the last exam. Я думаю, она вернется, как только сдаст последний экзамен (глагол think передает значение «полагать, считать»)

· I’m thinking about tomorrow’s conference; don’t bother me. Я думаю о завтрашней конференции, не мешай мне (think передает значение «размышлять», т. е. показывает мыслительный процесс)

Вот еще одна пара, которая также часто имеет двойственность образования:

· We have a car, and we don not want to buy another one. У нас есть машина, и мы не хотим покупать еще одну (have передает абстрактное понятие владения)

· John will call you later; he is having dinner now. Джон перезвонит тебе позже, он сейчас ужинает (have употребляется в Continuous, так как это слово часто входит в состав различных устойчивых выражений: have shower, have dinner, etc.)

Отточить свои навыки в сравнении этих двух категорий помогут различные упражнения со сравнением action и state verbs. Таблица с regular и irregular verbs поможет без труда найти нужный вариант, если речь идет тех конструкциях, которые не имеют длительности. Осознавать эту разницу довольно важно, так как от типа используемой формы во многом зависит то, как будет строиться предложение и какие временные структуры в нем должны быть использованы.

Видео:Статичные глаголы: классификацияСкачать

Глаголы состояния в английском языке

Английские глаголы делятся на разные группы в зависимости от анализируемых признаков. Одной из классификаций английских глаголов выступает передача состояния или действия объекта речи. Согласно этому подходу выделяются глаголы действия и глаголы состояния в английском языке. Вторые также условно называются статическими. И в этой статье мы уделим пристальное внимание именно им.

Видео:Глаголы состояния. State verbs. Как выявить и почему нельзя в Continuous ставить.Скачать

Какие глаголы относятся к классу stative verbs?

Чтобы понять разницу между этими двумя группами глаголов, надо рассмотреть оба типа. Несмотря на то, что названия довольно понятны, давайте обратимся к определениям и вспомним сначала, чем различаются глаголы состояния и действия в английском языке.

Dynamic verbs (или глаголы действия ) – это те лексические единицы, которые обозначают активные физические действия, совершаемые объектом. То есть это то слово, которое описывает конкретное действие заметное окружающим и носит конкретный физический характер. Например, to drink (пить), to jog (бежать трусцой), to eat (кушать), to read (читать), to walk (прогуливаться) и т.д.

Stative verbs (так называемые статические глаголы или глаголы состояния ) – это те лексические единицы, которые передают чувства, ощущения, желания, умственные процессы или физические состояния говорящего или иного объекта. То есть это некие абстрактные глаголы, действия которых неуловимы глазом. К таким словам относятся to feel (чувствовать), to know (знать), to hate (ненавидеть), to dream (мечтать), to respect (уважать), to forgive (прощать) и т.д.

Видео:Английский Intermediate. Глаголы состоянияСкачать

Типы глаголов состояния

Список глаголов состояния в английском языке довольно обширен. В зависимости от значения выделяют несколько групп статических (статичных) глаголов. Причем разные источники классифицируют рассматриваемые глаголы по-разному: некоторые источники делят их на 4 группы, а в некоторых выделяют 6 типов. Ниже мы рассмотрим более подробную классификацию, состоящую из 6 групп.

Глаголы физического восприятия

Здесь понятно из названия, что в этот класс входят лексические единицы, которые обозначают восприятие и абстрактные ощущения, полученные с помощью органов осязания и обоняния. Например, to taste (чувствовать на вкус), to hear (слышать), to observe (наблюдать), to smell (иметь запах), to notice (замечать), to see (видеть).

Это слова, которые передают чувства и эмоции говорящего или объекта высказывания. Эти глаголы сообщают об эмоциональном состоянии. К этой группе можно отнести to hate (ненавидеть), to adore (обожать), to detest (питать отвращение), to love (любить).

Как это понятно из названия, эти глаголы передают желания и намерения. К ним относятся to wish (желать), to want (хотеть), to desire (желать).

Эти слова отвечают за передачу в речи процессов, происходящих в голове. В эту группу входят такие глаголы, как to remember (помнить), to consider (рассматривать), to understand (понимать), to imagine (представлять), to recall (вспоминать), to trust ( доверять) и т.д.

Это лексические единицы, которые обозначают, что что-либо принадлежит чему-либо или кому-либо. Помимо этого, они обозначают отношения между объектами. Например, в эту группу входят следующие глаголы: to consist (состоять), to possess (владеть), to require (требовать), to belong (принадлежать), to lack (не хватать), to suffice (быть в достаточном количестве), to differ (отличаться).

В последнюю группу входят все оставшиеся глаголы, которые не вошли ни в один из вышеперечисленных классов. Это такие слова как to keep doing (продолжать делать), to agree (соглашаться), to surprise (удивляться), to sound (звучать), to prefer (предпочитать), to forgive (прощать), to envy (завидовать), to satisfy (удовлетворять) и т.д.

Видео:State verbs и Action verbs в чем разница? | Английский язык с ilsСкачать

Тонкости использования в речи

Несмотря на это строгое правило, английский язык был бы не английским, если бы в нем не нашлось место для исключений. Итак, если вы все же встретили глаголы состояния с окончаниями – ing , не пугайтесь! Ведь в изучаемом языке действительно допускается употребление статических глаголов в форме continuous , хоть это и противоречит основному правилу.

Когда же можно употреблять глаголы состояния в длительной форме?

Глаголы to see, to appear, to smell, to taste, to feel, to look, to think могут обладать признаком глагола как динамического, так и статичного вида в зависимости от значения. To see (dynamic) будет переводиться как «встречаться», а to see (stative) – как «видеть». To smell (dynamic) – нюхать, а to smell (stative) – пахнуть. To feel (dynamic) – трогать, to feel (stative) – чувствовать.
Глагол to have в составе устойчивых выражений и фразовых глаголов может приобретать окончание формы continuous . Например, to have breakfast, to have a shower.

I have a bike. – У меня есть велосипед.

I’m having breakfast. – Я завтракаю.

I’m hating the way you behave! – Мне ужасно противно то, как ты себя ведешь!

Несмотря на то, что, на первый взгляд, кажется, что глаголов очень много и их трудно запомнить, это не так. Они довольно легко откладываются в памяти и не вызывают трудностей в использовании. Простая, составленная вами таблица глаголов состояния в английском поможет в изучении данной темы.