- Транслитерация (транскрипция) латинских слов онлайн
- Особенности транслитерации (транскрипции) слов/текста на латыни
- Как ставить ударение в латинском языке?
- История языка
- Правила
- Как определить количество слогов
- Как происходит слогораздел
- Краткие слоги
- Долгие слоги
- Омонимы
- Исключения из правил
- Примеры
- STATUS
- Смотреть что такое STATUS в других словарях:
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- STATUS
- 🎬 Видео
Видео:Видеоурок #6. Как правильно ставить ударение в латинских словах?Скачать
Транслитерация (транскрипция) латинских слов онлайн
Для получения транслитерации (транскрипции) латинских слов онлайн введите/вставьте слово или текст на латыни (до 200 символов) и при необходимости нажмите кнопку Транслит .
Особенности транслитерации (транскрипции) слов/текста на латыни
- Обрабатываются латинские символы любого регистра; результат выдается русскими буквами в нижнем регистре:
Пример | Результат |
---|---|
Lingua LATINA | [лингва лятина] |
- Обрабатываются следующие латинские символы с надстрочными знаками: ā ē ī ō ū; â ê î ô û; ă ĕ ĭ ŏ ŭ; ǎ ǐ ǒ ǔ ě; œ æ; ў ỹ ȳ; ё:
Пример | Результат |
---|---|
De poētā claro | [дэ поэта кляро] |
aёr | [аэр] |
- Латинская буква j во всех позициях передается как [й]. Учитывается возможность использования буквы i вместо j.
Пример | Результат |
---|---|
jus и ius | [йус] |
majoris и maioris | [майорис] |
conjunx и coniunx | [конйункс] |
- В результатах транслитерации знак гˣ передает фрикативный звук [γ], знак ў — неслоговой звук [у]. Настройки позволяют использовать вместо знака гˣ знаки г или х, вместо знака ў — знак в. Для Android устройств вместо гˣ по умолчанию используется знак [h].
Пример | Результат |
---|---|
heu |
- Набор настроек Традиция позволяет транслитерировать латинские слова по традиционным правилам (с помощью настроек можно изменять любую опцию). В частности:
- учитываются позиционные варианты чтения букв s, c, сочетания ti;
- не учитываются позиционные варианты чтения сочетаний ns, sm, приставки ex-;
- сочетания qu, ngu перед всеми гласными транслитерируются как [кв], [нгв]:
- сочетания ae, oe транслитерируются как [э]:
Пример | Результат |
---|---|
cicatrīces | [цикатрицэс] |
serōsus | [сэрозус] |
justitia | [йустициа] |
censor | [цэнсор] |
plasma | [плясма] |
exaltatio | [эксальтацио] |
lingua | [лингва] |
aqua | [аква] |
poenae | [пэнэ] |
- Набор настроек Классика позволяет транслитерировать латинские слова по классическим правилам (с помощью настроек можно изменять любую опцию). В частности:
- не учитываются позиционные варианты чтения букв s, c, сочетаний ti, ns, sm, приставки ex-;
- сочетания qu, ngu перед u транслитерируются как [ку], [нгу], в остальных случаях — как [кв], [нгв];
- сочетание ae транслитерируется как [э], oe — как [ӭ]:
Пример | Результат |
---|---|
cicatrīces | [кикатрикэс] |
serōsus | [сэросус] |
justitia | [йуститиа] |
censor | [кэнсор] |
plasma | [плясма] |
exaltatio | [эксальтатио] |
lingua | [лингва] |
unguuntur | [унгунтур] |
aqua | [аква] |
sequuntur | [сэкунтур] |
poenae | [пӭнэ] |
- употребление u вместо вместо v не поддерживается :
Не следует вводить | Следует вводить | ||
---|---|---|---|
uocaui | [уокаўи] | vocavi | [вокави] |
uult | [уульт] | vult | [вульт] |
- Набор настроек Медицина позволяет транслитерировать латинские слова по правилам, принятым для чтения медицинских, биологических, химических латинских терминов (с помощью настроек можно изменять любую опцию). В частности:
- учитываются позиционные варианты чтения букв s, c, сочетаний ti, ns, sm, приставки ex-;
- сочетания qu, ngu перед всеми гласными транслитерируются как [кв], [нгв]:
- сочетания ae, oe транслитерируются как [э]:
Пример | Результат |
---|---|
cicatrīces | [цикатрицэс] |
serōsus | [сэрозус] |
justitia | [йустициа] |
censor | [цэнзор] |
plasma | [плязма] |
exaltatio | [эгзальтацио] |
lingua | [лингва] |
aqua | [аква] |
poenae | [пэнэ] |
- В режимах «Традиция», «Классика» в словах греческого происхождения s между гласными корректно обрабатывается только в случаях:
- если после нее в слове имеются сочетания th, ph, rh, ch, sm или буквы y, z;
- если слово содержит учтенные в скрипте греческие терминоэлементы:
Пример | Результат |
---|---|
philosophia | [филёсофиа] |
haemopoēsis | [гˣэмопоэсис] |
Воспользуйтесь правилом:
В словах греческого происхождения, формальными признаками которых являются буквы y, z и сочетания th, ph, rh, ch, sm буква s между гласными всегда читается как [с]: hypophy sis [гˣипофи сис].
- Варианты чтения на стыке морфем учитываются в следующих случаях:
- в формах слова sua:
Пример | Результат |
---|---|
sua, suae, suam, suā | [суа, суэ, суам, суа] |
suārum, suis, suas | [суарум, суис, суас] |
- в формах на -nti-um:
Пример | Результат |
---|---|
dentium | [дэнтиум] |
ornantium | [орнантиум] |
- в формах сравнительной степени на -t-ior-:
Пример | Результат |
---|---|
sapientioris | [сапиэнтиорис] |
- в сочетании eu в конце слова перед m, s:
Пример | Результат |
---|---|
meus | [мэус] |
meum | [мэум] |
- в формах на -e-und-:
Пример | Результат |
---|---|
transeundo | [трансэундо] |
- если слово содержит учтенные в скрипте приставки, терминоэлементы, слова:
Пример | Результат |
---|---|
chromosoma | [хромосома] |
- Ударения не расставляются.
Воспользуйтесь правилами:
- В словах из двух и более слогов ударение никогда не ставится на последний слог.
- В словах из двух слогов ударение ставится на первый слог: ró-sa [ро́-за].
- В словах из трех слогов место ударения определяется по предпоследнему слогу:
- если в предпоследнем слоге долгий гласный или дифтонг, ударение ставится на предпоследний слог: oc-cī́-do [ок-ци́-до], the-sáu-rus [тэ-са́ў-рус];
- если в предпоследнем слоге краткий гласный, ударение ставится на третий слог от конца: lí-quĭ-dus [ли́-кви-дус];
- если в предпоследнем слоге гласный перед двумя и более согласными, ударение ставится на предпоследний слог: ma-gís—ter [ма-ги́с-тэр];
- если в предпоследнем слоге гласный перед гласным, ударение ставится на третий слог от конца: ná-ti—o [на́-ци-о].
© Кафедра классической филологии БГУ, .
В случае использования материалов сайта гиперссылка на graecolatini.bsu.by обязательна!
Похоже, Вы используете устаревшую версию браузера Internet Explorer. Некоторые страницы могут отображаться неправильно. Кроме того, использование устаревшего браузера повышает риск взлома Вашего компьютера. Пожалуйста, обновите браузер!
Видео:СЛОГОРАЗДЕЛ В ЛАТИНСКОМ ЯЗЫКЕ (УДАРЕНИЕ. ДОЛГОТА СЛОГА)Скачать
Как ставить ударение в латинском языке?
Как известно, латинский язык в современном мире является мертвым. То есть на нем не говорят. Но все сложилось так, что этот язык активно используется в медицинской терминологии. Ни одному филологу также не обойтись без знания языка, хотя бы элементарных: чтения и чистописания. Ударение в латинском языке — одно из сложнейших фонетических характеристик. Именно о нем эта статья.
Видео:Латинский язык. Lingua Latina. Латинское ударение Практические правилаСкачать
История языка
Латинский язык принадлежит индоевропейской семье. Он назван так по имени племени латинов, которые заселяли крохотную область Италии — Лациум.
Латынь стала государственным языком на значительной части Европы, а также в Северной Африке, в части Азии. Во II веке до н. э. происходит взаимообогащение греческого и латинского языков, поскольку в этот период Греция была завоевана Римом. Именно с этим связано значительное количество заимствований греческих слов в латыни, а также греческой медицинской терминологии.
Латинский язык остается основным источником для искусственного создания новых терминов медицины в современных языках.
Сотни лет латынь оставалась для Европы языком науки и культуры. Было создано обширное количество литературы на нем (исторические хроники, богословские, научные и философские трактаты, поэмы).
Освоение даже минимально наполненного курса латыни позволит с лёгкостью изучать древнегреческий язык, а понимание лексики и грамматического строя латинского языка очень поможет при изучении романских языков (испанского, французского, итальянского), и германских (немецкого, английского). Латынь оказала влияние и на русский язык, в лексике которого немало латинизмов.
Латынь стала основой для создания всех романских языков. Да и в другие европейские языки проникло много латинской лексики, главным образом из науки, медицины, культуры и интеллектуального наследия.
Грамматика латинского языка ясна, лаконична и, в общем-то, доступна для быстрого усвоения. Это практически единственный язык в мире, который имеет такую стройную и структурированную грамматику. Латинская терминология стала распространённой в мировой лингвистике. Этот язык развивает лингвистическое мышление, а также способствует наиболее точному выражению своих чувств и мыслей на родном языке. Недаром все выдающиеся умы прошлых столетий включали этот язык в свою обязательную образовательную программу.
Сегодня медицинское и филологическое образование невозможно без понимания основ латыни. Изучение языка имеет огромное значение в подготовке этих специалистов.
А свой путь они обычно начинают с постижения фонетических основ, одной из которых и является ударение в латинском языке.
Видео:Латинский язык. Урок 1. Латинский алфавит. Правила чтения. Постановка ударения.Скачать
Правила
В плане изучения латынь не является самым легким языком из существующих в мире. Но лишь потому, что нет ее живых носителей. С точки зрения языкознания она довольно проста, конечно, если внимательно разобраться во всех деталях.
Можно выделить лишь три правила ударения в латинском языке:
- В латыни ударение никогда не может быть поставлено на последний слог.
- Ударение падает на предпоследний слог, но только в том случае, если он долог; если предпоследний краток, тогда ставим на третий от конца.
- Ударение никогда не ставится дальше третьего слога.
Вот и все! Три простеньких правила, которые легко запомнить. Но когда их прочитаешь, сразу может возникнуть множество вопросов. Например:
- Как определяется количество слогов?
- Что значит долгий слог?
- Что такое краткий слог?
- Как происходит слогораздел?
На самом деле на эти вопросы существуют очень простые ответы.
Видео:Ударение в латинских словахСкачать
Как определить количество слогов
Постановка ударения в латинском языке напрямую зависит от слога. Что же такое слог? Это минимальная произносительная единица языка. То есть она не несет в себе никакой смысловой нагрузки, а представляет просто сочетание разных звуков.
Как и во многих других языках, количество слогов в латыни определяется по количеству гласных букв в слове. Но в латинском существуют еще и дифтонги, то есть сочетания двух звуков, которые подразумевают переход от одного гласного звукотипа к другому. Проще говоря, два гласных звука, не разделенных согласным.
Это языковое явление может сбить с толку того, кто только начал изучать язык. Но дифтонг составляет один слог, хотя и состоит из двух гласных.
Например, oesophagus. В этом слове четыре слога, хотя гласных букв пять. Дифтонг ое — это один слог! По аналогии:
Видео:ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК // ФОНЕТИКА // Ударение, долгота и краткость слогаСкачать
Как происходит слогораздел
Чтобы понять, как проходит слогораздел, нужно усвоить всего девять правил. Они помогут точно поставить ударение в латинском языке.
- Между двумя гласными (в том случае, если они не образуют собой дифтонг). Например, tu-a.
- Перед одиночным гласным. Например, simi-a (примечание: правило действует, если перед этим гласным не стоит qu).
- Между двумя согласными. Например, jus-tus (исключения: сочетание немого (d, t, g, k, b, p) и плавного (r, l).
- Перед сочетанием «qu». Наприемр, anti-quus.
- Между дифтонгом и гласным. Например, europae-um.
- Перед сочетанием немного и плавного звуков. Например, tene-brae.
- Внутри группы из трех или более согласных букв (помним, что сочетания немого и плавного неделимы). Например, mons-trum.
- После приставки-префикса. Например, in-structio.
- После буквы «j», которая находится между двумя гласными. Например, pej-us.
Видео:Латынь 3 Правила ударенияСкачать
Краткие слоги
От того, долгий звук или краткий, не зависит его произношение. Но этот момент существенно влияет на правила постановки ударения в латинском языке.
Итак, слог называется кратким:
- если он расположен перед группой гласных. Например, atrium. Стоит запомнить, что, гласный перед гласным всегда краток!
- если расположен перед буквой «h». Например, extraho.
Это типы кратких звуков по положению. Но есть еще и те, которые кратки по своей природе. То есть исторически они произносились дольше (певучее) долгих гласных. Обычно на письме они обозначаются полукругом «шляпкой». Например, vólŭcre.
Видео:Ударение в латыни за 7 минут. 4 простых правила. Тайна предпоследней гласной.Скачать
Долгие слоги
Да, как оказалось, не такой уж и простой этот латинский язык! Ударения в словах зависят от многих факторов. В том числе долготы и краткости слога, его открытости и закрытости (напомним, что открытый слог заканчивается на гласную, закрытый на согласную, как и в русском языке).
Итак, слог является долгим:
- если в нем содержится дифтонг (диграф). Например, crataegus.
- если он расположен перед группой согласных. Например, potentilla.
- если он расположен перед одной из согласных «x» или «z». Например, reflexus.
Очень важно запомнить следующее! Согласные с, b, р, t, d в сочетании с l, r не будут создавать долготу предшествующему гласному. Например, vertebra, anhydrus. Выделенные звуки являются краткими!
В случае с долготой звука (а следовательно, и слога) также есть исторически сложившиеся закономерности. На письме они обозначаются чертой. Например, amîcus.
Видео:Лекция 1. Часть 4. Ударение.Скачать
Омонимы
Очень интересной и познавательной темой в изучении латыни будет обращение к такому явлению, как омонимы. Из правил русского языка все знают, что это слова, одинаковые по написанию, но различные по значению. Но с языком, на котором говорит большинство россиян, все понятно. А вот латинский может принести много сюрпризов в этом плане.
Дело в том, что долгота и краткость звука не всегда отображается на письме. В языке существует множество слов-омонимов, которые, в зависимости от постановки ударения, меняют свое лексическое значение.
Например, malum — зло (долгий гласный), malum — яблоко (краткий гласный).
Чтобы не совершить тотальную ошибку, нужно разбираться в том, как ставить ударение в латинском языке, в долготе и краткости звуков.
Разберем еще несколько слов. Когда есть графическое обозначение на письме, лексическое значение слова понять легче. Например,
- occīdit — убивает (обозначена долгота);
- occĭdit — спадает (обозначена краткость).
Когда спасительного значка нет, все гораздо сложнее.
Видео:СЛОГОРАЗДЕЛ В ЛАТИНСКОМ ЯЗЫКЕСкачать
Исключения из правил
Ударение в латинском языке обусловлено рядом правил. Но как известно, всегда есть какие-то исключения из них. В латыни они обычно связаны со словами, пришедшими извне, т.е. заимствованными. Большинство таких слов пришли из греческого языка.
В них во втором слоге с конца гласный звук перед гласным был ударным. Греческие дифтонги в процессе латинизации превратились в долгие гласные. Например, Achillea (тысячелистник), giganteus (гигантский).
Следующая категория слов-исключений относится к неологизмам, названиям, которые были заимствованы из современных языков. Чаще всего в них ударение может также ставиться не по общим правилам.
Видео:КАК РАБОТАЕТ МУЗЫКАЛЬНОЕ УДАРЕНИЕ #shorts #латыньСкачать
Примеры
Теперь более подробно разберем принципы постановки ударения в латинском языке. Примеры помогут понять все в этом вопросе окончательно.
- Bene — слово состоит из двух слогов (потому что две гласных), поэтому ударным является первый.
- Arma — по тому же принципу.
- Natura — это многосложное слово (три слога, потому что три гласных), второй слог открытый и долгий, поэтому на него падает ударение.
- Publicus — ударение падает на третий слог от конца, поскольку второй слог является кратким.
- Potentia — слово, состоящее из четырех слогов (четыре гласных буквы), ударение падает на третий слог с конца, потому что слог перед ним — краткий.
- Europa — слово, состоящее из трех слогов (сочетание eu является дифтонгом), ударение ставится на второй слог, потому что последний — краткий и открытый.
Видео:Учим латинский язык #2 Слогораздел, количество слога, ударениеСкачать
STATUS
status
us m
положение
состояние, положение
устои
Смотреть что такое STATUS в других словарях:
STATUS
(лат.) — положение, состояние; S. quo — положение, в котором лицо или предмет находится или находилось; S. quo ante (bellum) — положение государств, пр. смотреть
STATUS
[`steɪtəs]общественное положение, положение в обществегражданское состояние, статус
STATUS
Status (лат.) — положение, состояние; S. quo — положение, в котором лицо или предмет находится или находилось; S. quo ante (bellum) — положение государств, предшествовавшее началу войны. В римском праве S. обозначало также три главных признака лица (persona): свободу (S. libertatis), римское гражданство (S. civitatis) и семейное положение (S. familiae); изменение такого S. влекло за собою capitis deminutio.
STATUS
status: translation nounADJECTIVE ▪ elite (esp. AmE), great, high, superior ▪ inferior, low, lowly ▪ low-status jobs ▪ relative ▪ The relative sta. смотреть
STATUS
с о ц и а л ь н ы й – соотносительное положение (позиция) индивида (или группы) в социальной системе, определяемое по ряду признаков, специфичных для данной системы (экономических, профессиональных, этнических и др.). Люди, обладающие одним и тем же С., обнаруживают ряд сходных личностных черт, обозначаемых как «социальный тип» личности. В зависимости от того, занимает ли человек данную позицию благодаря наследуемым признакам (раса, пол, социальное происхождение и т.п.) или благодаря собств. усилиям (образование, заслуги), различаются соответственно «предписанный» и «достигаемый» С. Каждый С. может сравниваться с другим по тому или иному признаку, соотносимому с господствующей системой ценностей, приобретая таким образом определ. социальный престиж. Престиж ранжирует С., придает ему своеобразный «вес» в обществ. мнении. Поскольку взаимодействие человека с др. людьми опосредовано психикой участвующих субъектов, С. может быть правильно понят лишь как единство объективного и субъективного. Абсолютизация субъективного аспекта приводит к психологизму в социологии. К. Маркс и Ф. Энгельс доказали, что объективной основой взаимосвязи индивидов в обществе (определяющей не только структуру прав и обязанностей человека, но и человеч. личность) является обществ. практика, совместная деятельность людей, принимающая в ходе своего развития определ. историч. формы. В противоположность рассуждениям субъективистов об «обществе» и о «личности» вообще метод К. Маркса означает «. и с с л е д о в а н и е определенных форм устройства общества» и выяснение «. какой социальной обстановкой и как именно обуславливаются их («живых личностей». – В. О.) действия» (Ленин В. И., Соч., т. 1, с. 391). Теория классов и классовой борьбы «. потому именно и составляет громадное приобретение общественной науки, что устанавливает приемы этого сведения индивидуального к социальному с полнейшей точностью и определенностью» (там же, с. 390). Марксистско-ленинское учение о классах позволяет исследовать различные формы социального действия, членение общества на различные классы, социальные группы и слои, определять фундаментальные основы С. людей. Бурж. социологи, исследуя проблему С., опираются в значит. мере на теорию М. Вебера. Противопоставляя свои взгляды историч. материализму, М. Вебер утверждал, что стратификация общества определяется не только экономич. (доступ к обществ. богатству) и политич. (власть, право), но и социальными (престиж) переменными. Единицей социального действия, по Веберу, является Stand – общность людей, основанная на специфич. стиле жизни, включающем набор привычек, ценностей, верований, представлений о чести и др. психологич. моменты. Каждому стилю жизни соответствует более или менее высокая оценка (почет), и люди, добиваясь такой оценки, усваивают определ. нормы и представления. Так, разбогатевший буржуа стремится копировать стиль жизни аристократии, и его дети могут усвоить презрит. отношение к экономич. предпринимательству. Нек-рые последователи М. Вебера отождествляют С. с престижем. Так, «шкала Чэпина» для измерения различия в С. основана на сопоставлении различных стилей жизни, как они проявляются в убранстве жилых комнат. Фактически, здесь измеряются не социальные различия, а количество имеющихся в семье престижных символов. Такое толкование С. игнорирует существ. классовые признаки и отрицает классовые противоречия в совр. капиталистич. обществе. Идущее от Вебера понимание С. как объекта ориентации участника действия развил Р. Линтон, предположив, что в каждой культуре существуют «идеальные схемы» поведения взаимосвязанных людей – мужа и жены, работника и работодателя. Полярные позиции в этих схемах и есть С., узнаваемые по любому из значимых в данной культуре признаков. Вступая в новую ситуацию, индивид определяет ее, помещая себя и партнера в одну из таких схем, и избирает подобающее поведение – он исполняет роль социальную, к-рая т.о. оказывается «динамич. аспектом» С. С. – это «предписанная обычаем совокупность прав и обязанностей». С. отвечает на вопрос «что?», роль – «что делать?». По Т. Парсонсу, в С. индивид выступает как объект ориентации участников социального действия, тогда как исполняя роль, он сам ориентируется на др. действующих лиц. Конфликт возникает, если «субъективный С.» индивида (как он его определяет сам) не совпадает с его «объективным С.» (как его определяют другие). Это возможно потому, что каждый человек участвует (одновременно или последовательно) в неск. сферах и, следовательно, имеет ряд С. Р. Мертон обозначает совокупность объективных С. человека как его «ролевой набор» (role set) – если, напр., Смит доктор, он состоит в определ. отношениях с пациентами, сестрами и др. врачами и т.д. Однако он остается мужем, отцом, членом определ. политич. организации и т.д. – это его набор С. (status set), совокупность его субъективных С. Последняя упорядочивается и интегрируется в Я под влиянием референтной группы – той реальной или воображаемой группы, со стандартами к-рой индивид соотносит свое поведение. Т.о., в отличие от марксистов, сторонники ролей теории не смогли раскрыть взаимосвязь субъективного и объективного, а, напротив, свели объективное к интерсубъективному. Реакцией на субъективизм и психологизм в подходе к определению С. в бурж. социологии явились попытки эмпирически установить ту совокупность объективных свойств, на основе к-рой возникают статусные группы как элементы социальной структуры. Информация, характеризующая каждого индивида, размещалась в n-мерном логич. пространстве, где каждому измерению соответствовал один из объективных признаков (пол, возраст, этнич. принадлежность, образование, род занятий, собственность и т.д.). Исследования показали, что в отд. областях такого пространства возникают определ. скопления, происходит «кристаллизация» С. в ясно видимые «стили жизни». Пороком такой концепции является отрицание производств., классовых отношений как основы С. групп и индивидов. Дж. Ленски, Дж. Хоманс и др. выдвинули гипотезу, что «несогласованность», несовместимость С. индивида (напр., высокое образование и низкий доход) создает у него сильный стресс и субъект либо отступит из данной ситуации, либо попытается так изменить структуру, чтобы повысить согласованность С. Частичное подтверждение этой гипотезы получено при изучении политич. установок (напр., отношение к переменам в распределении власти), социальной мобильности и спроса на потребит. товары, а также неврозов и личностных расстройств. В условиях социализма происходят коренные изменения в социальной структуре общества и обществ. сознании и в связи с этим радикально меняется значение составляющих С. Социологи-марксисты выступают против расширит. использования категории С., подчеркивая определяющее значение классового деления общества. Категория «класс» открывает возможность исследования С., особенно в социалистич. обществе, где отсутствуют антагонистич. классы. В СССР исследование структуры рабочего класса показало, что наиболее существ. признаками С. отд. групп являются профессия, квалификация, образование и, далее, должность, заработная плата, обществ. работа. Исследования С. в социалистич. странах связаны с изучением поведения личности в коллективе, различных групп в обществе и способствуют повышению эффективности трудовых и воспитат. процессов. Лит.: Беккер Г. и Босков А. [сост.], Совр. социологич. теория . пер. с англ., М., 1961; Осипов Г. В., Совр. бурж. социология, М., 1964; Социология сегодня, пер. с англ., М., 1965; Рабочий класс и технич. прогресс, М., 1965; Социология в СССР, т. 1–2, М., 1965; Человек и его работа, М., 1967; Кон И. С., Социология личности, М., 1967; Проблемы изменения социальной структуры сов. общества, М., 1968; Кугель С. . Новое в изучении социальной структуры общества, Л., 1968; Щепаньский Я., Элементарные понятия социологии, пер. с польского, М., 1969; Классы, социальные слои и группы в СССР, М., 1968; Маркс и социология, «Информац. бюллетень Сов. социологич. ассоциации», 1968, No 3; Таганов И. Н., Шкаратан О. И., Исследование социальных структур методом энтропийного анализа, «ВФ», 1969, No 5; Linton R., The study of man, N. Y.–L., 1936; Warner W. L. and Lunt P. S., The status system of a modern community, New Haven, 1942; Parsons T., The social system, [2 ed.], Glencoe, [1952]; Marshall T. H., The nature and determinants of social status, в кн.: The yearbook of education 1953, L.–N. Y., 1953; Davis J. . Status symbols and the measurement of status perception, «Sociometry», 1956, v. 19, No 3; Lenski G. E., Social participation and status crystallization, «Amer. Sociol. Review», 1956, v. 21, No 4; Goffman I. W., Status consistency and preference for change in power distribution, там же, 1957, v. 22, No 3; Merton R., Social theory and social structure, [2 ed.], Glencoe, [1959]; Burchard W. W., The status of «status», «Sociology and Social Research», 1960, v. 44, No 6; ?omans G. С., Social behavior: its elementary forms, N. Y.–Burlingame, 1961; Jackson E. F., Status consistency and symptoms of stress, «Amer. Sociol. Review», 1962, v. 27, No 4; Weber M., Wirtschaft und Gesellschaft, Hlbd 1–2, K?ln–В., [1964]; Berger J. [a. о.], Sociological theories in progress, Boston, 1966. См. также лит. при статьях Классы, Структура социальная, Социальная стратификация, Социальный престиж. В. Ольшанский. Москва. . смотреть
STATUS
status: translation status sta‧tus [ˈsteɪtəs ǁ ˈsteɪtəs, ˈstæ-] noun 1. [countable, uncountable] the legal position or condition of a . смотреть
STATUS
n1) общественное положение; статус; репутация 2) положение дел; состояние •to accord smb diplomatic status — предоставлять кому-л. дипломатический стат. смотреть
STATUS
Status: übersetzung Verfassung; Konstitution; Stand; Befindlichkeit; Zustand; Konstellation; Lage; Kontext; Umstand; Lebenslage; Situation; Sachlage; G. смотреть
STATUS
[ʹsteıtəs] n (pl тж. без измен.)1. 1) общественное положениеindividuals of equal status — лица одинакового общественного положенияher status as a house. смотреть
STATUS
I1. a, um part. pf. к sisto 2. adj.установленный, назначенный, определённый (dies L; tempus PM; caerimoniae G); постоянный, неизменный (numinum vagant. смотреть
STATUS
сущ.1) юр. статус (совокупность прав и обязанностей, определяющих юридическое положение лица, государственного органа или международной организации) le. смотреть
STATUS
n (pl тж. без измен.) 1. 1) общественное положение individuals of equal
— лица одинакового общественного положения her
STATUS
n 1. статус; позиция, положение в иерархической системе; 2. общественное положение, определяющее жизненные шансы индивида, его права и обязанности; гра. смотреть
STATUS
1) статус; общественное положение; имущественное положение; финансовое положение2) состояние, положение- status at last contact- status in employment- . смотреть
STATUS
n 1. статус, стан 2. громадянське становище, статус — belligerent
статус воюючої сторони — caretaker
статус кабінету, що тимчасово виконує обов’язки до всезагальних виборів — diplomatic
дипломатичний статус — dominion
статус домініону — interim
тимчасовий статус — international
міжнародний статус — legal
правовий статус — nuclear-weapon-free
статус країни, що не має ядерної зброї — official diplomatic
офіційний дипломатичний статут — property
майнове становище — social
соціальне становище — official
of consuls офіційний статус консулів —
of civil servants статус державних службовців —
of heads of diplomatic missions статус глав дипломатичних представництв —
of implementation порядок виконання (положень угоди тощо) —
of international officials статус міжнародних посадових осіб —
of negotiations стан переговорів — participant with special
учасник переговорів зі спеціальним статусом; учасник переговорів без права вирішального голосу — to determine the
of heads of diplomatic missions встановити статус глав дипломатичних представництв — to enjoy diplomatic
мати дипломатичний статус — to fix the
of heads of diplomatic missions встановити статус глав дипломатичних представництв — to give a country international
надати країні міжнародний статус — to have diplomatic
мати дипломатичний статус — to prescribe the
of charge d’affaires ad interim встановити статус тимчасових повірених у справах — to recognize the official
of consuls визнати офіційний статус консулів. смотреть
STATUS
status [ʹsteıtəs] n (pl тж. без измен.) 1. 1) общественное положение individuals of equal
— лица одинакового общественного положения her
STATUS
uneven ground runway status — состояние (поверхности) ВПП при наличии неровностейwater covered runway status — состояние (поверхности) ВПП при наличии . смотреть
STATUS
статус; гражданское состояниеin duty status — при исполнении служебных обязанностей;status quo — лат. существующее положение вещей, статус кво;status q. смотреть
STATUS
• ___ Indian (First Nations member) • ___ Indians • ___ quo • ___ quo ante • ___ symbol • — • A Mercedes symbolizes it • Cachet • Common advertising. смотреть
STATUS
Status (лат.) — положение, состояние. Философский энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия.Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. смотреть
STATUS
положение; состояние— available status — failed status — full operational status — maintainability status — nonfailed status — operational status — rea. смотреть
STATUS
status: translationSynonyms and related words:angle, base, bearings, blood, bracket, branch, cachet, caliber, capacity, case, caste, category, characte. смотреть
STATUS
положение a) вооб.напр. formam ac statum aedificiorum custodire (1. 11 pr. D. 8, 2. 1. 7 eod. 1. 52 C. 10, 31. 1. 5 § 1 D. 50, 13);status aetatis (1. 13 D. 22, 3); ad statum suum s. ad legitimum st. pervenire, для обозн. совершеннолетия (1. 77 § 14 D. 31); status facultatum (1. 2 § 2 D. 27, 2); peculii (1. 32 § 1 D. 15, 1. I. 8 § 3 D. 29, 7. 1. 1 § 2 D. 7, 2. 1. 5 D. 2. 15 1. 21 pr. D. 46, 1. 1. 17 D. 13, 1. 1. 9 § 7 D. 4, 2. 1. 23 D. 7, 8); statum (eventus) capere, иметь законное основание, юридические последствия (1. 108 § 1 D. 45, 1); b) особ. гражданское состояние, положение, напр. incipere statum habere (1. 4 D. 5, 5): statum mutare; status mutatio, permutatio (1. 1 eod. 1. 2 D. 4, 1. 1. 9 § 4 D. 4, 4. Gai. I. 89. 159. 162. 1. 20 D. 1, 5. 1. 1 § 8 D. 38, 17. 1. 1 pr. D. 40, 15); status quaestio (см. s. 2), (1. 6 § 3 D. 37, 10. 1. 43 § 1 eod. 1. 21 pr. D. 4, 2. I. 8 § 1 eod.). смотреть
STATUS
статус; становище; громадянський (або майновий) стан; престиж; фінансове становище status of limitation for nazi crimes — = status of limitation for na. смотреть
STATUS
сущ.1) статус; позиция, положение в иерархической системе;2) общественное положение, определяющее жизненные шансы индивида, его права и обязанности; гр. смотреть
STATUS
статус; становище; громадянський (або майновий) стан; престиж; фінансове становище status of limitation for nazi crimes — = status of limitation for nazi criminals строк давності у справах про нацистські воєнні злочини (воєнних злочинців) status of limitation for nazi criminals — = status of limitation for nazi crimes status of limitation in criminal cases — давність (строк давності) кримінального переслідування status as unconvicted personstatus inquirystatus letterstatus of a deputystatus of an independent statestatus of extraterritorialitystatus of legal husbandstatus of legal wifestatus of limitationstatus of unconvicted personstatus of womenstatus quostatus quo antestatus quo ante bellum. смотреть
STATUS
статус; состояние immunological status — иммунный статус (организма) serologic status — серологический статус (состояние гуморального или клеточн. смотреть
STATUS
Status m =, = состояние, положение; статус der soziale Status — социальное положение der Status des Kranken ist befriedigend. смотреть
STATUS
status: translation1) the status of a taxon indicates the rank (i.e. level in hierarchy of taxonomic categories) to which it belongs, e.g. genus, subfa. смотреть
STATUS
status [ˊsteɪtəs] n 1) ста́тус, обще́ственное положе́ние 2) состоя́ние, положе́ние дел 3) юр. ста́тус; гражда́нское состоя́ние
STATUS
n1) стан2) статус•- active status- availability status- current status- flight status- inactive status
STATUS
mста́тус m; состоя́ние n; положе́ние n- Status anginosus- asthmatischer Status- Status dysraphicus- Status epilepticus- hypoplastischer Status- Status . смотреть
STATUS
-en1) положение, состояние 2) правовое положение, статус 3) бухг. балансgjøre opp status — сводить баланс
STATUS
n (pl без змін) 1) статус, суспільне становище; 2) юр. громадянський стан, статус; 3) стан, статус; diplomatic
дипломатичний статус; the
of negotiations стан переговорів; ♦
label друк, стилістична позначка;
seeking прагнення створити собі суспільне становище; снобізм;
seeker честолюбець; сноб;
symbol символ становища в суспільстві; ознака багатства. смотреть
STATUS
сущ. 1) общественное положение, положение в обществе to achieve status — занимать положение social status — социальное положение 2) юр. гражданское состояние, статус legal status — правовой статус to enjoy / have legal status — иметь правовой статус one’s marital status — чье-л. семейное положение • Syn: position. смотреть
STATUS
1. положение ett yrke med hög status—профессия со статусом2. статус hon har status som politisk fånge—у нее — статус политической. смотреть
STATUS
status: übersetzung status Status m, Stellung f, Position f
STATUS
transcription, транскрипция: [ ˈstaeɪtəs ] статус ; состояние ; положение ; имущественное положение ; финансовые положения ; гражданское состояние ;
status of the account ;
stock status report ;. смотреть
STATUS
статус– distress status– ready status– status function– status of materiel– status out– status registercancel distress status — отменять состояние бедс. смотреть
STATUS
1) состояние, текущее состояние, положение, существующее положение 2) статус • — availability status — current status — flexible status — I/O status — machine status — operating status of machine — parts status — production status — run status — ship status. смотреть
STATUS
1) состояние, текущее состояние, положение, существующее положение 2) статус • — availability status- current status- flexible status- I/O status- machine status- operating status of machine- parts status- production status- run status- ship status. смотреть
STATUS
статус ; состояние ; положение ; имущественное положение ; финансовые положения ; гражданское состояние ; ? ; ? status goods ; ? status of the account ; ? marital status ; ? pioneer status ; ? social status ; ? stock status report ;
. смотреть
STATUS
Rzeczownik status m статус m
STATUS
n1) статус, суспільне становище2) стан, стан справ3) юр. установлені законом відносини між особами (між особою і державою)
STATUS
m статус; состояние; положение Status anginosusasthmatischer StatusStatus dysraphicusStatus epilepticushypoplastischer StatusStatus idemStatus praesenssekretorischer StatusStatus thymico-lymphaticusStatus typhosus. смотреть
STATUS
статус, статут, состояние- dynamic status- light status- reproductive status- social status- status of species
STATUS
статус cancel distress status — отменять состояние бедствия — current status — distress status — ready status — status function — status of materiel — status out — status register — system status. смотреть
STATUS
m invar статус lo status politico / giuridico — политический / юридический статус status symbol англ. — символ социального положения, положение в обществе Итальяно-русский словарь.2003. смотреть
🎬 Видео
Латинский язык: загадочные овощи (долгота и краткость слога)Скачать
Латинский язык. Lingua Latina. Фонетика латинского языка. Алфавит. Правила чтения и ударенияСкачать
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ МЕДИКОВСкачать
Как ставить ударение в словах? 5 способов постановки ударенияСкачать
Урок 12 - Ударение в латинском языкеСкачать
Читаем по-латинскиСкачать
Ударения в латинском языке. Lingua latinaСкачать