Субстантивированные прилагательные в немецком языке

1. Запомните названия месяцев в немецком языке der Monat «месяц»:

2. Существительное der Bescheid не имеет соответствия в русском языке и употребляется обычно с глаголами sagen «сказать», wissen «знать» и др. На русский язык оно часто не переводится:

Bitte sagen Sie mir Bescheid, wann ich aussteigen muss.
Скажите мне, пожалуйста, когда мне выходить.
Ich weiß Bescheid! Я уже (все) знаю!

3. Слово die Abteilung «отдел», «отделение» переводится еще «цех»:

Er arbeitet in dieser Abteilung.

Он работает в этом цexe.

4. Слово der Mann «человек» с числовыми обозначениями употребляется обычно в единственном числе:

Hier arbeiten 30 Mann.

Здесь работает 30 человек.

Запомните следующие способы словообразования (1 и 2)

die Abteilung + s + der Leiter = der Abteilungsleiter начальник цeхa
erzeug(en) производить + -nis = das Erzeugnis изделие

Потренируйтесь в чтении отдельных слов

In einem Werk

Грамматические пояснения

Видео:Как сделать СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ из прилагательного в немецком | Deutsch mit YehorСкачать

Безличный пассив

Вы уже знаете, что формы страдательного залога (пассива) образуются от переходных глаголов и употребляются в тех случаях, когда подлежащее не является субъектом действия, а действие направлено на него:

Die Erzeugnisse der Firma werden in viele Länder ausgeführt.
Изделия фирмы экспортируются во многие страны.

Пассивная форма может быть также образована и от целого ряда непереходных глаголов. Это безличный пассив. Он употребляется для подчеркивания действия как такового, поэтому в таких предложениях отсутствует как подлежащее, так и дополнение:

Gestern wurde viel diskutiert.

Вчера много спорили.

Hier wird Deutsch gesprochen.

Здесь говорят по-немецки.

Безличный пассив по своему значению и переводу на русский язык сходен с предложениями, подлежащим в которых является неопределенно-личное местоимение man. Сравните:

Wieviel Stunden pro Woche wird gearbeitet?
Сколько часов в неделю (у вас) работают?
Wieviel Stunden pro Wochen arbeitet man?
Сколько часов в неделю (у вас) работают?

Ряд прилагательных и причастий могут быть субстантивированы: der Kranke «больной», der Angestellte «служащий» и т.д. В этом случае они пишутся с заглавной буквы и склоняются в зависимости от вида стоящего перед ними артикля или слова, его заменяющего:

Der Kranke fühlt sich besser.

Больной чувствует себя лучше.

Der Arzt sagt, dass zu ihm ein Kranker gekommen ist.

Врач говорит, что к нему пришел больной.

Склонение субстантивированных прилагательных и причастий

1. Вас интересует, распространено ли здесь какое-либо занятие. Задайте вопрос. Как бы вы ответили на месте собеседника?

tanzen, singen, schwimmen, fragen, spielen, helfen, spazierengehen, laufen, joggen, fernsehen, lesen.

2. Вас интересует, находят ли спрос изделия фирмы. Задайте вопрос. Какой ответ вы бы дали на месте собеседника?

das Erzeugnis, der Apparat, die Filmkamera, der Fernseher, der Motor, der Wagen, der Computer, die Anlage.

3. Вы не знаете, когда у господина Беккера отпуск. Задайте вопрос. Какой ответ вы бы дали на его месте?

der September, der Mai, der März, der Januar, der Oktober, der Februar, der Juli, der November, der Juni, der August.

4. Вас интересует, сколько получает в месяц врач (инженер и т.п.). Задайте вопрос. Как бы вы ответили на месте собеседника?

der Ingenieur, der Techniker, der Chemiker, der Lehrer, der Journalist, der Dolmetscher, der Abteilungsleiter.

5. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.

1. Wir bauen in . 2. Welchen bekommt ein Arbeiter? 3. In wieviel Länder führen Sie Ihre man aus? 4. Ich sage dem Techniker . 5. Kann sehen, wie diese funktioniert?

6. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.

Видео:Существительное из прилагательного — СУБСТАНТИВАЦИЯ в немецком | Deutsch mit YehorСкачать

Субстантивированные прилагательные в немецком языке

Видео:Урок немецкого языка #27. Склонение имен прилагательных в немецком языке.Скачать

Субстантивированные прилагательные в немецком языке

Словообразование – отдельная тема для каждого языка, и везде она имеет свои особенности. Некоторые положения у большинства языковых систем похожи. Часто бывает так, что правила словообразования строятся на обычной логике, поняв которую, совсем не сложно освоить всю тему. Для этого нужно не просто слепо зазубривать новые слова, а понять принцип их строения.

Видео:НЕМЕЦКИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ. Самые популярные в немецком языкеСкачать

Что значит субстантивированное прилагательное?

Немецкий язык похож на русский тем, что здесь есть целый ряд слов – имен прилагательных, – которые трансформировались в эту часть речи из имен существительных. Из нашего языка можно привести такие примеры, как «ученый», «безработный», «вагоновожатый» и т.п. К этим словам всегда есть возможность добавить такие общие слова, как человек, мужчина, женщина, ребенок – с помощью них они становятся полноценными прилагательными, а без них остаются существительными.

В немецком языке субстантивированные прилагательные в речи существуют самостоятельно:

Видео:Немецкий язык, 45 урок. Степени сравнения прилагательных в немецком языкеСкачать

Особенности

После того, как такие прилагательные субстантивируются в существительные, они сохраняют все свои основные особенности, присущие имени прилагательному:

В примерах хорошо видно, что «поведение» субстантивированных прилагательных в немецком языке точно такое же, как и у обычных прилагательных. Единственное различие – первые всегда пишутся с большой буквы, а также являются самостоятельными.

Видео:Прилагательные = существительные. Уроки немецкого.Скачать

Примеры базовых субстантивированных прилагательных

В немецком языке есть список слов, которые используются очень часто и являются базовыми – их необходимо знать на начальном уровне обучения:

Он будет постепенно увеличиваться по мере освоения нового языка. На курсах, которые Вы проходите, изучая немецкий язык, Вам будут обязательно даваться упражнения для закрепления этой темы – не поленитесь выполнить их. Не смущайтесь, если что-то не будет получаться – по всем вопросам обращайтесь к своему преподавателю. Если Вы на самостоятельном изучении – внимательнее прочитайте нужную главу в учебнике.

Видео:Немецкий язык. Слабое склонение имен прилагательных в немецком языке.Скачать

Классификация по родам

В разряд существительных прилагательные в немецком языке переходят с помощью артикля: der Bekannte (знакомый), die Bekannte (знакомая), das Bekannte (знакомое). Мужской и женский род таких прилагательных обозначает какое-либо лицо, а средний род – абстрактное понятие:

Тип склонения прилагательных зависит от сопровождающего слова. В единственном числе и слабом склонении это будет выглядеть так:

Примеры прилагательных единственного числа в сильном склонении:

Смешанное склонение в единственном числе будет выглядеть таким образом:

Множественное число в слабом склонении образуется по примеру – die Bekannten (во всех падежах), в сильном – viele Bekannte (Nom.), vieler Bekannter (Gen.), vielen Bekannten (Dat.) и viele Bekannten (Akk.). Смешанное склонение во множественном числе не образуется.

Видео:СУФФИКСЫ В НЕМЕЦКОМ И ИХ ЗНАЧЕНИЕ *42 прилагательных с bar, sam, lich, ig за 10 мин*Скачать

Урок 24. Субстантивированные прилагательные в немецком языке

Автор: София Стальская Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

Вы уже познакомились с правилам склонения прилагательных, однако в немецком существует особая категория прилагательных, которые в процессе развития языка стали использоваться в качестве существительных. В русском языке к ним относятся такие слова как «безработный», «вожатый». Именно таким прилагательным посвящен данный урок.

Склонение субстантивированных прилагательных

Субстантивированные прилагательные отличаются от обычных прилагательных тем, что употребляются в речи самостоятельно, без существительных.

Прилагательные могут переходить в группу существительных при помощи артикля. Как правило, субстантивированные прилагательные, обозначающие абстрактные понятия — среднего рода. Субстантивированные прилагательные, обозначающие людей, бывают мужского или женского рода. Например: der Alte – старик, die Alte – старуха, das Alte – старое.

Склонение таких прилагательных не представляет сложностей — они изменяются также, как и обычные прилагательные. Окончания зависят о того слова, которое стоит перед прилагательным. В таблице ниже приведены примеры склонения субстантивированных прилагательных по слабому типу:

Если перед субстантивированных прилагательным стоит неопределенный артикль, то прилагательное склоняется по смешанному типу:

Важно! Субстантивированные прилагательные среднего рода, которые обозначают абстрактные понятия, очень часто употребляются с такими словами, как viel, alles, etwas, nichts, einiges и др.

После местоимений etwas, viel, wenig, nichts и manch субстантивированные прилагательные получают окончания по сильному типу склонения: viel Neues, etwas Gutes.

После местоимений vieles, alles, einiges и manches субстантивированные прилагательные получают окончания по слабому типу: alles Gute, vieles Bekannte.

Названия языков также являются субстантивированными прилагательным и являются существительными среднего рода: das Russisch, das Deutch.

Если же в речи необходимо добавить слово «язык», или сказать «на … языке», то с ним используется соответствующее прилагательное и предлог «in»: in russischer Sprache.

Чтобы сказать «по-русски», «по-немецки» и т.д., вам потребуется предлог auf. Например: Kannst du das auf Deutsch sagen?

При просьбе перевести с какого-то языка необходима устойчивая конструкция: «aus» + dem и название языка с окончанием «en». А в просьбе перевести на язык, в этой конструкции меняются предлог «aus» с артиклем на стяженную форму «ins». Название языка получает окончание «e». Например:
Übersetzen Sie das aus dem Deutsch, bitte! — Переведите это с русского, пожалуйста.
Übersetzen Sie das ins Englische. — Переведите это на английский.

Не забудьте проверить себя и выполнить несколько упражнений!

Задания к уроку

Упражнение 2. Употребите названия языков в нужной форме.
1. Der Text ist in (spanisch) Sprache. 2. Ich kann gut … (Deutsch) sprechen. 3. Ich lese das Buch in (englisch) Sprache. 4. Übersetzen Sie das aus dem (Italienish) ins (Russisch). 5. Kannst du (Chinesisch) sprechen? 6. Was bedeutet1 dieses Wort auf (Französisch)?

Ответ 2.
1. spanisher 2. Deutsch. 3. englisher 4. Italienish, Russische 5. Chinesisch 6. Französisch

Видео:Урок 37. ОКОНЧАНИЯ прилагательных в немецком! ПРОСТОЕ объяснение! Все падежи!Скачать

Субстантивированные прилагательные

Сегодня мы узнаем, что обозначает субстантивированное немецкое прилагательное и как оно изменяется. Начнем с того, что найдем аналогию в русском языке. Рассмотрим такие предложения:

Что там такое? Что-то зеленое.
Купи что-нибудь вкусное!

Как бы вы определили слова “зеленое” и “вкусное”? Выглядят как прилагательные, а отвечают на вопросы существительного. Тоже самое и в немецком языке, например:

Was ist das? Etwas Grünes.
Oder Kauf was Süßes!

Таким образом, имена прилагательные в немецком языке могут переходить в класс существительных или иначе говоря субстантивироваться. При этом в немецком языке они, как и существительные, пишутся с большой буквы, употребляются со всеми типами артикля и, конечно, склоняются:

Как мы видим из примера, существительные, которые были образованы из прилагательных, могут быть как мужского, так и женского рода, если слово обозначает живые существа, а также среднего рода, если необходимо выразить какие-либо абстрактные понятия.

Что же касается склонения, то тут тоже нет особых сложностей, субстантивированные прилагательные склоняются как обычные прилагательные, т.е. тип склонения зависит от артикля или слова, выполняющего роль артикля, стоящего перед прилагательным.

Как видно из таблицы, субстантивированные прилагательные с определенным артиклем склоняются точно так же, как и обычные прилагательные с определенным артиклем. Посмотрим, как изменяются субстантивированные прилагательные с неопределенным артиклем:

Как мы видим, тут тоже ничего нового. Все точно так же, как и с простыми прилагательными.

Следует запомнить, что после таких слов, как viel, wenig, etwas, alles, nichts, субстантивированные немецкие прилагательные имеют такие формы: viel Gutes, wenig Gutes, etwas Gutes, ABER: alles Gute, nichts Gutes. В данном случае лучше просто запомнить эти примеры и тогда у Вас точно не будет проблем с субстантивированными немецкими прилагательными.

Похожие записи

Здравствуйте! А как склоняются те прилагательные, которые не имеют никакого артикля вообще, а также никакого предшествующего слова? Встретила такое задание в немецком учебнике «Menschen“.

Видео:ВСЁ О СКЛОНЕНИИ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХСкачать

Склонение прилагательных

Время чтения: 8 мин

Как изменяются немецкие прилагательные? Чем отличаются сильное и слабое склонения? Как определить тип склонения прилагательного? Об этом и не только в нашей сегодняшней статье. Полезные таблицы-шпаргалки внутри!

Основная сложность немецкой грамматики для новичков (и не только) представляют склонения, поскольку необходимо запоминать множество зависимостей и окончаний. Прилагательные в немецком языке, как вы уже догадались, так же, как и существительные, к которым они относятся, изменяются по числам, лицам и падежам.

Итак, имена прилагательные в немецком языке склоняются тогда и только тогда, когда они стоят перед именем существительным:

Видео:Грамматика немецкого языка: субстантивация | Создаем существительные!Скачать

Сильное склонение

Видео:Топ 10 наиболее употребительных прилагательных. Немецкий с Боженой КорнСкачать

Слабое склонение прилагательных

ВАЖНО!

2. Определенный артикль, указательное местоимение и вопросительное местоимение – части речи взаимоисключающие и одновременно с одним и тем же существительным не используются:

3. В качестве сопровождающего слова могут выступать разные части речи, но все они однозначно показывают род и число существительного уже в Nominativ.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
В составных указательных местоимениях (derselbe, derjenige…) определенный артикль слит с указательным словом, а значит склоняются обе части слова. При этом часть-артикль склоняется как определенный артикль, а часть-прилагательное, как прилагательное:

Видео:Склонение прилагательных в немецком языке: лучшее объяснение темыСкачать

Смешанное склонение

Видео:Урок 37. Немецкий, окончания прилагательных, СУПЕРТАБЛИЦА, склонение, все падежи простым языком.Скачать

Склонение однородных прилагательных

Видео:ADJEKTIVE DEUTSCH- немецкие прилагательные- сравнительная степень прилагательных в немецкомСкачать

Склонение составных прилагательных

Проблемы с немецкой грамматикой: родами, числами и падежами? Хотите подтянуть немецкий для сдачи экзамена? Запишитесь на онлайн марафоны немецкого языка в Deutsch Online. Уровни А1, А2 и В1. Это 3 дня изучения немецкого в прямом эфире всего за 500 рублей. Уроки включают разговорную практику, аудирование, отработку грамматики, домашние задания и тренажеры. Количество мест ограничено, запишитесь прямо сейчас.

Видео:ОКОНЧАНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ в немецком — понятная инструкция | Deutsch mit YehorСкачать

Склонение прилагательных в немецком языке

Имя прилагательное в грамматике немецкого языка называется das Adjektiv. Это самостоятельная часть речи, которая обозначает качество, признак или свойство предмета или явления, например: das gute Kind – хороший ребенок, der große Tisch – большой стол. И в русском, и в немецком, прилагательные делятся на качественные (klein – маленький, gut – хороший, spät – поздний и др.) и относительные (golden – золотой, jährlich – ежегодный, freudig – радостный и др.).

Качественные прилагательные могут быть использованы в сравнительной степени.

Всего есть три степени сравнения: положительная (der Positiv), сравнительная (der Komparativ) и превосходная (der Superlativ): schön (красивый) – schöner (красивее) – am schönsten (самый красивый). В предложении прилагательные чаще всего являются определениями, реже – сказуемыми.

Видео:Урок немецкого языка #28. Степени сравнения имен прилагательных в немецком языке.Скачать

Типы склонения прилагательных в таблицах с единственным и множественным числом

Правила изменения прилагательных в немецком отличаются от русского – здесь есть несколько типов склонения:

Слабый тип склонения имен прилагательных

В слабом склонении прилагательных используется окончание –е. Это характерно для именительного падежа единственного числа всех трех родов, а также винительного падежа единственного числа среднего и женского рода. В остальных падежах применяется окончание –еn.

По слабому типу прилагательные склоняются в случаях:

Сильное склонение

По сильному типу прилагательные склоняются в случаях:

Смешанное склонение

Смешанное склонение предполагает наличие у прилагательных как сильных, так и слабых окончаний. В таблице показано, как они комбинируются:

Как склоняются субстантивированные прилагательные

Сложностей здесь нет – эти прилагательные склоняются точно также, как и обычные. Тип склонения будет зависеть от артикля или слова, выполняющего его роль и стоящего перед прилагательным. Склонение субстантивированных прилагательных с определенным артиклем:

Склонение субстантивированных прилагательных с неопределенным артиклем:

Видео:Склонение прилагательных в немецком языке. Самое простое и фундаментальное объяснение | ГрамматикаСкачать

Рекомендации к упражнениям и тестам

Изучая грамматику немецкого языка, не стоит пренебрегать выполнением упражнений после каждой темы. Именно это поможет Вам достоверно определить, усвоили Вы информацию, или ее необходимо разобрать дополнительно. Практика – неотъемлемая часть любого учебного процесса, и если Вы всерьез решили освоить немецкий язык, обязательно выполняйте упражнения, пишите тесты, проговаривайте выученные слова. Обязательно обсуждайте со своим педагогом сомнительные моменты, или посещайте форумы, посвященные изучению немецкого языка.

💡 Видео

Склонение прилагательных в немецком языке.Скачать

ТОП прилагательных в немецком языке. Часть 1Скачать