Таблицу немецких глаголов сильного спряжения (starke Verben) нужно выучить наизусть каждому кто учит этот язык, так как это основы языка. Без знания этих глаголов, вы не сможете правильно понимать немецкие тексты и устную речь.
Система глаголов в немецком языке несколько сложнее чем в английском, так как в немецком присутствует отдельная форма глагола для каждого лица, но для русского человека это совсем неудивительно. Кроме этого в немецком языке достаточно сложная система времён, более подробные сведения об этом вы найдёте в разделе грамматики.
Слабые глаголы подчинены строгим правилам, сильные — правила не соблюдают, хотя определённые закономерности все-таки имеются.
Вашему вниманию предлагается классический вариант таблицы неправильных глаголов, которая содержит четыре основных формы спряжения глаголов. Infinitiv — неопределённая форма глагола, Präsens — настоящее время (3-е лицо, ед. число), Prateritum (Imperfekt) — претерит или имперфект (3-е лицо, ед. число) и Partizip II — причастие II.
В основной (большой) таблице отсутствуют формы первого и второго лица единственного числа. Это сделано для того, чтобы облегчить запоминание глаголов, а также потому, что эти формы подчиняются определённым правилам, действительным как для правильных (слабых) так и неправильных (сильных) глаголов.
Форма первого лица единственного числа — отличается от инфинитива только отсутствием последней буквы -n. Второе лицо единственного числа в большинстве случаев образуется добавлением суффикса -s- перед последней буквой —t к форме третьего лица единственного числа.
Наглядные примеры спряжения глаголов 1-го, 2-го и 3-го лица в настоящем времени приведены в малой таблице внизу страницы.
Множественное число во всех лицах (кроме одного), совпадает с инфинитивом:
essen — wir/sie essen. Это относится и к уважительному обращению на Вы в единственном или множественном числе: Sie essen.
Но и тут, как вы уже догадались, не обошлось без исключений. Если мы обращаемся по-немецки к нескольким хорошо знакомым людям (друзьям, коллегам, детям и т.п.) на ты, то используем местоимение ihr, а к корню глагола добавляем суффикс -t. Очень часто (но не всегда) эта форма совпадает с третьим лицом единственного числа:
Ihr bergt ein Geheimnis. — Вы скрываете какую-то тайну.
Для того, чтобы Вам было легче разобраться с принципом словоизменения немецких глаголов, внизу страницы даны 2 типичных примера — слабого (правильного) и сильного (неправильного) спряжения глаголов.
- Таблица немецких глаголов сильного спряжения
- Глагол слабого спряжения — Machen
- Глагол сильного спряжения — Finden
- Плюсквамперфект
- Таблица немецких глаголов сильного спряжения — неправильные глаголы
- Таблица немецких глаголов сильного спряжения
- Глагол слабого спряжения — Machen
- Глагол сильного спряжения — Finden
- Плюсквамперфект
- Немецкий язык: Perfekt
- Как строится Perfekt
- 1. Глагол сильный или слабый?
- 2. Есть приставка? Отделяемая или неотделяемая?
- 3. Берём haben или sein?
- Если вы учили английский
- 🔥 Видео
Видео:ВСЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ. ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ. Как запомнить НАВСЕГДА 3 формы глаголов! Немецкий Беккер.Скачать
Таблица немецких глаголов сильного спряжения
Verb auf Russisch Глагол по-русски | Infinitiv Неопределённая форма | Präsens Настоящее время (3-е лицо, ед. число) er — sie — es | Präteritum (Imperfekt) Имперфект (3-е лицо, ед. число) er — sie — es | Partizip II Причастие II |
печь, выпекать | backen | backt | backte | gebacken |
обусловить | bedingen | bedingt | bedingte | bedingt / bedungen |
приказывать | befehlen | befiehlt | befahl | befohlen |
начинать | beginnen | beginnt | begann | begonnen |
кусаться | beißen | beißt | biß | gebissen |
укрывать, спасать | bergen | birgt | barg | geborgen |
треснуть, лопнуть | bersten | birst | barst | geborsten |
обманывать, изменять | betrügen | betrügt | betrog | betrogen |
двигать, волновать | bewegen | bewegt | bewog | bewogen |
гнуть | biegen | biegt | bog | gebogen |
предлагать | bieten | bietet | bot | geboten |
связывать | binden | bindet | band | gebunden |
просить | bitten | bittet | bat | gebeten |
дуть | blasen | bläst | blies | geblasen |
оставаться | bleiben | bleibt | blieb | geblieben |
отбеливать | bleichen | bleicht | bleichte / blich | gebleicht / geblichen |
жарить | braten | brät | briet | gebraten |
ломать | brechen | bricht | brach | gebrochen |
жечь | brennen | brennt | brannte | gebrannt |
приносить | bringen | bringt | brachte | gebracht |
думать | denken | denkt | dachte | gedacht |
молотить | dreschen | drescht | drosch | gedroschen |
проникать | dringen | dringt | drang | gedrungen |
иметь разрешение, (по)сметь | dürfen | darf | durfte | gedurft |
рекомендовать | empfehlen | empfiehlt | empfahl | empfohlen |
гаснуть | erlöschen | erlischt | erlosch | erloschen |
пугать | erschrecken | erschrickt | erschrak | erschrocken |
обдумывать | erwägen | erwägt | erwog | erwogen |
есть, кушать | essen | ißt | aß | gegessen |
ехать | fahren | fährt | fuhr | gefahren |
падать | fallen | fällt | fiel | gefallen |
поймать | fangen | fängt | fing | gefangen |
фехтовать | fechten | ficht | focht / fechtete | gefochten / gefechtet |
находить | finden | findet | fand | gefunden |
плести | flechten | flicht | flocht | geflochten |
летать | fliegen | fliegt | flog | geflogen |
сбежать | fliehen | flieht | floh | geflohen |
течь | fließen | fließt | floß | geflossen |
пожирать, есть (о животных) | fressen | frißt | fraß | gefressen |
мерзнуть | frieren | friert | fror | gefroren |
забродить (о вине) | gären | gärt | gor / gärte | gegoren / gegärt |
рожать | gebären | gebiert / gebärt | gebar | geboren |
давать | geben | gibt | gab | gegeben |
процветать | gedeihen | gedeiht | gedieh | gediehen |
идти | gehen | geht | ging | gegangen |
удаваться | gelingen | gelingt | gelang | gelungen |
быть действительным | gelten | gilt | galt | gegolten |
выздоравливать | genesen | genest | genas | genesen |
наслаждаться | genießen | genießt | genoß | genossen |
происходить | geschehen | geschieht | geschah | geschehen |
выигрывать | gewinnen | gewinnt | gewann | gewonnen |
лить | gießen | gießt | goß | gegossen |
походить, быть похожим | gleichen | gleicht | glich | geglichen |
скользить | gleiten | gleitet | glitt | geglitten |
копать | graben | gräbt | grub | gegraben |
хватать | greifen | greift | griff | gegriffen |
иметь | haben | hat | hatte | gehabt |
держать, останавливать | halten | hält | hielt | gehalten |
вешать | hängen | hängt | hing | gehangen |
рубить, бить | hauen | haut | hieb/ haute | gehauen |
поднимать | heben | hebt | hob | gehoben |
означать, называться | heißen | heißt | hieß | geheißen |
помогать | helfen | hilft | half | geholfen |
знать | kennen | kennt | kannte | gekannt |
звонить, звучать | klingen | klingt | klang | geklungen |
щипать | kneifen | kneift | kniff | gekniffen |
приходить | kommen | kommt | kam | gekommen |
мочь | können | kann | konnte | gekonnt |
ползать | kriechen | kriecht | kroch | gekrochen |
грузить | laden | lädt | lud | geladen |
оставлять, позволять | lassen | laßt | ließ | gelassen |
бежать | laufen | läuft | lief | gelaufen |
страдать, терпеть | leiden | leidet | litt | gelitten |
одалживать | leihen | leiht | lieh | geliehen |
читать | lesen | liest | las | gelesen |
лежать | liegen | liegt | lag | gelegen |
лгать | lügen | lügt | log | gelogen |
молоть, толочь | mahlen | mahlt | mahlte | gemahlen |
избегать | meiden | meidet | mied | gemieden |
доить | melken | melkt | molk / melkte | gemolken |
измерять | messen | misst | maß | gemessen |
терпеть неудачу | misslingen | misslingt | misslang | misslungen |
нравиться, любить | mögen | mag | mochte | gemocht |
быть должным | müssen | muss | musste | gemusst |
взять | nehmen | nimmt | nahm | genommen |
называть | nennen | nennt | nannte | genannt |
свистеть | pfeifen | pfeift | pfiff | gepfiffen |
хвалить | preisen | preist | pries | gepriesen |
пробиваться | quellen | quillt | quoll | gequollen |
советовать | raten | rät | riet | geraten |
тереть | reiben | reibt | rieb | gerieben |
рвать | reißen | reißt | riss | gerissen |
ездить верхом | reiten | reitet | ritt | geritten |
бежать, мчаться | rennen | rennt | rannte | gerannt |
пахнуть, нюхать | riechen | riecht | roch | gerochen |
бороться, стараться | ringen | ringt | rang | gerungen |
течь, струиться | rinnen | rinnt | rann | geronnen |
кричать, звать | rufen | ruft | rief | gerufen |
солить | salzen | salzt | salzte | gesalzen |
пить, лакать (о животных); пьянствовать | saufen | säuft | soff | gesoffen |
сосать | saugen | saugt | sog / saugte | gesogen /gesaugt |
создавать | schaffen | schafft | schuf | geschaffen |
звучать | schallen | schallt | schallte / scholl | geschallt |
расставаться | scheiden | scheidet | schied | geschieden |
сиять | scheinen | scheint | schien | geschienen |
беспокоить / стричь | scheren | schert | schor / scherte | geschoren / geschert |
двигать, толкать | schieben | schiebt | schob | geschoben |
стрелять | schießen | schießt | schoss | geschossen |
спать | schlafen | schläft | schlief | geschlafen |
ударять, бить | schlagen | schlägt | schlug | geschlagen |
красться | schleichen | schleicht | schlich | geschlichen |
шлифовать | schleifen | schleift | schliff | geschliffen |
закрывать, заканчивать | schließen | schließt | schloss | geschlossen |
обхватывать | schlingen | schlingt | schlang | geschlungen |
плавиться, таять | schmelzen | schmilzt | schmolz | geschmolzen |
резать | schneiden | schneidet | schnitt | geschnitten |
писать | schreiben | schreibt | schrieb | geschrieben |
кричать | schreien | schreit | schrie | geschrien |
шагать | schreiten | schreitet | schritt | geschritten |
молчать | schweigen | schweigt | schwieg | geschwiegen |
тлеть, медленно разгораться | schwellen | schwelt | schwoll | geschwollen |
плавать | schwimmen | schwimmt | schwamm | geschwommen |
качаться | schwingen | schwingt | schwang | geschwungen |
клясться | schwören | schwört | schwor / schwur | geschworen |
видеть, смотреть | sehen | sieht | sah | gesehen |
быть, существовать | sein | ist | war | gewesen |
посылать, отправлять | senden | sendet | sandte / sendete | gesandt / gesendet |
кипеть, вариться | sieden | siedet | sott / siedete | gesotten / gesiedet |
петь | singen | singt | sang | gesungen |
опускаться, погружаться, тонуть | sinken | sinkt | sank | gesunken |
сидеть | sitzen | sitzt | saß | gesessen |
быть должным, надлежать | sollen | soll | sollte | gesollt |
раскалывать | spalten | spaltet | spaltete | gespaltet / gespalten |
плевать | speien | speit | spie | gespien |
плести | spinnen | spinnt | spann | gesponnen |
разговаривать | sprechen | spricht | sprach | gesprochen |
прорастать | sprießen | sprießt | spross | gesprossen |
прыгать | springen | springt | sprang | gesprungen |
жалить | stechen | sticht | stach | gestochen |
втыкать | stecken | steckt | stak / steckte | gesteckt |
стоять | stehen | steht | stand | gestanden |
воровать | stehlen | stehlt | stahl | gestohlen |
взбираться, подниматься | steigen | steigt | stieg | gestiegen |
умирать | sterben | stirbt | starb | gestorben |
вонять | stinken | stinkt | stank | gestunken |
толкать | stoßen | stößt | stieß | gestoßen |
гладить | streichen | streicht | strich | gestrichen |
ссориться, спорить | streiten | streitet | stritt | gestritten |
нести | tragen | trägt | trug | getragen |
встречаться | treffen | trifft | traf | getroffen |
заниматься, заставлять | treiben | treibt | trieb | getrieben |
ступать | treten | tritt | trat | getreten |
течь | triefen | trieft | trieft / troff | getrieft |
пить | trinken | trinkt | trank | getrunken |
совершать, делать | tun | tut | tat | getan |
портить | verderben | verdirbt | verdarb | verdorben |
забывать | vergessen | vergisst | vergaß | vergessen |
терять | verlieren | verliert | verlor | verloren |
исчезать | verschwinden | verschwindet | verschwand | verschwunden |
обещать | versprechen | verspricht | versprach | versprochen |
прощать, извинять | verzeihen | verzeiht | verzieh | verziehen |
расти | wachsen | wächst | wuchs | gewachsen |
взвешивать | wägen | wägt | wog | gewogen |
мыть | waschen | wäscht | wusch | gewaschen |
плести, ткать | weben | webt | webte / wob | gewebt / gewoben |
смягчать | weichen | weicht | wich | gewichen |
указывать | weisen | weist | wies | gewiesen |
поворачивать | wenden | wendet | wandte / wendete | gewandt / gewendet |
вербовать, агитировать | werben | wirbt | warb | geworben |
становиться, делаться | werden | wird | wurde | geworden / worden |
бросать | werfen | wirft | warf | geworfen |
весить, взвешивать | wiegen | wiegt | wog | gewogen |
наматывать, крутить | winden | windet | wand | gewunden |
знать | wissen | weiß | wusste | gewusst |
желать, хотеть | wollen | will | wollte | gewollt |
тянуть | ziehen | zieht | zog | gezogen |
заставлять | zwingen | zwingt | zwang | gezwungen |
Примеры спряжения глаголов 1-го, 2-го и 3-го лица в настоящем времени:
Инфинитив | я — ich (1-е лицо, ед. число) | ты — du (2-е лицо, ед. число) | он/она/оно — er/sie/es/man (3-е лицо, ед. число) |
---|---|---|---|
backen | backe | backst | backt |
bedingen | bedinge | bedingst | bedingt |
befehlen | befehle | befiehlst | befiehlt |
beginnen | beginne | beginnst | beginnt |
beißen | beiße | beißt | beißt |
bergen | berge | birgst | birgt |
bersten | berste | birst | birst |
А вот и обещанные примеры спряжения немецкого правильного глагола (слабого спряжения) machen — делать и неправильного или сильного глагола finden — находить в Präsens, Präteritum, Perfekt.
Глагол слабого спряжения — Machen
Präsens | Präteritum (Imperfekt) | Perfekt (используется форма Partizip II с вспомогательным глаголом «haben» или «sein») |
---|---|---|
я делаю — ich mache | я делал — ich machte | я сделал — ich habe gemacht |
ты делаешь — du machst | ты делал — du machtest | ты сделал — du hast gemacht |
он/она/оно делает — er/sie/es macht | он/она/оно делал(а, о) — er/sie/es machte | он/она/оно сделал(а, о) — er/sie/es hat gemacht |
мы делаем — wir machen | мы делали — wir machten | мы сделали — wir haben gemacht |
вы делаете — ihr macht | вы делали — ihr machtet | вы сделали — ihr habt gemacht |
они делают — sie machen | они делали — sie machten | они сделали — sie haben gemacht |
Вы делаете — Sie machen (уважительное обращение на Вы) | Вы делали — Sie machten (уважительное обращение на Вы) | Вы сделали — Sie haben gemacht (уважительное обращение на Вы) |
Глагол сильного спряжения — Finden
Präsens | Präteritum (Imperfekt) | Perfekt (используется форма Partizip II с вспомогательным глаголом «haben» или «sein») |
---|---|---|
я нахожу — ich finde | я находил — ich fand | я нашёл — ich habe gefunden |
ты находишь -du findest | ты находил — du fandest | ты нашёл — du hast gefunden |
он/она/оно находит — er/sie/es findet | он/она/оно находил(а, о) — er/sie/es machte | он/она/оно нашёл (нашла, нашло) — er/sie/es hat gemacht |
мы находим — wir finden | мы находили — wir fanden | мы нашли — wir haben gefunden |
вы находите — ihr findet | вы находили — ihr fand | вы нашли — ihr habt gefunden |
они находят — sie finden | они находили — sie fanden | они нашли — sie haben gefunden |
Вы находите — Sie finden (уважительное обращение на Вы) | Вы находили — Sie fanden (уважительное обращение на Вы) | Вы нашли — Sie haben gefunden (уважительное обращение на Вы) |
Видео:150 НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВСкачать
Плюсквамперфект
В немецком языке существует также форма прошедшего времени Plusquamperfekt, которая тоже описывает завершенное действие, но внешне оно отличается от Perfect только временем вспомогательного глагола. Вместо «haben» или «sein» используется их прошедшее время — Präteritum.
Плюсквамперфект употребляется если последовательность действий при пересказе нарушается, т.е. сначала называется более позднее, а затем более раннее действие или когда предшествующее действие в придаточном предложении необходимо подчеркнуть особо. Например:
Als er ankam, hatten sie das Abendbrot schon beendet. — (к моменту) Когда он пришёл, они уже закончили ужинать
Als er anrief, waren wir schon abgereist. — Когда он позвонил, мы уже уехали.
В качестве примера рассмотрим спряжение переходного глагола делать (что) и непереходного приходить в плюсквамперфекте.
Он употребляется со вспомогательным глаголом haben.Непереходной глагол не требует прямого дополнения и употребляется со вспомогательным глаголом sein.
Видео:Как выучить СИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ в немецком раз и навсегда?Скачать
Таблица немецких глаголов сильного спряжения — неправильные глаголы
Немецкие глаголы сильного спряжения (starke Verben) являются важной частью немецкого языка, поэтому их желательно выучить наизусть, как таблицу умножения. Благодаря этому вы лучше освоите основы языка и быстрее начнёте понимать немецкие тексты и устную речь.
Система глаголов в немецком языке несколько сложнее чем в английском, так как в немецком присутствует отдельная форма глагола для каждого лица, но для русского человека это совсем неудивительно. Кроме этого в немецком языке достаточно сложная система времён, более подробные сведения об этом вы найдёте в разделе грамматики.
Слабые глаголы подчинены строгим правилам, сильные — правила не соблюдают, хотя определённые закономерности все-таки имеются.
Вашему вниманию предлагается классический вариант таблицы неправильных глаголов, которая содержит четыре основных формы спряжения глаголов. Infinitiv — неопределённая форма глагола, Präsens — настоящее время (3-е лицо, ед. число), Prateritum (Imperfekt) — претерит или имперфект (3-е лицо, ед. число) и Partizip II — причастие II.
В немецком языке существуют и другие формы этих глаголов, однако для начальной стадии изучения языка этого (с некоторыми оговорками) достаточно.
В основной (большой) таблице отсутствуют формы первого и второго лица единственного числа. Это сделано для того, чтобы облегчить запоминание глаголов, а также потому, что эти формы подчиняются определённым правилам, действительным как для правильных (слабых) так и неправильных (сильных) глаголов.
Форма первого лица единственного числа — отличается от основной формы (инфинитива) только отсутствием последней буквы -n: gehen — идти, Ich gehe — я иду. Третье лицо образуется добавлением суффикса -t к корню слова, а по форме оно часто (но не всегда!) совпадает с инфинитивом: er geht — он идёт. Второе лицо единственного числа имеет такую же форму, как и третье, но получает суффикс -st du gehst — ты идёшь.
Ещё несколько примеров спряжения глаголов 1-го, 2-го и 3-го лица в настоящем времени приведены в малой таблице внизу страницы.
Множественное число во всех лицах (кроме одного), совпадает с инфинитивом:
essen — wir/sie essen. Это относится и к уважительному обращению на Вы в единственном или множественном числе: Sie essen.
Но и тут, как вы уже догадались, не обошлось без исключений. Если мы обращаемся по-немецки к нескольким хорошо знакомым людям (друзьям, коллегам, детям и т.п.) на ты, то используем местоимение ihr, а к корню глагола добавляем суффикс -t. Очень часто (но не всегда) эта форма совпадает с третьим лицом единственного числа:
Ihr bergt ein Geheimnis. — Вы скрываете какую-то тайну.
Для того, чтобы Вам было легче разобраться с принципом словоизменения немецких глаголов, внизу страницы даны 2 типичных примера — слабого (правильного) и сильного (неправильного) спряжения глаголов.
Таблица немецких глаголов сильного спряжения
Verb auf Russisch Глагол по-русски | Infinitiv Неопределённая форма | Präsens Настоящее время (3-е лицо, ед. число) er — sie — es | Präteritum (Imperfekt) Имперфект (3-е лицо, ед. число) er — sie — es | Partizip II Причастие II | |
печь, выпекать | backen | backt | backte | gebacken | |
обусловить | bedingen | bedingt | bedingte | bedingt / bedungen | |
приказывать | befehlen | befiehlt | befahl | befohlen | |
начинать | beginnen | beginnt | begann | begonnen | |
кусаться | beißen | beißt | biß | gebissen | |
укрывать, спасать | bergen | birgt | barg | geborgen | |
треснуть, лопнуть | bersten | birst | barst | geborsten | |
обманывать, изменять | betrügen | betrügt | betrog | betrogen | |
двигать, волновать | bewegen | bewegt | bewog | bewogen | |
гнуть | biegen | biegt | bog | gebogen | |
предлагать | bieten | bietet | bot | geboten | |
связывать | binden | bindet | band | gebunden | |
просить | bitten | bittet | bat | gebeten | |
дуть | blasen | bläst | blies | geblasen | |
оставаться | bleiben | bleibt | blieb | geblieben | |
отбеливать | bleichen | bleicht | bleichte / blich | gebleicht / geblichen | |
жарить | braten | brät | briet | gebraten | |
ломать | brechen | bricht | brach | gebrochen | |
жечь | brennen | brennt | brannte | gebrannt | |
приносить | bringen | bringt | brachte | gebracht | |
думать | denken | denkt | dachte | gedacht | |
молотить | dreschen | drescht | drosch | gedroschen | |
проникать | dringen | dringt | drang | gedrungen | |
иметь разрешение, (по)сметь | dürfen | darf | durfte | gedurft | |
рекомендовать | empfehlen | empfiehlt | empfahl | empfohlen | |
гаснуть | erlöschen | erlischt | erlosch | erloschen | |
пугать | erschrecken | erschrickt | erschrak | erschrocken | |
обдумывать | erwägen | erwägt | erwog | erwogen | |
есть, кушать | essen | isst | aß | gegessen | |
ехать | fahren | fährt | fuhr | gefahren | |
падать | fallen | fällt | fiel | gefallen | |
поймать | fangen | fängt | fing | gefangen | |
фехтовать | fechten | ficht | focht / fechtete | gefochten / gefechtet | |
находить | finden | findet | fand | gefunden | |
плести | flechten | flicht | flocht | geflochten | |
летать | fliegen | fliegt | flog | geflogen | |
сбежать | fliehen | flieht | floh | geflohen | |
течь | fließen | fließt | floss | geflossen | |
пожирать, есть (о животных) | fressen | frisst | fraß | gefressen | |
мёрзнуть | frieren | friert | fror | gefroren | |
забродить (о вине) | gären | gärt | gor / gärte | gegoren / gegärt | |
рожать | gebären | gebiert / gebärt | gebar | geboren | |
давать | geben | gibt | gab | gegeben | |
процветать | gedeihen | gedeiht | gedieh | gediehen | |
идти | gehen | geht | ging | gegangen | |
удаваться | gelingen | gelingt | gelang | gelungen | |
быть действительным | gelten | gilt | galt | gegolten | |
выздоравливать | genesen | genest | genas | genesen | |
наслаждаться | genießen | genießt | genoss | genossen | |
происходить | geschehen | geschieht | geschah | geschehen | |
выигрывать | gewinnen | gewinnt | gewann | gewonnen | |
лить | gießen | gießt | goss | gegossen | |
походить, быть похожим | gleichen | gleicht | glich | geglichen | |
скользить | gleiten | gleitet | glitt | geglitten | |
копать | graben | gräbt | grub | gegraben | |
хватать | greifen | greift | griff | gegriffen | |
иметь | haben | hat | hatte | gehabt | |
держать, останавливать | halten | hält | hielt | gehalten | |
вешать | hängen | hängt | hing | gehangen | |
рубить, бить | hauen | haut | hieb/ haute | gehauen | |
поднимать | heben | hebt | hob | gehoben | |
означать, называться | heißen | heißt | hieß | geheißen | |
помогать | helfen | hilft | half | geholfen | |
знать | kennen | kennt | kannte | gekannt | |
звонить, звучать | klingen | klingt | klang | geklungen | |
щипать | kneifen | kneift | kniff | gekniffen | |
приходить | kommen | kommt | kam | gekommen | |
мочь | können | kann | konnte | gekonnt | |
ползать | kriechen | kriecht | kroch | gekrochen | |
грузить | laden | lädt | lud | geladen | |
оставлять, позволять | lassen | lässt | ließ | gelassen | |
бежать | laufen | läuft | lief | gelaufen | |
страдать, терпеть | leiden | leidet | litt | gelitten | |
одалживать | leihen | leiht | lieh | geliehen | |
читать | lesen | liest | las | gelesen | |
лежать | liegen | liegt | lag | gelegen | |
лгать | lügen | lügt | log | gelogen | |
молоть, толочь | mahlen | mahlt | mahlte | gemahlen | |
избегать | meiden | meidet | mied | gemieden | |
доить | melken | melkt | molk / melkte | gemolken | |
измерять | messen | misst | maß | gemessen | |
терпеть неудачу | misslingen | misslingt | misslang | misslungen | |
нравиться, любить | mögen | mag | mochte | gemocht | |
быть должным | müssen | muss | musste | gemusst | |
взять | nehmen | nimmt | nahm | genommen | |
называть | nennen | nennt | nannte | genannt | |
свистеть | pfeifen | pfeift | pfiff | gepfiffen | |
хвалить | preisen | preist | pries | gepriesen | |
пробиваться | quellen | quillt | quoll | gequollen | |
советовать | raten | rät | riet | geraten | |
тереть | reiben | reibt | rieb | gerieben | |
рвать | reißen | reißt | riss | gerissen | |
ездить верхом | reiten | reitet | ritt | geritten | |
бежать, мчаться | rennen | rennt | rannte | gerannt | |
пахнуть, нюхать | riechen | riecht | roch | gerochen | |
бороться, стараться | ringen | ringt | rang | gerungen | |
течь, струиться | rinnen | rinnt | rann | geronnen | |
кричать, звать | rufen | ruft | rief | gerufen | |
солить | salzen | salzt | salzte | gesalzen | |
пить, лакать (о животных); пьянствовать | saufen | säuft | soff | gesoffen | |
сосать | saugen | saugt | sog / saugte | gesogen /gesaugt | |
создавать | schaffen | schafft | schuf | geschaffen | |
звучать | schallen | schallt | schallte / scholl | geschallt | |
расставаться | scheiden | scheidet | schied | geschieden | |
сиять | scheinen | scheint | schien | geschienen | |
беспокоить / стричь | scheren | schert | schor / scherte | geschoren / geschert | |
двигать, толкать | schieben | schiebt | schob | geschoben | |
стрелять | schießen | schießt | schoss | geschossen | |
спать | schlafen | schläft | schlief | geschlafen | |
ударять, бить | schlagen | schlägt | schlug | geschlagen | |
красться | schleichen | schleicht | schlich | geschlichen | |
шлифовать | schleifen | schleift | schliff | geschliffen | |
закрывать, заканчивать | schließen | schließt | schloss | geschlossen | |
обхватывать | schlingen | schlingt | schlang | geschlungen | |
плавиться, таять | schmelzen | schmilzt | schmolz | geschmolzen | |
резать | schneiden | schneidet | schnitt | geschnitten | |
писать | schreiben | schreibt | schrieb | geschrieben | |
кричать | schreien | schreit | schrie | geschrien | |
шагать | schreiten | schreitet | schritt | geschritten | |
молчать | schweigen | schweigt | schwieg | geschwiegen | |
тлеть, медленно разгораться | schwellen | schwelt | schwoll | geschwollen | |
плавать | schwimmen | schwimmt | schwamm | geschwommen | |
качаться | schwingen | schwingt | schwang | geschwungen | |
клясться | schwören | schwört | schwor / schwur | geschworen | |
видеть, смотреть | sehen | sieht | sah | gesehen | |
быть, существовать | sein | ist | war | gewesen | |
посылать, отправлять | senden | sendet | sandte / sendete | gesandt / gesendet | |
кипеть, вариться | sieden | siedet | sott / siedete | gesotten / gesiedet | |
петь | singen | singt | sang | gesungen | |
опускаться, погружаться, тонуть | sinken | sinkt | sank | gesunken | |
сидеть | sitzen | sitzt | saß | gesessen | |
быть должным, надлежать | sollen | soll | sollte | gesollt | |
раскалывать | spalten | spaltet | spaltete | gespaltet / gespalten | |
плевать | speien | speit | spie | gespien | |
плести | spinnen | spinnt | spann | gesponnen | |
разговаривать | sprechen | spricht | sprach | gesprochen | |
прорастать | sprießen | sprießt | spross | gesprossen | |
прыгать | springen | springt | sprang | gesprungen | |
жалить | stechen | sticht | stach | gestochen | |
втыкать | stecken | steckt | stak / steckte | gesteckt | |
стоять | stehen | steht | stand | gestanden | |
воровать | stehlen | stehlt | stahl | gestohlen | |
взбираться, подниматься | steigen | steigt | stieg | gestiegen | |
умирать | sterben | stirbt | starb | gestorben | |
вонять | stinken | stinkt | stank | gestunken | |
толкать | stoßen | stößt | stieß | gestoßen | |
гладить | streichen | streicht | strich | gestrichen | |
ссориться, спорить | streiten | streitet | stritt | gestritten | |
нести | tragen | trägt | trug | getragen | |
встречаться | treffen | trifft | traf | getroffen | |
заниматься, заставлять | treiben | treibt | trieb | getrieben | |
ступать | treten | tritt | trat | getreten | |
течь | triefen | trieft | trieft / troff | getrieft | |
пить | trinken | trinkt | trank | getrunken | |
совершать, делать | tun | tut | tat | getan | |
портить | verderben | verdirbt | verdarb | verdorben | |
забывать | vergessen | vergisst | vergaß | vergessen | |
терять | verlieren | verliert | verlor | verloren | |
исчезать | verschwinden | verschwindet | verschwand | verschwunden | |
обещать | versprechen | verspricht | versprach | versprochen | |
прощать, извинять | verzeihen | verzeiht | verzieh | verziehen | |
расти | wachsen | wächst | wuchs | gewachsen | |
взвешивать | wägen | wägt | wog | gewogen | |
мыть | waschen | wäscht | wusch | gewaschen | |
плести, ткать | weben | webt | webte / wob | gewebt / gewoben | |
смягчать | weichen | weicht | wich | gewichen | |
указывать | weisen | weist | wies | gewiesen | |
поворачивать | wenden | wendet | wandte / wendete | gewandt / gewendet | |
вербовать, агитировать | werben | wirbt | warb | geworben | |
становиться, делаться | werden | wird | wurde | geworden / worden | |
бросать | werfen | wirft | warf | geworfen | |
весить, взвешивать | wiegen | wiegt | wog | gewogen | |
наматывать, крутить | winden | windet | wand | gewunden | |
знать | wissen | weiß | wusste | gewusst | |
желать, хотеть | wollen | will | wollte | gewollt | |
тянуть | ziehen | zieht | zog | gezogen | |
заставлять | zwingen | zwingt | zwang | gezwungen |
Примеры спряжения глаголов 1-го, 2-го и 3-го лица в настоящем времени:
Инфинитив | я — ich (1-е лицо, ед. число) | ты — du (2-е лицо, ед. число) | он/она/оно — er/sie/es/man (3-е лицо, ед. число) |
---|---|---|---|
backen | backe | backst | backt |
bedingen | bedinge | bedingst | bedingt |
befehlen | befehle | befiehlst | befiehlt |
beginnen | beginne | beginnst | beginnt |
beißen | beiße | beißt | beißt |
bergen | berge | birgst | birgt |
bersten | berste | birst | birst |
Важно:
Если корень слова оканчивается на — s, -ss, -ß и -st, то формы второго и третьего лица совпадают.
Глагол слабого спряжения — Machen
Präsens | Präteritum (Imperfekt) | Perfekt (используется форма Partizip II с вспомогательным глаголом «haben» или «sein») |
---|---|---|
я делаю — ich mache | я делал — ich machte | я сделал — ich habe gemacht |
ты делаешь — du machst | ты делал — du machtest | ты сделал — du hast gemacht |
он/она/оно делает — er/sie/es macht | он/она/оно делал(а, о) — er/sie/es machte | он/она/оно сделал(а, о) — er/sie/es hat gemacht |
мы делаем — wir machen | мы делали — wir machten | мы сделали — wir haben gemacht |
вы делаете — ihr macht | вы делали — ihr machtet | вы сделали — ihr habt gemacht |
они делают — sie machen | они делали — sie machten | они сделали — sie haben gemacht |
Вы делаете — Sie machen (уважительное обращение на Вы) | Вы делали — Sie machten (уважительное обращение на Вы) | Вы сделали — Sie haben gemacht (уважительное обращение на Вы) |
Глагол сильного спряжения — Finden
Präsens | Präteritum (Imperfekt) | Perfekt (используется форма Partizip II с вспомогательным глаголом «haben» или «sein») |
---|---|---|
я нахожу — ich finde | я находил — ich fand | я нашёл — ich habe gefunden |
ты находишь -du findest | ты находил — du fandest | ты нашёл — du hast gefunden |
он/она/оно находит — er/sie/es findet | он/она/оно находил(а, о) — er/sie/es machte | он/она/оно нашёл (нашла, нашло) — er/sie/es hat gemacht |
мы находим — wir finden | мы находили — wir fanden | мы нашли — wir haben gefunden |
вы находите — ihr findet | вы находили — ihr fand | вы нашли — ihr habt gefunden |
они находят — sie finden | они находили — sie fanden | они нашли — sie haben gefunden |
Вы находите — Sie finden (уважительное обращение на Вы) | Вы находили — Sie fanden (уважительное обращение на Вы) | Вы нашли — Sie haben gefunden (уважительное обращение на Вы) |
Видео:А1 Partizip II сильные глаголы I УпражненияСкачать
Плюсквамперфект
В немецком языке существует также форма прошедшего времени Plusquamperfekt, которая тоже описывает завершенное действие, но внешне оно отличается от Perfect только временем вспомогательного глагола. Вместо haben или sein используется их прошедшее время — Präteritum.
Плюсквамперфект употребляется если последовательность действий при пересказе нарушается, т.е. сначала называется более позднее, а затем более раннее действие или когда предшествующее действие в придаточном предложении необходимо подчеркнуть особо.
Например:
Als er ankam, hatten sie das Abendbrot schon beendet. — (к моменту) Когда он пришёл, они уже закончили ужинать.
Als er anrief, waren wir schon abgereist. — Когда он позвонил, мы уже уехали.
В качестве примера рассмотрим спряжение переходного глагола делать (что) и непереходного приходить в плюсквамперфекте. Обратите внимание на то, что переходной глагол называется так именно потому, что его действие переходит на другой объект, выражаемый существительным или личным местоимением в Akkusativ. Он употребляется со вспомогательным глаголом haben. Непереходной глагол не требует прямого дополнения и употребляется со вспомогательным глаголом sein.
- я сделал (что-то) — ich hatte gemacht
- ты сделал — du hattest gemacht
- он сделал — er hatte gemacht
- мы сделали — wir hatten gemacht
- вы сделали — ihr hattet gemacht
- они сделали — sie hatten gemacht
- Вы сделали — Sie hatten gemacht (уважительное обращение на Вы)
- я пришёл — ich war gekommen
- ты пришёл — du warst gekommen
- он пришёл — er war gekommen
- мы пришли — wir waren gekommen
- вы пришли — ihr wart gekommen
- они пришли — sie waren gekommen
- Вы пришли — Sie waren gekommen (уважительное обращение на Вы)
На первый взгляд всё это может показаться довольно сложным, но не пугайтесь, продолжайте читать и слушать. С практикой придёт понимание и способность говорить правильно. Об остальных формах глаголов вы можете узнать из соответствующих разделов грамматики.
Видео:Спряжение слабых глаголов в немецком языкеСкачать
Немецкий язык: Perfekt
Сегодня мы поговорим о том, как строить немецкий Perfekt на раз, два, три! Какие три пункта должны быть учтены при образовании самого ходового времени в немецком языке? Расскажу и покажу на примерах, а также облегчу жизнь тем, кто учил английский!
Видео:А1 Partizip II слабых глаголов I УпражненияСкачать
Как строится Perfekt
Всем известна формула построения Перфекта: haben/sein + Partizip II. Вспомогательный глагол (haben или sein) спрягается в Präsens (ich habe, du hast, ich bin, du bist, usw.) и является, таким образом, изменяемой частью сказуемого, поэтому в простом повествовательном предложении стоит на втором месте, а Partizip II (причастие прошедшего времени) – в конце предложения.
Partizip II у слабых глаголов образуется следующим образом: ge + основа глагола + t.
Примеры (жирным выделены основы):
machen – gemacht
hören – gehört
У сильных глаголов всё ещё проще: смотрим последнюю колонку в таблице.
schreiben – geschrieben
lesen – gelesen
schließen – geschlossen (если вы хотите узнать, по каким правилам ß сменилась на ss, то вам сюда)
Немецкий язык настолько логичен, что даже сильные (неправильные) глаголы в нём правильные настолько, чтобы иметь свои закономерности и образовывать Ablautreihen, благодаря которым формы очень легко учить.
Итак, на какие три пункта нужно обратить внимание при образовании Перфекта? Возьмём для отработки несколько разных глаголов: schenken, gehen, fotografieren, einschalten, missfallen, verbrauchen, zerfließen, umsteigen.
Видео:Урок немецкого языка #52. Partizip I и Partizip II — причастия в немецком языке.Скачать
1. Глагол сильный или слабый?
Как узнать, сильный глагол или слабый, если вы только начали изучать немецкий? Посмотреть, есть ли глагол в списке сильных. (Кстати, обычно самые употребляемые глаголы сильные, поэтому, выучив таблицу, вы сильно облегчите себе жизнь.) В словарной статье около сильного глагола стоит звёздочка.
В таблице сильных глаголов ищем глагол без приставок. О приставках – в следующем пункте.
Итак, Partizip II для сильных глаголов вы найдёте в таблице, для слабых – образуете сами по схеме выше.
Глаголы на –ieren имеют свою особенность: они образуют Partizip II без приставки ge.
Таким образом, Partizip II для наших глаголов (пока без приставок!) выглядит так:
schenken – geschenkt (слабый)
gehen – gegangen (сильный)
fotografieren – fotografiert (глагол на –ieren)
schalten – geschaltet (слабый, пока без приставки ein)
fallen – gefallen (сильный, пока без приставки miss)
brauchen – gebraucht (слабый, пока без приставки ver)
fließen – geflossen (сильный, пока без приставки zer)
steigen – gestiegen (сильный, пока без приставки um)
Видео:НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК. Как запомнить неправильные глаголы-все СИЛЬНЫЕ немецкие глаголы с переводом!Скачать
2. Есть приставка? Отделяемая или неотделяемая?
В немецком и с приставками всё просто: есть списки отделяемых и неотделяемых приставок.
При образовании Partizip II неотделяемые приставки заменяют приставку ge, отделяемые – встают перед ней.
Вот и причастия прошедшего времени для глаголов с приставками:
einschalten – eingeschaltet (слабый глагол с отделяемой приставкой)
missfallen – missfallen (сильный глагол с неотделяемой приставкой)
verbrauchen – verbraucht (слабый глагол с неотделяемой приставкой)
zerfließen – zerflossen (сильный глагол с неотделяемой приставкой)
umsteigen – umgestiegen (сильный глагол с отделяемой приставкой)
Как видите, и у сильных, и у слабых глаголов могут быть как отделяемые, так и неотделяемые приставки.
Видео:СИЛЬНЫЕ и СЛАБЫЕ глаголы в немецком языке (A1-A2)Скачать
3. Берём haben или sein?
И, наконец, третий пункт, который никак не связан с предыдущими двумя: то есть, как сильные, так и слабые глаголы с приставками разных видов и без оных могут образовывать Perfekt и с haben, и с sein, тут связи нет.
О правилах выбора haben или sein при образовании Perfekt мы поговорим отдельно, пока же скажу об указаниях в словарях: если около глагола ничего не указано, он спрягается с haben, если стоит (s) – то с sein. В некоторых случаях специально прописывают (h) для haben, если это неочевидно.
В соответствии с правилами образуем Perfekt от исходных глаголов.
schenken (haben): Ich habe meiner Mutter eine Spülmaschine geschenkt. – Я подарила своей маме посудомоечную машину.
gehen (sein): Er ist in den Supermarkt gegangen. – Он ушёл в супермаркет.
fotografieren (haben): Wir haben unseren Sohn fotografiert. – Мы сфотографировали своего сына.
einschalten (haben): Sie hat das Radio eingeschaltet. – Она включила радио.
missfallen (haben): Das Buch hat uns missfallen. – Эта книга нам не понравилась.
verbrauchen (haben): Dort habt iht eine halbe Stunde verbraucht. – Вы провели там полчаса.
zerfließen (sein): Die Butter ist zerflossen. – Масло растаяло.
umsteigen (sein): Er ist umgestiegen. – Он сделал пересадку.
Видео:Методы изучения языка. Как проще запомнить 3 формы немецкого глагола?Скачать
Если вы учили английский
Тогда вам будет совсем просто: достаточно вспомнить образование Present Perfect: have/has + V3 (третья форма глагола). Как видите, глагол have в английском тоже нужно спрягать под местоимение, а третья форма глагола, который в английском тоже может быть правильным или неправильным (слабые и сильные глаголы в немецком соответственно), – это же в Partizip II немецком языке! Разница лишь в том, что Perfekt можно строить не только с haben, но и с sein.
А вот путать назначение времён в английском и немецком не стоит. Если в английском есть чёткое разграничение между I did и I have done (между Past Simple и Present Perfect), то в немецком дело с Präteritum и Perfekt обстоит иначе, и это заслуживает отдельной статьи.
На этом всё. Начинайте строить простые предложения, больше тренируйтесь, и скоро вы перестанете задумываться над правильными формами, ведь построение Perfekt очень быстро можно довести до автоматизма! И уже тогда, дойдя до уровня В2, вы узнаете, что Perfekt может строиться не только с Partizip II, но и с двумя инфинитивами.
И отличная новость! Много лет работая преподавателем немецкого и регулярно общаясь с немцами, я решила помочь вам в освоении этого языка. Здесь вы найдёте задания по грамматике с ключами для самопроверки по темам самых разных уровней сложности! Если после прохождения урока у вас останутся вопросы, я с удовольствием на них отвечу.
🔥 Видео
Немецкий/ немецкие глаголы/прошедшее время Partizip IIСкачать
Как выучить все сильные немецкие глаголы за 2 недели | Техника запоминанияСкачать
Немецкий язык, 33 урок. Perfekt - прошедшее время в немецком языке, перфектСкачать
A1 Partizip II Причастие 2 сильных глаголов в упражнениях. Глаголы в Partizip IIСкачать
Урок немецкого языка #2. Спряжение правильных глаголов в немецком.Скачать
A1 ВСЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕСкачать
Как отличить сильные глаголы от слабых в немецкомСкачать
Немецкий язык, 18 урок. СИЛЬНЫЕ глаголы в немецком языкеСкачать
Слабые и сильные глаголы в немецком языке. Урок 3.Скачать
Немецкий язык. Спряжение глаголов в немецком языке.Скачать