Неправильные глаголы в английском языке: таблица глаголов, приемы запоминания и примерные диалоги, иллюстрирующие употребление неправильных глаголов в речи.
- СКАЧАТЬ КОМПАКТНУЮ ТАБЛИЦУ НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
- ПОЛНАЯ ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
- Примеры употребления неправильных глаголов в речи
- Учим неправильные глаголы
- Упражнение на постановку неправильных глаголов во 2-ю форму
- Упражнение на постановку неправильных глаголов во 3-ю форму
- Основные неправильные глаголы в английском языке
- Английские неправильные глаголы, которые надо знать обязательно!
- I. Формы неправильных глаголов (T- группа):
- II. Формы неправильных глаголов (N- группа):
- III. Остальные неправильные глаголы:
- IV. Неправильные глаголы, которые не изменяются:
- Английские неправильные глаголы
- Что такое английские неправильные глаголы
- Как появились неправильные глаголы
- Как образуются формы неправильных глаголов
- 🎬 Видео
СКАЧАТЬ КОМПАКТНУЮ ТАБЛИЦУ НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
ПОЛНАЯ ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
В этой таблице собраны практически все самые употребляемые неправильные глаголы с транскрипцией (произношением), подробными примерами.
INFINITIVE неопределенная форма глагола | PAST SIMPLE простое прошедшее время | PAST PARTICIPLE причастие прошедшего времени | ПЕРЕВОД |
abide [ə’baɪd] | abode [ə’bəʊd] | abode [ə’bəʊd] | мириться (с обстоятельствами); соблюдать |
arise [ə’raɪz] | arose [ə’rəʊz] | arisen [ə’rɪzən] | появляться |
awake [ə’weɪk] | awoke [ə’wəʊk], awaked [ə’wəikt] (Ам. англ) | awoken [ə’wəʊkən] | будить; просыпаться |
be [bi:] | was [wɒz], were [wз:] | been [bi:n] | быть |
bear [beə] | bore [bɔ:] | borne [bɔ:n], born [bɔ:rn] (Ам. англ.) | носить (имя; вещи: чемодан и т. д.); переносить; передавать (новости); вести себя (bear oneself) |
beat [bi:t] | beat [bi:t] | beaten [‘bi:tən], beat [bi:t] | бить |
become [bɪ’kʌm] | became [bɪ’keim] | become [bɪ’kʌm] | становиться |
begin [bɪ’gɪn] | began [bɪ’gæn] | begun [bɪ’gʌn] | начинать |
bend [bend] | bent [bent] | bent [bent] | гнуть; наклоняться |
beseech [bɪ’si:ʧ] | besought [bɪ’sɔ:t], beseeched | besought [bɪ’sɔ:t], beseeched | просить, умолять |
bet [bet] | bet [bet] | bet [bet] | держать пари |
bind [baɪnd] | bound [baʊnd] | bound [baʊnd] | вязать |
bite [baɪt] | bit [bɪt] | bit [bɪt], bitten [‘bɪtən] | кусать |
blow [bləʊ] | blew [blu:] | blown [bləʊn] | дуть |
break [breɪk] | broke [brəʊk] | broken [‘brəʊkən] | ломать |
breed [bri:d] | bred [bred] | bred [bred] | разводить; воспитывать |
bring [brɪŋ] | brought [brɔ:t] | brought [brɔ:t] | приносить; приводить |
broadcast [‘brɔ:dkɑ:st] | broadcast [‘brɔ:dkɑ:st], broadcasted (Ам. англ.) | broadcast [‘brɔ:dkɑ:st], broadcasted (Ам. англ.) | транслировать |
build [bɪld] | built [bɪlt] | built [bɪlt] | строить |
burn [bз:n] | burnt [bз:nt], burned | burnt [bз:nt], burned | гореть |
burst [bз:st] | burst [bз:st] | burst [bз:st] | лопнуть, взорваться; разразиться; прорывать (о плотине) |
buy [baɪ] | bought [bɔ:t] | bought [bɔ:t] | покупать |
cast [kɑ:st] | cast [kɑ:st] | cast [kɑ:st] | бросать |
catch [kæʧ] | caught [kɔ:t] | caught [kɔ:t] | ловить, поймать |
choose [ʧu:z] | chose [ʧəʊz] | chosen [‘ʧəʊzən] | выбирать |
come [kʌm] | came [keɪm] | come [kʌm] | приходить, приезжать |
cost [kɒst] | cost [kɒst] | cost [kɒst] | стоить |
creep [kri:p] | crept [krept] | crept [krept] | ползать |
cut [kʌt] | cut [kʌt] | cut [kʌt] | резать |
deal [di:l] | dealt [delt] | dealt [delt] | заниматься, иметь дело |
dig [dɪg] | dug [dʌg] | dug [dʌg] | копать |
do [du:] | did [dɪd] | done [dʌn] | делать |
draw [drɔ:] | drew [dru:] | drawn [drɔ:n] | рисовать |
dream [dri:m] | dreamt [dremt], dreamed | dreamt [dremt], dreamed | мечтать; сниться |
drink [drɪŋk] | drank [dræŋk] | drunk [drʌnk] | пить |
drive [draɪv] | drove [drəʊv] | driven [‘drɪvən] | водить машину |
dwell [dwel] | dwelt [dwelt], dwelled | dwelt [dwelt], dwelled | жить; поселить |
eat [i:t] | ate [eɪt], [et] | eaten [i:tn] | есть |
fall [fɒl] | fell [fel] | fallen [fɔ:lən] | падать |
feed [fi:d] | fed [fed] | fed [fed] | кормить |
feel [fi:l] | felt [felt] | felt [felt] | чувствовать; думать |
fight [faɪt] | fought [fɔ:t] | fought [fɔ:t] | бороться |
find [faɪnd] | found [faʊnd] | found [faʊnd] | находить |
fit [fɪt] | fit [fɪt] | fit [fɪt] | подходить по размеру |
flee [fli:] | fled [fled] | fled [fled] | бежать, скрыться |
fling [flɪŋ] | flung [flʌŋ] | flung [flʌŋ] | бросить; броситься |
fly [flaɪ] | flew [flu:] | flown [fləʊn] | летать |
forbid [fə’bɪd] | forbade [fə’beɪd] | forbidden [fə’bɪdən] | запрещать |
forecast [‘fɔ:kɑ:st] | forecast [‘fɔ:kɑ:st] | forecast [‘fɔ:kɑ:st] | прогнозировать |
forget [fə’get] | forgot [fə’gɒt] | forgotten [fə’gɒtən] | забывать |
forgive [fə’gɪv] | forgave [fə’geɪv] | forgiven [fə’gɪvən] | прощать |
freeze [fri:z] | froze [frəʊz] | frozen [frəʊzn] | заморозить; замёрзнуть |
get [get] | got [gɒt] | got [gɒt], gotten [‘gɒtən] | получать |
give [gɪv] | gave [geɪv] | given [‘gɪvən] | давать |
go [gəʊ] | went [went] | gone [gɒn] | идти, ехать |
grow [grəʊ] | grew [gru:] | grown [grəʊn] | расти; выращивать |
hang [hæŋ] | hung [hʌŋ] | hung [hʌŋ] | висеть; вешать |
have [hæv] | had [hæd] | had [hæd] | иметь |
hear [hɪə] | heard [hз:d] | heard [hз:d] | слышать |
hide [haɪd] | hid [hɪd] | hidden [‘hɪdən] | прятать; прятаться |
hit [hɪt] | hit [hɪt] | hit [hɪt] | бить; ударять |
hold [həʊld] | held [held] | held [held] | держать; проводить (мероприятие); поддерживать (беседу) |
hurt [hз:t] | hurt [hз:t] | hurt [hз:t] | причинять боль |
keep [ki:p] | kept [kept] | kept [kept] | хранить |
knit [nɪt] | knit [nɪt], knitted | knit [nɪt], knitted | вязать |
know [nəʊ] | knew [nju:] | known [nəʊn] | знать |
lay [leɪ] | laid [leɪd] | laid [leɪd] | класть |
lead [li:d] | led [led] | led [led] | вести |
lean [li:n] | leant [lent, leaned | leant [lent], leaned | наклоняться; прислоняться |
leap [li:p] | leapt [lept], leaped | leapt [lept], leaped | вскочить, прыгнуть |
learn [lз:n] | learnt [lз:nt], learned | learnt [lз:nt], learned | учить, изучать |
leave [li:v] | left [left] | left [left] | оставлять |
lend [lend] | lent [lent] | lent [lent] | давать взаймы |
let [let] | let [let] | let [let] | пускать; позволять |
lie [laɪ] | lay [leɪ] | lain [leɪn] | лежать |
light [laɪt] | lit [lɪt], lighted | lit [lɪt], lighted | освещать |
lose [lu:z] | lost [lɒst] | lost [lɒst] | терять |
make [meɪk] | made [meɪd] | made [meɪd] | делать |
mean [mi:n] | meant [ment] | meant [ment] | значить; предназначать; иметь в виду |
meet [mi:t] | met [met] | met [met] | встречать |
mistake [mɪs’teɪk] | mistook [mɪs’tʊk] | mistaken [mɪs’teɪkən] | ошибаться |
mow [məʊ] | mowed [məʊd] | mown [məʊn], mowed | косить, стричь |
pay [peɪ] | paid [peɪd] | paid [peɪd] | платить |
prove [pru:v] | proved [pru:vd] | proven [pru:vn], proved [pru:vd] | доказывать |
put [pʊt] | put [pʊt] | put [pʊt] | ставить, класть |
quit [kwɪt] | quit [kwɪt] | quit [kwɪt] | бросать (работу, университет и т. д.); бросать что-либо делать (курить и т. д.) |
read [ri:d] | read [red] | read [red] | читать |
ride [raɪd] | rode [rəʊd] | ridden [‘rɪdən] | ездить |
rise [raɪz] | rose [rəʊz] | risen [‘rɪzən] | подняться, вырасти |
run [rʌn] | ran [ræn] | run [rʌn] | бежать; управлять |
saw [sɔ:] | sawed [sɔ:d] | sawn [sɔ:n], sawed [sɔ:d] | пилить |
say [seɪ] | said [sed] | said [sed] | говорить |
see [si:] | saw [sɔ:] | seen [si:n] | видеть |
seek [si:k] | sought [sɔ:t] | sought [sɔ:t] | искать |
sell [sel] | sold [səʊld] | sold [səʊld] | продавать; продаваться |
send [send] | sent [sent] | sent [sent] | посылать |
set [set] | set [set] | set [set] | ставить |
sew [səʊ] | sewed [səʊd] | sewn [səʊn], sewed [səʊd] | шить |
shake [ʃeɪk] | shook [ʃʊk] | shaken [‘ʃeɪkən] | встряхивать |
shine [ʃaɪn] | shone [ʃɒn] | shone [ʃɒn] | сиять, светить |
shoot [ʃu:t] | shot [ʃɒt] | shot [ʃɒt] | стрелять |
show [ʃəʊ] | showed [ʃəʊd] | shown [ʃəʊn] | показывать |
shrink [ʃrɪŋk] | shrank [ʃræŋk] | shrunk [ʃrʌŋk] | уменьшать |
shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | закрывать |
sing [sɪŋ] | sang [sæŋ] | sung [sʌŋ] | петь |
sink [sɪŋk] | sank [sæŋk], sunk [sʌŋk] (Ам. англ.) | sunk [sʌŋk] | тонуть; топить |
sit [sɪt] | sat [sæt] | sat [sæt] | сидеть; садиться |
sleep [sli:p] | slept [slept] | slept [slept] | спать |
slide [slaɪd] | slid [slɪd] | slid [slɪd] | скользить |
sling [slɪŋ] | slung [slʌŋ] | slung [slʌŋ] | закинуть |
smell [smel] | smelt [smelt], smelled | smelt [smelt], smelled | пахнуть; нюхать |
sow [səʊ] | sowed [səʊd] | sown [səʊn], sowed | сеять |
speak [spi:k] | spoke [spəʊk] | spoken [‘spəʊkən] | говорить |
speed [spi:d] | sped [sped] | sped [sped] | быстро проноситься |
spell [spel] | spelt [spelt] | spelt [spelt] | писать или произносить по буквам; влечь за собой |
spend [spend] | spent [spent] | spent [spent] | проводить (время); тратить |
spill [spɪl] | spilt [spɪlt], spilled | spilt [spɪlt], spilled | пролить |
spin [spɪn] | spun [spʌn], span [spæn] | spun [spʌn] | вращаться; прясть |
spoil [spɔɪl] | spoilt [spɔɪlt], spoiled (Ам. англ.) | spoilt [spɔɪlt], spoiled (Ам. англ.) | портить |
spread [spred] | spread [spred] | spread [spred] | распространять |
spring [sprɪŋ] | sprang [spræŋ] | sprung [sprʌŋ] | вскочить; появиться |
stand [stænd] | stood [stu:d] | stood [stu:d] | стоять; ставить |
steal [sti:l] | stole [stəʊl] | stolen [‘stəʊlən] | красть |
stick [stɪk] | stuck [stʌk] | stuck [stʌk] | колоть; прикалывать, прикреплять; застревать |
sting [stɪŋ] | stung [stʌŋ] | stung [stʌŋ] | жалить |
strike [straɪk] | struck [strʌk] | struck [strʌk] | ударить; врезаться |
strive [straɪv] | strove [strəʊv] | striven [‘strɪvən] | стремиться |
swear [sweə] | swore [swɔ:] | sworn [swɔ:n] | клясться; ругаться |
sweep [swi:p] | swept [swept] | swept [swept] | подметать |
swell [swel] | swelled [sweld] | swollen [‘swəʊlən] | разбухать |
swim [swɪm] | swam [swæm] | swum [swʌm] | плавать |
swing [swɪŋ] | swung [swʌŋ] | swung [swʌŋ] | качать |
take [teɪk] | took [tʊk] | taken [‘teɪkən] | брать |
teach [ti:ʧ] | taught [tɔ:t] | taught [tɔ:t] | обучать |
tear [teə] | tore [tɔ:] | torn [tɔ:n] | рвать |
tell [tel] | told [təʊld] | told [təʊld] | говорить, рассказывать |
think [θɪŋk] | thought [θɔ:t] | thought [θɔ:t] | думать |
throw [θrəʊ] | threw [θru:] | thrown [θrəʊn] | кидать, бросать |
thrust [θrʌst] | thrust [θrʌst] | thrust [θrʌst] | вонзать |
tread [tred] | trod [trɒd], treaded (Ам. англ.) | trodden [‘trɒdən], trod (Ам. англ.) | ступать, наступать |
understand [ʌndə’stænd] | understood [ʌndə’stʊd] | understood [ʌndə’stʊd] | понимать |
wake [weɪk] | woke [wəʊk] | woken [‘wəʊkən] | будить, просыпаться |
wear [weə] | wore [wɔ:] | worn [wɔ:n] | носить (одежду) |
weave [wi:v] | wove [wəʊv], weaved (Ам. англ.) | woven [‘wəʊvən], weaved (Ам. англ.) | ткать |
weep [wi:p] | wept [wept] | wept [wept] | плакать |
wet [wet] | wet [wet] | wet [wet] | мочить |
win [wɪn] | won [wʌn] | won [wʌn] | выигрывать |
wind [waɪnd] | wound [waʊnd] | wound [waʊnd] | извиваться |
wring [rɪŋ] | wrung [rʌŋ] | wrung [rʌŋ] | отжать; свернуть |
write [raɪt] | wrote [rəʊt] | written [‘rɪtn] | писать |
Примеры употребления неправильных глаголов в речи
В данном разделе приведены диалоги, в которых употреблены неправильные глаголы. Чтобы перейти к соответствующему диалогу, кликните на неправильный глагол:
Учим неправильные глаголы
Неправильные глаголы в английском языке могут доставить массу неприятностей с запоминанием. Вроде бы этих самых глаголов немного, но они встречаются на каждом шагу. Как же их запомнить? Большинство изучающих английский язык просто зазубривают эти глаголы. Да, это выход. Но что если подойти к освоению неправильных глаголов творчески? Хотите очень быстро запомнить все неправильные глаголы под ритмичную музыку?
have (иметь) had (имел) had
say (сказать) said (сказал) said
do (делать) did (делал) done
see (видеть) saw (видел) seen
make (делать) made (делал) made
find (находить) found (находил) found
know (знать) knew (знал) known
get (получать) got (получал) got(ten)
go (идти) went (ходил) gone
write (писать) wrote (писал) written
think (думать) thought (думал) thought
come (приходить) came (приходил) come
take (брать) took (брал) taken
put (класть) put (клал) put
tell (рассказывать) told (рассказывал) told
give (давать) gave given
read (читать) read (читал) read
keep (хранить) kept (хранил) kept
begin (начинать) began (начинал) begun
let (позволять) let (позволял) let
hear (слышать) heard (слышал) heard
cut (резать) cut (резал) cut
eat (есть) ate (ел) eaten
run (бежать) ran (бежал) run
bring (приносить) brought (приносил) brought
become (становиться) became (становился) become
grow (расти) grew (рос) grown
draw (рисовать) drew (рисовал) drawn
show (показывать) showed (показывал) shown
mean (значить) meant (значил) meant
feel (чувствовать) felt (чувствовал) felt
hold (держать) held (держал) held
stand (стоять) stood (стоял) stood
understand (понимать) understood (понимал) understood
lose (терять) lost (терял) lost
catch (ловить) caught (ловил) caught
buy (покупать) bought (покупал), bought
send (отправлять) sent (отправлял) sent
fall (падать) fell (падал) fallen
choose (выбирать) chose (выбирал) chosen
sleep (спать) slept (спал) slept
speak (говорить) spoke (говорил) spoken
meet (встречать) met (встречал) met
lead (вести) led (вел) led
bite (кусать) bit (кусал) bitten
hit (ударять) hit (ударял) hit
drive (ехать) drove (ехал), driven
break (ломать) broke (ломал) broken
sit (сидеть) sat (сидел) sat
spend (тратить) spent (тратил) spent
ring (звонить) rang (звонил) rung
wear (носить) wore (носил) worn
sell (продавать) sold (продавал) sold
beat (бить) beat (бил) beaten
win (победить) won (побеждал) won
hurt (ранить) hurt (ранил) hurt
sing (петь) sang (пел) sung
blow (дуть) blew (дул) blown
rise (подниматься) rose (поднимался) risen
ride (ездить) rode (ехал) ridden
fly (летать) flew (летал) flown
drink (пить) drank (пил) drunk
forget (забывать) forgot (забывал) forgotten
throw (кидать) threw (кидал) thrown
hang (висеть) hung (висел) hung
swim (плавать) swam (плавал) swum
Вам предстоит выполнить тридцать разнообразных заданий на отработку неправильных глаголов английского языка. Эти задания имеют разный уровень сложности и характер выполнения. Вам предстоит подбирать к глагольным формам соответствующий перевод, соотносить начальную и остальные формы глаголов, выбирать формы с правильной орфографией, самостоятельно дописывать недостающие формы и т.д. В случае неправильного ответа вам будет продемонстрирован верный вариант.
Упражнение на постановку неправильных глаголов во 2-ю форму
2-я форма глаголов – это Past Simple, т.е. прошедшее простое время. Если хотите узнать подробности, то можете посетить раздел о Past Simple
Упражнение на постановку неправильных глаголов во 3-ю форму
3-я форма глаголов – это Past Participle, т.е. причастие прошедшего времени. Данное причастие необходимо для образования времен вида Perfect и всех времен страдательного залога.
Видео:20. ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ С ПЕРЕВОДОМ И ПРОИЗНОШЕНИЕМ | Learn EnglishСкачать
Основные неправильные глаголы в английском языке
Как известно, знание времен в английском языке, да и всей английской грамматики строится на знании английских неправильных глаголов. Учителя говорят, что формы неправильных глаголов надо выучить! Но как запомнить английские неправильные глаголы? Есть ли методика их запоминания? Ведь учить глаголы в алфавитном порядке, как они даются в словаре неправильно и неэффективно.
Оказывается есть! Из этой статьи вы узнаете о первом способе запоминания, который построен на основных закономерностях форм неправильных глаголов. Знание этих закономерностей значительно облегчает весь процесс запоминания.
Видео:КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКАСкачать
Английские неправильные глаголы, которые надо знать обязательно!
Друзья! Чтобы быстрее запомнить неправильные глаголы, разобьем их на группы по определенному принципу. Итак, ВСЕ неправильные глаголы делятся на ДВЕ ГРУППЫ:
T- группа (в большинстве случаев на конце у них -t; совпадает вторая и третья
форма, напр. send – sent – sent)
N — группа (вторая и третья формы разные; в третьей форме на конце -n(-en),
напр. break – broke – broken)
I. Формы неправильных глаголов (T- группа):
Подгруппа: [i:] – [e]
1) meet – met – met — встречать
2) feed – fed – fed — кормить
3) lead – led – led — вести к
4) read – read – read — читать
5) mean – meant – meant — означать, иметь в виду
6) dream – dreamt – dreamt — видеть сон, мечтать
7) feel – felt – felt — чувствовать
8) sleep – slept – slept — спать
9) keep – kept – kept — держать (дома), хранить
10) sweep – swept – swept — подметать
11) leave – left – left — оставлять, уезжать из, покидать
Подгруппа: краткая гласная + [t]
12) spend – spent – spent — проводить время, тратить деньги
13) send – sent – sent — посылать
14) lend – lent – lent — давать в долг
15) build – built – built — строить
16) burn – burnt – burnt — гореть
17) learn – learnt – learnt — учить что-то, узнавать
18) hear – heard – heard (искл) — слышать
Подгруппа: ght
19) buy – bought – bought — покупать
20) bring – brought – brought — приносить
21) fight – fought – fought — драться, сражаться
22) catch – caught – caught — ловить, поймать
23) teach – taught – taught — учить кого-то
24) think – thought – thought — думать
Смешанные глаголы:
25) make – made – made — делать
26) run – ran – run — бегать
27) fall – fell – fallen — падать
28) shine – shone – shone — светить
II. Формы неправильных глаголов (N- группа):
29) be – was/ were – been — быть
30) see – saw – seen — видеть
31) go – went – gone [gon] — идти
32) do – did – done [dʌn] — делать
33) win – won – won [wʌn] — выиграть, победить
34) take – took – taken — брать, взять
35) shake – shook – shaken — трясти
36) eat – ate – eaten — есть
37) beat – beat – beaten — бить
Подгруппа глаголов, изменяющихся как глагол GROW:
38) grow – grew – grown — расти, выращивать
39) throw – threw – thrown — бросать
40) fly – flew – flown — летать
41) blow – blew – blown — дуть
42) know – knew [nju:] – known — знать
43) show – showed – shown — показывать
44) draw [o:] – drew – drawn [dro:n] — рисовать
Подгруппа глаголов, изменяющихся как глагол WEAR:
45) wear – wore – worn — носить (одежду)
46) tear – tore – torn — рвать
Подгруппа глаголов, изменяющихся как глагол HIDE:
47) hide – hid – hidden — прятать(ся)
48) bite – bit – bitten — кусать
Подгруппа глаголов, изменяющихся как глагол WRITE:
49) write – wrote – written — написать
50) ride – rode – ridden — кататься
51) drive – drove – driven — водить
Подгруппа глаголов c меняющимися гласными: [i]- [æ]-[Ʌ]
52) begin[i] – began[æ] – begun[Ʌ] — начинать
53) swim – swam – swum — плавать
54) drink – drank – drunk — пить
55) sing – sang – sung — петь
56) ring – rang – rung — звенеть
III. Остальные неправильные глаголы:
57) choose – chose – chosen — выбирать
58) freeze – froze – frozen — замораживать
59) speak – spoke – spoken — говорить
60) wake – woke – woken — проснуться
61) break – broke – broken — ломать, разбивать
62) get – got – got(ten) — устар. получать, добраться, достать
63) forget – forgot – forgotten — забыть
64) give – gave – given — дать
65) forgive – forgave – forgiven — простить
66) come – came – come — прийти
67) become – became – become — стать
68) stand – stood – stood — встать
69) understand – understood – understood — понять
70) find – found – found — найти
71) wind – wound – wound — завести (часы)
72) have – had – had — иметь
73) sit – sat – sat — сесть
74) sell – sold – sold — продать
75) tell – told – told — сказать
76) say – said [sed] – said [sed] — сказать
77) pay – paid – paid — платить
IV. Неправильные глаголы, которые не изменяются:
78) shut – shut – shut — закрыть
79) cut – cut – cut — резать
80) set – set – set — садиться (о солнце)
81) let – let – let — разрешать
82) put – put – put [put] — класть, положить, поставить
83) hurt – hurt – hurt — повредить, причинить боль, ушибить
84) shoot – shot – shot — стрелять
85) bet – bet – bet — держать пари
86) hit – hit – hit — ударить
87) cost – cost – cost — стоить
88) lose – lost – lost — терять, проиграть
Видео:Текст с неправильными глаголами примеры предложений с переводом. Неправильные глаголы в контекстеСкачать
Английские неправильные глаголы
Английская грамматика кажется такой простой по сравнению с русской: в ней нет падежей, склонений, родов, минимум суффиксов и окончаний, предложения строятся по одной и той же схеме. Благодаря этому английский язык считается несложным для изучения. Но и в нем есть несколько грамматических особенностей, которые вызывают трудности у иностранцев. Чаще всего к ним относят артикли, систему времен и неправильные глаголы. Сегодня речь пойдет о неправильных глаголах – об их особенностях, происхождении, формировании и способах запоминания.
Видео:Выучи 124 неправильных глагола ЗА 10 МИНУТ! + ШПАРГАЛКАСкачать
Что такое английские неправильные глаголы
Английские глаголы меняют свою форму в зависимости от времени, лица или числа. Лингвисты выделяют пять форм глаголов в английском языке:
- Infinitive – инфинитив ( play );
- A third person singular present tense – форма третьего лица единственного числа в настоящем времени ( plays );
- A past tense – прошедшее время или 2-я форма ( played );
- A past participle – причастие прошедшего времени или 3-я форма ( played );
- -ing form for present participle and gerund – форма с окончанием -ing для причастия настоящего времени и герундия ( playing ).
Большинство английских глаголов изменяются по определенным правилам – в одинаковых случаях они принимают одни и те же окончания — ed. Такие глаголы называются правильными. К ним относятся сотни или даже тысячи английских глаголов. Open , work , depend , shout , influence , object , ask , answer – все это правильные глаголы.
Неправильные глаголы меняются не по правилам, их можно назвать исключениями. Это касается только двух форм – 2-ой и 3-ей. В этих формах неправильные глаголы принимают непредсказуемый вид – могут прибавить окончание -en, изменить гласную в середине слова, полностью поменять свою форму или остаться такими же.
Неправильных глаголов меньше, чем правильных. Их полный список насчитывает около 450 слов, но носители языка пользуются в лучшем случае половиной. Но дело в том, что неправильные глаголы – наиболее распространенные, базовые, важнейшие в речи. Это глаголы движения, созидания, физиологических действий, речи, чувств, мыслительной деятельности. Они описывают простейшие бытовые действия, с которыми приходится иметь дело каждый день: видеть, есть, давать, получать, думать, знать, делать, падать, приходить, петь. Топ-10 самых используемых глаголов в английском – неправильные. Поэтому их так важно знать, и поэтому их изучение начинается почти с первых уроков английского языка.
Видео:Как надо учить неправильные глаголы англ языкаСкачать
Как появились неправильные глаголы
В 6-11 веках на Британских островах жили англосаксонские завоеватели из Европы, говорившие на древнеанглийском языке, произошедшем из древнегерманского. Это был синтетический язык со сложной грамматической системой – с падежами, несколькими числами, разными спряжениями. В нем также было две категории глаголов – сильные и слабые.
Слабые глаголы в древнеанглийском языке менялись по определенным правилам – от них произошли современные правильные глаголы. Сильные устанавливали свои, отдельные правила изменения. Всего было семь видов сильных глаголов, в каждом из которых были свои принципы изменения по временам. Сильными были важнейшие в повседневной жизни и самые распространенные глаголы. Таким образом, в древнеанглийском языке неправильных глаголов не было, а была сложная, но четкая система преобразования во 2-ую и 3-ю формы.
В 11 веке Британию захватил норманнский герцог Вильгельм Завоеватель. Английский язык был вытеснен французским и сохранился только в речи простонародья. Норманнский французский оказал на него огромное влияние, появились сотни новых слов, в том числе глаголов. В основном это были глаголы со сложными, абстрактными, не самыми распространенными значениями, которыми пользовалась знать. Тогда как простейшие бытовые действия по-прежнему обозначались древнеанглийскими словами, так как их чаще употребляли крестьяне. Любые новые глаголы в английском языке изменялись по слабому типу, пополняя список правильных глаголов.
Английские средневековые крестьяне сохранили старый английский язык с его сильными глаголами. За несколько веков некоторые из них исчезли, другие изменили свои формы, третьи превратились в слабые. До современности остатки древнеанглийских сильных глаголов дошли в виде неправильных глаголов, уже не подчиняющихся стройной системе изменения по сильному типу. Также некоторые неправильные глаголы произошли не от сильных, а от слабых, которые со временем стали изменять по аналогии с похожими сильными. К ним относятся teach , build , keep .
Неправильные формы с годами утрачиваются, правильные глаголы постепенно становятся все более и более преобладающими. Этот процесс продолжается и сегодня, особенно активно в американском английском. Некоторые глаголы можно изменять сразу двумя способами, например, spell имеет формы spelled или spelt на выбор. В отдельных диалектах встречается и другая тенденция – формировать неправильные глаголы из правильных. Так sneak приобрело форму snuck в прошедшем времени в отличие от стандартного sneaked .
Видео:Irregular Verbs/Неправильные глаголы. Аудио транскрипция.Скачать
Как образуются формы неправильных глаголов
В начале обучения английскому языку на первый взгляд кажется, что неправильные глаголы изменяются непредсказуемо. Но со временем становится понятно, что они следуют некоторым закономерностям. Многие глаголы изменяются по одним и тем же шаблонам. Это остатки от древней системы – бывшего набора правил, действовавших на сильные глаголы. По таким сохранившимся до наших времен шаблонам неправильные глаголы можно объединить в три основные группы:
- Глагол не меняется во 2-й и 3-й формах. Все три формы звучат и пишутся одинаково:
Shut – shut- shut
- 2-я и 3-я формы одинаковые, но отличаются от инфинитива.
Spend – spent – spent
Feel – felt – felt
Sleep – slept – slept
- Все три формы неправильного глагола разные:
Break – broke – broken
Rise – rose – risen
Begin – began – begun
Sing – sang – sung
Внутри этих групп тоже можно заметить закономерности. Вот несколько примеров:
- В 3-й форме присоединяется окончание -n:
Speak – spoke – spoken
Choose – chose – chosen
Break – broke – broken
- Во 2-й форме гласная в слове меняется на o:
Forget – forgot – forgotten
Tear – tore – torn
Wear – wore – worn
Ride – rode – ridden
- Во 2-й форме глагол, заканчивающийся на гласную, приобретает окончание -ew, а в 3-й – own.
Fly – flew – flown
Throw – threw – thrown
Grow – grew – grown
- Гласная i в середине глагола меняется на буквосочетание ou:
Find – found – found
Bind – bound – bound
- Буквосочетание ee в глаголе меняется на e, при этом может измениться и окончание слова:
Keep – kept – kept
- Буквосочетание – ell в конце глагола заменяется на -old:
Tell – told – told
Sell – sold – sold
- Окончание глагола меняется на -aught или -ought:
Fight – fought – fought
Catch – caught – caught
Think- thought – thought
Глаголы с приставками изменяются по тем же правилам, что и основные глаголы, от которых они образованы:
Miscast – miscast – miscast
Understand – understood – understood
Repay – repaid — repaid
Это не все возможные варианты, можно выделить еще столько же подобных групп. Почти все неправильные глаголы подчиняются каким-либо правилам и образуют небольшую группу. Исключений, которые изменяются по уникальному шаблону, немного: это глаголы be , go , have , make и do .
🎬 Видео
105 НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ за 7 минут. НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКСкачать
105 неправильных глаголов. Английский язык для начинающих. Лучший словарь английского языка.Скачать
Неправильные глаголы английского языка #SmartAlex100English, #АнглийскийДляНачинающих, #английскийСкачать
Неправильные глаголы| УЧИМ по 5 слов в день #английскийязык #английскиеслова #английскийСкачать
Неправильные глаголы! Английский!Скачать
5. Неправильные глаголы английского языка | 6 группа #SmartAlex100English, #английскийязыкСкачать
Как запомнить неправильные глаголы английского языка. Просто и понятно!Скачать
Неправильные глаголы английского языка на слух, учим три формы глагола аудиоСкачать
IRREGULAR VERBS 🔥 Учим НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В АНГЛИЙСКОМСкачать
Irregular Verbs Karaoke 1/3 (неправильные глаголы под музыку)Скачать
Неправильные глаголы ТОП-100 | Speak all WeekСкачать
Учим неправильные глаголы. Тренажер 4 | Speak all WeekСкачать
НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ | IRREGULAR VERBS | to bendСкачать