В английском языке 5 гласных букв a, e, i, o, u и одна полугласная y. Каждая гласная имеет несколько вариантов чтения. Чтение зависит от типа слога и от того, падает ли ударение на гласную букву.
Слоги подразделяются на открытые и закрытые. Слог называется открытым, если он оканчивается на гласную, причем данная гласная может и не читаться. Слог называется закрытым, если он оканчивается на согласную. [m], [n], [l] являются слогообразующими, когда они стоят в конце слова, а им предшествует шумный согласный. Например, table [‘teı-bl], но apple [‘æpl]. Следует помнить, что дифтонг всегда образует только один слог. Например, down [daun].
- Правила чтения гласных в ударном слоге
- Правила чтения гласных в безударном слоге
- Сочетание гласных букв
- Как выбрать тип чтения английских гласных
- Четыре типа чтения английских гласных букв в ударных слогах
- Правила чтения английских гласных
- Правила чтения гласных в ударном слоге
- Правила чтения гласных в безударном слоге
- Сочетание гласных букв
- Следующие статьи
- Правила чтения гласных в английском языке в таблицах с примерами
- Английские гласные и особенности чтения
- Правила чтения английских гласных и сочетаний гласных
- Буква A
- Буква E
- Буква I
- Буква O
- Буква U
- Буква Y
- Произношения гласных английского языка
- Правила чтения английских гласных
- Чтение английских гласных в ударных и безударных слогах
- Секреты английского языка
- Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
- Правила чтения в английском языке
- 4 основных типа чтения гласных
- 📸 Видео
Видео:Правила Чтения в Английском Языке - Секреты Гласных и Согласных БуквСкачать
Правила чтения гласных в ударном слоге
В английском языке выделяют четыре основных типа чтения гласных под ударением.
I тип слога – открытый слог (гласная читается так, как она называется в алфавите)
II тип слога – закрытый слог
III тип слога – слог «гласная + r»
IV тип слога – слог «гласная + r + гласная»
Таблица чтения гласных букв под ударением | ||||
---|---|---|---|---|
I тип открытый слог | II тип закрытый слог | III тип глагол + r | IV тип глагол + r + e | |
a | [ei] | [æ] | [a:] | [ɛə] |
o | [əu] | [ɔ] | [ɔ:] | [ɔ:] |
e | [i:] | [e] | [ə:] | [ıə] |
u | [ju:] | [ʌ] | [ə:] | [juə] |
i,y | [ai] | [ı] | [ə:] | [aıə] |
Видео:Видеоурок по английскому языку: 4 основных типа чтения гласных в английском языкеСкачать
Правила чтения гласных в безударном слоге
Буква Aa имеет два варианта чтения
- [ə] animal, about, library
- [ı] village, Sunday, language
Буква Ee имеет два варианта чтения
- [ı] monkey, begin
- [ə] mother, dinner, paper
Буква Ii имеет один вариант чтения
- [ı] activity, prohibit, examine
Буква Оо имеет один вариант чтения
Буква Uu имеет два варианта чтения
- [u] useful, useful
- [ə] difficult, success
Буква Yy имеет три варианта чтения (она может передавать два гласных звука и один согласный)
- [ı] every, happy, dirty
- [aı] dignify, occupy
- [j] yes, year, beyond
Видео:Правила чтения гласных в английском в языкеСкачать
Сочетание гласных букв
ai, ay [eı] aim, rain, day, say
au, aw [ɔ:] autumn, author, awful, law
air [ɛə] air, chair, hair
ee, ea [i:] tree, meet, eat, read
ear, eer [ıə] ear, dear, beer
ei, ey [eı] eight, weight, they
eu, ew, iew [ju:] feud, new, view
oo [u:] too, spoon, good
oi, oy [ɔı] coin, oil, boy, toy
ou [au] house, mouse
[ʌ] country, young
Буква Ee на конце слова не читается, поэтому называется немой.
Видео:Видеоурок по английскому языку: Правила чтения гласных I,YСкачать
Как выбрать тип чтения английских гласных
Видео:1-й и 2-й типы чтения английских гласныхСкачать
Четыре типа чтения английских гласных букв в ударных слогах
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ
Английский язык обладает устойчивой системой правил чтения, которые позволяют прочесть незнакомое слово, не прибегая к транскрипции в словарях. В большинстве случаев слова, состоящие из одного или двух слогов, читаются по правилам чтения.
Различаются типы чтения гласных и согласных звуков. Существуют правила чтения отдельных гласных и их сочетаний, а также сочетаний согласных. Знаки транскрипции наиболее ясно иллюстрируются в транскрипции английского алфавита.
Прежде чем приступить к отработке правил чтения сочетаний звуков, следует уточнить чтение отдельных букв.
Английский алфавит.
Написание буквы | Чтение буквы | Написание буквы | Чтение буквы |
Aa | [ei] | Nn | [en] |
Bb | [bi:] | Oo | [ou] |
Cc | [si:] | Pp | [pi:] |
Dd | [di:] | [kju:] | |
Ee | [i:] | Rr | [a:] |
Ff | [ef] | Ss | [es] |
Gg | [ʤi:] | Tt | [ti:] |
Hh | [eiʧ ] | Uu | [ju:] |
Ii | [ai] | Vv | [vi:] |
Jj | [ʤei] | Ww | [´dʌblju:] |
Kk | [kei] | Xx | [eks] |
Ll | [el] | Yy | [wai] |
Mm | [em] | Zz | [zed] |
Следует отметить, что аббревиатуры английского языка читаются побуквенно, без применения правил чтения как, например, названия организаций IBM, BMW, BBC, EU, LG, UNO, BP, KFC, NBA, HP, CNN.
Кроме того, сокращения, читаемые по заглавным буквам, включают в себя названия стран, штатов и городов: the USA, the UK, LA.
Следует отметить, что в деловой документации встречаются сокращения AOB, CIF, FOB, VAT, CV.
При диктовке электронного адреса также пользуются чтением отдельных букв: abc@mail.ru (@ читается как at).
Чтение букв в алфавите является основным при освоении правил чтения. Для отдельных гласных существуют четыре основных типа чтения, разделяемые условно по типам слогов. Правила чтения применяются, в этом случае к слогам, которые находятся под ударением.
Следует уточнить, что в английском языке наличествуют некоторые закономерности, с которыми следует ознакомиться перед уточнением правил чтения.
1) Если слово состоит из одного слога, то e на конце слова не произносится: fake, gate, bottle.
2) Если слово состоит из двух и более слогов и оканчивается на ee, то это сочетание всегда стоит под ударением и произносится как [ i: ]: bee, addressee, interviewee.
I тип чтения гласных букв в ударном слоге.
Ударный слог называется открытым, если он: 1) оканчивается на гласную, после которой не следует согласная (he, pea, way), или 2) если он оканчивается на согласную, после которой следует очередная гласная (table, game, nice).
Гласные в открытом слоге произносятся так же, как и в алфавите и данный тип чтения называется «алфавитным». Соответственно, чтение включает в себя следующие варианты:
a [eɪ] | age, shade, late, paper, date, came |
e [i: ] | be, me, he, she, we |
o [ou] | globe, sole, tone, hole, so |
i [aɪ] | ice, rice, write, time, mine |
y [aɪ] | apply, try, spy, why, by |
u[ju:] | tube, music, excuse, student, computer |
Упражнение
Pale, date, tape, fate, same, lane, tame, nice, line, pine, dene, fine, nine, dine, style, file, tune, mute, hope, my.
II тип чтения гласных букв в ударном слоге.
Второй тип чтения гласных называется «закрытым». Ударный слог называется закрытым, если оканчивается на согласную: 1) за которой не следует гласная (hot, bin), или 2) после которой следует другая согласная (doctor, monkey). Гласные в закрытом слоге произносятся следующим образом:
a [æ] | ran, sat, sad, hand, black |
e [e] | bet, went, egg, pen, kettle |
o [ɔ] | hot, not, pot, spot, stock |
i [ɪ] | big, mill, skin, inch, chicken |
y [ɪ] | myth, nymph, gym, hymn, symbol |
u [ʌ] | bug, mud, hut, butter, uncle |
Следует отметить, что из правил открытого и закрытого слога существует множество исключений.
Упражнение
Cat, mat, hen, bet, pot, dot, him, mink, myth, gym, up, but, ban, mad, fat, pin, dent, bed, vet, kilt.
Упражнение
Tape, tap, be, bet, so, sob, fine, fit, cyber, symbol, cube, cup, man, men, tan, ten, met, meter, up, mute.
III тип чтения гласных букв в ударном слоге.
Третий и четвертый типы чтения связаны с произношением гласных перед “R”. Ударный слог определяется как слог третьего типа если 1) слово оканчивается на сочетание гласной и “R” (car, fur) или 2) за сочетанием гласной и “R” следует согласный (park, firm). Гласные в слоге третьего типа произносятся следующим образом:
a [a:] | barn, farm, star, hard, dart |
e [ə:] | herb, curb, perfect, verb, prefer |
o [ɔ:] | horn, word, work, corner, fork |
i [ə:] | stir, birch, first, girl, her |
y [ə:] | Byrn |
u [ə:] | burn, hurt, Thursday, church, purse |
Упражнение
Far, herb, for, fir, turner, torn, corn, gorge, cork, or, fork, star, farm, cart, sir, her , turn, thirst, burn, curl, serf, curb, herb, stern, far, curt, hard, hart, car, card, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf.
Упражнение
Fate, fat, far, fare; Peter, pet, pert, here; style, gyps, Byrd, tire; file, fill, first, fired; tube, tub, turn, cure; bone, lot, form, store, blur.
IV тип чтения гласных букв в ударном слоге.
Ударный слог определяется как слог четвертого типа если за сочетанием гласной и “R” следует гласный (mere, lyre). Гласные в слоге четвертого типа произносятся следующим образом:
a [ɛə] | rare, dare, stare, spare, bare |
e [iə] | mere, here, |
o [ɔ:] | more, core, pore, bore, sore |
i [aiə] | Ireland, fire, hire, tired, |
y[aiə] | tyre, lyre |
u[juə] | cure, pure, during, lure, endure |
Упражнение
Fare, stare, care, bare, mere, here, ore, bored, fire, hire, tired, tyre, lyre, cure, pure, rare , cure, during, mare, fire, bare, mire, stare , tire, sere, mere, store, core, more, care.
Упражнение
Before, bird, burn, burst, butter, Byrn, can, car, care, clock, compare, cup, cure, curious, dark, dirty, dog, during, explore, faculty, farm, fate, fine, fire, fly, fond, fun, furniture, game, girl, god, hard, hare, hire, home, hope, human, ill, it, lake, late, lord, lure, lyre, map, milk, mine, more, my, myrtle, name, nor, North, nose, not, note, or, ore, party, plan, plane, prepare, pupil, pure, rare, return, rose, satire, tune, secure, share, shop, shore, short, sir, smoke, sport, stand, start, store, student, supper, syntax, system, time, tired, tram, Turkey, turn, type, uncle, under, union, use, wire, wish.
Четыре типа чтения английских гласных букв в ударных слогах
Буквы Тип чтения | a [ei] | о [ou] | e [i:] | i [ai] | у [wai] | u [ju:] |
I | [ei] name | [ou] not | [ɪ:] be | [ai] fine | [ai] my | [ju:] tune |
II | [æ] flat | [ɔ] not | [e] pen | [ɪ] sit | [ɪ] myth | [ʌ] cup |
III | [a:] large | [ɔ:] fork | [ə:] term | [ə:] firm | [ə:] Byrd | [ə:] fur |
IV | [ɛə] Mary | [ɔ:] more | [iə] here | [aiə] fire | [aiə] tyre | [juə] during |
Кроме правил чтения, в английском языке существует ряд сочетаний гласных, имеющих устойчивое чтение, совпадающее, в преимущественном большинстве с правилами чтения гласных.
Видео:(Английский язык). ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ АНГЛИЙСКИХ ГЛАСНЫХ ЗА 10 МИНУТСкачать
Правила чтения английских гласных
Категория: Фонетика
Нет времени прочитать статью сейчас? Прочитай ее в свободное время в любимой соцсети — кликай на кнопки ниже!
В английском языке 5 гласных букв a, e, i, o, u и одна полугласная y. Каждая гласная имеет несколько вариантов чтения. Чтение зависит от типа слога и от того, падает ли ударение на гласную букву.
Слоги подразделяются на открытые и закрытые. Слог называется открытым, если он оканчивается на гласную, причем данная гласная может и не читаться.
Слог называется закрытым, если он оканчивается на согласную. [m], [n], [l] являются слогообразующими, когда они стоят в конце слова, а им предшествует шумный согласный. Например, table [‘teı-bl], но apple [‘æpl].
Следует помнить, что дифтонг всегда образует только один слог. Например, down [daun].
Правила чтения гласных в ударном слоге
В английском языке выделяют четыре основных типа чтения гласных под ударением.
I тип слога – открытый слог (гласная читается так, как она называется в алфавите)
II тип слога – закрытый слог
III тип слога – слог «гласная + r»
IV тип слога – слог «гласная + r + гласная»
[ei] | [æ] | [a:] | [ɛə] |
[əu] | [ɔ] | [ɔ:] | [ɔ:] |
[i:] | [e] | [ə:] | [ıə] |
[ju:] | [ʌ] | [ə:] | [juə] |
[ai] | [ı] | [ə:] | [aıə] |
Правила чтения гласных в безударном слоге
Буква Aa имеет два варианта чтения
- [ə] animal, about, library
- [ı] village, Sunday, language
Буква Ee имеет два варианта чтения
- [ı] monkey, begin
- [ə] mother, dinner, paper
Буква Ii имеет один вариант чтения
- [ı] activity, prohibit, examine
Буква Оо имеет один вариант чтения
Буква Uu имеет два варианта чтения
- [u] useful, useful
- [ə] difficult, success
Буква Yy имеет три варианта чтения (она может передавать два гласных звука и один согласный)
- [ı] every, happy, dirty
- [aı] dignify, occupy
- [j] yes, year, beyond
Сочетание гласных букв
ai, ay [eı] aim, rain, day, say
au, aw [ɔ:] autumn, author, awful, law
air [ɛə] air, chair, hair
ee, ea [i:] tree, meet, eat, read
ea [e] bread, head
ear, eer [ıə] ear, dear, beer
ei, ey [eı] eight, weight, they
eu, ew, iew [ju:] feud, new, view
oo [u:] too, spoon, good
oa [ou] boat, coat
oi, oy [ɔı] coin, oil, boy, toy
ou [au] house, mouse
[ʌ] country, young
Буква Ee на конце слова не читается, поэтому называется немой.
Рекомендую изучать английский язык онлайн с репетитором у нашего партнера. Кликни по баннеру ниже и запишись на бесплатный вводный урок. ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
Статья оказалась полезной? Кликни на кнопку ниже и сохрани ее себе в соцсети 😉
Звуки английского языка. Классификация звуков в английском языке.
Правила чтения английских согласных
Гласные звуки в разных вариантах английского языка
Следующие статьи
Различия британского и американского английского. Произношение
Артикуляция. Основные понятия
Транслитерация с русского на английский
Видео:Английский Для Начинающих. Урок 3 - Фонетика - 4 Типа Чтения ГласныхСкачать
Правила чтения гласных в английском языке в таблицах с примерами
Считается, что чтение на английском языке – довольно сложный навык по той простой причине, что в английском языке отсутствует жесткая система правил чтения и буквы, в частности, гласные, могут читаться по-разному в зависимости от их положения в слове или в слоге.
В этой публикации я освещу правила чтения гласных в английском языке с примерами.
Английские гласные и особенности чтения
Всего в английском алфавите насчитывается 6 гласных букв. Но звуков, которые они передают, в разы больше – всего их 20 (включая долгие гласные).
Для английского языка характерно наличие дифтонгов.
Дифтонги – это такие звуки, при произнесении которых один гласный звук переходит в другой, то есть по сути произносятся как два звука.
Например, слово в слове home гласная буква o читается как «оу», то есть по сути образует два звука [əʊ]. То же самое со словом house, где буквосочетание «ou» читается как «ау» и дает двойной звук [aʊ].
Не путайте дифтонги с буквосочетаниями из двух букв. Например, в слове head подряд стоят две гласные, но при этом буквосочетание «ea» читается как «э», то есть получаем одиночный звук [e].
Таким образом, гласные в английском языке могут читаться и как в алфавите, и передавать целый ряд других звуков.
Правила чтения английских гласных и сочетаний гласных
Для удобства приведу таблицы для каждой буквы с примерами, описанием и чтением на русском языке. На русском языке, конечно, невозможно передать точное чтение того или иного звука, но буду писать примерно.
Для правильного прочтения важно знать такие понятия как закрытый и открытый слоги.
Закрытый слог в английском языке – это тот слог, который заканчивается на согласную букву. Например, map, pen, bag, bead и так далее.
Открытый слог – слог, который оканчивается на гласную букву. Например, take, pay, bike и так далее.
Обратите внимание, что слог должен заканчиваться именно на гласную или согласную букву, а не звук. То есть, если в английском языке в конце слова стоит e немое, то слог считается открытым.
Буква A
Звук в транскрипции и его чтение на русском | Примеры |
В закрытом слоге — [æ] – э | Map, cap, pack, black, flag |
В открытом слоге — [ei] – эй, чтение как в алфавите | Name, game, flame, table, lake, pay |
В закрытом слоге с последующей r – звук [a:] как русский а, долгий | Car, bar, jar, start, farmer |
В открытом слоге с последующей r – дифтонг [eǝ] – эа | Care, rare, prepare |
Буква E
Звук в транскрипции и его чтение на русском | Примеры |
В закрытом слоге — [e] — э | Red, vet, set, tell |
В открытом слоге — [i:] – и долгое | Metre, complete |
На конце слов e в английском языке не читается, но влияет на чтение слова | Table, plate, takeНапример, слова cap и cape – в первом случае читаем «кэп», так как слог закрытый, во втором случае «кэйп», так как слог открытый |
В коротких односложных словах, в основном это служебные части речи, e на конце слова читается, если она является единственной гласной в слове и дает [i:] то есть и долгое | He, she, we, me, be |
В открытом слоге с последующей r – дифтонг [iǝ] – иа | Here, sphere, severe |
Буква I
Звук в транскрипции и его чтение на русском | Примеры |
В закрытом слоге — [i] — и | Sick, tip, limp, kit, trick |
В открытом слоге — [ai] – ай, как в алфавите | Life, mine, line, pipe, time, kite |
В закрытом слоге с последующей буквой r — [ə:] – похоже на русскую ё, долгий звук | Girl, bird, third, dirty, sir, first |
В открытом слоге с последующей буквой r — [aiǝ] – айэ | Fire, tire |
Буква O
Звук в транскрипции и его чтение на русском | Примеры |
В закрытом слоге — [ɔ] – о | Fog, nod, lock, log, got |
В открытом слоге — [əu] – оу | Rope, nose, toe, vote |
В закрытом и открытом слоге с последующей буквой r — [ɔ:] – о долгое | Nor, born, corn, torn, more, core |
В безударном слоге — [ə] – э, звук является выпадающим, поэтому звучит неотчетливо и коротко, бегло, например, lemon – не лэмон или лэмен, а лэмн со слегка слышимым «э» между «м» и «н» | Lemon, melon |
В некоторых случаях буква «O» может читаться как «А» [ʌ], например, «love». А также как «У» [u], например, в слове «move». Данные варианты прочтения не поддаются конкретным правилам и логике, поэтому такие слова нужно запоминать.
Буква U
Звук в транскрипции и его чтение на русском | Примеры |
В закрытом слоге — [ʌ] – а | Cut – «кат», rubber, but, mug, но put читается как «пут» |
В закрытом слоге с последующей буквой r — [ə:] — похоже на русскую ё, долгий звук | Turn, burnt |
В открытом слоге после двух согласных — [u:] – у долгое, а также в открытом слоге после j и r | Blue, trueJuly, rule |
В открытом слоге с последующей буквой r — [juə] — йуэ | Cure, secure, mature |
В открытом слоге после одной согласной (за исключением j и r) — [ju:] – йу | Tube, mute, cute |
Буква Y
Звук в транскрипции и его чтение на русском | Примеры |
В закрытом слоге — [i] – и | System, sympathy, mystery |
В открытом ударном слоге — [ai] — ай | Shy, cry, try, my, bye |
В открытом слоге с последующей буквой r — [aiə] – айэ | Tyre, byre |
В безударном слоге — [i] — и | Rainy, snowy, crispy |
В начале слова перед гласной — [j] – й | Year, yellow, yet, yes |
Это основные правила чтения гласных букв в английском языке. Но не забывайте, что из каждого этого правила есть большое количество исключений.
В последующих публикациях я освещу правила чтения согласных букв и буквосочетаний гласных и согласных.
Видео:Делим английские слова на слоги. Как правильно? Зачем? Английский язык простоСкачать
Произношения гласных английского языка
ПодробностиПросмотров: 85487
√ Правила чтения гласных.√ Чтение гласной в ударном слоге.√ Гласная в открытом слоге.√ В третьем типе чтения сочетания√ Четвертый тип чтения представлен дифтонгами и трифтонгами.√ Таблица чтения ударных и безударных гласных.√ Чтение буквосочетаний гласных.
Мелодика предложения.
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ГЛАСНЫХ БУКВ И БУКВОСОЧЕТАНИЙ.
Особенности фонетического строя английского языка, произношения гласных. Правильное чтение на английском языке основано на умении распознавать положение, в котором встречается буква в каждом отдельном случае, и правильно произнести соответствующий звук. Это достигается сознательным усвоением правил чтения гласных и согласных, а также систематической тренировкой в чтении и артикуляции.
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ГЛАСНЫХ.
Чтение гласных зависит от ряда факторов:
1) от типа слога, в котором она стоит (открытый, закрытый и т.п.);
2) от того, является она ударной или безударной;
3) от ее положения среди других букв, т.е. сколько и какие буквы следуют за ней или предшествуют ей.
ЧТЕНИЕ ГЛАСНОЙ В УДАРНОМ СЛОГЕ
Существуют четыре типа ударного слога. В каждом из них одна и та же гласная читается по-разному.
I тип — открытый, оканчивающийся на гласную. Например: tea, note.
II тип — закрытый, оканчивающийся на согласную. Например: plan, fun.
III тип — слог, где за ударной гласной следует буква «r». Например: turn, firm, car, sport.
IV тип — слог, где за ударной гласной с буквой «r» следует еще одна гласная. Например: parents, here, fire, pure.
Гласная в открытом слоге.
Ударная гласная в открытом слоге читается так, как называется в алфавите, т.е. преимущественно дифтонгом. В закрытом слоге ей соответствует краткий звук. Сравните:
ʊə-уэ, eə-эа, ɪə-иэ, aʊ-ау, əʊ-эу, ɔɪ-ой, aɪ-ай, eɪ-эй, ɜː-э, uː-у, ɔː-о, ɑː-а, iː-и, ə-э (краткое), ʊ-у (краткое), ʌ-а (краткое), ɒ-о (краткое), æ-э, ɪ-и (краткое), ŋ-н, ʤ-дж, ʧ-ч, ʒ-ж, ʃ-ш, ð-з (язык между зубами), θ-с (язык между зубами),
открытый слог | закрытыйслог | |
[ei] | a | [æ] |
[i:] | е | [е] |
[ai] | i | [i] |
[ou] | о | [ɒ] |
[ju:] | u | [ʌ] |
[ai] | У | [i] |
В третьем типе чтения сочетания:
e+r, i+r, u+r, у+r передают звук [ɜː],
а+r читается как[а:],
о+r как[ɔː].
Четвертый тип чтения представлен дифтонгами и трифтонгами. Сравните:
гласная + r | гласная + г + гласная | |
[а:] | а | [eə] |
[ɔː] | о | [ɔː] |
[ɜː] | i | [aiə] |
[ɜː] | е | [iə] |
[ɜː] | u | [juə] |
[ɜː] | У | [aiə] |
Таблица чтения ударных и безударных гласных.
Типы слогов:
I | II | III | IV | V |
(открытый) | (закрытый) | (гласная + r) | (гласная +r+e) | Безударный |
А а [ei] | [æ] | [a:] | [eə] | [ə] |
make | cat | car | share | ago |
Е е [i:] | [e] | [ɜː] | [ɪə] | [ə] [i] |
we | bed | her | here | absent |
Ii/Yy [ai] | [i] | [ɜː] | [aiə] | [i] |
timetype | sitsystem | girl | fire | musiccity |
Uu[ju:] | [ʌ] | [ɜː] | [juə] | [ə] [ju:] |
tube | cup | turn | cure | success |
О о [əʊ] | [ɒ] | [ɔː] | [ɔː] | [ə], [əʊ] |
note | not | short | more | Confer, more |
Aa | ||||
[ei] | [æ] | [а:] | [eə] | [ə] |
name | tram | hard | share | ago |
late | can | car | rare | about |
lake | map | dark | care | sofa |
game | stand | start | compare | above |
plane | plan | party | prepare | historical |
fate | factory | farm | hare | legal |
Ee | ||||
[i:] | [e] | [ɜː] | [iə] | [ə] [i] |
he | get | her | here | begin |
she | egg | term | mere | return |
we | fell | verb | sphere | ticket |
be | let | serve | material | sister |
week | tent | prefer | serial | present |
repeat | ten | person | period | absent |
Ii/Yy | ||||
[ai] | [i] | [ɜː] | [aiə] | [i] |
time | it | sir | fire | engine |
type | ill | bird | lyre | sorry |
my | syntax | girl | hire | family |
mine | milk | dirty | wire | music |
fly | system | Byrn | tired | public |
fine | wish | myrtle | satire | English |
Uu | ||||
[ju:] | [ʌ] | [ɜː] | [juə] | [ə] |
tune | cup | burn | pure | success |
student | under | burst | cure | difficult |
use | fun | turn | lure | upon |
union | uncle | return | curious | product |
human | butter | Turkey | during | cucumber |
pupil | supper | furniture | secure | luxury |
Oo | ||||
[əʊ] | [ɒ] | [ɔː] | [ɔː] | [əʊ] |
home | not | or | ore | tomato |
hope | god | nor | more | photo |
note | clock | North | shore | metro |
nose | fond | sport | explore | potato |
rose | dog | lord | before | negro |
smoke | shop | short | store | zero |
2. Прочитайте следующие слова и сгруппируйте их в 4 колонки по правилам чтения гласных букв в ударном слоге. Проверьте себя, руководствуясь таблицей чтения гласных букв.
evening, morning, square, Rome, China, comrade, spring, summer, winter, duty, art, picture, try, enter, hurry, tired, write, report, well, prepare, whole, return, scenery, difficult, department, combine, time, during, term, parents, hope, spoke, store.
Чтение буквосочетаний гласных.
Буква | Буквосочетание | Звук | Примеры слов |
Aa | a+ir | [eə] | air, hair, chair, pair, fair |
ay, ai | [ei] | play, pay, say, day, today, aim,rain, paint, main, nail | |
a+na+fa+s+согласнаяa+tha+l | [a:] | plant, branch, can’tafter, craftgrass, class, fast, task path, rather, fatherhalf, palm | |
a+lla+lkw+ar | [ɔː] | all, ball, tall, call, small, fallchalk, falk, walkwar, warm, award, warn, reward | |
w(h)+a | [wo] | was, what, wantwash, watch | |
aw | [ɔː] | law, saw, draw, strawberry | |
a+nge | [ei] | change, strange, exchange | |
au (gh) | [ɔː] | author, autumn, daughter |
Ee | [i:] | see, sea,meet deep team, street, tree, peace |
ea+d, th, lth | [e] | head, dead, bread,death, health |
но: | [i:] | read, lead, reader, leader |
ea+r+согл. | [ɜː] | earn, earth, early, learn |
ear, eer | [iə] | hear, near, ear, clear, dear, fear |
ew | [ju:] | new, knew, newspaper, few |
ei | [i] | ceiling, receive, deceive, seize |
er (в суффиксе) | [ə] | worker, driver, painter |
ey (под ударением) | [ei] | they, grey, obey, но: key [ki:] |
ey (вне ударном положении) | [i] | money, hockey, trolley |
Ii | ie (перед согласной) | [i] | field, piece, niece, brief, chief |
ie (в конце слова) | [ai] | lie, tie, die | |
igh | [ai] | night, fight, high, sigh, sight, flight | |
i+nd | [ai] | kind, find, mind, blind | |
но: | [i] | wind, window | |
i+ld | [ai] | mild, child, (но children) |
Oo | oo+n, l | [u:] | moon, soon, too, spoon, cool, fool |
oo+k | [u] | look, book, took, cook, | |
ou | [au] | house, round, out, about | |
но: | [u] | should, could | |
ough+t | [ɔː] | bought, thought, fought, brought | |
oa | [əʊ] | coat, boat, soap, road, toast | |
ow ( в середине слова) | [au] | town, brown, down, power, powder | |
ow ( в конце слова) | [əʊ] | window, slow, row, snow, grow | |
но: | [au] | now, how | |
oy, oi | [ɔɪ] | toy, boy, noise, voice, soil. choice, coin, boill | |
o+ld | [əʊ] | old, cold, sold, hold, told, bold | |
our | [ɔː] | four, court, course, your, fourth | |
our, ower | [aʊə] | our, hour, shower, flower, tower, power | |
o+n, m, ve, th | [ʌ] | among, money, son, love, won, wonderful, front, glove, lovely, mother, brother, other | |
но: | [u] | prove, move, movement | |
ous | [ə] | famous, dangerous, various | |
or | [ə] | doctor, tractor, conductor |
Uu | ||
ue | [ju:] | due, sue, hue |
(после r,l) | [u:] | true, blue |
ure | [juə] | sure, surely |
но: | [u] | sugar |
u-в закрытом слоге после f, p, b | [u] | full, push, bush, bull |
в открытом слоге после r, j | [u:] | rule, June, jubilee, rumour |
Yy | ||
перед гласной в начале слова | [j] | yes, yet, year, yesterday |
в безударном положении на конце слова | [i] | city, money, holiday, lady, lazy, fifty, seventy |
Тренировочные упражнения:
make, rain, day, lake, wait, say, take, main, may, date, paint, play,
grey, they, obey, eight, weigh, neighbour,
boat, road, soap, goal, low, know, show, window, cold, old,
most, told, found, round, out, South, how, now, down, town,
boil coin soil spoil boy toy joy enjoy
fine life sky try fight light night high
child mild wild blind kind find mild mind, sign design designer
short all author daughter fought war door fall because
taught brought warm floor chalk draw caught bought
warn more small saw launch thought wardrobe
far father pass ask half plant hard rather grass task
calm can’t star bath last grasp palm grant park path past mask calf demand
we he she these week seek meet see weak field speak piece
mean niece sea chief receive deceive seize ceiling
her first fur early work term third burn year word person
shirt turn earn world serve skirt curtain learn worth
lunch son young blood cup some country rough but love
couple tough must mother trouble do moon group who
spoon rouble move too through poor tour moor tourist
parents pair there bear spare hair where pear
near here dear mere ear air girl goal took tour beer bear
work woke shook sure hear hair burn bone put poor
dear dare turn tone could cruel appear a pair earn own should assure
were work world worst war warm wore water was want
wash watch woman wood wool wolf won worry wonder wonderful
( использованный материал: «Английский язык для поступающих в ВУЗЫ» — Л. В. Хведченя, Р. В. Хорень, Минск, «Вышейшая школа. 1998г.)
Видео:Первый тип чтения гласных английского языка.Скачать
Правила чтения английских гласных
В английском языке гласные буквы многозначны. В алфавите всего шесть гласных букв: a [ei], e [i:], i [ai], о [ou], u [ju:] и y [wai], но с их помощью отражают двадцать четыре гласных звука.
Звучание гласных букв зависит от ударения, положения буквы в слове и окружающих её букв. Наибольшее значение оказывают последующие буквы. Слоги в словах бывают двух типов:
открытый слог — оканчивается на гласную или состоит из одной гласной; в открытом слоге гласные произносятся так, как они называются в алфавите;
закрытый слог — оканчивается на согласную; в закрытом слоге гласные произносятся кратко, одним звуком.
Влияние на чтение английских гласных букв в открытом и закрытом слоге оказывает последующая буква r.
Таблица чтения английских гласных букв
Буква | Звук | Примеры |
а | в закрытом слоге — [æ] | man, fat, map, sad, land, fact, can, stand |
в закрытом слоге с последующей буквой r — [a:] | bar, far, jar, star, hard, farm, farmer | |
в открытом слоге — [ei] | name, plane, late | |
в открытом слоге с последующей буквой r — [eǝ] | bare, care, chair, hair, fair, mare, pair, dare, square | |
е | в закрытом слоге — [e] | pen, cell, get, net, leg, red |
в закрытом слоге с последующей буквой r — [ə:] | her | |
в открытом слоге — [i:] | metre, delete, legal | |
в открытом слоге с последующей буквой r — [iǝ] | here, mere, near, fear, beer, cheer, dear | |
в конце слова не читается | plane, lake, hate | |
единственная гласная в слове — [i:] | we, she, be | |
i | в закрытом слоге — [i] | tip, tin, kill, big, thin, thick, lip, pin |
в закрытом слоге с последующей буквой r — [ə:] | girl | |
в открытом слоге — [ai] | life, bike, drive | |
в открытом слоге с последующей буквой r — [aiǝ] | fire, briar, mire, tire, liar, byre, tyre | |
о | в закрытом слоге — [ɔ] | not ,fog, dot, lot, lock, stop, top |
в закрытом слоге с последующей буквой r — [ɔ:] | nor, sort, short, lord, horse | |
в открытом слоге — [əu] | rope, bone, nose | |
в открытом слоге с последующей буквой r — [ɔ:] | more, shore, board, roar, bore, boar | |
в безударном слоге — [ə] | today, melon, lemon | |
в некоторых случаях — [ʌ] | mother, love, money | |
в некоторых случаях — [u] | do, shoe, move | |
u | в закрытом слоге — [ʌ] | nut, sun, butter, but |
в закрытом слоге с последующей буквой r — [ə:] | turn | |
в открытом слоге после двух согласных — [u:] | blue | |
в открытом слоге с последующей буквой r — [juə] | cure, mure, pure, lure | |
в открытом слоге после j и r — [u:] | June, rule | |
в открытом слоге после одной согласной (кроме j и r) — [ju:] | mule, tube | |
y | в закрытом слоге — [i] | symbol, system |
в открытом слоге — [ai] | style, my | |
в открытом слоге с последующей буквой r — [aiə] | byre, tyre | |
в начале слова перед гласной — [j] | year, you, yet, yell, yelp, yes, yellow | |
в безударном слоге — [i] | sixty, foggy, misty, twenty |
Краткая таблица чтения английских гласных букв под ударением
Буква | Открытый слог | Закрытый слог | ||
Без r | С последующей r | Без r | С последующей r | |
а | [ei] | [eǝ] | [æ] | [a:] |
о | [əu] | [ɔ:] | [ɔ] | [ɔ:] |
е | [i:] | [iǝ] | [e] | [ə:] |
i | [ai] | [aiǝ] | [i] | |
u | [ju:] | [juə] | [ʌ] | |
y | [ai] | [aiə] | [i] |
Ударение в английском слове падает на первую гласную корня, на префиксы и суффиксы ударение обычно не падает.
Правила чтения распространяются на ударные гласные, неударные гласные редуцируются или выпадают.
Буквыu,a,oредуцируются до нейтрального звука[ǝ]:
sofa [‘soufǝ] today [tǝ’dei] difficult [‘difikǝlt]
Буквыi,e,yпод влиянием редукции произносятся как[i]:
enemy [‘enimi] examine [ig’zæmin]
В результате редукции гласный звук в слове может совсем выпасть:
lesson [‘lesn] open [‘oupn] pencil [‘pensl]
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
продолжить с «Правилами чтения» >>>
вернуться к выбору в разделе «Грамматика» >>>
Присоединяйтесь к нам в
Видео:Правила чтения гласных букв А и Е в открытом и закрытом слоге и их сочетание. ВидеоурокСкачать
Чтение английских гласных в ударных и безударных слогах
Гласные в ударном слоге могут читаться по-разному, в зависимости от типа слога, а точнее от того, какие буквы идут именно ПОСЛЕ ударного гласного:
- Первый тип — это алфавитное чтение (это одна из причин знать наизусть написание и произнесение всех букв английского алфавита). Так читаются гласные в открытом слоге. Открытый слог это такой, во-первых, который явно оканчивается на гласный: go; во-вторых, это может быть такой слог, когда между двумя гласными стоит не больше одной согласной. В том числе, сюда относится комбинация, когда после гласного идет один согласный + «немое e», как в слове table [‘teɪbl], такое сочетание также называют «условно-открытый слог«, с алфавитным чтением первого гласного и НЕчитаемым «e» на конце слова. Граница между слогами будет между этими гласными, а именно, один слог оканчивается после гласного ударного слева, последующий согласный уходит в другой слог к гласной справа, даже если это не произносимая в конце буква e: sa-le [seɪl], so-lar [‘səʊlə], da-go [‘deɪgəʊ].
Сравните и обратите внимание на транскрипцию, передающую произнесение двух разных слов с одинаковыми буквами, обратите внимание на отличия в произнесении первого гласного звука в обоих словах, обратите внимание, что удвоенные согласные в английском языке произносятся в один звук(!): открытый слог, один согласный между гласными: ho-ly [‘həʊlɪ] и закрытый слог, два согласных между гласными: hol-ly [‘hɔlɪ], или условно-открытом слоге.
Нужно уточнить, что из только что описанного правила алфавитного чтения гласного в открытом УДАРНОМ слоге есть одно исключение. А именно, если этот УДАРНЫЙ слог оказывается третьим от конца, то такой УДАРНЫЙ слог всегда читается как закрытый.
А теперь про особенности и небольшое исключение из вышеупомянутого «правила третьего слога»:- Слоговая граница в третьем от конца слоге проходит после единственной согласной буквы (даже если это буква r): cam-er-a[‘kæmərə], par-a-gon [‘pærəgən], nov-el-ty [‘nɔvltɪ].
- Если после гласного третьего УДАРНОГО слога стоит буква r (часто определяющая долготу произнесения гласного), то в таком случае она на чтение этого гласного не влияет. В данном случает такой гласный читается как в слоге, закрытом любой другой согласной буквой, например: par-i-ty [‘pærətɪ], A-mer-i-ca [ə’merɪkə].
- Правило третьего (ударного) слога (чтение гласного как закрытого) распространяется и на слоги, несущие второстепенное ударение, пятый, седьмой и т. д.: re-spon-si-bil-i-ty [rɪˏspɔnsə’bɪlətɪ].
- Правило третьего слога часто не имеет силы, когда в третьем УДАРНОМ слоге находится звук [u:] или [ju:], так как граница между слогами проходит после буквы u и слог читается как открытый, например: stu-di-ous [‘stju:dɪəs], tu-tor-age [‘tju:trɪʤ].
- Диграфы (о них — чуть ниже) читаются по общим правилам, накак не подчиняясь Правилу третьего (ударного) слога.
Хорошо, а как же быть, если в слове идут подряд два гласных? Во-первых, сочетание букв может образовывать диграф — это когда букв две, а звук один. Диграфов, составленных из гласных звуков в английском языке семь: au(aw), ei(ey), oi(oy), ou(ow), ou, oo, eu(ew). Разделять буквы, составляющие диграф, при переносе нельзя (тут же только один звук, следовательно, и один слог на самом деле).
К сожалению, дело усложняется тем, что чтение гласных диграфов в ударном слоге не зависит от типа слога. Однако, и тут есть свои закономерности. По особенностям чтения гласные диграфы делятся на 3 группы:- Диграфы, произносимые как дифтонги дифтонги (сочетание двух гласных, которые читаются слитно и составляют один слог), которые имеют чтение, близкое их латинскому названию: ei(ey) [eɪ], oi(oy) [ɔɪ].
- Диграфы, произносимые как монофтонги (в противоположность дифтонгу этот звук единый, не распадается на части) или дифтонги. Часто сочетание обеих букв дает чтение, которое отличается от того, как читаются составляющие данные диграфы буквы по отдельности. Среди подобных диграфов можно отметить au(aw) [ɔ:], eu(ew) [ju:] – здесь читается только вторая буква, oo [u:] либо [ʊ], ou [aʊ] или [ɔ:], ow [aʊ] или [əʊ].
- Диграфы, в которых читается только одна – первая буква как в открытом слоге. Здесь: ai(ay) [eɪ], ea(ee) [i:] (диграф ea может читаться и как [e]), ie(ye) [aɪ] (ie может читаться как [i:]), oa [əʊ], ue(ui) [ju:].
И, возвращаясь к первому типу слога и сочетанию двух и более гласных, отметим, что во-вторых, в том случае, когда сочетание гласных на письме НЕ является диграфом, тогда:
- эти гласные могут относиться к разным слогам, где первый гласный читается как в открытом слоге, а второй гласный образует безударный слог (о правилах чтения безударных слогов ниже). При таком соседстве рот довольно долго остается открытым, и называется такое явление зиянием гласных; к подобным сочетаниям относятся, например, ia, io, iu, ua, eo и др.: radio [‘re-dɪ-əʊ].
- или первый гласный читается как в алфавите (по типу открытого слога), а второй — вообще не читается. К таким сочетаниям относятся ie(ye), ai(ay), ea(ee), oe (oa, ow), ue(ui): plain [pleɪn], sea [si:], boat [bəʊt], play [pleɪ].
Если на границе между слогами стоит буква x, передающая один из звуков [ks, gz], то ударный слог читается как закрытый (краткое чтение гласного): ex-er-cise [‘eksəsaɪz], Ex-ile [‘egzaɪl (‘eksaɪl)].
- Второй тип — краткое чтение. Так читаются гласные в закрытом слоге — это положение, когда слог, оканчивается на согласный, или когда два гласных отделены более, чем одним согласным: not [nɔt], middle [‘mɪdl].
- Третий тип — долгое чтение гласного. Сюда относятся слоги, которые закрываются (НЕ удвоенной) буквой «r»: nor [nɔ:], либо имеет структуру гласный+»r«+согласный: dart [dɑt]. При этом буква «r» сама не читается, а гласный, стоящий перед ним произносится дОООлго.
Если буква r удвоена, то гласный читается по второму типу (кратко), а «r» произносится (напоминаю, что удвоенные одинаковые согласные буквы читаются как один звук): sorry [‘sɔrɪ]. - Четвертый тип — чтения гласного как дифтонга или трифтонга. Это открытый слог, оканчивающийся на сочетание букв «r»+гласный: more [mɔ:], или гласный+»r»: pear [pɛə]. Гласный в таком слоге читается как дифтонг (либо трифтонг — гласный, состоящий из трёх неделимых элементов, где первый элемент ударный, а два последующих безударны и очень кратки: [aɪə, aʊə]).
Примечание к этому пункту: в словах, состоящих из двух слогов, буква «r» читается [r], если первый слог оканчивается на «r», а второй начинается с гласного: dur-ing [‘djʊərɪŋ]; буква «u» читается [u:] после звуков [r], [l] и шипящих.
Ниже дана таблица «Чтение гласных букв в ударном слоге (четыре типа слога)«:
A [eɪ] | [eɪ]: make [meɪk], table [‘teɪbl], faint [feɪnt], later [‘leɪtə] | [æ]: fan [fæn], land [lænd], banner [‘bænə] | [ɑ:]: far [fɑ:], dark [dɑ:k], army [‘ɑ:mɪ] | [ɛə]: care [kɛə], fair [fɛə], parent [‘pɛərənt] | |||||||||||||
E [i:] | [i:]: she [ʃi:], team [ti:m], seam [si:m], reader [‘ri:də] | [e]: centre [‘sentə], end [end], bed [bed] | [ə:]: her [hə:], pert [pə:t], German [‘ʤə:mən] | [ɪə]: here [hɪə], dear [dɪə], hearing [‘hɪərɪŋ] | |||||||||||||
I [aɪ], Y [waɪ] | [aɪ]: pine [paɪn], liner [‘laɪnə], tie [taɪ], typist [‘mə:tl] | [ɪ]: lid [lɪd], sister [‘sɪstə], myth [mɪθ], system [‘sɪstəm] | [ə:]: bird [bə:d], thirsty [‘θə:stɪ], myrtle [‘ɑ:mɪ] | [aɪə]: fire [faɪə], tire [‘taɪə], tyrant [‘taɪɪrənt], liar [‘laɪə], tyre [‘taɪə] | |||||||||||||
O [əʊ] | [əʊ]: note [nəʊt], no [nəʊ], load [ləʊd], doe [dəʊ], , poker [‘əʊkə] | [ɔ]: not [nɔt], bottle [‘ɔtl], cottage [‘kɔtɪʤ] | [ɔ:]: thorn [θɔ:n], sportive [‘spɔ:tɪv] |
| |||||||||||||
U [ju:] |
| [ʌ]: up [ʌp], club [clʌb], summer [‘sʌmə] | [ə:]: burn [bə:n], return [rɪ’tə:n], urban [‘ə:bən] |
|
Рассмотренные выше правила чтения гласных в четырех типах слога действует только на гласные, стоящие в ударных слогах. Гласные в неударных слогах читаются по другому, очень простому принципу.
Гласные в таких слогах обычно редуцируются (ослабляются, теряя свои качества) и переходят в звуки [ɪ] или [ə], или вообще не читаются.
Видео:ВСЕ ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ английского языка. Наглядно - уроки английского чтения с нуля. Урок №1.Скачать
Секреты английского языка
Видео:3-й и 4-й типы чтения английских гласныхСкачать
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
Видео:Правила чтения английских гласныхСкачать
Правила чтения в английском языке
Posted on 2020-02-02 by admin in Английский для начинающих // 18 Comments
Правила чтения в английском языке обширны и сложны , т.к. существует огромное расхождение между буквами и звуками : букв 26, а звуков 44, поэтому разные буквы в разных положениях производят разные звуки, которые в английском языке передаются условными обозначениями, называемыми знаками транскрипции. В данном посте для облегчения усвоения правил чтения мы обозначаем их частично русскими буквами.
Видео:Третий и четвёртый типы чтения гласных английского языка.Скачать
4 основных типа чтения гласных
Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y , U ,O, I в ударных слогах в английском языке
I тип чтения – открытый слог (открытым считается слог, оканчивающийся на гласную, даже если она не произносится)
Обратите внимание на первую строку таблицы. Слова same, note, he, fine, my, cube как и все слова этой категории оканчиваются на немую гласную, а чтение гласных в корне слова совпадает с названием букв согласно алфавиту. Таким образом, слова с немыми гласными на конце, т.е. слова 1 типа чтения same, note, he, fine, my, cube, будут звучать как «сейм, ноут, хи, файн, май, кьюб»
Закрепим чтение гласных в ударном слоге следующим упражнением:
Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.
II тип чтения – закрытый слог (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».
Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.
III тип чтения – гласная + буква “r”, которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе: ».
stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.
IV тип чтения – гласная + буква “r”+ гласная. Буква “r” в данном случае также не читается; все три гласные в совокупности звучат следующим образом: care, store, mere, tyre, cure – «кэа, сто:, миэ, таиэ, кьюэ».
Fare , here, pure, rare , cure, during, mare, fire, bare, mire, stare ,tire, sere, mere, store, core, more, care.
📸 Видео
Правила чтения гласных букв О и U в открытом и закрытом слоге и их сочетания. ВидеоурокСкачать
Английский - Правила чтения (1 часть), открытый и закрытый слогСкачать
Видеоурок по английскому языку: правила чтения гласной AСкачать
Открытый и закрытый слог в английском | КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬСкачать
Правила чтения ударных гласных в английском языкеСкачать
Английский на 5! Урок 3. Третий и четвертый типы чтения. Сочетания гласныхСкачать