делать, проделать, сделать, совершать, совершить, творить, поделать, сотворить, проделывать, натворить, наделать, заниматься, заняться, исполнять, выполнять, выполнить, действовать, исполнить, поступать, обходиться
Реализовано с помощью сервиса «API «Яндекс.Словарь»
- Present
- Present continuous
- Past simple
- Past continuous
- Present perfect
- Present perfect continuous
- Past perfect
- Past perfect continuous
- Future
- Future continuous
- Future perfect
- Future perfect continuous
- Present
- Present continuous
- Past continuous
- Спряжение английских глаголов
- Порядок слов в английском предложении
- Спряжение глаголов
- Вопросительные предложения
- Отрицание
- Частая ошибка русских
- Устойчивые выражения
- Множественное число
- Ответ на вопрос чей: мой, твой, наш, его…
- Упражнения
- Упражнение №1
- Прочитайте и переведите текст
- Упражнение №2
- Прослушайте диалоги
- Упражнение №3
- Переведите с русского на английский
- Подпишитесь на рассылку «Английский язык за 7 уроков»
- Проработать этот курс с преподавателем
- Курсы
- Обратная связь
- Язык сайта
- Упражнения на времена в английском языке
- Упражнение на настоящее простое время/ Present Simple
- Упражнение на настоящее длительное / Present Continuous
- Present Simple или Present Continuous
- Упражнение на неправильные глаголы
- Простое прошедшее / Past Simple
- Настоящее совершенное время / Present Perfect
- Past Simple или Present Perfect
- Прошедшее длительное / Past Continuous
- Past Simple и Past Continuous
- Упражнение на Past Perfect и Past Simple
- Употребление Be going to
- Упражнение 12. Future Simple или be going to
- Будущее совершенное / Future Perfect
- Упражнение на Present Perfect Continuous
- Упражнение на все времена
- Упражнение на все времена, указатели времени
- Упражнение на все времена
- Материалы для изучающих испанский язык
- Маршрут по порталу для начинающих
- Маршрут по порталу для продолжающих и совершенствующихся
- Группы спряжения глаголов (тренажёр)
- Упражнения-тренажёры
- Форма глагола и характер действия
- Спряжение английских глаголов
- Порядок слов в английском предложении
- Спряжение глаголов
- Вопросительные предложения
- Отрицание
- Частая ошибка русских
- Устойчивые выражения
- Множественное число
- Ответ на вопрос чей: мой, твой, наш, его…
- Упражнения
- Упражнение №1
- Прочитайте и переведите текст
- Упражнение №2
- Прослушайте диалоги
- Упражнение №3
- Переведите с русского на английский
- Подпишитесь на рассылку «Английский язык за 7 уроков»
- Проработать этот курс с преподавателем
- Английский язык за 7 уроков
- Полная версия курса «Английский язык за 7 уроков» в бесплатных приложениях для iOS и Android
- Курсы
- Обратная связь
- Язык сайта
- Тренажер спряжения глаголов английского языка
- Present
- Present continuous
- Past simple
- Past continuous
- Present perfect
- Present perfect continuous
- Past perfect
- Past perfect continuous
- Future
- Future continuous
- Future perfect
- Future perfect continuous
- Present
- Present continuous
- Past continuous
- Спряжение английских глаголов
- Порядок слов в английском предложении
- Спряжение глаголов
- Вопросительные предложения
- Отрицание
- Частая ошибка русских
- Устойчивые выражения
- Множественное число
- Ответ на вопрос чей: мой, твой, наш, его…
- Упражнения
- Упражнение №1
- Прочитайте и переведите текст
- Упражнение №2
- Прослушайте диалоги
- Упражнение №3
- Переведите с русского на английский
- Подпишитесь на рассылку «Английский язык за 7 уроков»
- Проработать этот курс с преподавателем
- Курсы
- Обратная связь
- Язык сайта
- Упражнения на времена в английском языке
- Упражнение на настоящее простое время/ Present Simple
- Упражнение на настоящее длительное / Present Continuous
- Present Simple или Present Continuous
- Упражнение на неправильные глаголы
- Простое прошедшее / Past Simple
- Настоящее совершенное время / Present Perfect
- Past Simple или Present Perfect
- Прошедшее длительное / Past Continuous
- Past Simple и Past Continuous
- Упражнение на Past Perfect и Past Simple
- Употребление Be going to
- Упражнение 12. Future Simple или be going to
- Будущее совершенное / Future Perfect
- Упражнение на Present Perfect Continuous
- Упражнение на все времена
- Упражнение на все времена, указатели времени
- Упражнение на все времена
- Материалы для изучающих испанский язык
- Маршрут по порталу для начинающих
- Маршрут по порталу для продолжающих и совершенствующихся
- Группы спряжения глаголов (тренажёр)
- Упражнения-тренажёры
- Форма глагола и характер действия
Видео:Выучи 124 неправильных глагола ЗА 10 МИНУТ! + ШПАРГАЛКАСкачать
Present
Видео:105 НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ за 7 минут. НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКСкачать
Present continuous
Видео:Учим неправильные глаголы | Speak all Week | Разговорный английскийСкачать
Past simple
I have done
you have done
he has done
we have done
you have done
they have done
Видео:1. Неправильные глаголы. Тренажер 1 #SmartAlex100English, #английскийязык, #английскийснуляСкачать
Past continuous
I have been doing
you have been doing
he has been doing
we have been doing
you have been doing
they have been doing
Видео:Неправильные глаголы ТОП-100 | Speak all WeekСкачать
Present perfect
I will do
you will do
he will do
we will do
you will do
they will do
Видео:Модальные глаголы в английском: простая схема | Английский для начинающих || SkyengСкачать
Present perfect continuous
I will be doing
you will be doing
he will be doing
we will be doing
you will be doing
they will be doing
Видео:КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКАСкачать
Past perfect
I will have done
you will have done
he will have done
we will have done
you will have done
they will have done
Видео:Неправильные глаголы учим и практикуем | Speak all WeekСкачать
Past perfect continuous
I will have been doing
you will have been doing
he will have been doing
we will have been doing
you will have been doing
they will have been doing
Видео:Тренажёр - перевод фразовых глаголов с русского на английский. Уровни А2 - В1. Простой английскийСкачать
Future
Видео:Видео тренажёр для эффективного запоминания неправильных глаголов в английском языке.Скачать
Future continuous
I had done
you had done
he had done
we had done
you had done
they had done
Видео:АНГЛИЙСКИЙ С НУЛЯ - Простая и Медленная Тренировка для НачинающихСкачать
Future perfect
I had been doing
you had been doing
he had been doing
we had been doing
you had been doing
they had been doing
Видео:Топ 100 английских глаголов | Разговорный английский #SmartAlex100English, #АнглийскийЯзыкСкачать
Future perfect continuous
Видео:20. ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ С ПЕРЕВОДОМ И ПРОИЗНОШЕНИЕМ | Learn EnglishСкачать
Present
I would do
you would do
he would do
we would do
you would do
they would do
Видео:Неправильные глаголы в английском языке | Speak all WeekСкачать
Present continuous
I would be doing
you would be doing
he would be doing
we would be doing
you would be doing
they would be doing
I would have done
you would have done
he would have done
we would have done
you would have done
they would have done
Видео:IRREGULAR VERBS 🔥 Учим НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В АНГЛИЙСКОМСкачать
Past continuous
I would have been doing
you would have been doing
he would have been doing
we would have been doing
you would have been doing
they would have been doing
Видео:Четыре формы английского глагола или тайна причастия.Скачать
Спряжение английских глаголов
Видео:Неправильные глаголы английского языка на слух, учим три формы глагола аудиоСкачать
Порядок слов в английском предложении
Кто – что делает – где – когда
Видео:🧡ВСЕ ВРЕМЕНА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА 🧡 ТАБЛИЦА. КРАТКО И ПОНЯТНО!Скачать
Спряжение глаголов
Прелесть работы в английском языке с глаголами в том, что не нужно учить никаких изменений окончаний.
Глагол не изменяется.
Видео:Урок 2/7. Спряжение глаголов, порядок слов в английском. Английский язык. Елена ШипиловаСкачать
Вопросительные предложения
Видео:ТРЕНАЖЕР: ГЛАГОЛЫ А1-А2 | Транскрипция | 3 формы глаголаСкачать
Отрицание
Если отрицаете – перед глаголом ставите слово don’t ( do not ).
I | live | in Germany. | ||
Do | you | live | in Berlin? | |
No, | I don’t | live | in Berlin. | |
Where | do | you | live | ? |
We | like | our job. | ||
Do | you | like | it? | |
No, | we don’t | like | it. | |
What | do | you | like | ? |
They | work | at IBM. | ||
Do | they | work | in the USA? | |
No, | they don’t | work | in the USA. | |
Where | do | they | work | ? |
They | have | time. | ||
Do | they | have | money? | |
No, | they don’t | have | money. | |
What | do | they | have | ? |
He | work s | at IBM. |
She | like s | her job. |
It | look s | perfect |
He / she / it | ha s | a problem. |
He | live s | in the USA. | ||
Where | does | he | live | ? |
It | work s | perfect. | ||
How | does | it | work | ? |
She | like s | her job. | ||
What | does | she | like | ? |
He | ha s | a problem. | ||
What | does | he | have | ? |
В отрицании перед глаголом будет does not ( doesn’t ).
He doesn’t | live | in the USA. |
It doesn’t | work | perfect. |
She doesn’t | like | her job. |
He doesn’t | have | a problem. |
What does she need? She needs to find a new job. – Что ей нужно? Ей нужно найти работу.
What is important to you? Most important to me is to be healthy. – Что для тебя важно? Самое важное для меня – быть здоровым.
Why are you so angry? I hate to waste my time! – Почему ты такой злой? Я ненавижу тратить впустую мое время!
Частая ошибка русских
Форма I want (я хочу) является более агрессивной. Это конкретно Ваше личное желание.
Любая вежливость передается фразой I would like ( I’d like ).
Например, в ресторане, когда собираетесь заказать еду, используйте фразу:
I would like (I’d like) to have some coffee and Greek salad.
Будьте вежливы всегда 🙂
Вообще, сама по себе частичка would – это русское бы.
I would say. – Я бы сказал.
He would come. – Он бы пришел.
They would do it. – Они бы это сделали.
I would recommend. – Я бы порекомендовал.
Повелительное наклонение (пойди, принеси, уйди, не мешай) образуется элементарно: глагол на первом месте. Все!
Устойчивые выражения
See you later! | Увидимся позже! |
Have a nice day! | Приятного дня! |
Give me a chance. | Дай мне шанс. |
See you soon. | Скоро увидимся. |
It doesn’t matter. | Это не имеет значения. |
Don’t bother me! | Не раздражай меня! |
Take care! | Береги себя! |
Never mind. | Не имеет значения (проехали). |
Talk to you later. | Поговорим позже. |
Until we meet again. | До новой встречи. |
Don’t mind it, please. | Не обращайте внимания. |
Don’t be late, please! | Не опаздывайте, пожалуйста! |
Множественное число
book – book s (книга – книги)
flat – flat s (квартира – квартиры)
flower – flower s (цветок – цветы)
friend – friend s (друг – друзья)
cat – cat s (кот – коты)
girl – girl s (девушка – девушки)
proof – proof s (доказательство – доказательства)
Ответ на вопрос чей: мой, твой, наш, его…
Кто | Чей |
---|---|
I | my |
you | your |
he | his |
she | her |
it | its (≠ it’s) |
we | our |
You | Your |
they | their |
It is my house. – Это мой дом.
It is your life. – Это твоя жизнь.
It is his car. – Это его автомобиль.
It is their party. – Это их вечеринка.
the door of the garage (дверь гаража)
the owner of the cafe (владелец кафе)
the temperature of the air (температура воздуха)
the company ‘s success = success of the company (успех компании)
the world ‘s population = the population of the world (население мира)
Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?
Упражнения
Упражнение №1
Прочитайте и переведите текст
А потом слушайте и слушайте, пока не будете четко на слух определять знакомые слова.
It seems that my life is always full of activities and stuff, so I never have much time for myself.
All my days from Monday to Friday are alike. That’s what we call “daily routine” when the same things are alike from day to day.
I usually get up at 8 AM and that’s quite early for me, I prefer to get up later.
Then I make my bed, wash my face, brush my teeth, and get dressed. After that I go to the kitchen to have breakfast which is usually cereals with milk. I prefer something light, just a cup of tea and a sandwich.
Then I go to work, where I spend half of the day. However I really enjoy this time, I get knowledge and meet my colleagues. I come back home at 2 or 3 PM and always have a serious meal for lunch because I’m extremely hungry. After work sometimes I go shopping or just walk around the town for a while.
After dinner I have a rest about an hour. I can listen to music, watch TV or something like that. Then I do some other stuff like cleaning my room or anything else.
In the evenings I usually wash the floor and vacuum. I can’t say I’m excited about it, but I simply need to do it in order to keep my house clean.
When I finally have free time I go for a walk with my new friends here in the USA or just stay at home and read books in English.
My day ends at 10 or 11 PM. This is the time when I go to bed in order to get up early and start everything again the next morning.
So this is my daily routine during the week. On the weekends it is a different story, I like to sleep longer and do whatever I want to do. I have a lot of time for myself. I go for trips with my friends or visit relatives. I think weekends are much better than weekdays.
Упражнение №2
Прослушайте диалоги
Ваша задача – запоминать целые фразы и стараться использовать их в повседневной жизни.
Упражнение №3
Переведите с русского на английский
Подпишитесь на рассылку «Английский язык за 7 уроков»
Спасибо за подписку. Пожалуйста, активируйте рассылку, перейдя по ссылке, которая отправлена на Ваш email.
Проработать этот курс с преподавателем
Курсы
Обратная связь
Язык сайта
Кажется, что моя жизнь всегда полна активности и различных вещей, поэтому у меня никогда нет времени для себя.
Все мои дни, с понедельника по пятницу, похожи друг на друга. Это то, что мы называем рутиной, когда одинаковые вещи происходят изо дня в день.
Обычно я встаю в 8 утра и это довольно рано для меня, я предпочитаю вставать позже.
Потом я заправляю кровать, умываюсь, чищу зубы и одеваюсь. После этого я иду на кухню, чтобы позавтракать, как обычно, хлопьями с молоком. Я препочитаю что-то легкое, просто чашку чая и бутерброд. Потом я иду на работу, где провожу половину дня. Однако я наслаждаюсь этим временем, я приобретаю знания и встречаюсь с коллегами. Я возращаюсь домой в 2 или 3 часа дня и всегда плотно обедаю, потому что безумно голоден. После работы я иногда хожу за покупками, либо просто немного прогуливаюсь по городу.
После обеда я отдыхаю около часа. Я могу слушать музыку, смотреть телевизор или что-то в этом роде. Потом занимаюсь другими делами как, например, уборкой комнаты или чем-то другим.
Вечерами я обычно мою пол и убираю пылесосом. Не могу сказать, что в восторге от этого, но мне просто необходимо это делать, чтобы содержать дом в чистоте.
Когда, наконец, у меня есть свободное время, я гуляю со своими новыми друзьями, здесь, в США, либо остаюсь дома и читаю какие-нибудь книги на английском.
Мой день заканчивается в 10 или 11 вечера. Это время, когда я ложусь спать для того, чтобы встать рано и начать все снова следующим утром.
Итак, это моя ежедневная рутина на протяжении недели. На выходных – это совсем другая история, я люблю поспать дольше и делать все, что захочу. У меня много времени для себя. Я отправляюсь путешествовать с друзьями или навещаю родственников. Думаю, что выходные – намного лучше рабочих дней.
Упражнения на времена в английском языке
Всего в этом уроке 17 упражнений, расположенных по степени сложности. Все упражнения интерактивные и содержат ответы.
Упражнение на настоящее простое время/ Present Simple
В Present Simple глаголы имеют либо форму инфинитива (как в словаре) или форму с окончанием —s. Глагол to be в настоящем простом времени имеет формы am/is/are.
Example: She (live) lives in Moscow.
Упражнение на настоящее длительное / Present Continuous
Форма глагола в Present Continuous состоит из to be + V-ing.
Example: The man (look) is looking at his watch.
Present Simple или Present Continuous
Выберите правильную форму глагола в Present Simple или Present Continuous
Упражнение на неправильные глаголы
Простое прошедшее / Past Simple
Глаголы в Past Simple добавляют окончание —ed, если они правильные (walk — walked), или полностью меняют форму, если они неправильные (проверяем по таблице неправильных глаголов во второй форме, например write — wrote).
Настоящее совершенное время / Present Perfect
В Past Perfect употребляются глаголы в третьей форме или с окончанием —ed.
Example: He (take) has taken the kids to the zoo.
Past Simple или Present Perfect
Выберите правильную форму глагола в Present Perfect или Past Simple
Прошедшее длительное / Past Continuous
Время Past Continuous образуется с помощью глагола was/were + V-ing (was/were reading).
Example: They (run) were running from 5 to 6 pm.
Past Simple и Past Continuous
Упражнение на Past Perfect и Past Simple
Past Perfect образуется с помощью глагола had + V3 / V-ed. Это время часто называют предпрошедшим, так как оно показывает действие, которое произошло до какого-то момента в прошлом, выраженного указателем времени (например by 10 o’clock last night) или другим действием в прошлом.
Употребление Be going to
В конструкции be going to изменяется только глагол be (am / is / are).
Поставьте следующие глаголы в правильную форму с to be going to:
sleep call go out not come watch buy not see have fix |
Example: We are going to travel next week.
Упражнение 12. Future Simple или be going to
Выберите правильную форму глагола с will или be going to
Будущее совершенное / Future Perfect
Время Future Perfect образуется с помощью глагола will have + V-ed/V3.
Example: I (finish) will have finished my classes by 3 pm.
Упражнение на Present Perfect Continuous
Время Present Perfect Continuous образуется с помощью глагола have been + V-ing.
Example: I (wait) have been waiting for my flight since 5 o’clock.
Упражнение на все времена
Упражнение на все времена, указатели времени
Упражнение на все времена
Раскройте скобки, употребляя глаголы в одном из следующих времен: Present Simple, Past Simple, Future Simple; Present Continuous, Past Continuous; Present, Perfect, Past Perfect
Вам может быть интересно:
Материалы для изучающих испанский язык
Маршрут по порталу для начинающих
Начинать учить испанский лучше всего с нашего самоучителя. Не забудьте поставить себе испанскую раскладку клавиатуры, чтобы избежать ошибок. Самоучитель «поведет» Вас дальше по грамматике и тестам.
Если Ваша задача – выучить как можно больше слов, старайтесь учить их по темам («семантическим полям»). В этой задаче Вам поможет страница, выдающая слова по темам и уровням, тесты для закрепления материала и словарь. Наш словарь – это целое путешествие по миру испанских слов, в нем вы найдете и сочетаемость слова, и синонимы-антонимы, и глагольное управление, и родственные слова, и даже целые тексты-темы.
«Правила» или «грамматику» можно выучить на странице Грамматические этюды. Как правило, к большинству статей добавлены упражнения. Если упражнений мало, зайдите в соответствующий раздел: объяснения там будут по-испански, но бояться этого не стоит, к тому же, в каждом упражнении понятно, что следует делать! Любителям тестов стоит проделать тесты по грамматике, им обычно предшествуют правила на русском языке.
Самое сложное в испанском – это глаголы. Потренироваться в их спряжении вы можете на нашем тренажере. На более продвинутом этапе советуем тренировать глаголы с личными местоимениями.
Хотя в каждом уроке самоучителя есть небольшие подразделы, посвященные испанской культуре, отдельно стоит почитать статью о контактной культуре. Важный материал, сопоставляющий испанскую и русскую культуры, можно найти в разделе Испанский в пословицах (заодно Вы выучите множество полезных пословиц и ходовых выражений).
О том, как вообще учить язык, можно прочитать в соответствующем разделе.
Маршрут по порталу для продолжающих и совершенствующихся
Самое важное на этом уровне – как можно больше читать и слушать. Чтобы начать свободно говорить и понимать, должна сформироваться критическая масса воспринятого материала. Поэтому самый ценный материал для вас – это раздел Об Испании на испанском. В подразделе Textos вы найдете актуальные тексты о жизни в Испании: о работе, учебе, жилье, медицине, религии и о проблемах современного общества. Большинство этих текстов создано профессионалами – врачами, психологами, теологами, преподавателями – или же как результат общения с ними. Выделенные жирным слова при наведении мыши показывают перевод или объяснение, к каждому тексту есть упражнения на понимание и на лексику.
Если Вам не хватает звучащей речи, послушайте интервью на сходные темы. К каждому интервью прилагается словарик и упражнения. Недавно у нас появились собственные подкасты по разговорному языку: прослушав их, вы познакомитесь с современной разговорной речью. Наконец, в разделе Новости мы приводим самые важные адаптированные новости за последние месяцы, со словарем и ссылками на другие статьи в интернете.
Рассказ о слове – это важнейший раздел для понимания сложных для перевода или ключевых для испанской культуры понятий. В этих рассказах мы старались не только привести удачные переводы этих понятий, но и рассказать об испанской культуре.
Раздел Испанский через литературу поможет Вам вдвойне: с одной стороны, Вы выучите новые слова и выражения через поэтический текст (доказано, что через художественный текст слова запоминаются лучше), а с другой – познакомитесь поближе с лучшими испанскими стихами. В этом разделе мы сравниваем переводы, изучаем подстрочник, учимся осмыслять сложный текст.
Для продолжающих тоже есть самоучитель – пока в нем всего 5 уроков, но к лету мы должны разрастись!
На уровне продолжающих грамматика становится еще важнее: обязательно почитайте наши грамматические этюды Вашего уровня! И, конечно же, проделайте тесты по лексике и грамматике.
Отдельно стоит упомянуть наш словарь. Хотя в нем пока около 2000 слов, вы уже можете «путешествовать» по нему, открывая для себя организацию испанских слов. Нажав на «все семантические поля», Вы можете выбрать любое из них для изучения. А лучше всего возможности нашего словаря демонстрирует слово coche, введите его в строке поиска, выбирая разные уровни.
Группы спряжения глаголов (тренажёр)
Упражнения-тренажёры
Прежде чем приступить к зубрежке спряжений французских глаголов, познакомьтесь с важной информацией, знание которой позволит сэкономить время и нервы. Понимание изложенного ниже требует вдумчивого чтения, поэтому, если вас сейчас что-то отвлекает, отложите прочтение материала на более подходящее время или отключитесь от текущих хлопот. При чтении материала, если на каком-то этапе понимание теряется, лучше вернуться на 2-3 строчки назад. Есть возможность задать уточняющий вопрос консультанту онлайн или в нижней части страницы.
Во французском языке 3 времени (настоящее, прошедшее и будущее), но гораздо больше видо-временных форм. Осознание того, что может быть несколько форм глагола для прошедшего или будущего времени, требует от русскоязычного учащегося некоторых волевых усилий. Многообразие видо-временных форм позволяет донести до слушателя (читателя) дополнительную информацию о действии.
Например, в русском языке есть деление на глаголы совершенного и несовершенного вида («он читал», он прочитал») тоже позволяет передать различие в аспектах действия с помощью изменения приставки. Во французском различие в завершенности и незавершенности действия можно передать с помощью изменения формы глагола (в частности, используя вспомогательный глагол): il lisait (он читал), il avait lu (он прочитал).
Форма глагола и характер действия
Под спряжением глаголов обычно имеют в виду изменение формы глагола по лицам:
Но важнее уделить внимание содержанию той или иной формы глагола, осознать, КАК изменение формы показывает характер действия. Для передачи характера действия используются глаголы-модификаторы (вспомогательные):
Характер действия:
Употребление слов «буду», «сейчас», «в этот момент» и т.п. служат передаче характера действия. Французский язык использует несколько другую систему, которую надо понять и забыть про то, как мы говорим на русском (не пытаться «протащить контрабандой» приемы русского языка во французские фразы; хотя часть приемов будет совпадать).
Посмотрим на примерах (чтобы было легче понять логику, ограничимся первым лицом).
Чтобы понять важность характера действия, сравним с «простыми временами» (нет акцента на результате!):
Как видите, времен всего 3, как и в русском языке. Понимание изложенного выше позволит:
Для совершенствующих: См. таблицу со всеми 14 видо-временными формами (с комментариями в различиях употребления некоторых времён). Похожая логика в английских временах.
Для совершенствующих французский разработаны упражнения, например, с глаголами третьей группы.
Спряжение английских глаголов
Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями
Порядок слов в английском предложении
Кто – что делает – где – когда
Спряжение глаголов
Прелесть работы в английском языке с глаголами в том, что не нужно учить никаких изменений окончаний.
Глагол не изменяется.
Вопросительные предложения
Если спрашиваете – перед предложением ставите частичку do .
Перед ней, если нужно, ставите вопросительное слово.
Отрицание
Если отрицаете – перед глаголом ставите слово don’t ( do not ).
I | live | in Germany. | ||
Do | you | live | in Berlin? | |
No, | I don’t | live | in Berlin. | |
Where | do | you | live | ? |
We | like | our job. | ||
Do | you | like | it? | |
No, | we don’t | like | it. | |
What | do | you | like | ? |
They | work | at IBM. | ||
Do | they | work | in the USA? | |
No, | they don’t | work | in the USA. | |
Where | do | they | work | ? |
They | have | time. | ||
Do | they | have | money? | |
No, | they don’t | have | money. | |
What | do | they | have | ? |
Единственное, что нужно запомнить:
Добавить к глаголу окончание -s для he , she , it .
He | work s | at IBM. |
She | like s | her job. |
It | look s | perfect |
He / she / it | ha s | a problem. |
В вопросе окончание -s добавится к частичке do и станет does .
He | live s | in the USA. | ||
Where | does | he | live | ? |
It | work s | perfect. | ||
How | does | it | work | ? |
She | like s | her job. | ||
What | does | she | like | ? |
He | ha s | a problem. | ||
What | does | he | have | ? |
В отрицании перед глаголом будет does not ( doesn’t ).
He doesn’t | live | in the USA. |
It doesn’t | work | perfect. |
She doesn’t | like | her job. |
He doesn’t | have | a problem. |
Если у Вас в предложении сразу 2 глагола, то перед вторым будет стоять частичка to .
What does she need? She needs to find a new job. – Что ей нужно? Ей нужно найти работу.
What is important to you? Most important to me is to be healthy. – Что для тебя важно? Самое важное для меня – быть здоровым.
Why are you so angry? I hate to waste my time! – Почему ты такой злой? Я ненавижу тратить впустую мое время!
Частая ошибка русских
Мы привыкли говорить хочу – want .
А иностранцы говорят хотел бы – would like .
Форма I want (я хочу) является более агрессивной. Это конкретно Ваше личное желание.
What do you want ? – Что ты хочешь?
I want to go home. – Я хочу пойти домой.
Любая вежливость передается фразой I would like ( I’d like ).
Например, в ресторане, когда собираетесь заказать еду, используйте фразу:
I would like (I’d like) to have some coffee and Greek salad.
What would you like ? – Что бы Вы хотели?
I would like (I’d like) to talk to you. – Я бы хотел поговорить с Вами.
Будьте вежливы всегда 🙂
Вообще, сама по себе частичка would – это русское бы.
I would say. – Я бы сказал.
He would come. – Он бы пришел.
They would do it. – Они бы это сделали.
I would recommend. – Я бы порекомендовал.
Повелительное наклонение (пойди, принеси, уйди, не мешай) образуется элементарно: глагол на первом месте. Все!
Устойчивые выражения
See you later! | Увидимся позже! |
Have a nice day! | Приятного дня! |
Give me a chance. | Дай мне шанс. |
See you soon. | Скоро увидимся. |
It doesn’t matter. | Это не имеет значения. |
Don’t bother me! | Не раздражай меня! |
Take care! | Береги себя! |
Never mind. | Не имеет значения (проехали). |
Talk to you later. | Поговорим позже. |
Until we meet again. | До новой встречи. |
Don’t mind it, please. | Не обращайте внимания. |
Don’t be late, please! | Не опаздывайте, пожалуйста! |
Множественное число
В большинстве случаев множественное число в английском языке образуется с помощью окончания -s :
book – book s (книга – книги)
flat – flat s (квартира – квартиры)
flower – flower s (цветок – цветы)
friend – friend s (друг – друзья)
cat – cat s (кот – коты)
girl – girl s (девушка – девушки)
proof – proof s (доказательство – доказательства)
Ответ на вопрос чей: мой, твой, наш, его…
Кто | Чей |
---|---|
I | my |
you | your |
he | his |
she | her |
it | its (≠ it’s) |
we | our |
You | Your |
they | their |
It is my house. – Это мой дом.
It is your life. – Это твоя жизнь.
It is his car. – Это его автомобиль.
It is their party. – Это их вечеринка.
Если Вы хотите выразить принадлежность кого-то или чего-то кому-то или чему-то используется предлог of , либо к существительному прибавляется ‘s :
the door of the garage (дверь гаража)
the owner of the cafe (владелец кафе)
the temperature of the air (температура воздуха)
the company ‘s success = success of the company (успех компании)
the world ‘s population = the population of the world (население мира)
Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?
Упражнения
Упражнение №1
Прочитайте и переведите текст
А потом слушайте и слушайте, пока не будете четко на слух определять знакомые слова.
It seems that my life is always full of activities and stuff, so I never have much time for myself.
All my days from Monday to Friday are alike. That’s what we call “daily routine” when the same things are alike from day to day.
I usually get up at 8 AM and that’s quite early for me, I prefer to get up later.
Then I make my bed, wash my face, brush my teeth, and get dressed. After that I go to the kitchen to have breakfast which is usually cereals with milk. I prefer something light, just a cup of tea and a sandwich.
Then I go to work, where I spend half of the day. However I really enjoy this time, I get knowledge and meet my colleagues. I come back home at 2 or 3 PM and always have a serious meal for lunch because I’m extremely hungry. After work sometimes I go shopping or just walk around the town for a while.
After dinner I have a rest about an hour. I can listen to music, watch TV or something like that. Then I do some other stuff like cleaning my room or anything else.
In the evenings I usually wash the floor and vacuum. I can’t say I’m excited about it, but I simply need to do it in order to keep my house clean.
When I finally have free time I go for a walk with my new friends here in the USA or just stay at home and read books in English.
My day ends at 10 or 11 PM. This is the time when I go to bed in order to get up early and start everything again the next morning.
So this is my daily routine during the week. On the weekends it is a different story, I like to sleep longer and do whatever I want to do. I have a lot of time for myself. I go for trips with my friends or visit relatives. I think weekends are much better than weekdays.
Упражнение №2
Прослушайте диалоги
Ваша задача – запоминать целые фразы и стараться использовать их в повседневной жизни.
- Hi Jerry, how are you today?
- Hi Viola, I am OK, thank you. How about you?
- I am great, thank you. Are you happy in Italy?
- Yes, I’m happy. I like Italy very much. Everything is so perfect here.
- Would you like to stay in Italy?
- You know, it depends, I do not know yet.
- OK, so I am so happy you are here.
- Thank you, me too.
- Are you hungry Mila?
- Yes I am so hungry / starving mommy and I need some food.
- What would you like to eat Mila?
- I would like some cake and coffee, mommy.
- Do you want some salad or soup?
- No thank you mommy, cake is enough.
- Why are you not at work Carol?
- Because I’m sick Mr. Johns.
- Are you OK? Why are you sick?
- I have a cold Mr. Johns.
- So, get well Carol.
- Thank you Mr. Johns, hope to go back to work tomorrow.
- Raily is late today.
- Why?
- She has an appointment with a doctor.
- Is everything OK with her?
- Yes, sure, she just wants to check her health.
- Oh, OK, so what time does she come to the office?
- I guess, at 9:30 AM.
- I am so excited to meet new friends here.
- Yes, that’s a good point.
- So, what is your plan for the weekend then?
- You know, I am very interested in going to museums; do you want to go with me?
- Yes sure, I join you.
Упражнение №3
Переведите с русского на английский
- Почему ты не спишь? Уже поздно. Я не хочу спать. Я хочу есть. Я голодный.
- Что она говорит? Ты ее хорошо слышишь?
- Послушай меня. Давай еще раз все обсудим.
- Она пытается понять тебя, но ты как-то очень сложно все объясняешь.
- Подожди, мне нужно еще 15 минут.
- Давай обсудим все еще раз. Давай посмотрим, где проблема.
- У него новая подружка. У нее длинные ноги и большие … глаза 😉
- Это просто необходимо и очень важно. Вы согласны? Если да, подпишите здесь.
- Она меня не понимает. Она даже не хочет попытаться. Она думает, что я сплю целый день и ничего не делаю. Но это не так! Я работаю из дома, я зарабатываю и никогда не отдыхаю. Я работаю за компом всю ночь. Естественно, днем я хочу спать!
- Инвестируй в себя! Учи языки!
Подпишитесь на рассылку «Английский язык за 7 уроков»
Спасибо за подписку. Пожалуйста, активируйте рассылку, перейдя по ссылке, которая отправлена на Ваш email.
Проработать этот курс с преподавателем
Английский язык за 7 уроков
Этот курс английского языка по нашей методике позволит дойти до уровня Pre-Intermediate самостоятельно.
Полная версия курса «Английский язык за 7 уроков» в бесплатных приложениях для iOS и Android
- Видео-материалы с объяснениями уроков
- Упражнения к каждому уроку для закрепления материала
- Аудио-материалы к урокам и упражнениям
- Все материалы, кроме видео, доступны без интернета
Курсы
Обратная связь
Язык сайта
- Русский
Кажется, что моя жизнь всегда полна активности и различных вещей, поэтому у меня никогда нет времени для себя.
Все мои дни, с понедельника по пятницу, похожи друг на друга. Это то, что мы называем рутиной, когда одинаковые вещи происходят изо дня в день.
Обычно я встаю в 8 утра и это довольно рано для меня, я предпочитаю вставать позже.
Потом я заправляю кровать, умываюсь, чищу зубы и одеваюсь. После этого я иду на кухню, чтобы позавтракать, как обычно, хлопьями с молоком. Я препочитаю что-то легкое, просто чашку чая и бутерброд. Потом я иду на работу, где провожу половину дня. Однако я наслаждаюсь этим временем, я приобретаю знания и встречаюсь с коллегами. Я возращаюсь домой в 2 или 3 часа дня и всегда плотно обедаю, потому что безумно голоден. После работы я иногда хожу за покупками, либо просто немного прогуливаюсь по городу.
После обеда я отдыхаю около часа. Я могу слушать музыку, смотреть телевизор или что-то в этом роде. Потом занимаюсь другими делами как, например, уборкой комнаты или чем-то другим.
Вечерами я обычно мою пол и убираю пылесосом. Не могу сказать, что в восторге от этого, но мне просто необходимо это делать, чтобы содержать дом в чистоте.
Когда, наконец, у меня есть свободное время, я гуляю со своими новыми друзьями, здесь, в США, либо остаюсь дома и читаю какие-нибудь книги на английском.
Мой день заканчивается в 10 или 11 вечера. Это время, когда я ложусь спать для того, чтобы встать рано и начать все снова следующим утром.
Итак, это моя ежедневная рутина на протяжении недели. На выходных – это совсем другая история, я люблю поспать дольше и делать все, что захочу. У меня много времени для себя. Я отправляюсь путешествовать с друзьями или навещаю родственников. Думаю, что выходные – намного лучше рабочих дней.
Тренажер спряжения глаголов английского языка
делать, проделать, сделать, совершать, совершить, творить, поделать, сотворить, проделывать, натворить, наделать, заниматься, заняться, исполнять, выполнять, выполнить, действовать, исполнить, поступать, обходиться
Реализовано с помощью сервиса «API «Яндекс.Словарь»
Present
Present continuous
Past simple
I have done
you have done
he has done
we have done
you have done
they have done
Past continuous
I have been doing
you have been doing
he has been doing
we have been doing
you have been doing
they have been doing
Present perfect
I will do
you will do
he will do
we will do
you will do
they will do
Present perfect continuous
I will be doing
you will be doing
he will be doing
we will be doing
you will be doing
they will be doing
Past perfect
I will have done
you will have done
he will have done
we will have done
you will have done
they will have done
Past perfect continuous
I will have been doing
you will have been doing
he will have been doing
we will have been doing
you will have been doing
they will have been doing
Future
Future continuous
I had done
you had done
he had done
we had done
you had done
they had done
Future perfect
I had been doing
you had been doing
he had been doing
we had been doing
you had been doing
they had been doing
Future perfect continuous
Present
I would do
you would do
he would do
we would do
you would do
they would do
Present continuous
I would be doing
you would be doing
he would be doing
we would be doing
you would be doing
they would be doing
I would have done
you would have done
he would have done
we would have done
you would have done
they would have done
Past continuous
I would have been doing
you would have been doing
he would have been doing
we would have been doing
you would have been doing
they would have been doing
Спряжение английских глаголов
Порядок слов в английском предложении
Кто – что делает – где – когда
Спряжение глаголов
Прелесть работы в английском языке с глаголами в том, что не нужно учить никаких изменений окончаний.
Глагол не изменяется.
Вопросительные предложения
Отрицание
Если отрицаете – перед глаголом ставите слово don’t ( do not ).
I | live | in Germany. | ||
Do | you | live | in Berlin? | |
No, | I don’t | live | in Berlin. | |
Where | do | you | live | ? |
We | like | our job. | ||
Do | you | like | it? | |
No, | we don’t | like | it. | |
What | do | you | like | ? |
They | work | at IBM. | ||
Do | they | work | in the USA? | |
No, | they don’t | work | in the USA. | |
Where | do | they | work | ? |
They | have | time. | ||
Do | they | have | money? | |
No, | they don’t | have | money. | |
What | do | they | have | ? |
He | work s | at IBM. |
She | like s | her job. |
It | look s | perfect |
He / she / it | ha s | a problem. |
He | live s | in the USA. | ||
Where | does | he | live | ? |
It | work s | perfect. | ||
How | does | it | work | ? |
She | like s | her job. | ||
What | does | she | like | ? |
He | ha s | a problem. | ||
What | does | he | have | ? |
В отрицании перед глаголом будет does not ( doesn’t ).
He doesn’t | live | in the USA. |
It doesn’t | work | perfect. |
She doesn’t | like | her job. |
He doesn’t | have | a problem. |
What does she need? She needs to find a new job. – Что ей нужно? Ей нужно найти работу.
What is important to you? Most important to me is to be healthy. – Что для тебя важно? Самое важное для меня – быть здоровым.
Why are you so angry? I hate to waste my time! – Почему ты такой злой? Я ненавижу тратить впустую мое время!
Частая ошибка русских
Форма I want (я хочу) является более агрессивной. Это конкретно Ваше личное желание.
Любая вежливость передается фразой I would like ( I’d like ).
Например, в ресторане, когда собираетесь заказать еду, используйте фразу:
I would like (I’d like) to have some coffee and Greek salad.
Будьте вежливы всегда 🙂
Вообще, сама по себе частичка would – это русское бы.
I would say. – Я бы сказал.
He would come. – Он бы пришел.
They would do it. – Они бы это сделали.
I would recommend. – Я бы порекомендовал.
Повелительное наклонение (пойди, принеси, уйди, не мешай) образуется элементарно: глагол на первом месте. Все!
Устойчивые выражения
See you later! | Увидимся позже! |
Have a nice day! | Приятного дня! |
Give me a chance. | Дай мне шанс. |
See you soon. | Скоро увидимся. |
It doesn’t matter. | Это не имеет значения. |
Don’t bother me! | Не раздражай меня! |
Take care! | Береги себя! |
Never mind. | Не имеет значения (проехали). |
Talk to you later. | Поговорим позже. |
Until we meet again. | До новой встречи. |
Don’t mind it, please. | Не обращайте внимания. |
Don’t be late, please! | Не опаздывайте, пожалуйста! |
Множественное число
book – book s (книга – книги)
flat – flat s (квартира – квартиры)
flower – flower s (цветок – цветы)
friend – friend s (друг – друзья)
cat – cat s (кот – коты)
girl – girl s (девушка – девушки)
proof – proof s (доказательство – доказательства)
Ответ на вопрос чей: мой, твой, наш, его…
Кто | Чей |
---|---|
I | my |
you | your |
he | his |
she | her |
it | its (≠ it’s) |
we | our |
You | Your |
they | their |
It is my house. – Это мой дом.
It is your life. – Это твоя жизнь.
It is his car. – Это его автомобиль.
It is their party. – Это их вечеринка.
the door of the garage (дверь гаража)
the owner of the cafe (владелец кафе)
the temperature of the air (температура воздуха)
the company ‘s success = success of the company (успех компании)
the world ‘s population = the population of the world (население мира)
Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?
Упражнения
Упражнение №1
Прочитайте и переведите текст
А потом слушайте и слушайте, пока не будете четко на слух определять знакомые слова.
It seems that my life is always full of activities and stuff, so I never have much time for myself.
All my days from Monday to Friday are alike. That’s what we call “daily routine” when the same things are alike from day to day.
I usually get up at 8 AM and that’s quite early for me, I prefer to get up later.
Then I make my bed, wash my face, brush my teeth, and get dressed. After that I go to the kitchen to have breakfast which is usually cereals with milk. I prefer something light, just a cup of tea and a sandwich.
Then I go to work, where I spend half of the day. However I really enjoy this time, I get knowledge and meet my colleagues. I come back home at 2 or 3 PM and always have a serious meal for lunch because I’m extremely hungry. After work sometimes I go shopping or just walk around the town for a while.
After dinner I have a rest about an hour. I can listen to music, watch TV or something like that. Then I do some other stuff like cleaning my room or anything else.
In the evenings I usually wash the floor and vacuum. I can’t say I’m excited about it, but I simply need to do it in order to keep my house clean.
When I finally have free time I go for a walk with my new friends here in the USA or just stay at home and read books in English.
My day ends at 10 or 11 PM. This is the time when I go to bed in order to get up early and start everything again the next morning.
So this is my daily routine during the week. On the weekends it is a different story, I like to sleep longer and do whatever I want to do. I have a lot of time for myself. I go for trips with my friends or visit relatives. I think weekends are much better than weekdays.
Упражнение №2
Прослушайте диалоги
Ваша задача – запоминать целые фразы и стараться использовать их в повседневной жизни.
Упражнение №3
Переведите с русского на английский
Подпишитесь на рассылку «Английский язык за 7 уроков»
Спасибо за подписку. Пожалуйста, активируйте рассылку, перейдя по ссылке, которая отправлена на Ваш email.
Проработать этот курс с преподавателем
Курсы
Обратная связь
Язык сайта
Кажется, что моя жизнь всегда полна активности и различных вещей, поэтому у меня никогда нет времени для себя.
Все мои дни, с понедельника по пятницу, похожи друг на друга. Это то, что мы называем рутиной, когда одинаковые вещи происходят изо дня в день.
Обычно я встаю в 8 утра и это довольно рано для меня, я предпочитаю вставать позже.
Потом я заправляю кровать, умываюсь, чищу зубы и одеваюсь. После этого я иду на кухню, чтобы позавтракать, как обычно, хлопьями с молоком. Я препочитаю что-то легкое, просто чашку чая и бутерброд. Потом я иду на работу, где провожу половину дня. Однако я наслаждаюсь этим временем, я приобретаю знания и встречаюсь с коллегами. Я возращаюсь домой в 2 или 3 часа дня и всегда плотно обедаю, потому что безумно голоден. После работы я иногда хожу за покупками, либо просто немного прогуливаюсь по городу.
После обеда я отдыхаю около часа. Я могу слушать музыку, смотреть телевизор или что-то в этом роде. Потом занимаюсь другими делами как, например, уборкой комнаты или чем-то другим.
Вечерами я обычно мою пол и убираю пылесосом. Не могу сказать, что в восторге от этого, но мне просто необходимо это делать, чтобы содержать дом в чистоте.
Когда, наконец, у меня есть свободное время, я гуляю со своими новыми друзьями, здесь, в США, либо остаюсь дома и читаю какие-нибудь книги на английском.
Мой день заканчивается в 10 или 11 вечера. Это время, когда я ложусь спать для того, чтобы встать рано и начать все снова следующим утром.
Итак, это моя ежедневная рутина на протяжении недели. На выходных – это совсем другая история, я люблю поспать дольше и делать все, что захочу. У меня много времени для себя. Я отправляюсь путешествовать с друзьями или навещаю родственников. Думаю, что выходные – намного лучше рабочих дней.
Упражнения на времена в английском языке
Всего в этом уроке 17 упражнений, расположенных по степени сложности. Все упражнения интерактивные и содержат ответы.
Упражнение на настоящее простое время/ Present Simple
В Present Simple глаголы имеют либо форму инфинитива (как в словаре) или форму с окончанием —s. Глагол to be в настоящем простом времени имеет формы am/is/are.
Example: She (live) lives in Moscow.
Упражнение на настоящее длительное / Present Continuous
Форма глагола в Present Continuous состоит из to be + V-ing.
Example: The man (look) is looking at his watch.
Present Simple или Present Continuous
Выберите правильную форму глагола в Present Simple или Present Continuous
Упражнение на неправильные глаголы
Простое прошедшее / Past Simple
Глаголы в Past Simple добавляют окончание —ed, если они правильные (walk — walked), или полностью меняют форму, если они неправильные (проверяем по таблице неправильных глаголов во второй форме, например write — wrote).
Настоящее совершенное время / Present Perfect
В Past Perfect употребляются глаголы в третьей форме или с окончанием —ed.
Example: He (take) has taken the kids to the zoo.
Past Simple или Present Perfect
Выберите правильную форму глагола в Present Perfect или Past Simple
Прошедшее длительное / Past Continuous
Время Past Continuous образуется с помощью глагола was/were + V-ing (was/were reading).
Example: They (run) were running from 5 to 6 pm.
Past Simple и Past Continuous
Упражнение на Past Perfect и Past Simple
Past Perfect образуется с помощью глагола had + V3 / V-ed. Это время часто называют предпрошедшим, так как оно показывает действие, которое произошло до какого-то момента в прошлом, выраженного указателем времени (например by 10 o’clock last night) или другим действием в прошлом.
Употребление Be going to
В конструкции be going to изменяется только глагол be (am / is / are).
Поставьте следующие глаголы в правильную форму с to be going to:
sleep call go out not come watch buy not see have fix |
Example: We are going to travel next week.
Упражнение 12. Future Simple или be going to
Выберите правильную форму глагола с will или be going to
Будущее совершенное / Future Perfect
Время Future Perfect образуется с помощью глагола will have + V-ed/V3.
Example: I (finish) will have finished my classes by 3 pm.
Упражнение на Present Perfect Continuous
Время Present Perfect Continuous образуется с помощью глагола have been + V-ing.
Example: I (wait) have been waiting for my flight since 5 o’clock.
Упражнение на все времена
Упражнение на все времена, указатели времени
Упражнение на все времена
Раскройте скобки, употребляя глаголы в одном из следующих времен: Present Simple, Past Simple, Future Simple; Present Continuous, Past Continuous; Present, Perfect, Past Perfect
Вам может быть интересно:
Материалы для изучающих испанский язык
Маршрут по порталу для начинающих
Начинать учить испанский лучше всего с нашего самоучителя. Не забудьте поставить себе испанскую раскладку клавиатуры, чтобы избежать ошибок. Самоучитель «поведет» Вас дальше по грамматике и тестам.
Если Ваша задача – выучить как можно больше слов, старайтесь учить их по темам («семантическим полям»). В этой задаче Вам поможет страница, выдающая слова по темам и уровням, тесты для закрепления материала и словарь. Наш словарь – это целое путешествие по миру испанских слов, в нем вы найдете и сочетаемость слова, и синонимы-антонимы, и глагольное управление, и родственные слова, и даже целые тексты-темы.
«Правила» или «грамматику» можно выучить на странице Грамматические этюды. Как правило, к большинству статей добавлены упражнения. Если упражнений мало, зайдите в соответствующий раздел: объяснения там будут по-испански, но бояться этого не стоит, к тому же, в каждом упражнении понятно, что следует делать! Любителям тестов стоит проделать тесты по грамматике, им обычно предшествуют правила на русском языке.
Самое сложное в испанском – это глаголы. Потренироваться в их спряжении вы можете на нашем тренажере. На более продвинутом этапе советуем тренировать глаголы с личными местоимениями.
Хотя в каждом уроке самоучителя есть небольшие подразделы, посвященные испанской культуре, отдельно стоит почитать статью о контактной культуре. Важный материал, сопоставляющий испанскую и русскую культуры, можно найти в разделе Испанский в пословицах (заодно Вы выучите множество полезных пословиц и ходовых выражений).
О том, как вообще учить язык, можно прочитать в соответствующем разделе.
Маршрут по порталу для продолжающих и совершенствующихся
Самое важное на этом уровне – как можно больше читать и слушать. Чтобы начать свободно говорить и понимать, должна сформироваться критическая масса воспринятого материала. Поэтому самый ценный материал для вас – это раздел Об Испании на испанском. В подразделе Textos вы найдете актуальные тексты о жизни в Испании: о работе, учебе, жилье, медицине, религии и о проблемах современного общества. Большинство этих текстов создано профессионалами – врачами, психологами, теологами, преподавателями – или же как результат общения с ними. Выделенные жирным слова при наведении мыши показывают перевод или объяснение, к каждому тексту есть упражнения на понимание и на лексику.
Если Вам не хватает звучащей речи, послушайте интервью на сходные темы. К каждому интервью прилагается словарик и упражнения. Недавно у нас появились собственные подкасты по разговорному языку: прослушав их, вы познакомитесь с современной разговорной речью. Наконец, в разделе Новости мы приводим самые важные адаптированные новости за последние месяцы, со словарем и ссылками на другие статьи в интернете.
Рассказ о слове – это важнейший раздел для понимания сложных для перевода или ключевых для испанской культуры понятий. В этих рассказах мы старались не только привести удачные переводы этих понятий, но и рассказать об испанской культуре.
Раздел Испанский через литературу поможет Вам вдвойне: с одной стороны, Вы выучите новые слова и выражения через поэтический текст (доказано, что через художественный текст слова запоминаются лучше), а с другой – познакомитесь поближе с лучшими испанскими стихами. В этом разделе мы сравниваем переводы, изучаем подстрочник, учимся осмыслять сложный текст.
Для продолжающих тоже есть самоучитель – пока в нем всего 5 уроков, но к лету мы должны разрастись!
На уровне продолжающих грамматика становится еще важнее: обязательно почитайте наши грамматические этюды Вашего уровня! И, конечно же, проделайте тесты по лексике и грамматике.
Отдельно стоит упомянуть наш словарь. Хотя в нем пока около 2000 слов, вы уже можете «путешествовать» по нему, открывая для себя организацию испанских слов. Нажав на «все семантические поля», Вы можете выбрать любое из них для изучения. А лучше всего возможности нашего словаря демонстрирует слово coche, введите его в строке поиска, выбирая разные уровни.
Группы спряжения глаголов (тренажёр)
Упражнения-тренажёры
Прежде чем приступить к зубрежке спряжений французских глаголов, познакомьтесь с важной информацией, знание которой позволит сэкономить время и нервы. Понимание изложенного ниже требует вдумчивого чтения, поэтому, если вас сейчас что-то отвлекает, отложите прочтение материала на более подходящее время или отключитесь от текущих хлопот. При чтении материала, если на каком-то этапе понимание теряется, лучше вернуться на 2-3 строчки назад. Есть возможность задать уточняющий вопрос консультанту онлайн или в нижней части страницы.
Во французском языке 3 времени (настоящее, прошедшее и будущее), но гораздо больше видо-временных форм. Осознание того, что может быть несколько форм глагола для прошедшего или будущего времени, требует от русскоязычного учащегося некоторых волевых усилий. Многообразие видо-временных форм позволяет донести до слушателя (читателя) дополнительную информацию о действии.
Например, в русском языке есть деление на глаголы совершенного и несовершенного вида («он читал», он прочитал») тоже позволяет передать различие в аспектах действия с помощью изменения приставки. Во французском различие в завершенности и незавершенности действия можно передать с помощью изменения формы глагола (в частности, используя вспомогательный глагол): il lisait (он читал), il avait lu (он прочитал).
Форма глагола и характер действия
Под спряжением глаголов обычно имеют в виду изменение формы глагола по лицам:
Но важнее уделить внимание содержанию той или иной формы глагола, осознать, КАК изменение формы показывает характер действия. Для передачи характера действия используются глаголы-модификаторы (вспомогательные):
Характер действия:
Употребление слов «буду», «сейчас», «в этот момент» и т.п. служат передаче характера действия. Французский язык использует несколько другую систему, которую надо понять и забыть про то, как мы говорим на русском (не пытаться «протащить контрабандой» приемы русского языка во французские фразы; хотя часть приемов будет совпадать).
Посмотрим на примерах (чтобы было легче понять логику, ограничимся первым лицом).
Чтобы понять важность характера действия, сравним с «простыми временами» (нет акцента на результате!):
Как видите, времен всего 3, как и в русском языке. Понимание изложенного выше позволит:
Для совершенствующих: См. таблицу со всеми 14 видо-временными формами (с комментариями в различиях употребления некоторых времён). Похожая логика в английских временах.
Для совершенствующих французский разработаны упражнения, например, с глаголами третьей группы.