Ударение в индийских фамилиях на

Январь Февраль
Март Апрель
Май Июнь
Июль Август
Сентябрь Октябрь
Ноябрь Декабрь

Сайт создан для предоставления справочных сведений об именах собственных, а также для популяризации знаний по ономастике. Автор сайта – исследователь собственных имен.

Видео:"Святая земля" из Индии не прошла таможенный контрольСкачать

Индийские фамилии и имена: особенности, интересные факты

Сегодня у культуры Индии появляется всё больше приверженцев. Колоритная одежда, невероятные этнические украшения, удивительное искусство мехенди, йога, тантра, острая кухня и древние традиции – это манит тех, кто любит всё необычное и яркое. Интересуетесь индийской культурой? Наша статья поведает вам о традиционных фамилиях и именах коренного населения этой древней страны. Индийские фамилии весьма своеобразны.

Ну а если вам предстоит общение с партнерами или друзьями из Индии, подготовьтесь к нему основательно. Не зная обычаев, вы рискуете попасть впросак. Из нашей статьи вы узнаете еще и о том, как правильно обращаться к мужчине или женщине из Индии.

Видео:Женщины сжигают себя заживо.Обряд Сати.Неприкасаемые #travel #video #shorts #bestfamily #индияСкачать

Этимология имен

Удивительно, но тот, кто разбирается в этой теме, легко сможет многое узнать о человеке, лишь узнав, как его зовут. Вероисповедание, место рождения, принадлежность к касте – обо всем этом могут подсказать индийские имена и фамилии.

Традиции образования имен уходят корнями в древность. С давних пор индуисты образовывают имена в честь богов-покровителей. Мужчины чаще надеются на помощь Индры, Шивы и Кришны, а женщины – Ситы и Лакшми (хотя бывают исключения, например, мужское имя Ситарам).

Шиваиты-сампрадаи в формировании имен используют суффиксы -пури, -гири, -натх. Буддисты Алмазного пути вставляют в имена частицу –па. Суффиксы -ваджра, -ратна укажут на то, что носитель имени относится к сиддхам.

Индусы-христиане нередко выбирают английские имена. При этом протестанты чаще называют детей в честь библейских святых и великомучеников, а протестанты используют обычные имена, мирские.

Видео:Шокирующие обычаи Индии, Которые Удивят ЕвропейцевСкачать

Индийские фамилии

До того, как на Индостан пришли колонизаторы из Европы, фамилий там не существовало вообще. Можно сказать, что коренное население переняло эту традицию у пришельцев со Старого Света. Сегодня фамилия может указывать на следующее:

• принадлежность к клану (Каушик, Танвар);
• указание на касту (Шарма, Гупта);
• профессию (Патель — деревенский глава, Агнихотри — обрядодей, работающий с огнем, Кападия — фабричный рабочий);
• звание (Пандит — учитель, Ачария — наставник, Чатурведи — знающий веды);
• малую родину (Джапуркар, Агарвал).

Среди сикхов используются коллективные индийские фамилии: мужские – Сингх («Лев») и женские Каур («Принцесса»). Стоит отметить, что эти фамилии встречаются не только среди сикхов.

Мусульмане в Индии не имеют фамилий, а после имени обязательна частица бин или бинти. Например, Осман бин Али и Зейтун бинти Али – сын и дочь человека по имени Али. После свадьбы мусульманки не присоединяют имени мужа к своему.

Видео:Как армяне отомстили Индии за непризнание т.н. геноцидаСкачать

Имена и фамилии в Северной Индии

Схема написания персональных данных на севере государства наиболее близка к европейской. Сперва идет имя, за ним следует второе имя и, наконец, фамилия. В штате Махараштра вторым именем выступает имя отца. Примечательно, что после свадьбы меняются не только индийские фамилии (женские). Супруга в качестве второго имени, вместо отчества, берет имя мужа.

В некоторых северных регионах в качестве второго имени используют название штата. А в Уттаракханде вторым именем обычно бывает название касты.

Бенгальцы же нередко берут фамилии обоих родителей, причем пишут их в любом порядке.

Видео:Уродуют кислотой женщин!Женщины в Индии жертвы кислотной атаки!Неприкасаемые #travel #video #shortsСкачать

Образование имен в Южной Индии

Совсем иначе обстоят дела на другом конце страны. Южные индийские фамилии тоже дают немало информации о человеке, но персональные данные выглядит по-другому: сначала идет фамилия, за ней – имя отца, потом личное имя, а после него название касты.

В большинстве южных регионов происходит именно так, но есть и исключения. К примеру, у тамилов вообще нет никаких фамилий, они обходятся только именем и отчеством, причем отчество пишется вначале. Женщины вместо имени отца, как правило, используют имя мужа.

Народ Телугу использует только имя и фамилию. По традиции, фамилия пишется первой, но в последнее время намечается тенденция поменять этот порядок, чтобы прийти к общему знаменателю с другими культурами.

Видео:Армяне без роду и племени! Вы не древняя нация! Парадокс армянских ФамилийСкачать

Правила употребления имен и фамилий в обращении

При общении с индусами следует соблюдать определенный этикет. С древности в Индии существует поверье, что каждое произнесение имени вслух укорачивает жизнь его владельца. Даже в семьях детей чаще называют прозвищами: Гудди — кукла, Чхоте — младший, Мунна — малыш, Пинки — мизинец. Эта традиция распространена не везде, но рисковать не стоит. Не называйте индуса по имени, это может обернуться конфузом. Назвать исключением можно только мусульман. К ним можно обращаться по имени.

Индийские фамилии произносить можно. Если не знаете, как именно обратиться к человеку, используйте общепринятые английские обращения: «мистер», «миссис», «мисс». Жителям Индии это привычно, ведь английский является одним из государственных языков, а значит, его традиции индусам прекрасно знакомы.

Перед фамилией можно назвать должность или звание человека. Примеры обращений: профессор Мукерджи, доктор Гхилдиял, полковник Неру.

Видео:Жесты в Индии. Что они означают? (разбор самых популярных жестов)Скачать

Правила словесного ударения в хинди

Словесное ударение в хинди

В современном литературном языке хинди словесное ударение находится в свободном положении, являясь многоместным, так как способно сделать ударным любой слог в словах многосложного типа. По своей сути ударение в хинди — усиленно-протяжённое, где кроме чёткого энергичного звучания, имеет смысл и протяжённость звука.

Исходя из традиционной языковой практики все гласные звуки в хинди классифицируются на:

Краткие, под ними подразумеваются отдельно взятые краткие звуки и краткие звуки, имеющие предстоящую согласную или же согласные : उ (у) — краткий звук, उसी (усии) — её, पिता (питаа) — отец, प्रिया (прийаа) — женщина.

Средние, под ними подразумеваются:

1. Слог, имеющий краткий звук со следующим согласным звуком: इसका (искаа) — его, कितना (китнаа) — сколько, कर्मचारी (кармчаарии)(м.р.) — служащий, विश्वयुद्ध (вишвйуддх)(ж.р.) — мировая война;

2. Одиночный долгий звук, имеющий слогообразующее качество и долгий звук с предстоящим согласным или согласными: कहा (кахаа)(м.р.) — изречение, ऐतिहासिकता (айтихаасиктаа)(ж.р.) — историчность, सर्वश्री (сарвшрии) — многоуважаемый.

Долгие, под ними подразумеваются:

1. Слог, имеющий краткий гласный со следующим сочетанием (лигатурой) согласных или же удвоение того же самого согласного, когда перед гласным возможно выступление одного или же непскольких согласных: उत्तर (уттар)(м.р.) — север, अध्ययन (адхйайан)(м.р.) — изучение, अश्रव्य (ашравйа) — неслышный, अश्वत्थ (ашвататх)(м.р.) — смоковница священная;

2. Слог, имеющий долгий гласный с окончанием на согласный, когда после гласного могут следовать один или же несколько согласных: राजभाषा (рааджбхаашаа)(ж.р.) — государственный язык, बातचीत (баатчиит)(ж.р.) — разговор, कालक्रम (каалкрам)(м.р.) — хронология, कार्यभार (каарйабхаар)(м.р.) — обязанность.

Сверхдолгие, под ними подразумеваются слог с долгим гласным, после коего стоит лигатура согласных или же удвоение того же самого согласного: ईश्वर (иишвар)(м.р.) — Бог, ऊष्म (уушм)(м.р.) — жар, अनिवार्य (аниваарйа) — неизбежный, स्वार्थ (сваартх)(м.р.) — своекорыстие.

В словах многосложного типа словесное ударение ставится на:

1. предпоследний слог, когда в представленном слове есть слоги с кратким, средним, долгим или же сверхдолгим гласным звуком: कलि (кали)(ж.р.) — дурной поступок, परिस्थिति (паристхити)(ж.р.) — положение, भारी (бхаарии) — серьёзный, याराना (йаараанаа) — дружеский, कमज़ोर (кам зор) — слабый, विश्वकोश (вишвкош)(м.р.) — энциклопедия, रोकथाम (роктхаам)(ж.р.) — прекращение;

2. слог, имеющий средний гласный звук, когда все другие звуки в слове формируются краткими звуками: परिचय (паричай)(м.р.) — знакомство, अक्षुण्ण (акшунн) — нерушимый, इसका (искаа) — его;

3. слог, имеющий долгий гласный, когда все другие слоги в слове формируются краткими или же средними гласными: सवाल (саваал)(м.р.) — вопрос, अनाथ (анаатх)(м.р.) — сирота, सरकार (саркаар)(ж.р.) — правительство;

4. слог, имеющий сверхдолгий гласный, когда все другие слоги в представленном слове формируются краткими, средними и долгими гласными: अनुत्तीर्ण (ануттиирн) — не выдержавший, अनिवार्य (аниваарйа) — неизбежный;

5. предпоследний слог, имеющий сверхдолгий гласный, когда другие слоги в слове формируются посредством сверхдолгого гласного: यातायात (йаатаайаат)(ж.р.) — транспорт, यारीमारी (йаариимаарии)(ж.р.) — вероломство, भूखाप्यासा (бхуукхаапйаасаа) — страдающий от голода и жажды;

6. когда предпоследний слог не формируется сверхдолгим гласным, тогда ударение ставится на самом ближнем слоге со сверхдолгим гласным: कालासागरीय (каалаасаагариий) — черноморский, कारीगरी (каариигарии)(ж.р.) — мастерство, काराबंदी (каараабандии)(м.р.) — арестант;

7. предпоследний слог, когда он сформирован долгим гласным, в то время как другие слоги в слове сформированы средними или же краткими гласными: पावन (пааван) — святой, ऐतिहासिक (айтихаасик) — исторический, पालक (паалак)(м.р.) — покровитель;

8. предпоследний слог, когда он сформирован средним гласным, в то время как другие слоги в слове сформированы средними или же краткими гласными: अशक्ति (ашакти)(ж.р.) — слабость, कचहरी (качахрии)(ж.р.) — суд, आकर्षित (аакаршит) — очарованный;

9. последний слог в словах, пришедших из персидского и арабского языков, слоги коих сформированы краткими гласными: मज़हब (мазхаб)(м.р.) — вера, मसजिद (масджид)(ж.р.) — мечеть, मदद (мадад)(ж.р.) — помощь.

Необходимо понимать, что эти правила довольно общие и весьма трудные для заучивания. В связи с этим наиболее верным методом обучения будет повторение слов так, как их озвучивает диктор или учитель и пометка ударного слога в собственном словаре.

🌟 Видео

Основные типы еврейских фамилий Восточной и Центральной Европы – рассказывает проф. Вольф МосковичСкачать

ВСТУПИЛАСЬ ЗА ИНДИЙСКОГО МУЖА В ДРАКЕ. Все в шоке от смелой украинки.Скачать

Вот почему РУССКИЕ ФАМИЛИИ заканчиваются на ИН и ОВСкачать