Улица навагинская сочи как правильно ударение (8 видео)

Сочи: история трех ударений, двух полков и одного салата

Правильно поставленные ударения позволяют нам благополучно проходить проверку «свой–чужой», но скрывают в себе немало вопросов. Что роднит главную пешеходную улицу Сочи с Азербайджаном, какая связь между Олимпийским парком и хачапури, и откуда на Кавказе эстонцы? Чтобы вы могли сойти на курорте за местного, Time Out погрузился в историю и даже сделал небольшое открытие.

Многие имена рек, поселков и районов Сочи пришли к нам из языков коренного населения. Когда-то жившие здесь убыхи и абазины проиграли в войне с Российской империей, покинули родные земли и, увы, потеряли почти всех людей по пути в Турцию. Тем не менее сочинские названия все еще хранят память о них.

Местные топонимы порой сложно запомнить и выговорить с первого раза: не сразу даются названия рек «Мзымта» и «Кудепста», да и склонять «Сочи» не перестают до сих пор. Даже известные названия могут быть коварны: местный поставит в них ударение не так, как приезжий. Давайте разберемся, чтобы не выделяться среди сочинцев и покупать на рынке фрукты по ценам для «своих».

Крупно нарезаем историю

Все, кто был в Сочи на экскурсии, знают, что в 1838 году здесь был построен форт Александрия, названный в честь императрицы. Спустя год форт был переименован в честь полка, который принимал участие в его строительстве, и стал называться Навагинским укреплением.

Ни о каком курорте в то время не было и речи: пляжей, кофеен и столовых не было, свирепствовала малярия, шла война с горцами, и все поселения в этой местности носили исключительно оборонительное значение.

Со временем укрепление разобрали, а от прежнего названия осталась только улица, шедшая когда-то в направлении форта. Теперь это главная пешеходная улица города — Наваги́нская. (Да, местные ставят ударение на третий слог, просто запомните и примите как данность.)

Полк квартировался по всему Кавказу и дал названия еще нескольким поселкам. Например, железнодорожная станция в туапсинском районе тоже называется Нава́гинская, но с ударением на второй слог. Может, происхождение слова позволит понять, какой из вариантов правильный?

В интернете можно наткнуться на две популярные версии: название происходит или от фамилии, или от рыбы нава́ги. Однако командиров с такой фамилией мы не нашли, а ареал обитания наваги столь далек, что вряд ли она могла «всплыть» на Кавказе.

Здесь наших читателей ждет эксклюзив. Мы отыскали данные о том, что в первой половине 18-го века некий Аджеруцкий полк стоял на границе с Персией. После подписания мирного договора, он был переведен в местечко Нава́ги на территории современного Азербайджана. С 1731 года полк был переименован в Навагинский.

Это имя закрепилось в воинских формированиях, кочевало от соединения к соединению и в итоге было присвоено тому самому полку, который возводил укрепления в Сочи.

А что же с ударением? Азербайджанцы произносят название села как «Нявахи» и ударение ставят на «а». Значит, правильно будет Нава́гинская? Не совсем. В русском языке ударения в прилагательных исторически стремятся к концу слова, а в заимствованиях и подавно — так нам привычнее. Правильно — это то, как говорит большинство, то, что является нормой языка. В итоге сочинцы называют улицу Наваги́нская. И вы делайте так же.

Между прочим, название азербайджанской деревушки и вовсе происходит от арабского слова «на́хия», где означает административную единицу — что-то вроде «округ», «сторона». Ударным здесь является первый слог. Каждый язык, в который попадало это слово, изменял его на свой лад.

Так что рыба здесь ни при чем — название и ударение прошли долгий путь, а центр Сочи, оказывается, скрывает в себе следы еще и арабского языка.

В этой истории у нас снова фигурируют военные, и снова ударение само уплывает в конец слова. В Грузии есть историческая и административная область — Имере́тия. Так это название звучит на русском. По-грузински будет «Имерети», и начинается самое забавное: в грузинском языке нет ударений. Все слоги одинаково ударны. Или безударны — как вам угодно. В многосложных словах есть легкие интонационные акценты. Возможно, эти интонации и дали привычные нам ударения в русском прочтении грузинских слов, таких как Имере́тия.

Тем, кто был в Грузии или просто любит грузинскую кухню, название может быть знакомо по фразе «хачапури по-имеретински». В ней ударение каждый ставит по наитию, а кто-то просто показывает в меню пальцем: «Мне — вот это».

В российских энциклопедиях в статьях об Имеретинской культуре и области ударение ставят на вторую «и». По аналогии с ними курорт и хачапури тоже правильно называть Имерети́нскими.

Еще щепотку истории

Что касается сочинской Имеретии, то во времена Российской империи существовал, кто бы мог подумать, Имеретинский полк. Какое-то время он квартировался в грузинской Имеретии, откуда и получил свое название. Затем полк был переведен в окрестности современного Адлера, которым и дал новое имя. С тех пор низменность и бухту между реками Мзымта и Псоу стали называть Имерети́нскими.

Именно здесь к 2014 году были построены основные спортивные объекты, и расположился Олимпийский парк. В итоге вся эта местность и железнодорожная станция стали называться Имерети́нским курортом или в народе просто Имерети́нкой. Некогда грузинское слово окончательно закрепилось на карте Сочи.

Переносимся в горы — на Красную Поляну — и встречаем здесь еще одно, на первый взгляд, непонятное название — Эсто-Садок. Незнакомому с этим словом человеку открывается множество вариантов ударений на каждую из гласных. Все становится яснее, если знаешь, что полностью название звучит как Эстонский садок. Да-да, как сад, только маленький. Эстонский. В Сочи. С правильным ударением разобрались сразу, но небольшой урок истории все-таки понадобится. На этот раз обойдемся без военных.

Смешиваем историю и литературу

Во второй половине 19-го века страны Балтии в составе Российской империи были не самым лучшим местом для жизни. Прибалтийские народы оказались в тисках между насильным онемечиванием и русификацией. Люди бежали от неурожаев, бедности и беззакония. Удивительно, что сейчас по этим же причинам наоборот стоит перебираться в ту же Эстонию. Тем не менее в прошлом землей надежд и свобод был Кавказ. Вспомните Лермонтова: «Быть может за стеной Кавказа укроюсь от твоих пашей…»

Заправляем яблочным соусом

В 1886 году 36 эстонских семейств договорились с местными общинами и основали свою деревушку. Сейчас переезд в Сочи уже не кажется таким простым, однако после ухода убыхов земли пустовали, горы были довольно дикие, «ласточка» сюда, конечно же, не ходила, и место для переселенцев нашлось. Преодолев немыслимые расстояния, перевалив через Кавказский хребет, эстонцы наконец обосновались в горах. Ко всему прочему они привезли с собой черенки яблонь и разбили в долине Мзымты сады. В 1912 году на общем собрании жители приняли решение переименовать поселок из Эстонского, или Эстонки, в Эсто-Садок.

Сейчас рядом с ним расположены главные сочинские горнолыжные комплексы. В самом поселке есть железнодорожная станция и музей истории эстонских переселенцев, потомки которых живут там до сих пор.

В сочинских названиях скрываются отголоски очень многих культур и языков. Все они равны и интересны, за каждым кроется своя история. Представьте это себе как салат, где по отдельности важен и самобытен каждый ингредиент, но вместе они дают новый, неповторимый вкус. Чтобы не испортить результат, нужно хорошо знать все компоненты.

При чем здесь ударения? Да просто никто не любит, когда меняют привычное и родное. И заливают весь салат своим майонезом.

Самое приятное — теперь никто не запрещает вам деликатно поправлять знакомых, показывая, что вы не первый раз в Сочи, и вставлять в диалоге фразы вроде: «Кстати, местные говорят Наваги́нская, и это очень любопытный факт. Был когда-то такой полк…»

Содержание

Улица навагинская сочи как правильно ударение
Навагинская – пешеходная улица Сочи и сочинский Арбат
История
Ударение в названии: как правильно
Описание и достопримечательности
Магазины
Рестораны
Развлечения
Где находится
Расположение на карте
Как добраться
🌟 Видео

Видео:Сочи улица Навагинская. Цены. Отдых в Сочи.Скачать

Улица навагинская сочи как правильно ударение

Не будем брать во внимание тысячу и одно стихийное развлечение, которые возникают на этой улице, начиная от бродячих музыкантов, изготовителей сладкой ваты и пузырей и заканчивая различными фокусниками и фотографами-мучителями бедных крашенных собак. В зеленой части этой улицы имеется пусть и типовая, но довольно хорошая детская площадка. Архитектурный оргазм она, конечно, вызовет едва ли, но для семей с детьми, уверены, она является подспорьем, так как находится в удачном месте, да и площадки в принципе лишними не бывают.

Фонтаны: поющий в районе ТЦ «Мелодия» и пешеходный фонтан напротив администрации. Подробнее обо всех фонтанах можно почитать вот здесь . Если с фонтаном на «Мелодии» все понятно, он скорее служит местом, где можно отсидеться с блаженным видом после KFC, то относительно пешеходного фонтана скажем «да». Не проходите мимо, летом дети там частенько бегают и наслаждаются прохладной водичкой в жаркий солнечный сочинский день, а вечером он интересно подсвечен и напоминает медуз в цветущей воде, что тоже вызывает неописуемый восторг у подрастающего поколения.

Если вы заскучали на прогулке со своим малышом, неподалеку от фантана имеется шкафчик с книгами, куда горожане приносят прочитанные или ненужные книжки и складывают в поддержку буккросинга. По последним данным, правда, на полках пустовато, но, возможно, вам все же удастся обнаружить что-нибудь интересное. Не забывайте оставлять что-то взамен, иначе шкафчик опустеет окончательно.

Видео:Сочи 2023. Погружение в уникальную атмосферу Навагинской улицы.Скачать

Навагинская – пешеходная улица Сочи и сочинский Арбат

Улица Навагинская в Сочи – одно из лучших мест для прогулок, сочинский Арбат популярного курорта.

На главной пешеходной улице города всегда царит радостное оживление:

днем на ухоженной, утопающей в цветах аллее отдохнете в тени субтропических деревьев, выпьете ароматный кофе в кофейне, займетесь шопингом в местных бутиках;
вечером отдыхающих развлекают уличные артисты, а из ресторанов доносятся невероятные ароматы свежеприготовленных блюд.

Остается выяснить, где находится такой приятный уголок и какие там достопримечательности.

Видео:СОЧИ БЕЗ ЛИШНИХ СЛОВ ✅ ул НАВАГИНСКАЯ, прогулка по центруСкачать

История

История ул. Навагинской началась в 60-е годы прошлого столетия.

Когда власти решили оборудовать в центре города дорогу, объединяющую Морской вокзал, ж/д вокзал и автостанцию, ее хотели, по советской традиции, назвать Ленинским проспектом или хотя бы Главной улицей. Но в итоге было принято решение дать объекту историческое имя, связанное с Российской империей.

Прогулочной зоной новая улица стала только в 70-х годах, а в шикарный променад превратилась перед Олимпиадой 2014 года.

Название «Навагинская» тоже возникло не случайно. Изначально его носила крепость, заложенная в 1838 году в день рождения супруги Николая I Александры Федоровны. Согласно Википедии, сразу после открытия форт стал именоваться Александрией .

Однако, поскольку с именем императрицы на Кавказе связаны многие места, укрепление переименовали в Навагинское, в честь одноименного пехотного полка. Этот полк, который располагался в окрестностях села Навагинка, неоднократно отражал атаки горцев.

Правда, со временем русские войска ушли с территории нынешнего Центрального района Сочи, а вот наименование осталось на века.

Дом 12 по Навагинской..

Ударение в названии: как правильно

Вопрос, где правильно ставить ударение в названии улицы Навагинской, спорный.

Если туристы обычно ставят на второй слог, то сочинцы всегда говорили с ударением на букву «и». Никто не задумывается о том, насколько это верно: просто привычка.

Однако если учитывать, что наименование возникло от названия Навагинского полка – правильным будет все-таки первый вариант.

78-й пехотный Навагинский полк.

Видео:Навагинская улица ➤Рестораны и кафе Центрального Сочи ➤Где вкусно и недорого поесть 🔵ПросочилисьСкачать

Описание и достопримечательности

Внешне пешеходная улица Навагинская в Сочи представляет собой тенистую аллею, расположенную вдоль набережной.

Протяженность бульвара для пеших прогулок, который растянулся от железнодорожной станции до моря, составляет 1,2 км. Несмотря на относительно небольшие размеры прогулочной зоны, она всегда полна туристов.

Для гостей города здесь настоящий рай. По периметру территории, которую украшают сорокалетние пальмы высотой с трехэтажный дом, расставлены скамейки для отдыха.

Красивые клумбы, забавные скульптуры, дорожки для велопрогулок – отдыхать на Навагинской очень приятно.

Для детей — игровые площадки, а еще малышам нравятся фигурки сказочных героев, расставленные в разных уголках парка.

Зато многие местные жители недовольны преобразованием улицы в Сочинский Арбат, считая, что «раньше было лучше».

Особенно хороша Навагинская площадь вечером и ночью, когда включается подсветка. Благодаря разноцветной иллюминации она становится по-настоящему волшебной.

Скучать тоже не придется: в ресторанах и ночных клубах рядом с Навагинской недостатка нет.

Когда на курортный город опускается ночь, двери распахивает кабаре «Маяк». У этого места несколько изюминок. Часть посетителей составляют представители ЛГБТ-сообщества, а по вечерам показывают необычные для россиян травести-шоу. Но тот, кто терпимо относится к таким вещам и любит повеселиться, не будет разочарован.

Еще вечером отдохнете в пабе «Дублин» или караоке-баре Pashtet, но вообще-то ночные развлечения сосредоточены на расположенной рядом улице Островского.

Улица ночью.

Видео:Сочи ,ул. Навагинская в июле 2023. Самая красивая улица Сочи.🌴ЛАЗАРЕВСКОЕ СЕГОДНЯ🌴СОЧИ.Скачать

Магазины

Даже если вы не поклонник шопинга – с курорта трудно уехать без покупок.

Для этой цели в окрестностях сочинского Арбата в Сочи множество магазинов.

Вот самые популярные из них:

Торговая галерея Сочи (адрес – ул.Навагинская, 9).
ТЦ «Мир», «Кристалл», «Атриум», «Виктория».
Магазины средней ценовой категории New Look, Kari и другие.
Бутики премиум-сегмента Firenze, Armaniд, Baldinini.

Заглянув в пару магазинов, купите все, что душе угодно: одежду, обувь, украшения, сувениры, товары для детей, симпатичные мелочи для дома.

Если хочется солидных скидок – обратите внимание на крупный дисконт-магазин Familia.

Магазин Familia.

Видео:СОЧИ ПОДГОТОВКА К 2024. ОБЗОР УЛ. НАВАГИНСКАЯСкачать

Рестораны

Голодным в Сочи остаться невозможно, и на улице Навагинской в этом сразу убедитесь.

Местные кафе, ресторанчики и таверны предлагают блюда на любой вкус, от шашлыков, шаурмы и кебаба до супов «фо» и «том-ям».

В числе самых популярных точек общепита стоит выделить:

Заведения фастфуда: отечественный Black Star Burger и иностранные KFS, McDonald`s, Burger King.
Кафе-мороженое «Баскин Роббинс».
Кофейни и кофейни-кондитерские Surf Coffee, LA Coffee, «Ваниль», «Лаверна».
Азиатский бар UMI с деликатесами гавайской, вьетнамской, китайской кухни.
Кавказское бистро «Лечо Grill».

Если отдыхаете с ребенком – обратите внимание на проверенный семейный ресторан Grill`Age. Кухня здесь на достойном уровне, специальное детское меню и игровая комната.

Ресторан Grill`Age.

Видео:«Сочинские уличные истории». Навагинская улицаСкачать

Развлечения

В развлечениях на пешеходной улице Арбат в Сочи тоже недостатка не будет.

Прогуливаясь по набережной, не пропустите следующие развлечения:

Светомузыкальный фонтан, «танцующий» под зажигательные ритмы.
«Ухо желаний» – скульптурная композиция, исполняющая заветные мечты.
Площадь Флага с комплексом, посвященным спортивным достижениям – отличное место для селфи и групповых памятных фотографий.

(Источник — Alexander Popov).

Видео:Сочи / проспект Курортный и улица НавагинскаяСкачать

Где находится

Прогулочная зона находится по адресу: микрорайон Центральный, Сочи, Краснодарский край, Россия.

Найдете улицу Навагинскую быстро: дорогу подскажет любой турист или местный житель. Но перед прогулкой лучше посмотрите расположение променада на карте.

Также пригодятся координаты для навигатора:

43.587875;
39.723951.

Экзотический растения.

Расположение на карте

Видео:Ручная работа. Сочи. Навагинская улица. Часть 1Скачать

Как добраться

Выйти к Навагинской улице можно во многих местах, но лучше начинайте путешествие от ж/станции или морского порта.

У порта (это начало улицы и место пересечения с курортным проспектом) расположены две остановки общественного транспорта:

«Платановая аллея». Здесь курсируют автобусы 2, 3, 22, 23, 14, 13, 86, 75, 77, а также маршрутки № 30, 19, 43, 83, 98, 95, 94, 104.
«ТЦ «Мелодия» – от нее отправляются автобусы № 23, 17, 24, маршрутки № 25, 30, 94, 6, 7, 38.

До конца улицы, где железнодорожный вокзал, доедете на автобусах № 12, 17, 22, 3, 41, 50, 102, 103, 120, 121, 119, 114. Также можете воспользоваться маршрутными такси № 19, 30, 25, 43, 48, 45, 87, 92, 101, 104, 113.

(Источник — Pavel AZANOV).

В Сочи есть несколько мест, обязательных к посещению, и улица Навагинская – одно из них. Во время неспешной прогулки забываются проблемы и заботы – остается только отдых и радость, которую он приносит.

А как сказал английский математик и философ Б. Рассел: