Упражнениями на ударения в испанском (8 видео)

Урок 4. Правило ударения

Содержание

Дифтонги и трифтонги
Применение ударения в испанских словах — упражнения
Упражнение на правило ударения
Правило ударения
Испанские ударения — не так страшен чёрт…
🔥 Видео

Видео:ПРАВИЛА УДАРЕНИЯ В ИСПАНСКОМ - REGLAS DE PRONUNCIACIÓN EN ESPAÑOLСкачать

Дифтонги и трифтонги

1. Если слово оканчивается на любую гласную, либо на согласные n и s – ставим ударение на предпоследний слог, но не пишем его.

2. Если слово оканчивается на любую согласную, кроме n и s – ставим ударение на последний слог, но не пишем его.

3. Если нарушается любой из первых двух пунктов – ударение пишется.

Теперь эти три пункта правила ударения нужно дополнить.

Дело в том, что часто один слог включает в себя не один гласный звук, а два или три , они сливаются воедино, образуя дифтонг или трифтонг .

Вот примеры дифтонгов и трифтонгов:

*дифтонги:*	*трифтонги:*
bien — хорошо	cambiáis — вы меняете
cuidado — осторожно — — —	apreciéis — вы бы оценили

Если мы знаем, на какой слог должно падать ударение, но этот слог состоит из двух или трех гласных, на какую именно из них оно должно ставиться?

Дифтонгов и трифтонгов в испанском языке достаточно много, но запоминать их нет необходимости, главное, уметь правильно ставить ударение .

В испанском все гласные делятся на сильные:

a, e, o

i, u .

Дифтонг — это сочетание двух слабых гласных или слабой и сильной .

Вот примеры дифтонгов, состоящих из двух слабых гласных:

¡с ui dado! [куидадо] — осторожно

la c iu dad [thьюдад ] — город

f ui ste [фуистэ ] — ты пошёл

Если Вы видите сочетание двух слабых гласных, первая из них редуцируется, то есть читается ослаблено.

Вот примеры дифтонгов, состоящих из сильной и слабой гласных:

el v i a je [бьяхэ] — путешествие

v a i s [баис] — вы идёте

s o i s [соис] — вы есть

J u a n [хуан] — Хуан (Иван)

Сильная гласная потому и называется сильной , что ударение по умолчанию ставится на нее, а не на слабую.

Правила дифтонгов:

1. если в дифтонге две слабых гласных , первая из них читается ослаблено, будто вскользь

2. если одна гласная сильная , а вторая слабая , ударение по умолчанию ставится на сильную

3. Исключения. Бывают случаи, когда ударение при произношении ставится на слабую гласную в дифтонге, тогда его нужно писать:

o ír

m í o

he l e ído

Бывает и так, что рядом стоят две сильных гласных. Две сильных гласных рядом не являются дифтонгом, а разбиваются на два разных слога:

he cr ea do (he cr e — a -do)

la ald ea (al-d e — a )

Здесь действует первый пункт правила ударения. Слово оканчивается на гласную, ударение при произношении нужно ставить на предпоследний слог.

Видео:Испанский язык. Фонетика испанского языка. Ударение в испанском языке. Правила ударения в испанском.Скачать

Применение ударения в испанских словах — упражнения

В данной статье рассмотрим упражнения, которые помогут закрепить знания о применении ударения в испанских словах.

Видео:Ударения в Испанском Языке. Правила ударения в Испанском.Скачать

Упражнение на правило ударения

Правило ударения

В разговорной речи есть 2 аспекта — ЧТО мы говорим — за это отвечают знания и КАК мы говорим, то есть как произносим, строим фразы, какие слова приходят из памяти — и это — наши навыки, то есть автоматическое владение какими-то действиями.

Я предлагаю вам упражнение, которое поможет вам выработать навык правильного произношения.

Алгоритм работы с этим упражнением:

Сначала, в каждом слове надо подчеркнуть слог, который по правилу является ударным. Не читать слова, а просто проговорить правило. Например,
слово Oscar оканчивается на согласную, кроме N и S, значит, ударным должен быть последний слог. Подчеркиваем последний слог.
Прослушайте, как произносятся слова и поставьте графический знак ударения там, где ударный слог не соответствует правилу. Например, в слове Oscar должен быть ударным последний слог (вы его подчеркнули), а произносится с ударением на первый. Правило нарушается, значит надо поставить ударение. Se escribe con acento. Желательно проговаривать это вслух, так быстрее вырабатывается навык.
Если подчеркнутый слог совпадает с ударным — значит, правило не нарушается и графическое ударение не ставится, se escribe sin acento.
Вспомните правила чтения гласных и согласных. Обратите внимание, какие слова и почему вы бы прочитали по другому. Повторите несколько раз правильное произношение слов.
Проверьте, правильно ли вы поставили ударения и, если ошиблись, то разберитесь, почему. Также рекомендуется на первом этапе вслух или про себя объяснять правило ударения в других словах, которые вызывают у вас затруднения.

Это упражнение также можно использовать для работы с лексикой, со значением слов.

Прочитайте еще раз все слова и скажите, какие из них уже встречались в предыдущих четырех урока. Вспомните их значение.
Выберите слова, которые по звучанию или написанию похожи на русские, уточните их значение.

Если вы научитесь их узнавать, то это очень поможет вам в овладении испанским языком. Желательно вернуться к этому упражнению еще несколько раз, для того, чтобы закрепить новые навыки.

Видео:Все, что надо знать об ударениях в испанскомСкачать

Испанские ударения — не так страшен чёрт…

Есть языки, в которых правильная постановка ударений на письма — задача не из лёгких. Безусловно, к этим языкам относится французский и португальский. Мы сразу вас обнадёжим — с нашей точки зрения, в испанском языке дела обстоят на порядок проще! В испанском языке существуют чёткие правила постановки постановки ударений — исключений почти нет.

1. Во всех испанских словах, заканчивающихся на гласную или согласные буквы n или s, ударным становится предпоследний слог.

taza (чашка), cuaderno (тетрадь), hacen (они делают), libros (книги).

2. Если слово заканчивается на согласный, то ударение падает на последний слов.

hablar (говорить), leer (читать), reloj (часы).

3. Во всех случаях, которые не соответствуют данным правилам (ударение произносится в других частях слова в устной речи), ставится графическое ударение.

cortés (вежливый), andén (перрон), simpático (приятный, о человеке), último (последний).

Тем не менее, некоторые слова с ударениями и без нам придётся просто выучить.

Мы ставим графическое ударения в следующих словах:

1. Вопросительные местоимения и наречия, которые употребляются в восклицательных и вопросительных предложениях.

¿Qué te pasa? Что с тобой случилось?
¡Cuánta fruta has comprado! Сколько фруктов ты купил!

2. Указательные местоимения-существительные, которые обычно существительное в предложении. К ним относятся éste, ésta – этот, эта, aquél, и aquélla – тот, та, а также ése, ésa – тот, та.

Éste ya me ha dicho todo. Этот (человек) уже мне всё сказал.

3. Слова-омонимы, смысл которых при употреблении без ударения и с ударением кардинально меняется.

С ударением	Без ударения
Sí, да	Si, если
Él, он	El, артикль мужского рода
Más, более, ещё	Mas, но (книжное)
Mí, меня, мне	Mi, мой, моя
Dé, дайте (повелительное наклонение) и форма “usted” сослагательного наклонения.	De, предлог “из”, “от”
Té, чай	Te, тебя, тебе
Sé, я знаю	Se, возвратная частица “себя”, “себе”
Tú, ты	Tu, твой, твоя

4. Наречия с суффиксом -mente, образованные от прилагательных с графическим акцентом.

Rápidamente (быстро), fácilmente (легко)

5. Глаголы с присоединением 2-х местоимений. Особенно часто это случается в повелительном наклонении.

Díselo (скажи ему это), cuéntenselo (расскажите ей это).

6. Сложные слова с дефисом. Они сохраняют ударения их составных частей.

ciempiés (сороконожка), físico-químico (физико-химический).

7. Для различения времён глаголов.

Hablará (он будет говорить), hаblara (форма имперфекта сослагательного наклонения).

8. При усилении одной из гласных в дифтонге (сочетании двух гласных). В таком случае в дифтонге сочетаются сильная гласная (a, e, o) и слабая гласная (i, u).
Например,

Raúl (Рауль, имя), tenía (у него было), policía (полиция).

В дополнение в нашей статье мы предлагаем вам ознакомиться с небольшой коллекцией сайтов, на которых вы найдёте большое количество упражнений по постановке ударений.

Мы уверены, что сегодня вы в ударе и освоите испанские ударения за один присест!