Во весь дух
Во весь дух наречие или нет. Во весь дух Разряды наречий по значению.
Во весь дух
Автор: Дмитрий Сироткин
Фразеологизм «во весь дух» предельно энергичен.
Без серьезной причины во весь дух не побежишь.
Давайте рассмотрим значение и происхождение, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Во весь дух – очень быстро, стремительно
Фразеологизмы-синонимы: во весь опор, во весь мах, сломя голову, во всю мочь, что есть духу, не чуя под собой ног, со всех ног, высунув язык
Фразеологизмы-антонимы: черепашьим шагом, в час по чайной ложке
- at full speed (английский язык)
- prendre ses jambes à son cou (французский язык)
- aus aller Kraft (немецкий язык)
Происхождение фразеологизма
Современный человек может не сразу понять, что дух делает в этом фразеологизме. У нас дух чаще ассоциируется с духовностью, душой, Гегелем. А раньше он означал просто дыхание. Хотя, возможно, уже тогда всё было не просто и дух означал также трудноуловимую субстанцию, поддерживающую в нас жизнь (вспомним «испустил дух», то есть умер).
Но в нашем случае всё кажется более реалистичным и даже более физиологичным: бежать (нестись и т.п.) во весь дух — значит бежать настолько быстро, насколько хватает дыхания.
Имеются сведения, что первоначально это выражение применялось по отношению к лошадиному галопу, когда лошадь скачет, чередуя опоры на обе передние и обе задние ноги. Тут уместно вспомнить «лошадиный» фразеологизм-синоним «во весь опор» (кстати, подборка фразеологизмов-синонимов), а также — «во весь мах», навеянный ветряной мельницей.
Примеры из произведений писателей
Выходит на дорогу волк,
Его почуя, конь дорожный
Храпит — и путник осторожный
Несется в гору во весь дух. (А.С. Пушкин, «Евгений Онегин») — кстати, цитаты Александра Пушкина
Я как безумный выскочил на крыльцо, прыгнул на своего Черкеса, которого водили по двору, и пустился во весь дух по дороге в Пятигорск (М.Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени») — кстати, цитаты Михаила Лермонтова
Другой великан, сие увидев и опасаясь страшных ударов меча, кинулся бежать как безумный, а сэр Ланселот помчался за ним во весь дух и ударом в плечо разрубил пополам. И сэр Ланселот вступил в замок, и навстречу ему вышли трижды двенадцать дам и дев, и пали перед ним на колени, и возблагодарили господа и его за свое освобождение. (М. Твен, «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура») — кстати, цитаты Марка Твена
А иногда можно было увидеть человека, бегущего во весь дух, — он находился в стадии пятого коридора. Гражданин же, отмахавший восемь коридоров, легко мог соперничать в быстроте с птицей, беговой лошадью и чемпионом мира, бегуном Нурми. (И.А. Ильф, Е.П. Петров, «Двенадцать стульев») — кстати, цитаты Остапа Бендера
А может быть, это – соколиная охота в полях? Вот он, красавец сокол – целое состояние! – сидит у сокольничего на руке, одетой в кожаную перчатку. Под кожаным колпачком упрятана голова птицы. Загонщики скачут по полю во весь дух, поднимая дичь – зайцев, лис, птиц… Еще мгновение – и с головы сокола снят колпачок, он взмывает в воздух, несколько мгновений, распластанный, висит, оглядывая округу, и камнем падает вниз, на жертву, терзая ее когтями и клювом. (Д.И. Рубина, «Последний кабан из лесов Понтеведра»)
Итак, это фразеологизм, так сказать, о спорте высших достижений , на которые окажется способной наша «дыхалка». В экстремальной ситуации мы порой и правда можем показать неожиданные для себя результаты.
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .
Во весь дух: значение фразеологизма и подбор синонимов
Фразеологизмы часто вводят в ступор. Кажется, что фраза состоит из вполне понятных слов, но на самом деле означает она совершенно не то, о чем подумали в первый момент. Это связано с тем, что значение устойчивого выражения никак не связано с толкованием слов, из которых оно состоит. В данной статье мы приоткроем завесу тайны над значением фразеологизма «Во весь дух».
Толкование фразеологизма
Сначала определимся, что же значит эта фраза. Она состоит из трех частей: во (предлог), весь (местоимение), дух (существительное).
Ее толкование таково: в быстром темпе, на высокой скорости, энергично и без остановки. То есть так можно охарактеризовать какое-то чрезвычайно быстрое действие.
Представьте себе лошадь на скачках. Животное мчится к финишу. Оно никого не видит на своем пути и передвигается на огромной скорости. То есть лошадь мчится во весь дух.
Примеры предложений
Чтобы значение фразеологизма «Во весь дух» надежно закрепилось в памяти, советуем составить с ним несколько предложений. Обратите внимание, что использование устойчивых выражений неприемлемо для текстов научной или официально-деловой тематики.
- Котята во весь дух побежали к миске с рыбой: они ужасно проголодались.
- Спортсмен во весь дух бежал к финишу: ему нужно было завоевать золотую медаль.
- Мать во весь дух бежала к детям: она мечтала их обнять после длительной разлуки.
- Чтобы потом во весь дух не бежать на вокзал, нужно вовремя собирать чемоданы.
- Когда человек бежит во весь дух, он, вероятно, очень спешит.
- Не стоит мчаться во весь дух; сейчас на улице гололед, вы можете поскользнуться.
Подбор синонимов
Для расширения словарного запаса подберем несколько слов и словосочетаний со схожим толкованием.
- Пулей. Мальчишка пулей побежал в дом за стаканом воды.
- Стрелой. Куры стрелой ринулись в сарай, опасаясь коршуна.
- Резво. Девчата резво танцевали, словно спешили куда-то.
- Вихрем. Дети вихрем помчались из сада, пряча за пазухами яблоки.
- Бегом. Мы бегом выскочили из горящего здания.
- Стремглав. Из магазина стремглав выбежала продавщица, обнаружившая пропажу всей выручки.
- Опрометью. Заяц опрометью бросился в лес, спасаясь от проголодавшейся лисы.
- Без оглядки. Мчитесь без оглядки, а то вас догонят.
Такими словами вы можете заменить фразу «Во весь дух». Синонимы описывают спешку и большую скорость, с которой выполняется то или иное действие.