Существуют три очень похожих слова: 常常,经常 и 往往, все они значат «часто», однако употребляются не совсем одинаково. Что нужно про них знать, чтобы верно использовать? 常常 [chángcháng] является наречием, и это определяет его место в предложении — оно ставится перед.
- Удвоение счетных слов
- Переносное значение комплементов направления
- Сравнительные конструкции с 有 и 跟……一样
- Сравнительные конструкции с 比
- Комплемент с предлогом
- Комплемент возможности 可能补语
- Комплементы направления 趋向补语
- 的,得,地: Китайский в три дэ
- 就 в китайской грамматике
- Результативные морфемы в китайском языке
- 让、请、叫 и компания: Последовательно связанное предложение
- 正在 и 着: всё, что вы хотели знать о действии в процессе
- 离合词: Глагольно-объектные конструкции в китайском языке
- Всё о первом дэ (的)
- Выделяем главное с помощью конструкции 是 … 的
- Направления в китайском языке
- Числа в китайском языке
- Эта таинственная 了
- Модальные глаголы в китайском языке
- Предложные конструкции
- Всё, что нужно знать о вопросах в китайском языке
- «И тебя посчитали» или всё, что нужно знать о счетных словах
- 10 грамматических конструкций, которые сдадут за тебя HSK 3
- Время в китайском языке
- Как оценить все на свете, используя правильную грамматику
- Основа китайской грамматики или с чего надо начать изучение китайского языка вообще
- Как подружиться с китайской грамотой и сдать HSK
- Счетные слова в китайском языке
- Что такое счетное слово
- Зачем нужны счетные слова
- Какие счетные слова есть в китайском языке
- Именные счетные слова
- Глагольные счетные слова
- Меры измерения
- Таблица счетных слов
- Что делать, если забыл счетное слово
Видео:Имя существительное. Абстрактные (отвлеченные) имена существительные. ОсобенностиСкачать
Удвоение счетных слов
Апр 7, 2021 | 0 комментариев
В китайском языке можно удвоить глаголы, существительные, прилагательные, а можно. счетные слова! Удвоение счетных слов может иметь несколько значений: значение, синонимичное выражению с 每 — каждый: каждый раз, каждая вещь, каждый человек и т.д.: 个个学生都有自己的网页。[Gè gè.
Видео:Самое СЛОЖНОЕ ИМЯ в китайском языке #Shorts #УрокКитайскогоСкачать
Переносное значение комплементов направления
Фев 11, 2020 | 0 комментариев
Мы уже разобрали, что такое результативные морфемы, комплементы направления и возможности. Давайте подробнее рассмотрим, какие переносные значения могут появляться у комплементов направления!
Видео:Множественное число в китайском (использование 们)Скачать
Сравнительные конструкции с 有 и 跟……一样
Дек 7, 2017 | 0 комментариев
Сравнение в китайском языке может быть двух видов: Когда мы указываем на разницу между предметами Когда мы показываем, одинаковые предметы, или нет. Мы продолжаем разговаривать про первый тип сравнения, но если вы пропустили статью про 比, обязательно прочтите! Часто.
Видео:Порядок слов в китайском языкеСкачать
Сравнительные конструкции с 比
Дек 6, 2017 | 0 комментариев
Очень часто нам надо сказать не просто «Я высокий», а «Я выше Коли / Тани / Пети». В таких случаях мы не можем строить предложение по привычной конструкции «подлежащее — сказуемое — дополнение», нам нужны специальные сравнительные конструкции. Начнем с того.
Видео:ФОНЕТИЧЕСКИЕ ОШИБКИ НАЧИНАЮЩИХ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕСкачать
Комплемент с предлогом
Сен 26, 2017 | 0 комментариев
Вам знакомы сочетания типа 放在书包里, 送给父母 или 来自不同国家? Задумывались, почему тут предлог стоит не ДО глагола, как мы привыкли, а ПОСЛЕ? Давайте в этом разберемся. Обычно предлоги с существительными стоят до глагола и считаются обстоятельствами. Так, например, дело обстоит.
Видео:СЕКРЕТ КИТАЙСКОЙ ГРАММАТИКИ | ВСЕ, ЧТО ТЫ ДОЛЖЕН ЗНАТЬСкачать
Комплемент возможности 可能补语
Авг 2, 2017 | 0 комментариев
Есть такой замечательный закон — закон экономии языковых усилий. Он гласит, что язык ленив, и что он будет стараться двигаться как можно меньше. Видимо, следуя ему, в речи появляются более удобные, а значит, и более разговорные грамматические формы. Одна из них — это.
Видео:Как выучить китайские иероглифы/китайский язык #китайский #китайскийязык #учитькитайскийСкачать
Комплементы направления 趋向补语
Июн 27, 2017 | 0 комментариев
Результативные морфемы и дополнения направления (их ещё называют комплементами, дополнительными членами или модификаторами) — студентов, в основном, пугают. Кажется, что это скопище слов и правил, которые надо просто запомнить и нет возможности понять. Про.
Видео:Счетные слова в китайском. Топ 15. Китайский урок | Школа китайского | Twins ChineseСкачать
的,得,地: Китайский в три дэ
Дек 23, 2016 | 1 комментарий
的,得 и 地 похожи в одном: все трое произносятся «de». Используются они по-разному, и отличить их совсем не сложно. Однако сейчас, когда мы печатаем иероглифы и не особенно проверяем, какое «дэ» нам вставил компьютер, именно они становятся показателем культурности.
Видео:7 ИЕРОГЛИФОВ ДЛЯ ПЕРВЫХ КИТАЙСКИХ ФРАЗСкачать
就 в китайской грамматике
Ноя 11, 2016 | 0 комментариев
Китайский язык прекрасен тем, что многие слова в нем могут быть как глаголом, так и существительным, а иногда еще и прилагательным. Наверное, чтобы уравновесить все прекрасное ужасным, в нем также есть слова, у которых 5, 10, а иногда 20 разных значений и случаев.
Видео:Китайский язык. Счётные словаСкачать
Результативные морфемы в китайском языке
Окт 5, 2016 | 0 комментариев
Результативные морфемы — это глагол или прилагательное, которые добавляются к основному глаголу и означают полученный результат. Например, «我看书» — я читаю книгу, а «我看完书» — я закончил читать книгу. Разница только в частичке 完, приклеенной к глаголу. Результативные.
Видео:СЧЕТНЫЕ СЛОВА | ТОП 25Скачать
让、请、叫 и компания: Последовательно связанное предложение
Сен 27, 2016 | 0 комментариев
Последовательно связанное предложение, оно же 兼语句 jiānyǔjù. Вы с ними, конечно, знакомы. 老师让我们安静地做练习。Учитель велел нам молча делать упражнения. 我请你吃饭,好吗?Я приглашу тебя поесть, хорошо? 她不叫你跟她一起去。Она не звала тебя с собой. Это такие предложения, в которых два глагола.
Видео:"Обычно" по-китайски ☺ УЧУ КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК ✌ Школа Динары Мин ✌Скачать
正在 и 着: всё, что вы хотели знать о действии в процессе
Сен 22, 2016 | 0 комментариев
Надеюсь, всем хорошо знакома конструкция 正在 zhèngzài … 呢 ne. Кратко напомню основные правила. 正在 … 呢 показывает, что какое-то действие в процессе, оно длится. 我正在看书呢。- Я читаю книжку (Я в процессе чтения). Конструкция может использоваться как целиком, так и по частям.
Видео:ПОРЯДОК СЛОВ в КИТАЙСКОМ ПРЕДЛОЖЕНИИСкачать
离合词: Глагольно-объектные конструкции в китайском языке
Сен 9, 2016 | 0 комментариев
Не надо морщиться «что за теория, мы просто хотим правильно говорить по-китайски» =) Возьмем, например, оценивание действия (得) Я бегаю быстро — 我跑步跑得很快。 Я перевожу быстро — 我翻译得很快。 Почему в первом предложении мы повторили глагол два раза, а во втором нет? Вот в этом.
Видео:Обожаю традиционные иероглифы #китайский #汉语 #中文Скачать
Всё о первом дэ (的)
Сен 2, 2016 | 0 комментариев
Bái sháo 的 — «первое дэ» китайского языка (старшие братья — 得 и 地), названо так по составным частям: «белый» и «черпак». Когда оно нам нужно? Мы ставим 的, когда кому-то что-то принадлежит. Причем сперва ставим «кому», а потом «что»: 我的书 wǒ de shū — Моя книга 他们的小狗 .
Видео:Иероглифы упрощенные и традиционные. Какие выбрать?Скачать
Выделяем главное с помощью конструкции 是 … 的
Авг 11, 2016 | 0 комментариев
Когда впервые узнаешь про конструкцию 是 … 的, хочется спросить: зачем все усложнять? В чем разница между «это синяя юбка — 这是蓝色的裙子» и «эта юбка синяя 这条裙子是蓝色的»? Однако 是 … 的 — пожалуй, лидер в «языковых привычках» уже на втором-третьем году изучения китайского. С.
Видео:Базовая грамматика китайского языка: частица 的Скачать
Направления в китайском языке
Авг 4, 2016 | 0 комментариев
Куда ты идешь? Где моя трость? В каком шкафу мои деньги? … и прочие, более употребляемые, вопросы не задать, если не знать слова направления в китайском языке. Это не только общеизвестные 上,下 и их собратья, это еще и «находится от…», «в направлении…». Но давайте все.
Видео:Китайский язык для начинающих. Урок 1. Местоимения китайского языка, глагол связка 是 shiСкачать
Числа в китайском языке
Авг 2, 2016 | 0 комментариев
Китайский язык, с одной стороны, логичен. С другой — абсолютно непохож на русский. Это можно сказать и про числа в китайском языке. С единицы до десяти все просто: С десяти до девятнадцати тоже все логично: одиннадцать — это десять и один 十一, двенадцать — десять и два.
Видео:ТОП 30 ГЛАГОЛОВ КИТАЙСКОГО | Самые употребляемые глаголы в китайском | Китайский для начинающихСкачать
Эта таинственная 了
Июл 27, 2016 | 0 комментариев
了 (le) кажется чем-то непостижимым. То она ставится после глагола, то в конце предложения, а порой их две сразу! Вам говорят, что она не может стоять после отрицания 没, а в тексте видим 没有了. Но мне не нравится слово «стоит». Кто ее туда поставил? Мы что, занимаемся.
Видео:Когда используем 于? 🤔 УЧУ КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК ✌ Школа Динары Мин ✌Скачать
Модальные глаголы в китайском языке
Июл 20, 2016 | 0 комментариев
Благодаря глаголам, мы узнаем, что происходит. Благодаря модальным глаголам, мы показываем наше отношение. «Я плаваю» — не то же самое, что «я умею/могу плавать», «мне следует плавать». Модальные глаголы в китайском языке почти никогда не объединяются с.
Видео:легкий китайский - Повторим эти 403 китайских слога, прочувствуем тона китайского языкаСкачать
Предложные конструкции
Июл 15, 2016 | 0 комментариев
В китайском языке есть слова, которые могут быть и глаголами, и предлогами. 我用词典。 — Я использую словарь 我用筷子吃饭。 — Я ем палочками. Давайте познакомимся поближе с самыми известными из них: 给 gěi,在 zài и 从 cóng. Известно, что предложение в китайском языке строится по.
Всё, что нужно знать о вопросах в китайском языке
Июл 11, 2016 | 0 комментариев
Первые слова на чужом языке, конечно, носят утвердительный характер: «Я хочу это, я не хочу то». Но скоро нам становится нужно узнать, «как» или «куда» ехать, «с кем» и «где» обедать, «сколько» и «кто» платит. К счастью, китайская грамматика проста, и для построения.
«И тебя посчитали» или всё, что нужно знать о счетных словах
Июл 7, 2016 | 0 комментариев
В русском языке есть замечательное слово «штука». Мы говорим «80 штук», «5 штук», но никогда не говорим, например, «5 штук книг». А вот китайцы говорят. После числа обязательно будет стоять специальное счетное слово. Счетных слов много, и все они показывают, к какому.
10 грамматических конструкций, которые сдадут за тебя HSK 3
Июл 5, 2016 | 0 комментариев
Конечно, никто за тебя HSK не сдаст. Но знание грамматических конструкций в китайском языке — этакий лайфхак, который поможет сдать HSK быстрее и подготовиться эффективнее. Грамматические конструкции — скелет, на который надеваются остальные слова. Как палеонтологи.
Время в китайском языке
Июн 30, 2016 | 0 комментариев
逝者如斯夫,不舍昼夜 Время утекает, как вода, не останавливаясь ни днём, ни ночью. Конфуций Время в китайском языке — очень простая тема, однако она таит множество подводных камней. Скажите, пожалуйста, в чем разница между предложениями «Я в два часа обедаю» и «Я обедаю два.
Как оценить все на свете, используя правильную грамматику
Июн 21, 2016 | 0 комментариев
Когда мы только учимся говорить на другом языке, нашими самыми близкими друзьями становятся глаголы. И это правильно. «Я есть, я не пить» — странно, но понятно. Любой иностранец поймет, укажет нужный путь, а китаец еще и добавит «你汉语说得真好», мол, «ты так здорово.
Основа китайской грамматики или с чего надо начать изучение китайского языка вообще
Июн 8, 2016 | 0 комментариев
Чем отличается китайский язык от европейских? Иероглифы? Тоны? Конечно, да. Но есть в китайском языке еще одна особенность, про которую нельзя забывать. Китайский язык относится к группе изолирующих языков. Если не вдаваться в лингвистические дебри, это значит, что.
Как подружиться с китайской грамотой и сдать HSK
Май 11, 2016 | 0 комментариев
Строго говоря, то, что называют грамматикой китайского языка и то, что необходимо выучить при подготовке к HSK, далеко не все является грамматикой. В общем и целом, ее можно разделить на три группы: собственно грамматика, грамматические конструкции и слова. Собственно.
Счетные слова в китайском языке
У китайцев особый подход наблюдается во всем. Жители Поднебесной не говорят, как русские – один цветок или два стула. В китайском языке присутствуют специальные счетные слова, которые есть и в русском. Разница состоит только в том, что китайцы используют всегда и везде. Они их не пропускают, поэтому при изучении этого иностранного языка надо уделить этому аспекту особое внимание.
Что такое счетное слово
В русском языке для того, чтобы обозначить неисчисляемые существительные. Например, мука или сахар. Такие слова нужны для того, чтобы обозначить меру или объем. Русские опускают счетные слова, чтобы не перегружать предложения или устную речь. У китайцев же все совсем по-другому. У них между числительным и существительным стоят счетное слово.
Зачем нужны счетные слова
Применяются для того, чтобы избежать путаницы в толковании контекста. Китайские слова могут стать той или иной частью речи. Для правильного определения заложенного смысла в числительное и существительное и используется счетное слово.
Иногда числительные опускаются 一 (yī), когда предмет представлен в одном количестве. В этом случае можно использовать 个 – это универсальное счетное слово в китайском языке. Например, чтобы сказать «У меня есть яблоко» применять числительный иероглиф не надо. В китайском варианте это можно записать так – 我有一个苹果 = 我有个苹果.
Счетные слова появились не так давно. Ранее их не использовали, а потом китайцы стали создавать категории собственных существительных. В результате чего и возникли счетные слова, которые помогают указывать на штучность, единичность, переходить одного слова в другое (менять значение).
Когда происходит соединение числительного и счетного слов, то возникает так называемый счетный комплекс. В нем ни один элемент не существует самостоятельно. Весь комплекс рассматривается как цельная, нераздельная конструкция.
Какие счетные слова есть в китайском языке
Для каждой группы предметов, вещей, растений надо применять отдельную группу счетных слов.
В китайском языке не так много счетных слов, которые делятся на две большие группы – именные и глагольные. Для каждой группы использовать надо свое счетное слово. Всего таких слов у китайцев 100.
- 本 – для книжной продукции, у которой есть корешок.
- 杯 – чашки или кружки.
- 把 – стулья, предметы, у которых есть рукоятки.
- 份 – порции, доли, экземпляры журналов и газет.
- 双 – пары.
- 间 – помещения.
- 件 – одежда, документы.
- 块 – куски, деньги, часы.
- 篇 – статьи.
- 只 – конечности, лодки, птицы и животные.
- 位 – уважаемые люди.
- 张 – предметы, которые имеют плоскую поверхность.
- 支 – ручки и карандаши.
- 种 – разновидности, сорта, типы.
- 套 – комплекты и наборы.
Именные счетные слова
Ставят перед существительными, чтобы указать конкретное количество. Используется именное счетное слово во фразах и предложениях, где есть указательное местоимение. Примеры:
- 两个人 – два человека. Использовать просто 两人 не правильно, надо обязательно поставить счетное слово 个.
- 那个男人 – тот мужчина, где использовано универсальное счетное слово 个.
- 五本书 – пять книг.
- 那座楼 – то здание.
К существительному подставляются разные счетные слова, чтобы обозначить вид, количество, тип растения. Все зависит от того, какой смысл говорящий хочет вложить в предложение.
Глагольные счетные слова
Данная категория слов направлена на то, чтобы обозначить количество, продолжительность и интенсивность действий. Ставятся глагольные счетные слова после глагола. Бывают двух видов – заимствованные существительные и для счета действий и продолжительности:
- Первая группа – 去过两次、分钟、小时, 去了两天、两道门 看一下、趟、и другие.
- Вторая группа –踢了一脚、刀、画了一笔、想、想了一想、摸了几摸.
Чаще употребляются такие слова, как 回 (huí), 番 (fān), 次 (cì), 场 (cháng), 阵 (zhèn). Глагольные слова обозначают кратность и связь с другими словами.
Меры измерения
Отдельное внимание надо обращать на счетные слова, которые обозначают меру. Такие слова выступают и счетными, и самостоятельными существительными. Примеры: 碗米饭 – обозначает чашку риса, где чашка (碗) в сочетании с рисом будет выступать счетным словом. Если же использовать 碗 (чаша) в предложении 妈妈买了两个碗, которое переводится, как «мама купила две чашки», то чашка будет существительным, которые относятся к классификаторам нестандартных мер.
К мерам относятся этажи, пакеты, денежные знаки, тара, возраст человека, количество лет, меры веса:
- 一公升的冰茶 – 1 литр холодного чая.
- 一百米 – 100 м.
- 一袋大米 — пакет риса.
- 三层 — третий этаж.
- 两天 – 2 дня.
- 五个瓶子 — пять бутылок.
- 公里 – километр.
- 十五公斤 – 15 кг.
- 四百卢布 – 400 рублей.
- 岁 – год, в значении лет.
- 年 – в значении год.
- 点 – час.
- 盒 – коробка.
- 零下三十度 – 30 градусов.
Таблица счетных слов
В нашей статье мы приведем наиболее часто употребляемы счетные слова, хотя все в китайском языке их насчитывается порядка 130. Более полную таблицу счетных слов в китайском языке можно найти здесь.
Слово | Транскрипция | Значение |
个 | gè | Универсальное счетное слово. Его можно употреблять с любым существительным, хотя и не всегда такое сочетание будет грамотным. |
位 | wèi | Количество особей, персон, птиц. |
只 | zhī | Парные предметы, вещи, элементы. |
匹 | pǐ | Ослы и лошади, иногда отрез ткани. |
头 | tóu | Домашнее животное. |
峰 | fēng | Верблюды. |
枚 | méi | Индивидуальное счетное слово, которое используют для марок и наград, а также предметов, у которых форма конуса или круга. |
具 | jù | Гроб, труп, часы. |
棵 | kē | Растения |
株 | zhū | Деревья |
根 | gēn | Продолговатые предметы (тонкие) |
枝 | zhī | Пишущие предметы |
片 | piàn | Речи, музыка, площади, пластинообразные предметы, эмоции. |
领 | lǐng | Собрания или заседания |
颗 | kē | Рассыпчатые предметы мелкого размера |
粒 | lì | Крупные предметы |
块 | kuài | Куски и отрезы |
方 | fāng | Предметы прямоугольной формы |
轮 | lún | Солнце и луна |
台 | tái | Акты, приборы, механизмы |
堂 | táng | Предметы мебели, входящие в комплект |
节 | jié | Уроки, учебные занятия |
盘 | pán | Тарелки, порции, мотки, жернов |
剂 | jì | лекарства |
座 | zuò | Здания и детали ландшафта |
堵 | dǔ | Стены |
扇 | shàn | Двери и окна |
间 | jiān | Комнаты |
Что делать, если забыл счетное слово
Не все иностранцы быстро осваивают данные особенности китайского языка. Если то или иное слово человек забыл, то надо использовать универсальное счетное слово 个 ge. Но не стоит им злоупотреблять, поскольку китайцы не поймут, о чем идет речь.