Английский образование профессий от существительных

Привет, друзья. Работа – важнейший способ самореализации человека, ведь профессия со временем практически превращается в наше второе я. Во время знакомства или при заполнении официальных документов часто мы наравне с личными инициалами указываем и сферу деятельности, к которой принадлежим. Называть свою фамилию и имя по-английски мы уже научились, а сегодня разберемся с тем, как обозначаются профессии на английском языке. Рассмотрим наименования должностей и проведем классификацию профессий по сферам деятельности.

Карточки с названиями профессий можно скачать в конце статьи

Когда вы учите английский, профессии «возникают» постоянно. Уже на самом первом уровне обучения появляется необходимость запомнить названия хотя бы некоторых востребованных специальностей. Иначе, как же вы сможете построить небольшой рассказ о своих близких и друзьях? Конечно же, в первую очередь вам потребуется выучить названия специальностей из вашей сферы.

Например, если вы работаете в театре, то имеет смысл запомнить не только слово «actor» (актер), но также и английские названия осветителя, режиссера, гримера и других профессий. Это позволит выстраивать более обширные монологи в разговорах о собственной специальности.

При этом, совершенно не обязательно запоминать все профессии. О названии многих специальностей вы сможете догадаться, если будете знать некоторые правила образования наименований профессий.

Как правило, в английском название специальности образуется с помощью существительного или глагола, обозначающих сферу деятельности, и суффиксов -er/-or, -ist, -ian. Например, если человек танцор, то значит он занимается танцем. По-английски танец (впрочем, как и глагол «танцевать») звучит как «dance». Для того, чтобы получить слово «танцор», мы добавляем к основе dance суффикс -er и получаем dancer. Подобным образом от глаголов образуются следующие названия профессий:

• paint — painter (рисовать — художник)
• write — writer (писать — писатель)
• translate — translator (переводить — переводчик)
• act — actor (играть роль, действовать — актер).

А вот примеры профессий, образованных от существительных с помощью суффиксов -ist / -ian:

• art — artist (искусство — художник)
• beauty — beautician (красота — косметолог).

Конечно, далеко не каждое название профессии образуется подобным образом. У некоторых наименований специальностей сложно определить происхождение. Например, слово nurse (медсестра) остается просто запомнить. Как правило, профессии в английском языке не изменяются по родам, но есть исключения. Например, actor/actress (актер/актриса) или steward/stewardess (стюард/стюардесса). К некоторым названиям профессий для того, чтобы обозначить род, могут добавляться существительные man (мужчина) или woman (женщина). Классическим примером, получившим заимствование и в русский язык, является businessman/businesswoman (бизнесмен/бизнесвумен).

Некоторые наименования профессий в английском языке получаются путем прибавления к основе суффикса -ee. Например, employee (наемный работник) от глагола employ (нанимать).

Видео:Профессии на английском. Запомни 12 профессий за 5 минут!Скачать

Как расспросить человека о его профессии на английском?

«Профессия» на английском звучит как profession. Однако для того, чтобы расспросить человека о его специальности, это слово вам вряд ли пригодится. Чаще всего для того, чтобы спросить у собеседника о его роде деятельности, в английском используется два вопроса:

• What do you do?
• What do you do for a living?

Если вместо «What do you do» вы спросите «What are you doing», то англоязычный человек не ответит вам на вопрос о профессии, а начнет рассказывать о том, что он делает в момент речи.

Для ответа на вопрос о профессии на английском используется глагол to be. Мы просто подбираем нужную форму этого глагола в зависимости от лица, о котором идет речь. То есть о себе, например, вы говорите I am a teacher (Я учитель).

Что касается вопроса «What do you do for a living», то его лучше задавать молодым людям или студентам, а не состоявшимся взрослым. Отвечают на такой вопрос обычно: I work as a… и далее называют профессию.

После того, как вы выяснили название специальности, для развития беседы можно поинтересоваться, какой вид работы выполняет собеседник: What sort of work do you do? Ответом на такой вопрос является перечисление действий. Например:

• Я журналист и я пишу статьи. — I am a journalist and I write articles.
• Я учитель, я обучаю испанскому в школе. — I am a teacher, I teach Spanish at school.

Если вы хотите уточнить, в какой сфере работает собеседник, то можно использовать вопрос: What line of work are you in? А для того, чтобы выяснить название компании, используют фразу Whom do you work for? Отвечают на такой вопрос следующим образом: I work for CNN (Я работаю в CNN).

Видео:Образование существительных от прилагательныхСкачать

Распространенные профессии на английском

На начальном этапе изучения необходимо запомнить названия наиболее распространенных специальностей, таких, как водитель, учитель, парикмахер, врач и т. п. Эти знания пригодятся для того, чтобы понимать элементарные тексты и уметь построить хотя бы небольшую беседу. Ниже мы составили список профессий на английском с переводом.

Этот список профессий на английском языке легко заучить наизусть, т.к. данные слова будут часто встречаться при изучении диалогов и переводе текстов. В последующих разделах приведены обозначения более узких профессиональных сфер. Эти английские термины необходимо знать при поступлении в зарубежные университеты (чтобы выбрать будущую профессию), а также для составления резюме (чтобы правильно указать полученную специальность и должность, на которую претендуете).

Видео:Английский 7 класс. Образование существительныхСкачать

Экономика, управление и финансы

В современном мире значительная часть специалистов работает в офисах. Перечисленные ниже должности и управленческие позиции встречаются сегодня практически в каждой компании, вне зависимости от ее деятельности:

Видео:ТОП 50 ПРОФЕССИЙ на английском языкеСкачать

Бюджетная сфера

В этом разделе приведем наименования профессий, связанных с образованием, медициной и государственной службой. Конечно, на такие посты не всегда берут иностранцев, но для общего развития знать их обозначения необходимо. Итак, изучим, как называются подобные профессии на английском языке с переводом на русский.

Видео:Словообразование: суффиксы прилагательных. Часть 1Скачать

Творческие профессии

Особое место в списке профессий на английском занимают специальности в сфере искусства. Танцы, живопись, стихи, фотография — многие из нас занимаются творчеством в свободное время. Немало сейчас и тех, для кого искусство является основным родом деятельности.

*Часто встречается написание этой профессии с удвоенной буквой: Jeweller.

Видео:Словообразование: суффиксы существительныхСкачать

Сфера услуг, строительство и рабочие специальности

А кому-то по душе более скромные, но стабильные рабочие профессии. Да и поговорку о синице в руке и журавле в небе никто не отменял, поэтому название рабочих профессий на английском тоже не помешает знать.
Другие темы английского: Описание внешности человека на английском языке, а также брови, глаза, ресницы

*Термин Cobbler имеет несколько значений по английскому языку. Помимо профессии сапожника он способен описывать «фруктовый пирог» и «плохого мастера», поэтому внимательно следите за контекстом высказывания.

Скачать:

Видео:Порядок прилагательных в английском языкеСкачать

Professions and occupations

Теперь вам известны английские обозначения большинства современных профессий. Повышайте свой уровень знаний и улучшайте разговорный английский с уроками от нашего сайта! До новых встреч!

Видео:Словообразование в английском языке | Построение существительных от прилагательных и глаголовСкачать

Как называются профессии на английском языке с переводом

Где бы вы не жили, сколько бы языков вы не знали, в любом случае рассказывать о своей профессии или о виде деятельности родных и друзей. Для того, чтобы рассказать о том, чем вы занимаетесь или ваши близкие нужно знать профессии на английском языке.

В этой статье будут представлен список названий профессий на английском языке с переводом и выражения, которые помогут рассказать о своей карьере.

Видео:Образование прилагательных с помощью суффиксов в английском языкеСкачать

Как узнать о профессии собеседника

Перед тем как приступить к списку профессий необходимо узнать несколько базовых слов и выражений, а также правила образования наименований профессий.

• Pro­fes­sionLis­ten – |prəˈfeʃ(ə)n| – профессия
• Occu­pa­tion Lis­ten – |ɒkjʊˈpeɪʃ(ə)n| – вид деятельности/род занятий
• Post/positionLis­ten – |pəˈzɪʃ(ə)n| – должность
• Career Lis­ten – |kəˈrɪə|– карьера
• Spe­cial­tyLis­ten –|ˈspeʃ(ə)ltɪ|– специальность
• Walk of lifeLis­ten – жизненный путь/образ жизни.

Чтобы узнать о том, кем работает собеседник, или какой у него род занятий можно использовать следующие фразы:

• What’syourjobLis­ten? – Кем вы работаете? (Лучше использовать, если вы точно уверены, что у собеседника есть работа)
• WhatdoyoudoLis­ten? – Чем вы занимаетесь? (Эта фраза чаще используется)
• Whatdoyoudoforaliv­ingLis­ten? – Чем вы зарабатываете на жизнь? (Обычно задают молодым людям или студентам)
• What sort of work do you do Lis­ten ? – Какуюработытывыполняешь? (Этот вопрос задают, чтобы узнать, что точно делает человек на работе)
• WhatlineofworkareyouinLis­ten? – В каком направлении вы работаете? (Этот вопрос позволяет узнать сферу деятельности собеседника)
• WhomdoyouworkforLis­ten? – На кого вы работаете? (Задают этот вопрос, чтобы узнать название компании, в которой работает человек)

Ответить на такие вопросы можно следующим образом:

• I’m an engi­neerLis­ten . – Я инженер.
• I work as a cashier Lis­ten . – Я работаю кассиром.
• I’m a stu­dent at Uni­ver­si­ty Lis­ten . – Я учусь в университете.
• I work for McDon­ald’s Lis­ten . – Я работаю на Макдональдс.
• I’m unem­ployed at the momentLis­ten . – На данный момент я безработный.
• I’m look­ing for a job at the moment Lis­ten . – Сейчас я ищу работу.
• I’m retired Lis­ten . – Я на пенсии.

Видео:О ПРОФЕССИЯХ (jobs) на английском - ВидеоурокСкачать

Как образуются названия должностей

Запомнить все существующие в английском языке профессии практические нереально, но если вы знаете чем именно занимается человек, то название профессии можно образовать самостоятельно.

Многие из существительных, обозначающих профессии в английском языке, образованы от глаголов или существительных. Они образуются при помощи суффиксов —er/-or, —ist, и —ian.

От глаголов:

• To danceLis­ten – dancer Lis­ten (танцевать – танцор)
• To trans­late Lis­ten – trans­la­tor Lis­ten (переводить – переводчик)
• To employ Lis­ten – employ­er Lis­ten (нанимать – работодатель)
• To train Lis­ten – train­er Lis­ten (тренировать – тренер)
• To judge Lis­ten – judge Lis­ten (судить – судья)

*заметьте, что слово сохраняет свою форму

От существительных:

• Recep­tion Lis­ten – recep­tion­ist Lis­ten
• Foot­ball Lis­ten – foot­baller Lis­ten
• Sculp­ture Lis­ten – sculp­tor Lis­ten
• Beau­ty Lis­ten – beau­ti­cian Lis­ten

Некоторые профессии и виды деятельности могут образоваться с добавлением к ним «man» или «woman»: busi­ness­man – busi­ness­woman, crafts­man (ремесленник).

Также названия некоторых профессий образуются при помощи суффикса ‑ee: employ­ee (наемный работник), trainee (стажер, практикант).

Происхождение некоторых профессий сложно определить: nurse (медсестра), doc­tor.

Видео:образование прилагательных в английском языкеСкачать

Список профессий/видов деятельности

Ниже будет представлен список наиболее популярных в современном мире профессий.

Многие профессии на английском звучат схоже с русскими, поэтому запомнить их будет несложно, а знать их необходимо каждому. Теперь, когда вы пополнили свой словарный запас названиями профессий, вы легко сможете рассказать о том, кем, где и на кого работаете вы, ваши родные или ваши друзья.

Видео:Английские слова на тему Профессии и должности. Английские существительные. Профессии и должности.Скачать

Словообразование существительных в английском языке. Cуффиксы (полный список)

В этом уроке из раздела «Wordbuilding. Словообразование» мы продолжаем изучать, как образуются существительные в английском языке. Мы уже рассмотрели самые распространенные суффиксы существительного в английском языке. Помните эти пять суффиксов?

Видео:Образование прилагательных от существительныхСкачать

Словообразование существительных в английском языке

Теперь рассмотрим все суффиксы существительных, чтобы получилась полная картина, как образуются существительные в английском языке (список суффиксов). Если вы готовитесь к экзамену по английскому языку в формате ЕГЭ, то знать их просто необходимо.

Содержание:

Итак, начнем с того, что всего у английского существительного 16 суффиксов:

• -er/or, -tion, -ing, -ness, -ence/ance (5 суффиксов — основной список — 9 класс),
• -hood, -ship, -dom, -th, -t, -(i)ty, -ment, -age,-ure, -ee, -ist (11 суффиксов — расширенный список -11 класс).

Далее будем запоминать и тренироваться.

Суффиксы существительных в английском языке

1. Суффиксы -hood, -ship, -dom, с помощью которых существительные образуются от других существительных и прилагательных.

1. hood
   child — childhood (ребенок — детство)
   neighbour — neighbourhood (сосед — соседство)
2. ship
   friend — friendship (друг — дружба)
   champion — championship (чемпион — чемпионат)
   partner — partnership (партнер — партнерство)
3. dom
   king — kingdom (король — королевство)
   free — freedom (свободный — свобода)
   wise — wisdom (мудрый — мудрость)

2. Суффиксы -th, -t, -(i)ty, с помощью которых существительные образуются от прилагательных.

1. th (возможно чередование гласной в корне слова)
   warm — warmth (теплый — тепло)
   long — length
   strong — strength
   wide — width
   deep — depth
   young — youth
2. t
   high — height (высокий — высота)
3. (i)ty
   electric — electricity (электрический — электричество)
   possible — possibility
   probable — probability

3. Суффиксы -ment, -age, -ure, с помощью которых существительные образуются от глаголов.

1. ment
   state — statement (утверждать — утверждение)
   develop — development
2. age
   marry — marriage (жениться — брак, замужество)
   break — breakage
3. ure
   press — pressure (давить — давление)
   please — pleasure
   depart — departure

4. Cуффиксы профессий: -er/or, — ist и суффикс -ee.

1. ist
   biology — biologist (биология — биолог)
   psychology — psychologist (психология — психолог)
   economy — economist (экономика — экономист)

1. ee(обозначает лицо, на которое направлено действие)
   address — addressee (адрес — адресат/ получатель)
   employ — employee ( служащий); в паре суф. er: employer — наниматель
   train – trainee (тренируемый); trainer — тренер

1. In my childhood I made a friendship with a king of a kingdom. He had good strength and great height. — В детстве я завел дружбу с королем одного королевства. Он обладал большой силой и огромным ростом.

2. Electricity resulted from the development of science. — Электричество явилось результатом развития науки.

3. The breakage was because of high pressure. — Поломка была из-за высокого давления.

Суффиксы существительных в английском языке. Упражнения

Упражнение 1. Прочитайте существительное и укажите суффикс при помощи которого оно образовано.

ПРИМЕР. performance — The noun performance is formed with the help of the suffix -ance.

silence, biologist, employment, humanity, modesty, settlement, feeling

Упражнение 2. Найдите в каждой строчке существительное и переведите его.

Упражнение 3. Образуйте от основ выделенных слов существительные с указанными суффиксами и напишите их.

— ment:
1.The child was greatly excited when he received a big bear as a birthday present.
The child’s … was very great.

2. My English has improved very little for the last two months.
There is very little … in my English, I am afraid.

3. The children enjoyed entertaining the guests.
They enjoyed giving an … for their guests.

— tion
4. He collected a good library of books.
He had a good … of books.

5. The machines exhibited in the hall were very interesting to us.
The machines at the … are very interesting.

6. He said he wanted to continue studying after he graduated from the institute.
He said he wanted to continue studying after….

— ance
7. The scientists had difficulty explaining how the star had disappeared.
They had difficulty in explaining the …. of the star.

— ence
8. We were surprised to find out how different her speech had become.
We were surprised at the …. in her speech.

Упражнение 4. Вставьте в пробелы глаголы, образованные от данных в скобках существительных.
1. He said good bye and … (departure)
2. Your pronunciation has … wonderfully. (improvement)
3. The doctor … the boy’s arm carefully. (examination)

Упражнение 5. Вставьте в пробелы существительные, образованные от данных в скобках глаголов.
1. This rare book is the first … of Pushkin’s poems. (to edit)
2. The sixth-form pupils’ English … was much better this year. (to perform)
3. The dancer’s … became slower and slower (to move).

Упражнение 6. Образуйте существительные от прилагательных.

1. thirsty
2. hot
3. hungry
4. shady
5. high
6. weak

Например, 1. thirsty (жаждущий) — ? ваш вариант (жажда).

Вводим слово жажда и проверяем совпал ли ваш вариант с тем, который предлагает словарь.

Упражнение 7. Сделай правильный выбор. Переведи предложение.
1. What is the (long, length) of the corridor?
2. How (long, length) is the street?
3. He is not (strong, strength) enough to fight with John?
4. My brother can lift the box because of his (strong, strength).
5. Nelly’s skirt is too (wide, width).
6. We can’t get the piano through the door because of its (wide, width).
7. Is spring a (warmth, warm) season?
8. We felt the (warm, warmth) of the sun on out faces and hands.
9. We were surprised at your formal (polite, politeness).
10. We were not struck by the (white, whiteness) of the snow.

Упражнение 8. Перепишите словосочетания, указав в скобках слово, от которого образовано существительное. Переведите их.

ПРИМЕР. whole-hearted devotion (devote) — преданность всем сердцем

whole-hearted devotion, gloomy silence, an outstanding novelist, gathering darkness, limitless possibilities, an important addition, a noticeable improvement, complete understanding, widespread popularity, a gymnastic competition, a new acquaintance, a small settlement, an important announcement.

Упражнение 9. Образуйте от данных глаголов существительные, используя суффиксы: -er/-or -ment -(a)tion -ion -age -ure -th.

to construct, to equip, to divide, to inform, to mix, to observe, to move, to break, to direct, to compete, to grow, to press, to radiate, to develop, to protect, to transport, to solve, to recognize , to measure, to fail, to vibrate, to reflect, to treat, to improve, to elect, to educate, to manage, to govern, to achieve, to imagine, to attract

Упражнение 10. Вставьте в пробелы абстрактные существительные, образованные от слов, данных в скобках.
1. Suvorov always showed great courage and … . (wise)
2. The traveler had to overcome many …. . (difficult)
3. He sat resting, enjoying the … of the fire. (warm)
4. He suffered from his own …. . (fool)
5. This man has extraordinary … . (strong)
6. The balloon floated at the … of one mile. (high)
7. She remembered the happy days of her … . (young)
8. The … of the canal is seventy kilometres. (long)
9. Its … is one hundred metres. (wide)
10. When he came round he felt a strange … and could not stand up (weak).

Упражнение 11. Закончите предложения, образуя существительные при помощи суффиксов: -ee, -ist,- er.

1. A person who plays jazz on the piano is a jazz …..
2. A person who takes professional photographs is a …….
3. The person to whom a letter is addressed is an….
4. A person who employs people is an …
5. A person who works in sails in the sea is a …

Упражнение 12. Укажите, что обозначают данные слова: предмет, человека или и то и другое.

Упражнение 13. Образуйте от следующих слов названия профессий и распределите из по колонкам таблицы в соответствии с суффиксами: — er -or -ist.

act, employ, football, dance, direct, operate, journal, piano, sing, murder, psychology, art, govern, sail, economy, translate, manage, drive, bank, garden, strange, conduct(22)

Итак, я надеюсь, что выполнив цикл упражнений на тему «Словообразование существительных в английском языке» вы запомнили 16 основных суффиксов существительных. Но если все-таки остались вопросы, пишите в комментариях. Автор, Татьяна Набеева

Словообразование. Суффиксы существительных. Повторение

Упражнение 14. Образуйте существительные от данных прилагательных, используя суффиксы из таблицы.

able, near, distant, long, wide, strong, wise, kind, electric, short, white, probable, persistent (упорный), dependent, insistent (настойчивый), indifferent (безразличный), unstable (нестабильный), patient, responsible, important, stupid, curious

📹 Видео

ТОП 50 профессий на английском. Видеословарь «1000 нужных слов» - 9 часть.Скачать

Словообразование в английском: суффиксы и приставки | Word FormationСкачать

Английский язык Словообразование Суффиксы прилагательныхСкачать

Образование существительных с помощью суффиксов в английском языкеСкачать

ВСЕ ошибаются в этом! Порядок прилагательных в английскомСкачать

Профессии на английском языке для детей и начинающихСкачать

Тема 14 Job / work - названия профессий на английском. 📕Essential English VocabularyСкачать