Чешский язык множественное число существительных (5 видео)

Склонение существительных мужского рода. Множественное число. Падежи: Nominativ, Genitiv, Akuzativ






Содержание

Падежи: Nominativ (1. Pád) Кто? Что? Genitiv (2. Pád) Кого? Чего? Akuzativ (4. Pád) Кого? Что?
Множественное число. Одушевленные
Множественное число. Неодушевленные
Кого? Чего? (Genitiv = 2. pád)
Кого? Что? (Akuzativ = 4. pád)
Чешский язык
Чешский алфавит
Немного стилистики
Чешские диалекты
История и развитие языка
Заимствования в чешском языке
Немного грамматики
Связь со словацким языком
Вам также может быть интересно
Сайты для экономии в путешествиях!
🎥 Видео

Видео:Множественное число существительных мужского рода.Скачать

Падежи:
Nominativ (1. Pád) Кто? Что?
Genitiv (2. Pád) Кого? Чего?
Akuzativ (4. Pád) Кого? Что?

К существительным мужского рода в чешском языке относятся существительные, которые заканчиваются на:

твёрдый согласный: brambor, pilot, dům, pes
на мягкий согласный: nůž, konec, boj, kříž
некоторые одушевлённые существительные, оканчивающиеся на гласный: neposeda, přednosta, škůdce, soudce

Мужской род в чешском языке делится на одушевленные и неодушевленные существительные. Это сказывается на окончаниях существительных, когда мы работаем с падежами. Женский и средний на одушевленные и неодушевленные не делятся.

Сейчас мы разберемся со множественным числом и только с тремя падежами, потому что вопросы падежей совпадают, и так легче запомнить окончания. Подробнее в Мужской род в чешском языке. Единственное число.

Множественное число. Одушевленные

Kdo? Co? Кто? Что?	pánové páni	muži	předsedové	soudcové soudci	Jiří
Koho? Čeho? Кого? Чего?	pánů	mužů	předsedů	soudců	Jiřích
Koho? Co? Кого? Что?	pány	muže	předsedy	soudce	Jiří

По примеру слова pán – pánové (páni) будут склоняться слова: syn, právník, lev, student, president, voják.

По примеру слова muž – mužové (muži) будут склоняться слова: ředitel, držitel, uklízeč, cizinec, rodič.

По примеру слова předseda – předsedové будут склоняться слова: bandita, starosta, kolega, hrdina, policista.

По примеру слова soudce – soudcové (soudci) будут склоняться слова: správce, dárce, zrádce, vládce, průvodce.

По примеру слова Jiří – Jiří будут склоняться слова: krejčí, průvodčí, vedoucí, výpravčí, dozorčí.

Можно заметить, что множественное число в падеже «Кто? Что?» мы получили, прибавив к слову окончание -ové или -i.

Множественное число. Неодушевленные

Kdo? Co? Кто? Что?	hrady	stroje
Koho? Čeho? Кого? Чего?	hradů	strojů
Koho? Co? Кого? Что?	hrady	stroje

По примеру слова hrad будут склоняться слова: most, strom, obchod, pas, stůl, balkon.

По примеру слова stroj будут склоняться слова: počítač, cíl, míč, klíč, čaj, měsíc.

Теперь, чтобы еще рациональнее использовать наше время, мы перед этими существительными в этих трех падежах поставим прилагательное и посмотрим, какие окончание оно принимает.

Для неодушевлённых существительных мужского рода во множественном числе характерно окончание -é: stromy (деревья) jsou mladé (молодые) .

Для одушевлённых существительных мужского рода во множественном числе характерно окончание -í: muži (мужчины) jsou mladí (молодые) .

Из темы Прилагательные в чешском языке. Мужской род. Единственное число мы знаем, что в чешском языке есть еще т.н. «мягкое прилагательное» – для него характерно мягкое окончание -í.

Наиболее употребляемые прилагательные этой группы: mobilní, právní, cizí, krajní, denní, noční, místní, lokální, státní, poslední, finanční, ostatní, první, třetí.

Прилагательные мягкого типа не склоняются по числам и родам.

Так вот для того, чтобы различать, по какому типу нам нужно склонять прилагательное во множественном числе, нам нужно прилагательное из множественного числа поставить в единственное – мягкие прилагательные останутся с окончанием -í, а твердые в единственном числе получат свое характерное -ý.

Перепроверить себя по любому слову в чешском языке можно на сайте slovnik.seznam.cz.

С прилагательными все очень просто.
Вводим их в наши таблички и получаем:

Kdo? Co? Кто? Что?	mladí / cizí	pánové páni	muži	předsedové (husité)	soudcové soudci	Jiří
Koho? Čeho? Кого? Чего?	mladých / cizích	pánů	mužů (přátel)	předsedů	soudců	Jiřích
Koho? Co? Кого? Что?	mladé / cizí	pány	muže	předsedy	soudce	Jiří

Kdo? Co? Кто? Что?	velké/ první	hrady	stroje
Koho? Čeho? Кого? Чего?	velkých/ prvních	hradů	strojů
Koho? Co? Кого? Что?	velké/ první	hrady	stroje

Склонение существительных «дни», «люди», «гости» – часто встречаемые слова в чешском языке:

Kdo? Co? Кто? Что?	velké/ velcí / první	dny / dni	lidé	hosté
Koho? Čeho? Кого? Чего?	velkých/ prvních	dní / dnů	lidí	hostů
Koho? Co? Кого? Что?	velké/ první	dni dny	lidi	hosty

В мужском роде во множественном числе в чешских прилагательных кроме окончаний нужно обратить внимание на изменения букв в самом слове:

h – z	drahý přítel – drazí přátelé (дорогой друг – дорогие друзья)
ch – š	hluchý stařec – hluší starci (глухой старик – глухие старики)
k – c	velký člověk – velcí lidé (большой человек – большие люди)
r – ř	dobrý právník – dobří právníci (хороший юрист – хорошие юристы)

ský – ští	český umělec – čeští umělci (чешский художник – чешские художники)
cky – čtí	stranický kandidát – straničtí kandidáti (партийный кандидат – партийные кандидаты)
čky – čcí	maličký kluk – maličcí kluci (малюсенький мальчик – малюсенькие мальчики)

Как и в русском, падежам соответствуют разные предлоги.

Кого? Чего? (Genitiv = 2. pád)

od – odcházím od kamarádů (ухожу от друзей)
do – do lesů (в лес) , nastupujte do vozů (заходите в автомобили)
bez – bez partnerů (без партнёров)
krom(ě) – kromě manželů (кроме мужей)
místo – místo rublů vezmi dolary (вместо рублей возьми доллары)
podle – podle zákonů (согласно законам)
podél / kolem – kolem hradů (вокруг крепостей)
okolo – okolo zámků (около / вокруг замков)
u – u domů (у домов)
vedle – zastávky vedle obchodů (остановки возле магазинов)
během – během víkendů (в течении выходных / викэндов)
pomocí – pomocí šroubováků (с помощью отвёрток)
za – za starých časů (в старые времена)

Кого? Что? (Akuzativ = 4. pád)

pro – dárky pro muže (подарки для мужчин)
před – dej stoly před televizi (поставь столы перед телевизором)
mimo – (мимо, вне чего-то, кроме, помимо кого-то / чего-то, кроме, сверх чего-то) – ochrana dřevin rostoucích mimo lesy (охрана деревьев растущих вне леса) , mimo soudy (не для судов)
na – pověste oblečení na věšáky (повесьте одежду на вешалки)
pod(e) – všechno padá pod stoly (все падает под столы)
o – zvýšit o 2 stupně (повысить на 2 уровня) , boje o poháry (бои за кубки)
po – jsem po kotníky ve vodě (я по щиколотки (щиколотка – м. р.) в воде)
v – věřit v zákony (верить в законы)

Видео:Средний род множественное число 1 падеж | ПрактикаСкачать

Чешский язык

Чешский язык – это славянский язык западнославянской группы языков. На чешском языке говорит примерно 12,5 млн. людей, более 10 млн. которых живет в Чехии. Чешский является одним из 24 официальных языков ЕС. В результате нескольких волн эмиграции за последние 150 лет на чешском языке говорят десятки эмигрантов и их потомки в Словакии, США, Канаде, Германии, Австрии, Румынии, Австралии, на Украине, и в других странах. В этой статье я расскажу вам о чешском алфавите, заимствованных словах, и связи чешского языка со словацким.

Чешский алфавит

В чешском алфавите 42 буквы (включая диграф ch). У Чехии свой собственный алфавит, который представляет собой латиницу, дополненную буквами с обозначением мягкости (háček) – č, ž, š, ř и др., обозначением долгого произнесения (čárka) – á, é, ú и др., обозначением множественного числа – ů. Как вы увидели, долгота в чешских словах обозначается нашим русским ударением, поэтому не думайте, что, например, в слове dobrý ударение падает на последний слог, просто ý в нем будет произноситься долго, а ударение, как и в большинстве чешских слов, падает на первый слог.

Буква	Произношение
A a / Á á	краткое а / долгое а
B b	бэ
C c	цэ
Č č	че
D d	дэ
Ď ď	де
E e / É é / Ě ě	краткое э / долгое э / мягкое э (е)
F f	эф
G g	гэ
H h	га
Ch ch	ха
I i / Í í	краткое и / долгое и мягкое и
J j	е
K k	ка
L l	эл
M m	эм
N n	эн
Ň ň	энь
O o / Ó ó	краткое о / долгое о
P p	пэ
Q q	квэ
R r	эр
Ř ř	эрж
S s	эс
Š š	эш
T t	тэ
Ť ť	те
U u / Ú ú / Ů ů	краткое у / долгое у
V v	вэ
W w	двойное вэ
X x	икс
Y y / Ý ý	краткое и / долгое и
Z z	зэт
Ž ž	жэт

Немного стилистики

В стилистическом плане в чешском языке выделяется 4 уровня:

Литературный язык (spisovná čeština) — письменная форма языка, кодифицированная в Правилах чешского языка (Pravidla českého pravopisu) и в Словаре литературного чешского языка (Slovník spisovné češtiny).
Книжный язык (knižní čeština) — литературный язык с широким использованием устаревших слов.
Разговорный язык (hovorová čeština) — устная форма литературного языка, с некоторыми заимствованиями из общечешского.
Общечешский язык (obecná čeština) — устная форма языка в Богемии и западной Моравии, частично следующая нормам Правил чешского языка.

В университете и на языковых курсах вам будут преподавать именно литературный вариант языка, или литературный вариант языка с элементами разговорного языка.

Чешские диалекты

Диалекты чешского языка стандартно делятся на чешские и моравские. Носители разных диалектов в целом понимают друг друга. Разница диалектов выражается в разной длине звуков и мягком/твердом произношении согласных/гласных.

Например, в Праге говорят, растягивая слова, и зачастую очень быстро, в то время как в Моравской части страны (Брно, Оломоуц, Острава) слова практически не тянут и употребляют очень много слов, заимствованных из русского языка. Например, в Праге бутылку неизменно называют lahev, в Брно это уже может быть и butylka. В Праге булка – это houska, в Брно – bulka. В Праге все концовки глаголов проговариваются твердо, например, глагол dělat (делать) читается здесь как дьелат, в Брно же конец может быть смягчен – дьелать.

История и развитие языка

Чешский язык был образован из праславянского языка. Первый письменный документ на чешском языке относится к 1057 году. В 14 веке наступил этап расцвета чешского языка: по приказу Карла IV был выполнен первый перевод Библии на чешский. Начиная с этого времени появляется значительное количество произведений на чешском языке, в которых используется латинский алфавит, букв которого не хватает для передачи всех звуков.

Ситуация кардинально меняется в 1406 году, когда Ян Гус, чешский проповедник и мыслитель, предложил новую систему орфографии, в которую входили уже знакомые нам буквы с гачеками и чарками. Начиная с 17 века, чешская литература пережила значительный упадок вследствие эмиграции чешской интеллигенции и присвоения немецкому языку статуса второго государственного языка в Чехии и Моравии, а затем и полного его превосходства над чешским. На чешском языке в те времена говорили только в деревнях, в крупных городах преобладал немецкий язык.

В течение 19 века чешский язык восстановил свой статус и приобрел тот вид, в котором мы знаем его сегодня.

Заимствования в чешском языке

Слова в чешском языке происходят в основном из славянских языков. Чешский и словацкий языки сохранили 98% праславянских слов – больше, чем какие-либо другие славянские языки. В результате тесных контактов с Германий в языке закрепилось много заимствований из немецкого языка (knedlík – кнедлик, šunka – ветчина, taška – сумка, brýle – очки, rytíř – рыцарь).

Заимствований из русского языка достаточно много (vzduch, příroda, chrabrý). Однако не все так просто: несмотря на схожесть нашего языка с чешским, встречаются одинаково звучащие слова с абсолютно другим значением в чешском языке. Смотрите сами: stůl – стол, čerstvý — свежий, smetana – сливки, zapach – вонь, pitomec – глупец. Продолжение этого списка можно посмотреть в нашей статье.

Широко встречаются заимствования из английского языка (fotbal, hokej, tenis, software, hardware).

Количество слов в чешском языке посчитать невозможно, однако известно, что в нем есть 300 000 словообразующих корней.

Немного грамматики

Среди частей речи в чешском языке, как и в русском, выделяются имя существительное,
имя прилагательное, местоимение, числительное, глагол, наречие, предлог, союз, частица,
междометие.

В чешском языке 7 падежей, включая звательный падеж:

Именительный падеж (Nominativ)
Родительный падеж (Genitiv)
Дательный падеж (Dativ)
Винительный падеж (Akuzativ)
Звательный падеж (Vokativ)
Предложный падеж (Lokál)
Творительный падеж (Instrumentál)

Связь со словацким языком

Чешский язык очень близок к словацкому языку, они различаются лексикой и произношением. Различия в словарном запасе этих языков гораздо меньше, чем различия между некоторыми диалектами других языков. У словацкого языка более простое письмо и грамматика. На нем говорит 7 млн. людей. Как правило, чехи без проблем понимают словаков. Во времена Чехословакии оба эти языка расценивались как диалекты одного языка.

Вам также может быть интересно

Видео:Чешский язык - множественное число Именительного и Винительного падежа.Скачать

Сайты для экономии в путешествиях!

💰 Hotellook — Честное сравнение цен и скидок на отели и апартаменты в 50 системах бронирования (Booking, Agoda, Ostrovok.ru итд). Планируйте путешествие заранее и экономьте до 40%!

✈ Поиск самых дешевых авиабилетов без накруток у надежных агентств официальных дилеров Аэрофлота, S7, Уральских Авиалиний и всех известных авиакомпаний мира.