Er или or в существительных

Между суффиксами и окончаниями в английском языке может возникать путаница (и то, и другое часто называют word endings, «окончания слова»), к тому же английская терминология в этом вопросе немного отличается от русской. Поэтому начнем с основных понятий.

Окончание — это словоизменительная морфема. Оно меняет форму слова, но не его смысл, и несет при этом грамматическую нагрузку:

• pencil — pencils (окончание указывает на множественное число)
• work — worked (окончание указывает на прошедшее время)

Суффикс, в свою очередь, является словообразовательной морфемой. Суффиксы в английском языке создают новые слова, либо меняя смысл исходного, либо преобразуя одну часть речи в другую:

• red — reddish (красный — красноватый)
• teach — teacher (учить — учитель)

Окончаний в английском языке очень мало — это -s (-es), -ed и -ing. Суффиксов в английском — огромное множество. В этой статье мы рассмотрим лишь самые часто встречающиеся.

Видео:Словообразование: суффиксы существительныхСкачать

Суффиксы существительных

Суффиксы профессий и видов деятельности (-er, -ent, -ess)

Суффикс -er является, пожалуй, самым распространенным и продуктивным для обозначения «деятелей». С ним можно образовать существительное практически от любого глагола.

• write > writer — писать > писатель
• bake > baker — печь > пекарь
• paint > painter — рисовать > художник

Большинство современных слов, обозначающих исполнителя действия, образуются именно с его помощью. Это относится и к неодушевленным предметам.

• printer — принтер
• scanner — сканер

• doctor — доктор
• tailor — портной
• actor — актер

Суффикс в английском языке -ist часто обозначает деятельность, связанную с наукой и медициной:

• scientist — ученый
• dentist — дантист
• biologist — биолог

Также он обозначает приверженца каких-либо взглядов и убеждений:

• pacifist — пацифист
• communist — коммунист
• realist — реалист

Другие суффиксы в английском языке слов латинского и греческого происхождения:

Суффикс -ian:

• musician — музыкант
• librarian — библиотекарь
• mathematician — математик

Суффикс -ent:

• student — студент
• resident — житель, резидент
• agent — агент

Суффикс -ant:

• informant — информант
• assistant — ассистент
• confidant — доверенное лицо

Суффикс -ess является одним из немногих «женских» суффиксов в английском языке:

• waitress — официантка
• actress — актриса
• princess — принцесса

Суффиксы процесса, действия, явления (-ment, -ion, -ism)

Суффикс в английском языке -ment нужен при формировании отглагольных существительных и означает действие или его результат:

• movement — перемещение
• entertainment — развлечение
• concealment — сокрытие

Суффикс -ion также означает действие, процесс или результат этого процесса:

• revolution — революция
• isolation — изоляция
• restriction — ограничение

Суффикс -ism обозначает систему взглядов, убеждений:

• racism — расизм
• communism — коммунизм
• pacifism — пацифизм

Суффиксы состояния, качества, свойства (-ance / -ence, -dom, -hood, -ity, -ness, -ship, -th)

Суффикс -ance / -ence в существительном, как правило, соответствует суффиксу -ant / -ent в прилагательном:

• different — difference (разный — разница)
• important — importance (важный — важность)
• independent — independence (независимый — независимость)

Суффиксы в английском -hood и -ship означают состояние человека, связанное с его возрастом, социальными отношениями, иногда деятельностью; или же группу людей, объединенных этим состоянием.

• childhood — детство
• motherhood — материнство
• priesthood — духовенство
• friendship — дружба
• internship — интернатура, стажировка

Суффикс -dom означает состояния и свойства более широкого смысла:

• freedom — свобода
• wisdom — мудрость
• martyrdom — мученичество

Суффикс в английском -ness означает обладание каким-либо качеством и служит для образования существительных от прилагательных:

• kindness — доброта
• usefulness — полезность
• vastness — обширность

Суффикс -th чаще означает физические свойства:

• strength — сила
• length — длина
• warmth — тепло

Суффикс -ity означает свойство, качество, и обычен для слов латинского происхождения:

• brevity — краткость
• velocity — скорость
• purity — чистота

Видео:Видеоурок по английскому языку: Суффикс -ER/-ORСкачать

Суффиксы прилагательных

Суффикс в английском языке -ful означает обладание качеством (и родствен прилагательному full — «полный»):

• beautiful — красивый
• useful — полезный

Суффикс -less противоположен по смыслу предыдущему и означает отсутствие качества:

• careless — беззаботный
• harmless — безвредный

Суффикс -able, -ible характеризует свойство либо доступность для какого-либо действия:

• edible — съедобный
• portable — переносной, портативный
• admirable — вызывающий восхищение

Суффиксы -ic и -al означают «имеющий отношение, связанный с чем-либо»:

• heroic — героический
• mythic — мифический
• cultural — культурный
• musical — музыкальный

Суффикс -ous также несет в себе характеристику:

• dangerous — опасный
• nutritious — питательный

Суффикс в английском -ish имеет несколько значений:

выражает подобие (в отношении внешнего вида, поведения)

• girlish — девчоночий
• childich — детский, ребячливый
• foolish — глупый

ослабляет значение прилагательного

• reddish — красноватый
• narrowish — узковатый

означает национальность, язык или принадлежность стране

• English — английский
• Swedish — шведский

Суффикс -ive означает обладание свойством, способностью:

• attractive — привлекательный
• sedative — успокоительный

Суффикс в английском -y используется для образования многих простых прилагательных:

• rainy — дождливый
• dirty — грязный
• sunny — солнечный

Видео:суффиксы. словообразование. -er, -or, -ist, -ian, -an.Скачать

Суффиксы глаголов

Глагольные суффиксы не столь разнообразны и практически все имеют значение «делать каким-либо» или «становиться каким-либо».

Суффикс -ate

• motivate — мотивировать
• activate — активировать

Суффикс -en

• lengthen — удлинять
• strengthen — усиливать

Суффикс -ify

• verify — подтверждать
• clarify — разъяснять

Суффикс -ize, -ise

• visualize — визуализировать
• neutralize — нейтрализовать

Видео:Суффиксы существительных в английском языкеСкачать

Суффикс наречий

Наречия формируются с помощью всего одного суффикса в английском языке -ly:

Видео:Склонение существительныхСкачать

Суффиксы существительных в английском языке: правила, примеры

Важно отметить, что суффикс – это элемент, который пристраивается к слову, и в большинстве случаев изменяет смысл слова и его роль в речи.

Как правило, суффиксы существительных в английском языке сочетаются с конкретными словами, которые просто необходимо запоминать. Однако существует ряд правил, которых нужно придерживаться для грамотного владения языком.

Видео:Суффикс -ER- в английском.Английский язык для начинающих.Скачать

Сколько суффиксов имеет английский язык?

Суффиксов существительных в английском языке существует огромное количество, и все они имеют свой собственный смысл. Поэтому очень важно разбираться в них. Необходимо знать, что обычно суффиксы в английском языке остаются безударными, однако в определенных ситуациях они обладают первичным ударением во всем слове.

Важно отметить, что бывают:

1. Словообразующие суффиксы существительных в английском языке отвечают за создание новых слов, несущих другой смысл. Например, слово collect, что в переводе означает коллекционировать при добавлении суффикса or, приобретает новый смысл collector, что в переводе означает коллекционер.
2. Формообразующие суффиксы отвечают за преобразования слова в другую форму, например, в прошедшую. Например слово cook, что в переводе означает готовить, при добавлении суффикса ed, приобретает прошедшую форму без потери смысла самого слова (cooked – готовил). Подобных суффиксов английский язык насчитывает только 5.

Видео:суффиксы er or ist. Значения суффиксов в английском языке примерыСкачать

Применение суффиксов er, or, ar

Данные суффиксы существительных в английском языке, как правило, пристраиваются к глаголам и придают слову смысл исполнителя действия. Так же суффиксы er, or, ar могут служить для обозначения инструмента, выполняющего конкретное действие. Необходимо привести несколько примеров, чтобы понять ситуацию наглядно:

1. Возьмем глагол play, перевод которого «играть» и добавим суффикс er. В результате мы получим существительное player, перевод которого «игрок». На данном примере можно увидеть разницу при добавлении суффикса, ведь слово play, переводом которого было слово «играть» превратилось в существительное player, перевод которого «игрок».
2. Глагол collect (коллекционировать) при добавлении суффикса or приобретает смысл «коллекционер».
3. Если к глаголу beg, что в переводе означает «просить», добавить суффикс ar, то слово превратится в имя существительное со значением «попрошайка».

Важным пунктом является то, что такие слова, как father, brother, sister, daughter, тоже относятся к этому правилу, несмотря на то, что их значение не обозначает их род деятельности. Хотя, в какой-то степени, логика здесь присутствует.

Что касается правил написания, то необходимо напомнить, что существуют глаголы, оканчивающиеся на согласную e. В подобном случае при добавлении суффикса er, добавляется лишь одна буква r.

Интересно то, что переводчикам приходится часто прибегать к описательному переводу, когда они встречаются с данными суффиксами. Например, существительное lifter часто переводят как подъемное приспособление, или слово timer переводится как прибор, который рассчитывает время.

Еще один интересный факт, что существительные, которые имеют суффикс or, зачастую являются французского или латинского происхождения. Например, doctor, actor и т. д.

Видео:Словообразование в английском языке | Построение существительных от прилагательных и глаголовСкачать

Суффикс -ist в английском языке

Суффикс ist является очень популярным, он придает слову значение профессионального деятеля научного или политического направления. Данный суффикс в английском языке идентичен нашему «ист», который имеет аналогичное значение в русском языке. Суффикс ist может присоединяться и к именам существительным и к именам прилагательным.

Приведем наглядный пример, когда данный суффикс используется для обозначения профессионального деятеля. Например, имя существительное psyshologist, эквивалент которому в русском языке служит слово «психолог».

Данный суффикс может также использоваться и с музыкальными инструментами для обозначения того, кто на них играет. Например, по такому принципу образовалось слово pianist, что в переводе означает «пианист».

Суффикс ist может использоваться для обозначения того человека, который имеет негативное отношение к определенной группе людей, направлению в обществе. Отличным примером этой ситуации служит слово racist, что в переводе означает «расист».

Видео:Словообразование: суффиксы прилагательных. Часть 1Скачать

Суффикс -ian в английском языке

Этот суффикс может говорить о латинском или греческом происхождении определенного слова. У англичан этот суффикс используется для:

1. Обозначения национальности или принадлежности к определенной стране. Например, russian – русский, россиянин; ukrainian – украинский, украинец; bulgarian – болгарский, болгар.
2. Этот суффикс тоже может использоваться для обозначения профессий, однако это является достаточно редким явлением. Например, musician – музыкант; librarian – библиотекарь.

Необходимо запомнить, что имена существительные и имена прилагательные, которые указывают на принадлежность к определенной стране, национальности, в английском языке постоянно пишутся с заглавной буквы, независимо от суффикса. Это правило применяется ко всем прилагательным и существительным, обозначающим национальную принадлежность, и эти слова могут иметь абсолютно любой суффикс.

Важно отметить, что в настоящее время слова с суффиксом ian также могут переводиться как имена прилагательные.

К родственнику суффикса ian относят и суффикс an, однако этот суффикс не так распространен. Но стоит отметить, что достаточно большое количество слов образованы с помощью суффикса an и активно используются как в разговорной речи, так и в официальной.

Видео:Русский язык | Суффиксы имён существительныхСкачать

Суффикс -ing в английском языке

Этот суффикс образовывает имена существительные от глаголов. Наличие суффикса ing может указывать на:

1. Действие. Например, meet — meeting, встречать — встреча.
2. Результат. Например, proceed — proceeding, продолжать — практика.
3. Процесс. Например, build — building, строить — строительство.
4. Материал. Например, wad — wadding, набивать — набивка.

Однако стоить понимать различие между герундием, глаголом и причастием. Все они используются с окончанием ing, однако различия между ними очень значительные. Проявляются они в употреблении и самом значении.

Суффикс ing, конечно же, используется и для обозначения прилагательных. Во-первых, прилагательные с этим суффиксом описывают предмет, к которому они относятся. Например, «интересная поездка» будет переводиться как interesting trip.

Этот суффикс может использоваться для обозначения причины. Например, что-то скучное будет переводиться как something boring.

Видео:суффикс ance ence dom er or ist ity ment ness sion tion. Суффиксы существительных в английскомСкачать

Суффиксы -ment, -ion, -ism в английском языке

Ряд этих морфем обладает похожими свойствами. Эти суффиксы могут нести смысл:

1. Движение, результат или же состояние. Ярким примером выступает глагол move, что в переводе означает «двигаться». При добавлении суффикса —ment превращается в имя существительное и приобретает новое значение – movement, что в переводе значит «движение»;
2. Суффикс —ism может обозначать систему взглядов и убеждений. Например, racism (расизм, расист), communism (коммунизм);
3. Суффикс —ion может иметь также значение действия, процесса или же результата. Например, revolution — революция; isolation — изоляция; restriction — ограничение. Наличие этого суффикса всегда говорит о латинском происхождении.

Видео:Английские суффиксы -er/-or.Скачать

Суффикс -ess в английском языке

Этот суффикс играет очень важную роль в словообразовании английского языка, потому что он образовывает существительные женского рода. Например, существительное poet при добавлении суффикса —ess приобретает форму poetess и принимает женский род, эти слова переводятся как: «поэт-поэтесса» или существительное sreward — стюард при наличии данного суффикса становится stewardess и принимает форму женского рода.

Еще этот суффикс именуют «женским» суффиксом потому, что он является один из немногих суффиксов для образования имен существительных женского рода.

Видео:Minna no Nihongo I Lesson 1Скачать

Суффиксы -hood, -ship в английском языке

Эти суффиксы указывают на возраст, отношения и состояние человека. В английском языке употребление этих суффиксов – весьма популярное явление. Ярким примером тому служат слова, например, childhood, которое переводится как «детство», motherhood, в переводе означающее «материнство», friendship, в переводе «дружба».

Важно отметить, что суффикс —ship указывает на определенную группу, объединенную по какому-либо признаку или признакам. Также этот суффикс может указывать на состояние отношений, например, partnership, что в переводе означает «партнёрство». Указывает на звание или должность, например, lordship, что переводится как «светлость». Суффикс —ship может определять умения или навыки, ярким тому примером служит слово horsemanship, что в переводе с английского на русский будет иметь значение «искусство верховой езды».

Видео:образование существительных при помощи суффиксов er,orСкачать

Морфемы -ness и -th

Что касается суффикса —ness, то он служит для создания из имен прилагательных имена существительных. Яркий пример – слово cuteness, что переводится как «привлекательность» образовано от прилагательного «привлекательный», которое на английском будет звучать как cute.

Немаловажную роль играет суффикс —th, потому что он указывает на существительное со значением качества. Например, truth — правда, health — здоровье.

Конечно, в английском языке существует огромное множество разных суффиксов, которые имеют разные значения, но в статье приведены самые употребляемые из них.

🎬 Видео

Что значат суффиксы -er/ee, а также кто такие fiance/fiancee?Скачать

Существительное в роли определенияСкачать

Урок 17. Определённая и неопределённая формы существительных. Шведский для начинающих.Скачать

Образование существительных с помощью суффиксов в английском языкеСкачать

Число существительного: -S или -ES?Скачать

Gateway B1 | WB | Unit 1 | слова с суффиксами ER, OR, ISTСкачать