Фразеологические выражения с возвратным местоимением себя (6 видео)

Возвратные местоимения в русском языке: правило, примеры
Фразеологические выражения с возвратным местоимением себя. Возвратные местоимения в русском языке: правило, примеры — мечтать, несов.

Содержание

Возвратные местоимения в русском языке: правило, примеры
Определение понятия
Языковые споры
Грамматические особенности
Синтаксические особенности
Возвратное местоимение в разных языках
Немецкий
Древнеисландский
Турецкий
Английский
Фразеологические сочетания
📸 Видео

Видео:Unit 82 Местоимения: возвратные - reflexive (-self / - selves)Скачать

Возвратные местоимения в русском языке: правило, примеры

Одной из самых сложных частей речи в русском языке является местоимение. Оно имеет девять разрядов и особую систему склонения. Наиболее легким в освоении считается возвратное местоимение «себя», которое существует в единственном экземпляре. Однако и у него есть свои характерные особенности. Какие? Узнаете из данной статьи!

Видео:Русский язык 6 класс: Возвратное местоимение "себя"Скачать

Определение понятия

Возвратным местоимением называется такая часть речи, которая выражает действие, направленное непосредственно на действующее лицо. Это местоимение можно использовать в предложении в сочетании с личными местоимениями любого лица. Например: «Я пошел к себе»; «Ты пошел к себе» и т. д.

Возвратное местоимение «себя» в русском языке не имеет множественного числа. Оно всегда стоит только в форме единственного числа.

Кроме того, данный вид местоимения связан с категорией залога у глагола. Именно это местоимение дало начало постфиксу «ся» — возвратному аффиксу глаголов. Для сравнения:

«Он сам одел себя» — «Он сам оделся». И то, и другое предложение одинаковы по смыслу.

Возвратные местоимения в русском языке изучают в 6-м классе средней школы.

Видео:Возвратные местоимения | Английский языкСкачать

Языковые споры

Среди филологов существует мнение о принадлежности местоимения «свой» к возвратным. Однако такое суждение не является общепринятым. Это местоимение отвечает на вопрос «чей?» и указывает не на направление действия, а на принадлежность предмета конкретному лицу.

Например, «Он гордился своим сыном». «Своим» — это притяжательное местоимение, а не возвратное.

Некоторые другие ученые относят к возвратным и местоимение «сам». Однако и эта точка зрения представляется спорной. «Сам» относится к разряду определительных местоимений, указывающих на особенный характер действий говорящего, а не их направление.

Например, «Он все сделал сам». «Сам» отвечает здесь на вопрос «каким образом?» и определяет способ выполнения действия.

Видео:Урок 26. Возвратные местоимения. Устраиваем вечеринку || Puzzle EnglishСкачать

Грамматические особенности

Возвратное местоимение в русском языке не имеет начальной формы, категории рода, лица и числа, а также склоняется только по косвенным падежам, то есть по всем, кроме именительного.

Склонение местоимения «себя» очень просто запомнить:

Именительного нет.
Родительный (кого?) – себя.
Дательный (кому?) – себе.
Винительный (кого?) – себя.
Творительный (кем?) – собой. Иногда употребляется более устаревшая форма – собою.
Предложный (о ком?) – о себе.

Примеры предложений с возвратными местоимениями, рассортированными по падежным формам, можно привести следующие:

Анна не видела (кого?) себя в зеркале давно.
Андрей взял (кому?) себе бутерброд и стакан компота.
Подруги видели (кого?) себя героинями книги, которую сейчас читали.
Александр решил заняться (кем?) собой и своей фигурой с завтрашнего дня.
Ирина говорила (о ком?) о себе мало.

Видео:Unit 60 Reflexive pronouns - Возвратные местоимения в английском | Правило и все исключенияСкачать

Синтаксические особенности

В предложении подобное местоимение выполняет функцию дополнения, так как отвечает на вопросы косвенных падежей.

Примеры предложений с возвратными местоимениями:

Ей очень хотелось порадовать себя.
Егор смог поставить себя на его место.
Марина жила только для себя.
Иван заботился только о себе.

Во всех случаях «себя» и его падежные формы являются дополнениями и относятся к сказуемому, от которого мы задаем вопрос к возвратному местоимению.

Форма дательного падежа для подобных местоимений – «себе» — схожа по значению и форме с частицей «себе». Потому важно уметь отличать эти две части речи в предложениях.

«Она быстро нашла себе занятие». В данной ситуации «себе» является дополнением, выраженным возвратным местоимением. От сказуемого мы задаем вопрос «кому?».
«Маша идет себе и ни о чем не думает». Здесь же «себе» является частицей или служебной частью речи, к которой нельзя задать вопрос дательного падежа. В таком предложении «себе» не выделяется в качестве самостоятельного и отдельного члена предложения, а примыкает к тому слову, к которому относится. В этом случае к глаголу «идет».

Видео:Unit 63 Возвратные местоимения в английском - SELF, - SELVESСкачать

Возвратное местоимение в разных языках

Не только в русском языке можно встретить подобную часть речи. Во многих языках мира существуют свои примеры возвратных местоимений. И в каждом конкретном случае строение языка обуславливает различные особенности данного разряда местоимений.

Видео:#15 Строим предложения с возвратными местоимениями ПолиглотСкачать

Немецкий

В немецком языке подобное слово выглядит как sich и ставится в одно предложение только с инфинитивом либо с глаголом, имеющим 3-е лицо ед. ч. Помимо этого, такие местоимения придают глаголу понятие возвратности, взаимности и непереходности.

Например, «Sie verstehen sich sehr gut» переводится, как «Они понимали друг друга хорошо». В этом предложении sich придает глаголу значение взаимности действия.

Видео:Возвратные местоимения. Reflexive PRONOUNSСкачать

Древнеисландский

В древнеисландском языке существовала похожая форма подобной части речи, которая выглядела так: род. sín (себя), дат. sér (себе) и вин. sik (себя). Эти местоимения придавали глаголам данного языка возвратность, являлись самостоятельной частью речи, как и в русском.

Например, «Hann nefndi sik Ólaf» переводится как «Он назвал себя Олафом». Иногда, когда данное местоимение находилось в придаточном предложении, оно могло становиться личным, выражая то же лицо, что и подлежащее в главном предложении.

К примеру, «Sigmundr biðr þá at þeir mundu hjalpa sér» переводится как «Зигмунд просит их, чтобы они помогли ему».

Видео:№45 ВОЗВРАТНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ В ИВРИТЕ║СЕБЯ, СЕБЕ, СОБОЙ, О СЕБЕ НА ИВРИТЕ║САМ, САМА, САМИ НА ИВРИТЕСкачать

Турецкий

В турецком языке возвратное местоимение переводится как «сам» — Kendi. Помимо этого к нему присоединятся суффикс принадлежности. Например, «ben kendi-m» – «я сам» или «biz kendi-miz» – «мы сами».

Склонение возвратного местоимения «себя» в русском языке не имеет именительного падежа, а турецкий эквивалент Kendi изменяется в именительном, родительном, винительном, дательном, творительном и специальном турецком падеже – локативе.

Видео:Английский язык | Возвратные местоимения. Reflexive PronounsСкачать

Английский

В английском языке подобные местоимения образуются в результате сплава притяжательных и личных. К ним также добавляется окончание self и selves, обозначающие соответственно единственное и множественное число.

Пример возвратных местоимений в английском языке — «I’ve hurt myself» переводится как «Я поранился».

В английском, как и в немецком, эта часть речи всегда делает глаголы возвратными и отдельно не переводится.

Видео:Возвратные (зеркальные) местоимения в английском языке.Скачать

Фразеологические сочетания

Примеры возвратных местоимений часто встречаются во фразеологизмах или устойчивых словосочетаниях. Наиболее известными фразеологизмами с местоимением «себя» считаются:

Вне себя от радости – «переживать сильное волнение».
Брать на себя – «обещать выполнить или сделать что-либо».
Взять себя в руки – «преодолеть свое волнение».
Хорошо вести себя – «иметь хорошее поведение».
Выводить из себя – «заставлять сердиться».
Выходить из себя – «очень сердиться».
Выдавать себя с головой – «обнаруживать свои чувства».
Заключать в себе — «содержать в себе».
Держать себя в руках – «не волноваться и оставаться спокойным».
Прийти в себя – «начать понимать окружающее и чувствовать».

Итак, теперь нам известно, что по правилу возвратные местоимения могут употребляться с любым лицом и числом. Это местоимение не имеет начальной формы, изменяется только по косвенным падежам, а в предложении является дополнением. Важно отличать такую часть речи от частиц и других местоименных разрядов. В разных языках возвратные местоимения могут быть либо самостоятельной частью речи и включаться в перевод, либо придавать глаголу в предложениях возвратность, взаимность действия и переходность.