Кommen Sie her! — Как попросить или приказать что-то сделать на немецком? Для чего еще используется повелительная форма? Как образуется повелительное наклонение в немецком языке? Какие бывают исключения? Сегодня мы разберем тему Imperativ и научимся использовать повелительное наклонение в речи.
- Что такое Imperativ
- Вежливая форма
- Особые случаи
- Глагол gehen и его синонимы глагольные друзья (спряжение и примеры)
- Итак, сначала наш главный глагол gehen!
- Теперь берем и знакомимся с друзьями глагола gehen!
- spazieren gehen — гулять, совершать пешую прогулку
- laufen — быстро идти, бежать, делать пробежку
- rennen — быстро бежать, нестись, мчаться
- schreiten — шагать, шествовать, спокойно идти
- marschieren — маршировать
- huschen — прошмыгнуть, промелькнуть, пробежать
- (sich )schleichen — (под)красться, идти крадучись, улизнуть
- springen — прыгать
- bummeln — бродить, гулять, слоняться
- waten — пробираться, идти вброд
- Образование повелительного наклонения в немецком языке
- Повелительное наклонение в немецком языке: правила образования для второго лица единственного числа
- Императив глаголов во втором лице в плюрале
- Другие формы императива
- 💡 Видео
Видео:Урок немецкого языка #29. Повелительное наклонение — Imperativ!Скачать
Что такое Imperativ
Повелительное наклонение (Imperativ) используется в случаях, когда нам нужно:
- попросить о чем-то (принеси, позвони),
- приказать (замолчи),
- запретить (не ходите без шапки),
- дать совет (решайте проблемы по мере их поступления).
Как и в русском языке, в повелительное наклонение в немецком имеет только формы второго лица единственного (du, Sie) и множественного числа (ihr, Sie), или может быть выражено инфинитивом.
Рассмотрим некоторые примеры:
- Franz, komm (mal) her! – Иди(-ка) сюда (du – ты)!
- Jens und Petra, kommt mal her! – Идите-ка сюда (ihr – вы)!
- Herr und Frau Schmidt, kommen Sie her! – Идите сюда (Sie – Вы)!
- Handys ausmachen! – Выключить мобильные телефоны (инфинитив)!
Образование формы Imperativ в немецком можно поделить на три случая: обращение к одному лицу (du), обращение к нескольким лицам (ihr) и вежливая форма (Sie).
Уже звучит запутанно и сложно? Хотите разобрать тему повелительного наклонения с преподавателем? Никогда не пробовали заниматься онлайн? Мы проводим Доверительная форма (du и ihr)
Особый интерес представляет собой первая форма (du – ты). Вы берете du kommst – ты приходишь и отнимаете личное окончание –st. Получается Komm! – Приходи!
Но, скажете вы, не проще ли будет просто взять Infinitiv (неопределенную форму — kommen) и убрать –en? Можно и так, только нужно помнить, что у нас есть несколько глаголов, которые в личных формах ты и он меняют корневой гласный:
- geben (давать) – du gibst (ты даешь) – gib! (дай!)
- sehen (смотреть) – du siehst (ты смотришь) – sieh mal! (смотри-ка!)
А что происходит с глаголами, которые в формах ты и он получают Umlaut?
- fahren (ехать) – du fährst (ты едешь) – fahr! (поезжай!)
- laufen (бегать) – du läufst (ты бежишь) – lauf! (беги!)
Как видите, в императиве Umlaut испаряется.
Учитывая все вышесказанное, рекомендуем вам повторить, что такое сильные глаголы немецкого языка и выучить (или напомнить себе) их формы: Infinitiv — Präteritum — Partizip II.
- arbeiten (работать) – du arbeitest (ты работаешь) – arbeite! (работай!)
- öffnen (открывать) – du öffnest (ты открываешь) – öffne! (открой!)
А также у глаголов на –eln, –ern:
- lächeln (улыбаться) – lächle! (улыбнись!),
- ändern (менять) – ändere! (поменяй, измени!)
И, наконец, еще один такой случай:
- entschuldigen (извинять) – du entschuldigst (ты извиняешь) – entschuldige! (извини!)
Дело в том, что –ig на конце слова произносится как [ихь]. Поэтому, для сохранения произношения [иг], добавляется –e.
Вообще же раньше ко всем глаголам добавлялось –е (кроме тех, что меняют –е– на –i– в корне). Так что более „старомодные" формы вы тоже можете встретить: Komme! Laufe!
- Ihr spielt.- вы играете. Spielt! – Играйте!
- Ihr macht. — вы делаете. Macht! – Делайте!
- Ihr sagt. — вы говорите. Sagt! – Говорите!
С сильными глаголами в данном случае все остается без изменения, т.к. и корневая гласная после ihr не меняется.
- Ihr gebt! — вы даете. Gebt! – Дайте!
- Ihr nehmt! — вы берете. Nehmt! – Возьмите!
Особые формы имеют в Imperativ вспомогательные глаголы. Сравните:
- Du bist vorsichtig. – Ты осторожен.
- Sei vorsichtig! – Будь осторожен!
- Sie sind sparsam. – Вы экономны.
- Seien Sie nicht so sparsam! – Не будьте таким экономным!
- Seien Sie bitte so nett… – Будьте, пожалуйста, так добры (милы)…
Ihr seid сохраняет форму:
- Kinder, seid ruhig, bitte! – Дети, тихо! („Будьте спокойны!")
- Du hast Angst. – Ты боишься (имеешь страх).
- Hab keine Angst! – Не бойся!
- Du wirst böse. – Ты будешь сердиться (станешь, будешь зол).
- Werd(e) nur nicht böse. – Только не сердись!
Видео:Немецкий язык. Глагол gehen и выражения с ним.Скачать
Вежливая форма
В вежливой форме повелительного наклонения в немецком мы используем просто обратный порядок слов. Обратите внимание: нужно сказать не просто подойдите, а подойдите Вы (не забыть Sie).
- Sie spielen. — Spielen Sie! – Играйте!
- Sie machen. — Machen Sie! – Сделайте!
- Sie geben. — Geben Sie! – Дайте!
- Sie nehmen. — Nehmen Sie! – Возьмите!
В данном случае, как вы уже заметили, подлежащее и сказуемое меняются местами и из повествовательного предложения, мы получаем повелительное. Кстати, о порядке слов в немецком предложении у нас есть отдельная статья.
Особо вежливая просьба выражается формой würden + Infinitiv, где вспомогательный глагол würden как бы соответствует русской частице бы:
- Würden Sie bitte bis morgen alle Formalitäten erledigen. – Уладьте (уладили бы Вы), пожалуйста, все формальности до завтра.
Видео:Немецкий язык, 24 урок. Повелительное наклонениеСкачать
Особые случаи
Imperativ может быть направлен и на форму мы, когда нам необходимо выразить призыв или предложение, тогда возможны следующие варианты
- (Los!) Tanzen wir! – (Давай!) Потанцуем!
- Wollen wir tanzen! – Потанцуем! (дословно: Хотим мы танцевать!)
- Lass uns tanzen! – Потанцуем! (Дай нам, пусти нас танцевать!)
Иногда, как и в русском языке, Imperativ может быть выражен и неопределенной формой:
Видео:Русский язык. ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ наклонение глагола: значение, образование, изменение. ВидеоурокСкачать
Глагол gehen и его синонимы глагольные друзья (спряжение и примеры)
Основное значение глагола gehen — ходить, идти. Но ходить, передвигаться на наших ножках можно по-разному, поэтому, думаю, будет не лишним рассмотреть несколько его друзей-синонимов! Мы их проспрягаем и приведем с ними примеры, естественно с переводом!
Бери свой немецкий блокнотик, ручку и записывай 😉
Итак, сначала наш главный глагол gehen!
Спрягаем в наст.времени:
(Я) ich gehe
(Ты) du gehst
(Он/она/оно) er/sie/es geht
(мы) wir gehen
(вы) ihr geht
(они/Вы) sie/Sie gehen
Приводим пример: Bei Grün gehen wir über die Straße. — Мы перейдем улицу на зеленый цвет.
Теперь берем и знакомимся с друзьями глагола gehen!
spazieren gehen — гулять, совершать пешую прогулку
Спрягаем в наст.времени:
ich gehe spazieren
du gehst spazieren
er, sie, es geht spazieren
wir gehen spazieren
ihr geht spazieren
sie, Sie gehen spazieren
Приводим пример: Heute geht die Familie Hinz im Park spazieren. — Семья Хинц гуляет сегодня в парке.
laufen — быстро идти, бежать, делать пробежку
Спрягаем в наст.времени:
ich laufe
du läufst
er, sie, es läuft
wir laufen
ihr lauft
sie, Sie laufen
Приводим пример: Er musste laufen, um den Bus noch zu bekommen. — Он должен был бежать, чтобы успеть на автобус.
rennen — быстро бежать, нестись, мчаться
Спрягаем в наст.времени:
ich renne
du rennst
er, sie, es rennt
wir rennen
ihr rennt
sie, Sie rennen
Приводим пример: So schnell sie kann, rennt sie zur Polizei. — Она бежала в полицию так быстро, как только могла.
schreiten — шагать, шествовать, спокойно идти
Спрягаем в наст.времени:
ich schreite
du schreitest
er, sie, es schreitet
wir schreiten
ihr schreitet
sie, Sie schreiten
Приводим пример: Das Brautpaar schreitet in die Kirche. — Жених и невеста шагают/идут не торопясь в церковь.
marschieren — маршировать
Спрягаем в наст.времени:
ich marschiere
du marschierst
er, sie, es marschiert
wir marschieren
ihr marschiert
sie, Sie marschieren
Приводим пример: Im Gleichschritt marschieren Soldaten. — Солдаты маршируют нога в ногу.
huschen — прошмыгнуть, промелькнуть, пробежать
Спрягаем в наст.времени:
du huschst
er, sie, es huscht
wir huschen
ihr huscht
sie, Sie huschen
Приводим пример: Die Maus huschte ins Loch. — Мышка прошмыгнула в дырочку.
(sich )schleichen — (под)красться, идти крадучись, улизнуть
Спрягаем в наст.времени:
ich schleiche
du schleichst
er, sie, es schleicht
wir schleichen
ihr schleicht
sie, Sie schleichen
Приводим пример: Lina hat sich aus dem Haus geschlichen. — Лина улизнула из дома.
springen — прыгать
Спрягаем в наст.времени:
ich springe
du springst
er, sie, es springt
wir springen
ihr springt
sie, Sie springen
Приводим пример: Die Katze springt vom Dach. — Кошка прыгает с крыши.
bummeln — бродить, гулять, слоняться
Спрягаем в наст.времени:
ich bumm(e)le
du bummelst
er, sie, es bummelt
wir bummeln
ihr bummelt
sie, Sie bummeln
Приводим пример: Wir bummeln durch die Stadt und sehen in Schaufenster. — Мы бродим/слоняемся по городу и разглядываем витрины.
waten — пробираться, идти вброд
Спрягаем в наст.времени:
ich wate
du watest
er, sie, es watet
wir waten
ihr watet
sie, Sie waten
Приводим пример: Bis zu den Knöcheln waten wir durchs Bächlein. — Мы идем в брод через ручеек по щиколотку в воде.
Видео:Русский язык 6 класс. Повелительное наклонение глаголаСкачать
Образование повелительного наклонения в немецком языке
Повелительное наклонение в немецком языке называется императивом (der Imperativ) и представляет собой обращение с целью побуждения к действию, а также выражает совет, рекомендацию, призыв, просьбу, предупреждение, запрет. Существует несколько форм обращения: доверительная, вежливая, побудительная. Для построения императива необходимо знать личные окончания глаголов настоящего времени. Специально образовывается лишь форма второго лица в сингуляре. Это обращение на «ты». Другие формы остаются такими же.
Видео:Наклонение глагола (условное, изъявительное, повелительное)Скачать
Повелительное наклонение в немецком языке: правила образования для второго лица единственного числа
Обращение чаще всего направлено на какого-то конкретного человека. Мы побуждаем к действию кого-то, приказываем, советуем. Поэтому императив во втором лице единственного числа самый распространенный.
Для его образования от формы глагола du в презенсе убирается окончание -st. Так, например, если повествовательная форма предложения звучит как «ты придешь вечером» – du kommst am Abend. То для образования повелительного наклонения нужно только убрать -st. Komm am Abend – «приходи вечером!» Иногда к основе глагола добавляется еще -е. Но это часто факультативно. В разговорной речи этот суффикс зачастую теряется.
Для глаголов с эсцетом (-ss) в конце основы правило другое: уходит только окончание -t. Например, ich esse, du isst, но: iss! («ешь»!)
Если в глаголах изменяется корневая гласная на умляут, то он не сохраняется.
Когда основа заканчивается на -ten, -den, -eln, -ieren, -gen, то дополнительно к основе добавляется гласный -е. Так: «работать – работай» – arbeiten – arbeite! «купаться – купайся» – baden – bade!
Несложно выучить повелительное наклонение в немецком языке. Таблица с примерами поможет запоминанию. По сути, в построении императива нет ничего сложного, нужно просто немного потренироваться.
Видео:немецкий язык ( глагол gehen и его приставки с примерами )Скачать
Императив глаголов во втором лице в плюрале
Повелительное наклонение в немецком языке во 2 л. plural строится по следующим правилам:
- Форма глагола остается такой же.
- Уходит личное местоимение.
Здесь все очень просто: никаких исключений, никаких дополнительных гласных или согласных.
Примеры: «вы работаете» – «работайте!»: ihr arbeitet – arbeitet!
Видео:Глагол gehen с разными приставкамиСкачать
Другие формы императива
Повелительное наклонение в немецком языке бывает также выражено побуждением. На русский это переводится как «давайте…». Например – gehen wir! – «Идемте!» или «Давайте пойдем!».
Для образования этой формы просто нужно поменять местами глагол и местоимение. Так, к примеру, «мы танцуем» будет переводиться как wir tanzen. А побуждение к танцу будет следующим: Tanzen wir!
Повелительное наклонение глагола в немецком языке в вежливой форме строится так же просто. Просто меняется порядок слов: идет сначала глагол, а затем местоимение.
Сравните: «Вы делаете» – Sie machen.
Логически объяснимо, почему для второго лица в плюрале и для вежливой формы сохраняются местоимения. Глаголы в данном случае имеют одинаковые окончания. Местоимения оставлены во избежание путаницы.
При вежливом обращении рекомендуется также добавлять слово «пожалуйста». То есть не просто, например, «Подойдите» (Kommen Sie), а Kommen Sie bitte. Можно также сказать bitte mal. У немцев вообще очень важны формальности и вежливые формы.
Свои особые окончания имеют глаголы sein (быть, находиться), haben (иметь), werden (становиться). Их повелительные формы просто необходимо заучить наизусть.
💡 Видео
Немецкий язык, 14 урок. Wie geht es dir? - Как дела? Глагол GEHENСкачать
Императив или повелительное наклонение в немецком языке. ВСЕ, что нужно знать | Немецкая грамматикаСкачать
A1 Спряжение глагола gehen - устный тренажёр с примерами из разговорного немецкого языкаСкачать
Немецкий язык Повелительное наклонение ImperativСкачать
Немецкий язык Повелительное или побудительное наклонение глаголов Imperativ Урок 15Скачать
IMPERATIV 🇩🇪I Грамматика I ПрактикаСкачать
Немецкий язык. Повелительное наклонение. ImperativСкачать
Немецкий язык. Повелительное наклонение. ImperativСкачать
Повелительное наклонение Часть 2 - Альтернативы | A2, B1Скачать
Норвежский язык (букмол) - Повелительное наклонение глагола (призывы к действию)Скачать
Повелительное наклонение в немецком языке. Imperativ. Урок 21/31. Елена Шипилова.Скачать
Как различать глаголы 🚶♀️kommen и gehen?🚶| Немецкий язык для начинающих | Deutsch mit Julia BobeСкачать