Императив возвратные глаголы французский

Сегодня изучим правила образования повелительного наклонения во французском языке и особенности его употребления.

Повелительное наклонение во французском языке (Impératif), как и в русском, употребляется, чтобы выразить приказ, просьбу, совет или пожелание.

Глагол в повелительном наклонение во французском языке имеет только три формы: 2 лицо единственного числа, 1 и 2 лица множественного числа.

Видео:Местоименные (возвратные) глаголы во французском языке. Спряжение возвратных глаголов.Скачать

Повелительное наклонение во французском

Повелительное наклонение во французском языке употребляется как в настоящем времени (Impératif présent), так и в прошедшем (Impératif passé). Ниже рассмотрены варианты образования Impératif présent глаголов с разными окончаниями.

Глаголы с окончаниями -ir и -re в инфинитиве

При образовании повелительного наклонения глаголы с окончаниями -ir и -re в инфинитиве (т.е. все глаголы 2 группы и часть неправильных глаголов 3 группы) имеют такую же форму, что и при спряжении в настоящем времени в изъявительном наклонении (Présent de l’indicatif).

Например:

Présent de l’indicatif

• tu applaudis – ты аплодируешь;
• nous applaudissons – мы аплодируем;
• vous applaudissez – вы аплодируете.

Impératif présent

Forme affirmative Forme négative

• Applaudis! – Аплодируй! N’applaudis pas! – Не аплодируй!
• Applaudissons! – Поаплодируем! N’applaudissons pas! – Давайте не аплодировать!
• Applaudissez! — Аплодируйте! N’applaudissez pas! – Не аплодируйте!

Глаголы с окончаниями -er, -frir, -vrir в инфинитиве

Все глаголы с окончанием -er в инфинитиве (т.е. глаголы 1 группы, а также неправильный глагол aller — идти) и неправильные глаголы, заканчивающиеся на -frir, -vrir, при образовании повелительного наклонения во 2 лице единственного числа не имеют окончания -s.

В 1 и 2 лицах множественного числа форма повелительного наклонения такая же, как и при спряжении в настоящем времени.

Например:

Présent de l’indicatif Impératif présent

• tu danses – ты танцуешь; Danse! – Танцуй!
• nous dansons – мы танцуем; Dansons! – Давайте потанцуем!
• vous dansez – вы танцуете. Dansez! – Танцуйте!

Глаголы avoir (иметь), être (быть), savoir (знать), vouloir (хотеть)

Вышеперечисленные глаголы образуют формы повелительного наклонения с изменением основы.

avoir être savoir vouloir

Чаще всего глагол vouloir в повелительном наклонении используется для выражения вежливой просьбы.

Например:

• Veuillez vous identifier! – Идентифицируйтесь, пожалуйста!

Местоименные (возвратные) глаголы в повелительном наклонении

Особенностью образования повелительного наклонения местоименных глаголов является то, что в утверждении соответствующая форма местоимения se ставится после глагола через дефис, причем во 2 лице единственного числа безударное местоимение te меняется на ударное toi. В отрицательной форме местоимение остается перед глаголом.

Рассмотрим образование форм повелительного наклонения на примере глагол se laver (умываться):

Forme affirmative Forme négative

• Lave-toi! – Умойся! Ne te lave pas! – Не умывайся!
• Lavons-nous! – Давайте умоемся! Ne nous lavons pas! – Давайте не умываться!
• Lavez-vous! – Умойтесь! Ne vous lavez pas! – Не умывайтесь!

Местоимения-дополнения с глаголами в повелительном наклонении

Местоимения-дополнения в утвердительной форме пишутся через дефис после глагола в повелительном наклонении, в отрицательной форме – перед глаголом.

Например:

• Remercie-le! – Поблагодари его!
• Ne le remercie pas! – Не благодари его!

Например:

• Vas-y! – Иди туда!

Местоимения-дополнения располагаются после глагола в повелительном наклонении в том порядке, в котором они указаны в следующей таблице.

les, le, la moi, toi, lui, leur, nous, vous y en

Invitez-le! – Donne-le-moi! – Дай его мне! Rendons-nous-y en train! — Souvenons-nous-en! —
Пригласите его! Давайте отправимся туда Давайте вспомним об этом!
на поезде!

Повелительное наклонение в прошедшем времени (Impératif passé)

В русском языке повелительное наклонение может употребляться только в настоящем времени, но во французском существует также его форма в прошедшем времени, хотя используется она довольно редко.

Употребляется, чтобы выразить действие, которое следует выполнить до наступления какого-либо периода в будущем или до другого действия в будущем.

Образуется Impératif passé следующим образом: глагол avoir (être) в Impératif présent + причастие прошедшего времени (participle passé) смыслового глагола.

Например:

• Ayez fait votre travail quand je viens. – Сделайте Вашу работу до того, как я приду.
• Ayons fait notre travail demain. – Давайте выполним (сделаем) нашу работу до завтра.

Faisons notre travail avant demain. = Ayons fait notre travail demain.

Видео:ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ с SEСкачать

Возвратные глаголы во французском языке легко запомнить

Добрый день друзья! Сегодня я хотела бы Вам рассказать о Возвратных глаголах во французском языке. Для того, чтобы легче и лучше освоить эту тему, надо вспомнить туже грамматическую категорию в русском.

Что в нашем родном языке указывает на возвратность? Именно, это окончание –ся/-сь. Используем мы эти слова обычно в случаях, когда человек или предмет выполняет действие сам над собой.

Возвратные глаголы во французском языке очень похожи на русские с одной стороны и совершенно другие – с другой. В их особенностях, как нигде больше, можно пронаблюдать отношение французов к собственной персоне: в каждой форме частица соответствующая –ся/-сь будет разной и кроме этого изменится окончание слова. Но обо всем по порядку.

А сколько во французском вообще времен?

Показатель возвратности во французском – это возвратное местоимение Se, стоящее перед глаголом. Каждому лицу и числу будет соответствовать свое местоимение, то есть Se будет меняться:

Дальше будет стоять само слово, обозначающее действие, измененное в соответствии с правилами спряжения глаголов. Вы же помните, что мы располагаем тремя спряжениями, которые зависят от окончания глагола? Так и в этом случае, если в начальной форме слово оканчивается на –er, то относится к 1 типу спряжения, на –ir – ко 2 и исключения — repentir, attendre, относящиеся к третьему. В итоге мы получаем такой вариант спряжения:

Tu te laves. – ты моешься.
Nous nous lavons. – мы моемся.
Ils / elles se lavent. – они моются.

И соответственно примеры с местоимениями Я/Он(Она)/Вы:

Но бывают случаи, когда возвратное местоимение стоит не перед, а после глагола и принимает на себя ударение. Это утвердительная форма повелительного наклонения. Вот что получается:

Видео:Спряжение глаголов французский. Возвратные глаголы в повелительном наклонении. Impératif.Скачать

Не так как в русском

Не все местоименные глаголы в русский переводятся аналогами с частицей –ся/-сь. Кроме них есть еще два вида слов, считающиеся возвратными:

1. Обозначающие взаимную возвратность действия, то есть если уместно сказать «друг друга», например, любить — s’aimer.
2. Когда слово выражает пассивное действие: продаваться – se vendre.
   Кроме того, есть целый список слов, которые могут быть только местоименными:

А бывает даже, что один глагол может быть возвратным или нет, но при этом он меняет свое значение:

Видео:Возвратные/местоименные глаголы во французском языкеСкачать

Все зависит от местоимения

Если перед местоименным глаголом не стоит возвратное то он становится простым словом, обозначающим действие, а предложение примет несколько другой вид. Сравните:

Il lave son frère. (Он моет своего брата). — Il se lave. (Он моется).

Видео:Уроки французского #44: Местоименные (возвратные) глаголыСкачать

По общему правилу

Отрицание в предложениях с возвратными глаголами образуются также как и с обычными – при помощи ne…pas. Единственное, на что надо обратить внимание – это положения отрицательных частиц: ne ставим после se (или его другой формы), pas – после слова обозначающего действие.

Nous nenous sommes pas rencontrés hier. – Мы не встречались вчера.

Обратите внимание, что употребление местоименных глаголов в прошедшем времени требует спряжения их в соответствии с правилами спряжения, а соответствующее местоимение (здесь nous) не изменяется по временам.
Попробуйте выполнить несколько упражнений ( les exercices), чтобы проверить внимательно ли вы прочли всю информацию:
Проспрягайте правильно возвратные глаголы в скобках, поставьте их в предложения:

1. Je __________________ les mains. (se laver)
2. Vous ______________________ , s’il vous plaît, pour que je vous examine.
   (se déshabiller)
3. Tu __________________ dans le miroir ? (se voir)

Надеюсь, у вас все получилось? Тогда проверьте себя, вот ответы

1. me lave
2. vous déshabillez
3. te vois

Ну что, все правильно? Поздравляю, вы отлично освоили сегодняшнюю порцию грамматики! Если есть вопросы задавайте их в комментариях!
Сегодня я постаралась вам просто и ясно рассказать про возвратные глаголы во французском языке.

Не забудьте подписаться на наши новости и вы получите в подарок, совершенно бесплатно, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

С Вами была я, Екатерина, преподаватель французского языка, желаю вам хорошего дня!

Делитесь полезной информацией с вашими друзьями и изучайте иностранный вместе легко.

(6 оценок, среднее: 4,00 из 5)

Видео:Impératif - Повелительное наклонение во французском языкеСкачать

Повелительное наклонение во французском языке таблица

Impératif (повелительное наклонение) – обозначает действие, совершения или несовершения которого требует говорящий.

Общие сведения

Глаголы в impératif не имеют подлежащего.

Impératif имеет формы только в двух лицах:

– второе лицо единственного и множественного числа

– первое лицо множественного числа

Глагол pouvoir не употребляется в повелительном наклонении.

Действие в повелительном наклонении, по самому смыслу этого наклонения, может относится только к будущему. Во французском языке повеление обычно выражается формами настоящего времени (impératif présent). Наряду с этим, во французском языке существуют формы прошедшего времени повелительного наклонения (impératif passé), которые выражают временное отношение предшествования и видовой оттенок законченности действия.

Impératif présent

Формы impératif présent множественного числа аналогичны соответствующим формам présent de l’indicatif (кроме исключений описанных выше).

Ниже представлены примеры спряжения глаголов в impératif présent.

Дополнительно ознакомиться со спряжением глаголов первой, второй и третьей группы можно на странице Типовое спряжение французских глаголов.

Impératif passé

Формы impératif passé образуются с помощью вспомогательного глагола ( avoir или être ) в impératif présent и participe passé (причастия прошедшего времени) смыслового глагола.

Impératif passé является малоупотребимой формой. Он выражает действие, которое должно быть выполнено к какому-либо моменту в будущем.

Sois revenu dans une demi-heure.
Вернись через полчаса.

Ayez terminé ce travail avant midi.
Закончите эту работу до полудня.

Отрицательная форма

В живом разговорном языке частица ne чаще всего отсутствует перед глаголом.

Impératif и возвратные глаголы

В отрицательной форме impératif возвратные местоимения не изменяются и остаются перед глаголом.

Видео:Возвратные глаголы во французском языке. Часть 1Скачать

Правила образования повелительного наклонения

Сегодня изучим правила образования повелительного наклонения во французском языке и особенности его употребления.

Повелительное наклонение во французском языке (Impératif), как и в русском, употребляется, чтобы выразить приказ, просьбу, совет или пожелание.

Глагол в повелительном наклонение во французском языке имеет только три формы: 2 лицо единственного числа, 1 и 2 лица множественного числа.

Видео:10 французских возвратных глаголов. Спрягаем, повторяем, запоминаемСкачать

Повелительное наклонение во французском

Повелительное наклонение во французском языке употребляется как в настоящем времени (Impératif présent), так и в прошедшем (Impératif passé). Ниже рассмотрены варианты образования Impératif présent глаголов с разными окончаниями.

Например:

Présent de l’indicatif

Impératif présent

Forme affirmative Forme négative

В 1 и 2 лицах множественного числа форма повелительного наклонения такая же, как и при спряжении в настоящем времени.

Например:

Présent de l’indicatif Impératif présent

Глаголы avoir (иметь), être (быть), savoir (знать), vouloir (хотеть)

Вышеперечисленные глаголы образуют формы повелительного наклонения с изменением основы.

avoir être savoir vouloir

Чаще всего глагол vouloir в повелительном наклонении используется для выражения вежливой просьбы.

Например:

Местоименные (возвратные) глаголы в повелительном наклонении

Особенностью образования повелительного наклонения местоименных глаголов является то, что в утверждении соответствующая форма местоимения se ставится после глагола через дефис, причем во 2 лице единственного числа безударное местоимение te меняется на ударное toi. В отрицательной форме местоимение остается перед глаголом.

Рассмотрим образование форм повелительного наклонения на примере глагол se laver (умываться):

Forme affirmative Forme négative

Местоимения-дополнения с глаголами в повелительном наклонении

Местоимения-дополнения в утвердительной форме пишутся через дефис после глагола в повелительном наклонении, в отрицательной форме – перед глаголом.

Например:

Например:

Местоимения-дополнения располагаются после глагола в повелительном наклонении в том порядке, в котором они указаны в следующей таблице.

les, le, la moi, toi, lui, leur, nous, vous y en

Invitez-le! – Donne-le-moi! – Дай его мне! Rendons-nous-y en train! — Souvenons-nous-en! —
Пригласите его! Давайте отправимся туда Давайте вспомним об этом!
на поезде!

Повелительное наклонение в прошедшем времени (Impératif passé)

В русском языке повелительное наклонение может употребляться только в настоящем времени, но во французском существует также его форма в прошедшем времени, хотя используется она довольно редко.

Употребляется, чтобы выразить действие, которое следует выполнить до наступления какого-либо периода в будущем или до другого действия в будущем.

Образуется Impératif passé следующим образом: глагол avoir (être) в Impératif présent + причастие прошедшего времени (participle passé) смыслового глагола.

Например:

Faisons notre travail avant demain. = Ayons fait notre travail demain.

🎬 Видео

Уроки французского. Impératif, повелительное наклонение во французском языке.Скачать

Уроки французского #27: Повелительное наклонение. ImpératifСкачать

Учим французский язык. Возвратные глаголы. Verbes pronominaux. Для начинающих. Просто и понятно.Скачать

Французский 6 класс. Verbes pronominaux Возвратные глаголыСкачать

Уроки французского #49: Аудирование. Местоименные (возвратные) глаголыСкачать

Императив (повелительное наклонение) во французском языкеСкачать

Возвратные или местоименные глаголы во французском языке, и их спряжение в сложных врменах Часть 2Скачать

Изучаем эффективно французский (Урок 12) - Возвратные глаголыСкачать

Возвратные глаголы; verbes pronominauxСкачать

Урок 32. ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ В ПОВЕЛИТЕЛЬНОМ НАКЛОНЕНИИ. #французский #урокифранцузского #репетиторСкачать

Impératif. Повелительное наклонение во французском языке. Елена Шипилова.Скачать

Возвратные (местоименные) глаголы. Verbes pronominaux. Елена Шипилова.Скачать