Когда не употребляются возвратные местоимения

Возвратные местоимения в английском языке
Когда не употребляются возвратные местоимения. Возвратные местоимения в английском языке Неопределённые нечто, некто, несколько, некоторый, кто-то,чей-то, что-то, кое-какой, кое-что, что-нибудь, кто-либо и др.

Видео:48 Себя на английском, возвратные местоимения - reflexive pronouns, myself, yourself и т.д.Скачать

48 Себя на английском, возвратные местоимения - reflexive pronouns, myself, yourself и т.д.

Возвратные местоимения в английском языке

Возвратные местоимения (relative pronounce) – это местоимения, которые выражают категорию возвратности лицу, который это действие совершает, например как yourself, themselves и т.д. Данные местоимения часто употребляются в английском языке. Чаще всего в косвенной речи. Для наглядности мы предоставляем вам таблицу. В первой колонке – личные местоимения, а во второй возвратные.

Когда не употребляются возвратные местоимения

Возвратные местоимения необходимы для того, чтобы показать, что лицо совершает определенное действие, и это действие направлено только на него самого. Это нужно для конкретики в определенных предложениях. Если в русском языке достаточно добавить к глаголу — ся, чтобы показать, что лицо совершает определенные действия, то в английском языке необходимо использовать возвратное местоимение.

We had to do it ourselvesМы должны с этим справиться
I need to work oneselfЯ должен работать на себя
He plays only with himselfОн играет только с собой

Возвратные местоимения используют и в разговорной речи, и в официально-деловой. Поэтому спектр применения данных местоимения достаточно обширен. В большинстве случаев их используют в официально деловом стиле, так как нужно сделать акцент на лице, кто совершает действие, в разговорной речи подобные местоимения могут ее усложнить, и она перестанет быть живой и лёгкой.

Видео:Возвратные местоимения | Английский языкСкачать

Возвратные местоимения | Английский язык

Способы применения возвратных местоимений в английском языке

  • Чаще всего используются с глаголом и являются его дополнением или пояснением действий. Это такие глаголы, как
  • Возвратные местоимения используются с союзом by, которое переводиться в данном случае, как сам или один. Но здесь есть определенные исключения.

А. Если мы используем возвратное местоимение и союз by, то это подразумевает человека, которые совершает действие самостоятельно без всякой помощи.

В. Если человек совершает определённые действия один, то можно заменить синонимом on one’s own – сам по себе

He found himself alone in the homeЯ очутился один дома
I try to do it myselfЯ стараюсь это делать для себя

Видео:Возвратные местоимения. Reflexive PRONOUNSСкачать

Возвратные местоимения. Reflexive PRONOUNS

Трудности перевода

Если мы переводим с английского на русский, то больших проблем нет. Так как в основном мы переводим, как слово «себя». А при обратном переводе с русского на английский есть определенные сложности. Вы должны отталкиваться от местоимения, которое употреблено в самом начале, так как возвратное местоимение будет происходить из его формы. Например: I – myself и т.д.

He wants to help himselfОн хочет помочь сам себе
She tries to cook herselfОна старается готовить для себя

Видео:Урок немецкого языка #18. Возвратные глаголы в немецком языке.Скачать

Урок немецкого языка #18. Возвратные глаголы в немецком языке.

Глаголы, с которыми не используются возвратные местоимения

В английском языке существуют определенные глаголы, с которыми возвратные местоимения не используются. Мы приведём таблицу, в которой подробно распишем все глаголы.

Stand upВстать
RelaxРасслабиться
MeetВстречать
RestОтдыхать
ShaveБриться
DressОдеваться
ComplainДополнять
WashМыться
Wake upВставать
Sit downСадиться
Get upПросыпаться

Но есть исключение, когда мы говорим о детях или животных, то можем использовать возвратные местоимения.

She gets up at 6 o’clockОна встала в 6 часов
He dressed for partyОн оделся на вечеринку
She relaxed in the beachОна отдыхала на пляже

Видео:Урок 26. Возвратные местоимения. Устраиваем вечеринку || Puzzle EnglishСкачать

Урок 26. Возвратные местоимения. Устраиваем вечеринку || Puzzle English

Определенные нюансы употребления возвратных местоимений

  • Возвратные местоимения не употребляются без подлежащего
  • Возвратные местоимения употребляются при сравнении двух предложений.
  • Возвратные местоимения ставятся только после глагола
  • При определенных ситуациях, не нужно делать акцент на лице, а нужно говорить что-либо обобщенно, поэтому можно употребить слово oneself.
  • В английском языке есть определённые глаголы, с которыми чаще всего используются возвратные местоимения. Это такие глаголы, как: look, help, dry, enjoy, teach и другое.
  • Возвратные местоимения не употребляются после предлогов места.
  • Для усиления эмоций. Это усиление необходимо для контрастности эмоций.

Видео:Глаголы, которые не употребляются с возвратными местоимениямиСкачать

Глаголы, которые не употребляются с возвратными местоимениями

Выражения с возвратными местоимениями

Существуют определенные фразы, которые обозначают переносное значение с возрастными местоимениями. Вот некоторые из них:

As for myself…Что касается меня
Enjoy oneselfНаслаждаться
See oneselfВидеть себя
Be by oneselfБыть одному
Behave oneselfВести себя должным образом
Find oneselfНайти себя
Help yourselУгостить

Это фразы, которые употребляются, как в официальной, так и в разговорной речи. В основном, они являются вводной конструкцией.

I like be beingМне нравится быть одному
She enjoys oneself in the parkОна наслаждалась парком
As for myself I like swimmingЧто касается меня, то я люблю плавать

Видео:Возвратные местоимения с предлогом. Английский язык.Скачать

Возвратные местоимения с предлогом. Английский язык.

Заключение

Использование возвратных местоимений очень важно в английской речи. Они обогащают ее и делают насыщенной и яркой. По началу использовать возвратные местоимения очень непросто и, кажется, вы говорите неказисто и с большими ошибками. Но так только по началу. Когда пройдет определенный процесс адаптации, вы обогатите свою речь и будете излагать свои мысли правильно и изыскано.

Изучение возвратных местоимений достаточно сложный и трудоемкий процесс. Сначала не понятно, где они должны стоять и как их правильно использовать, но это только на первых порах. Потом когда придет понимание, вы сможете их употреблять в нужном месте. И сами не заметите, как говорите с ними на автомате. Поэтому не бойтесь, а учите их. Поверьте, результат будет того стоить.

Видео:Возвратные местоимения в английском: myself, yourself и т.д. Правило употребления.Скачать

Возвратные местоимения в английском: myself, yourself и т.д. Правило употребления.

Учим возвратные местоимения in English!

Как известно, местоимение — это часть речи, которая в различных речевых ситуациях заменяет существительное – вместо имени. В английском языке есть несколько видов местоимений: per­son­al , pos­ses­sive, absolute, reflex­ive. Сегодня мы остановимся на возвратных местоимениях или Reflex­ive Pro­nouns и подробно их рассмотрим.

возвратные местоимения в английском

Видео:Английский 7 Возвратные МестоименияСкачать

Английский 7 Возвратные Местоимения

Приятно познакомиться: возвратные местоимения!

ой вид местоимений иногда называют Self-pro­nouns. Вот, как они представлены in Eng­lish language:

  • I (я) – myself (я сам)
  • You (ты) – your­self (ты сам)
  • He (он) – him­self (он сам)
  • She (она) – her­self (она сама)
  • It (оно) – itself (оно само)
  • We (мы) – our­selves (мы сами)
  • You (вы) – your­selves (вы сами)
  • They (они) – them­selves (они сами)
  • One (он, кто-то неопределенный) – one­self (сам)

Возвратные местоимения в английском языке называются так потому, что выражают категорию возвратности, чаще всего возвратности действия: я (сам) оделся, он (сам) умылся, оно (само) выключилось.

В русском языке категория возвратности выражается с помощью суффикса –ся (-сь). В английском же языке эта категория выражается несколькими способами, один из которых – возвратные местоимения.

Обратите внимание на следующие примеры предложений:

  • When I got up, I looked at myself in the mir­ror. – Когда я проснулся, я посмотрел на себя в зеркало.
  • It switch­es off itself. – Это выключается само.
  • She isn’t mar­ried, so she does her­self all the home­work. – Она не замужем, поэтому всю домашнюю работу делает сама.

Возвратные местоимения в английском языке могут служить для усиления эмоциональной окраски высказывания. Например:

— Help me with my home­work exer­cis­es. – Помоги мне с моими домашними упражнениями.
— But you can do them your­self! You are so lazy! – Но ты же можешь их сделать сам! Ты такой ленивый!

Возвратное местоимение one­self позволительно применять ко всем лицам:

  • Treat­ing one­self with self-crit­i­cism is use­ful some­times.- Относиться к себе самокритично иногда бывает полезным.

Употребляем Reflexive Pronouns легко и быстро!

Давайте вместе с вами, дорогие друзья, рассмотрим случаи употребления/неупотребления этих слов в английском языке.

  • Возвратные местоимения в английском языке употребляются с некоторыми глаголами, если подлежащее и дополнение, которые относятся к глаголу, представляют одно и то же лицо: look at – смотреть на, burn – обжечься, teach – научиться hurt – пораниться, cut – порезаться, behave – вести себя, enjoy – веселиться, intro­duce – представляться и т.д.
  • She cut her­self while cut­ting bread. – Она порезалась, нарезая хлеб.
  • Don’t play with the knife; you can hurt your­self. — Не играй с ножом, ты можешь пораниться.
  • If you behave your­selves, I’ll buy some choco­lates for you. – Если вы будете хорошо себя вести, я куплю вам шоколад.
  • Данные слова употребляются с предлогом by, если выражение употребляется в значении «сам, один». К примеру:

Tom prefers liv­ing by him­self. – Том предпочитает жить один (сам).
I am going on vaca­tion by myself. – Я сам (один) еду в отпуск.
I do by myself the morn­ing phys­i­cal exer­cis­es. – Я сам делаю утренние физические упражнения.

  • В случае усиления подлежащего или дополнения в предложении:

She con­firmed it her­self. – Она сама это подтвердила.
We our­selves bake the bread. – Мы сами печем хлеб.

Обратите внимание на случаи, когда возвратные местоимения НЕ употребляются:

  • Данные местоимения не употребляются после глаголов to meet(встретиться), to feel (чувствовать), to kiss – поцеловаться, to con­cen­trate (сосредоточиться), to relax (расслабиться), и некоторыми другими. Потому что с этими глаголами возвратные местоимения как бы подразумеваются. Также они не используются в выражениях to take / to bring some­thing with (взять с собой, принести с собой).

I feel good. – Я чувствую себя хорошо.

Take your umbrel­la with you. – Возьми с собой свой зонт.

  • Нельзя использовать возвратные местоимения после таких глаголов, как bath, wash, (un)dress , change (clothes), shavе:

I dressed quick­ly and went out. – Я быстро оделся и вышел на улицу.

reflexive pronouns правила

Практикуемся в возвратных местоимениях

Итак, друзья, вы уже знаете правила употребления этих симпатичных местоимений, теперь займемся грамматической гимнастикой!

If you want to improve your knowl­edge of Reflex­ive Pro­nouns, we want to pro­pose you some exer­cis­es on this top­ic. These exer­cis­es will help you to remem­ber the pro­nouns’ usage.

Exer­cis­es of trans­la­tion. Trans­late these sen­tences from Russ­ian into English:

Она должна уважать себя
Вы должны сделать домашнее задание сами.
Почему ты сам не моешь свою чашку?
Вы собираетесь в Москву одни?
Том, ты все время говоришь только о себе.
Моя бабушка сама вяжет свитера.
Я порезался ножом.
Аппарат сам выключается.
Майкл, где ты поранился?
Они могут заплатить за себя сами.

Trans­late these sen­tences from Eng­lish into Russian:

  1. Help your­selves
  2. Enjoy your­self
  3. She has cut herself
  4. Don’t blame yourself
  5. He likes to talk to himself
  6. Chil­dren, behave yourselves!
  7. Make your­self comfortable
  8. Let me intro­duce myself.

Exer­cis­es of find­ing the pronoun:

He is angry with __________. The child fell down and hurt __________. Tell us more about __________. She believes in __________. They are sure of __________. We did every­thing by__________. Did Tom trans­late the text by __________. I want to do every­thing by____________.

Ну вот вы и подружились с возвратными местоимениями в английском языке. Впереди еще много интересного! Удачи!

📺 Видео

SOME, ANY, NO - КАК УПОТРЕБЛЯТЬ?Скачать

SOME, ANY, NO - КАК УПОТРЕБЛЯТЬ?

Английский язык | Возвратные местоимения. Reflexive PronounsСкачать

Английский язык | Возвратные местоимения. Reflexive Pronouns

Английский язык 7 класс. Возвратные местоимения.Скачать

Английский язык 7 класс. Возвратные местоимения.

Урок 6. ЛИЧНЫЕ, ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ И ВОЗВРАТНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ 🤯😱🤔 Как их различать???Скачать

Урок 6. ЛИЧНЫЕ, ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ И ВОЗВРАТНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ 🤯😱🤔  Как их различать???

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Возвратные местоимения Reflexive pronounsСкачать

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Возвратные местоимения Reflexive pronouns

Возвратные местоимения английского языкаСкачать

Возвратные местоимения английского языка

Возвратные и невозвратные глаголыСкачать

Возвратные и невозвратные глаголы

МЫТЬ и МЫТЬСЯ, ОДЕВАТЬ и ОДЕВАТЬСЯ, ... || Собственно-возвратные глаголыСкачать

МЫТЬ и МЫТЬСЯ, ОДЕВАТЬ и ОДЕВАТЬСЯ, ... || Собственно-возвратные глаголы

Возвратные местоимения в английском языке (Reflexive pronouns)Скачать

Возвратные местоимения в английском языке (Reflexive pronouns)

Возвратные местоимения в английском языке | усилительные местоимения в английском языкеСкачать

Возвратные местоимения в английском языке | усилительные местоимения в английском языке

Возвратные (зеркальные) местоимения в английском языке.Скачать

Возвратные (зеркальные) местоимения в английском языке.
Поделиться или сохранить к себе:
История русского языка 📕