Латинские местоимения и их склонения

Урок 26
Латинские местоимения и их склонения. Урок 26 Кроме того, мы в обращении ко второму лицу при выражении участия или насмешки применяется иногда в значении вы.

Видео:Латинский язык: личные и притяжательные местоименияСкачать

Урок 26

Memoria minuĭtur, nisi eam exerces.
Память ослабевает, если ее не упражняешь.

Видео:Латинский язык, имена существительные; падежи, склонение; первое склонениеСкачать

Местоимения (продолжение)

Мы уже говорили о личных местоимениях, притяжательных, вопросительном, относительном, а также об указательном местоимении is, ea, id. В этом уроке мы показываем склонение еще трех латинских указательных местоимений.

hic, haec, hoc — этот, эта, это

К этому местоимению прибавлялась указательная частица -ce (вот этот, именно этот), которая в некоторых падежах исчезла совсем, а в некоторых осталась в сокращенном виде — -c.

ille, illa, illud — тот, та, то

iste, ista, istud — этот, этот твой

Напоминаем, что особенностью местоименного склонения является окончание -ius в gen. sing. и -i — в dat. sing.; остальные падежи изменяются в мужском и среднем роде по II склонению, в женском роде — по I склонению. Если nom. sing. среднего рода имеет окончание не -um, а какое-либо другое, оно сохраняется также и в acc. sing., напр.: hoc, illud, istud — acc. тоже hoc, illud, istud.

По этому же образцу склоняются и некоторые другие местоимения, напр., определительное ipse, ipsa, ipsum — сам, самый.

NB

1. Местоимения hic, iste, ille наряду с их обычным значением: haec manus — эта (моя) рука, hic liber — эта (моя) книга, iste liber — эта (твоя) книга, — могут иметь также и более широкое значение. Iste по отношению к третьему лицу употребляется с оттенком неприязни, имеет отрицательную окраску. Цицерон часто употребляет это местоимение, говоря о противниках: iste Verres — тот самый Веррес. Местоимение ille выражает положительное отношение — «тот известный», «тот знаменитый»: ille Demosthĕnes — тот [знаменитый] Демосфен.

2. Если в предложении употреблены местоимения hic. ille по отношению к двум существительным, упомянутым раньше, то hic относится к последнему, a ille — к первому; порядок местоимений при этом не имеет значения. Напр.: Libros Cicerōnis et Vergilii habeo: ille orātor clarus, hic poēta celĕber erat. Или: Libros Cicerōnis et Vergilii habeo; hic poēta celĕber, ille orātor clarus erat. — У меня есть произведения Цицерона и Вергилия: первый (ille) был знаменитым оратором, второй (hic) — прославленным поэтом (ср. Facetiae, урок 19).

3. В латинском языке много сложных местоимений, которые образуются с помощью частиц, прибавляющихся в конце или в начале простого местоимения; при их склонении изменяется только собственно местоимение, а частица остается неизменной:

idem (из is-dem), eadem, idem — тот же самый (склоняется: eius-dem, eī-dem, eun-dem, eō-dem и т. д.). Здесь нужно только отметить переход m в n перед согласным d в acc. sing. Подобное изменение происходит и в gen. plur.: eorumdem > eorundem.

qui-dam, quae-dam, quod-dam — некий, какой-то; склоняется: cuius-dam, cuī-dam, quen-dam, quo-dam и т. д.

qui-lĭbet, gen. cuius-lĭbet и т. д.

alĭ-quis — ali-cuius, ali-cui, alĭ-quem, alĭ-quo.

Следовательно, чтобы без труда определять формы сложного местоимения, необходимо хорошо выучить склонение основных местоимений.

4. По образцу указательных местоимений склоняются также так называемые местоименные прилагательные:

alius, alia, aliud — другой
alter, altĕra, altĕrum — другой (из двух), второй
uter, utra, utrum — который (из двух)
uterque, utrăque, utrumque — оба, каждый (из двух), и тот и другой
neuter, neutra, neutrum — ни один (из двух), ни тот ни другой
ullus, ulla, ullum — какой-либо
nullus, nulla, nullum — никакой, ни один
solus, sola, solum — один, единственный
totus, tota, totum — весь, целый

Переведите:

De viro cupĭdo

Habēbat vir quidam gallīnam, quae cotidie ovum aureum pariēbat 1 . Homo cupĭdus contentus non erat iis ovis, quae cotidie accipiēbat, et: «Certe, — inquit, — magna copia auri intra ventrem 2 gallīnae inest: occīdam illam et omne aurum habēbo». Necat igĭtur gallīnam, sed nihil invĕnit; ităque neque aurum, neque ova, neque gallīnam habet. Recte igĭtur proverbium: avārus semper eget; atque illud: rarus fortūnā suā contentus.

открыть словарь

NB

1. pario, parĕre — рождать; ovum parĕre — снести яйцо.

2. intra ventrem — внутри желудка, в желудке; предлог intra употребляется с аккузативом.

De erinaceo et vipĕra

Erinaceus quidam hiĕme vipĕram rogat: «Accĭpe me, о bona, in cavernam tuam, frigŏre enim vexor». Obtempĕrat vipĕra precĭbus eius eumque angusto loco 1 accĭpit. Paulo post autem saepe erinacei spinis pungĭtur, ităque: «Relinque, — inquit, — domum meam et alio 2 demĭgra, mihi enim et tibi nimis parva est». Cui erinaceus respondet: «Mihi placet caverna ista, ităque mihi non est in anĭmo domum tuam relinquĕre; tu autem, si tibi non placet, alio demĭgra». Et vipĕra cogĭtur domo suā cedĕre 3 . Periculōsum est amicitiam cum eis facĕre, in quorum potestāte postea erĭmus.

NB

1. angusto loco — ablativus loci (аблатив места); для обозначения места часто употребляется ablativus без предлога.

2. alio — наречие, указывающее направление: в другое место, куда-нибудь.

3. domo cedĕre — уйти из дома, убраться прочь из дома.

Упражнение

Проспрягайте глагол cedo в предложении domo mea cedo, изменяя соответственно притяжательное местоимение (я ухожу из моего дома, ты уходишь из твоего дома и т. д.).

Видео:12. Система местоимений в латинском языкеСкачать

Урок 2. NOMEN SUBSTANTIVUM; I СКЛОНЕНИЕ; ПРЕДЛОГИ; PRAES. IND. ESSE; СИНТАКСИС

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГРАММАТИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЯХ ИМЕНИ
Имена существительные, прилагательные и местоимения имеют в латинском языке грамматические категории рода (genus), числа (numerus) и падежа (casus).
В латинском языке существует:

1. Три рода.
masculīnum (m) — мужской род
feminīnum (f) — женский род
neutrum (n) — средний род

2. Два числа.
singulāris — единственное число
plurālis — множественное число

3. Систему латинского склонения образуют шесть падежей.
nominatīvus — именительный
genitīvus — родительный
datīvus — дательный
accusatīvus — винительный
ablatīvus — аблатив (отложительный)
vocatīvus — звательный

Латинский аблатив объединил значения трех некогда самостоятельных индоевропейских падежей: инструментального или творительного instrumentālis, обозначавшего орудие или средство действия; местного locatīvus, обозначавшего место действия; отложительного, удалительного ablatīvus, обозначавшего предмет или лицо, от которого что-либо удаляется, отделяется. Свое название ablatīvus получил от этой последней функции. Латинский ablatīvus соотносится с русским творительным падежом, но сохраняет значение места и удаления.

ПЯТЬ СКЛОНЕНИЙ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
В зависимости от окончания исторической основы латинские существительные делятся на пять склонений (declinatio):
I склонение — основа на -a
II склонение — основа на -ŏ/-ĕ
III склонение — основа на согласный звук или -ī
IV склонение — основа на -ŭ
V склонение — основа на -ē

N.B. Заучивая существительные, следует обязательно запоминать их в двух формах — именительного и родительного падежей, например: terra, terrae, femininum земля, страна

Если от формы gen. sing. отбросить окончание, то мы получим основу, которую будем называть практической. Так, например, у существительного I склонения terra (gen. sing. terrae) практическая основа terr-, историческая же — terra-. В дальнейшем историческую основу мы будем называть просто "основой".

I СКЛОНЕНИЕ

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ, ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
К I склонению относятся имена существительные с основой на -a. В nom. sing. все существительные I склонения оканчиваются на -ă, например: aquă вода, terră земля.
Практическим признаком I склонения является окончание gen. sing. -ae: nom. sing. aqua, gen. sing. aquae.
Большинство существительных I склонения — женского рода. (Ср. в русском языке склонение существительных типа вода, земля, трава; все они женского рода). Но слова, обозначающие лиц мужского пола, в том числе и имена собственные — мужского рода: agricŏla, ae m земледелец, nauta, ae m моряк, incŏla, ae m житель, Catilīna, ae m Катилина. (Ср. в русском языке слова дедушка, воевода, староста, Фома. Как и в латинском языке, в данном случае грамматический род подчиняется естественному).

Точно так же склоняются притяжательные местоимения женского рода: mea моя, tua твоя, nostra наша, vestra ваша и возвратно-притяжательное местоимение женского рода sua своя*:

* Возвратно-притяжательное местоимение в латинском языке (как и во французском, немецком, английском, итальянском и др. языках, но в отличие от русского) употребляется только по отношению к подлежащему 3-го лица. В русском языке местоимение "свой" применяется независимо от лица подлежащего. Латинские притяжательные местоимения меняют свою форму в соотв. с лицом и числом глагола:
epistŏlam meam mitto — я посылаю свое письмо
epistŏlam tuam mittis — ты посылаешь свое письмо
epistŏlam suam mittit — он (она) посылает свое письмо
epistŏlam nostram mittĭmus — мы посылаеи свое письмо
epistŏlam vestram mittĭtis — вы посылаете свое письмо
epistŏlam suam mittunt — она посылают свое письмо

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ I СКЛОНЕНИЯ
Существительные I склонения образуются как от глагольных, так и от именных основ.

1. Именные основы.
От основы прилагательных с помощью суффиксов -ia, -itia образуются существительные со значением свойства, качества или состояния:

avārus, a, um скупой; avar-itia, ae f скупость
justus, a, um справедливый; just-itia, ae f справедливость
miser, ĕra, ĕrum несчастный; miser-ia, ae f нищета; несчастье

ПРЕДЛОГИ

PRAESENS INDICATIVI ГЛАГОЛА ESSE

Глагол esse быть образует основные глагольные форы от разных основ подобно русск. есть-был; нем. sein, war, gewesen; англ. to be, was и другим индоевропейским языкам. Такое явление называется супплетивизмом (от латинского слова suppletīvus дополнительный). Кроме того, при спряжении глагола esse в praesens ind. наблюдается чередование основ s/es. (Ср. русск. 3-е лицо ед. числа — "есть", 3-е лицо мн. числа — "суть"; нем. 3-е лицо ед. числа — ist, 3-е лицо мн. числа sind и т.п.)

В русском языке глагол быть в настоящем времени утратил спряжение, т.е. по лицам и числам не различается. В древнерусском языке глагол быть спрягался:

Видео:Склонения в латинском языкеСкачать

Латинский язык: особенности склонения, основы и правила

Латинский язык, несмотря на то, что он мертвый, до сих пор представляет живой интерес в различных сферах человеческой деятельности, в том числе и для лингивистов.

Видео:Как ЛЕГКО определить склонение ЛЮБОГО существительного?Скачать

О латинском языке

Латинский язык принадлежит к италийской ветви индоевропейских языков. Несмотря на то что латынь — мертвый язык, интерес к его истории и изучению не угасает и в наше время.

К языкам италийской ветви относились фалискский, оскский, умбрский и латинский языки, но со временем последний вытеснил остальные. Говоривших на латыни людей называли латинами, а область их проживания носила название Лаций. Центром ее в 753 г. до н. э. был Рим. Поэтому латины называли себя римлянами, основателями великой Римской империи и её культуры, оказавшей позже влияние на все сферы жизни Европы и мира.

Видео:Латинский язык. Lingua Latina. Прилагательные 1–2-го склонения. Притяжательные местоименияСкачать

Характеристика грамматики

Все части речи на латыни делятся на изменяемые и неизменяемые. К изменяемым относятся существительное, прилагательное, глагол, причастие, местоимение, герундий, герундив. К неизменяемым относятся наречия, частицы, союзы и предлоги. Для изменяемых частей речи есть система склонения в латинском языке.

Видео:Урок 27. Латинские указательные местоименияСкачать

Неизменяемые части речи

К неизменяемым частям речи относятся союз, частица, предлог и междометие.

Видео:Прилагательные 1 и 2 склонения в латинском языкеСкачать

Изменяемые части речи

Изменяемые части речи склоняются по родам, числам и падежам и спрягаются по лицам, числам, временам, залогам и наклонениям.

Изучающие язык должны знать, что в латинском языке — три рода (мужской, женский и средний), два числа (единственный и множественный), шесть падежей (именительный, родительный, дательный, винительный, творительный и звательный) и пять форм склонений.

Рассмотрим подробнее систему склонения в латинском языке. При склонении изменяется форма слова, то есть меняется окончание.

Видео:СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА (1 СКЛОНЕНИЕ)Скачать

Падежи и склонение

Чем интересна система склонения в латинском языке? Для существительных есть пять форм склонения, а для прилагательных — три.

К первому склонению относятся существительные и прилагательные женского рода, имеющие окончание -а в именительном и окончание -ае в родительном падежах. Например, agua — aguae (вода).

Ко второму склонению относятся существительные и прилагательные мужского рода с окончанием -us и среднего рода с — um в именительном падеже и окончанием — i в родительном. Например, albus-albi (белый), oleum-olei (масло).

К третьему склонению относятся существительные и прилагательные, окончания которых не перечислены не выше, не ниже. Это самая большая группа слов, так как сюда относятся существительные и прилагательные всех трех родов.

Итак, в именительном падеже окончания в словах у:

• мужского рода — -er, -os. oe, or.
• женского рода — -x,-io,-is;
• среднего рода —ur, -n, -ma, -i, -c, -e.

В родительном падеже они все имеют окончание -ips, -icis, -tis, -cis, -inis, -is, -eris, -oris, onis.

К четвертому склонению относятся существительные мужского рода, имеющие окончание -us и не изменяющиеся в родительном падеже. Например, spiritus (дух).

К пятому склонению относятся существительные женского рода с окончанием -es в именительном падеже и окончанием -ei в родительном. Например, species-speciei (сбор).

Прилагательное, местоимение и существительное в латинском языке изменяются по 6 падежам:

• именительный (кто? что?) — в предложении принимает роль подлежащего или именной части сказуемого;
• родительный (кого? чего?) — в предложении является несогласованным определением, дополнением или логическим субъектом;
• дательный (кому? чему?) — в предложении принимает роль косвенного дополнения, объекта или лица, способствующего действию;
• винительный (кого? что?) — в предложении является объектом;
• творительный и предложный (кем? чем?) — в предложении перенимают роль обстоятельства;
• звательный — вопроса не имеет, в предложении не прнимает на себя роль какого-либо члена предложения.

Видео:Склонение имен существительных. Как определить склонение существительного?Скачать

Спряжение и времена

Глагол в латинском языке имеет следующие характеристики:

• Наклонение — повелительное, сослагательное и условное.
• Время — предпрошедшее, прошедшее (совершенный и несовершенный виды), настоящее, предбудущее и будущее.
• Залог — действительный (активный) и страдательный (пассивный).
• Число — единственное и множественное.
• Лицо — первое, второе и третье.
• Спряжение, определяемок по конечному звуку основы. Всего 4 спряжения — I — -ā, II — -ē, III — -ĭ,-ŭ, согласный, IV — -ī . Исключение — глаголы esse, velle, ferre, edere, nolle, которые имеют свои особенности спряжения.

Категории глагола в латинском языке схожи с категориями в русском. Но стоит подробнее остановиться на некоторых из них.

Предпрошедшее время повествует о событии,которое произошло раньше действия, которое произошло в прошлом. Например, Graeci loco, quo hostem superaverant, trophaea statuebant. — Греки устанавливали трофеи (памятники) в том месте, где победили врага.

Предбудущее время рассказывает о событии, которое произойдет раньше, чем то, о котором рассказывает человек. Например, Veniam, quōcumque vocāveris. — Пойду, куда ни позовешь.

При определении спряжения глагола используется форма инфинитива в настоящем времени действительного залога, имеющую окончание -re и буква, которая стоит перед указанным окончанием, определяет спряжение глагола. Например, laborare относится к первому спряжение, так как перед -re стоит буква а.

Видео:Латинский язык: вопросительные и относительные местоименияСкачать

Числительное

Числительное в латинском языке может быть порядковым, количественным, разделительным и наречным. Окончания порядковых чилительных такие же, как и у прилагательных и согласуются с существительными в родах, числах и падежах.

Латинский язык имеет свою систему цифр, которые обозначаются буквами алфавита.

Видео:Склонение личных местоимений. Как определить падеж личных местоимений?Скачать

Местоимения

В латинском языке местоимения делятся на:

• личные;
• возвратные;
• притяжательные;
• указательные;
• относительные;
• вопросительные;
• неопределенные;
• отрицательные;
• определительные;
• местоименные прилагательные.

Видео:ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯСкачать

Наречия

Наречия в латинском языке делятся на самостоятельные и производные и показывают особенности процесса или действия.

Видео:Урок 26. Латинские личные местоимения.aviСкачать

Латинский в медицине

Латинский язык обязателен для изучения в любом медицинском университете, так как он является базовым языком медицины во всем мире. Почему? Дело в том, что в Греции до завоевания её римлянами существовала развитая медицинская система со своей терминологией основу которой заложил Гиппократ. Эти термины без изменений дошли и до нашего времени. Слова derma, gaster, bronchus, dispnoe, diabetes — знакомы любому человеку греческому. Но со временем произошла латинизация медицинской терминологии и сегодня это чистый латинский язык, а смесь с греческим. Есть несколько объективных причин того, почему латынь не сдает свои позиции:

Лаконичность — то, что в других языках обозначается несколькими словами, в латинском обозначается одним.

Структура — все части слова имеют одинаковое значение в разных словах и, если человеку знакомы слова entero и nephro, то он легко догадается о значении слов enterorrhagia (кишечное кровотечение) и nephropexia (операция по фиксации почки).

Универсальность — медицинский латинский язык позволяет объединить медиков всего мира в одно профессиональное пространство, в котором русский врач поймёт американского коллегу. По этой же причине описания новых медицинских препаратов переводятся на латинский язык.

Видео:Местоимение в русском языке. Как определить местоимение?Скачать

Латинский в естественных науках

Теоретическая основа естественных наук была заложена в Греции. Но после завоевания ее римлянами ведущим языком науки, как и медицины, стал латинский язык. Терминология, используемая в ботанике, зоологии, математике, геометрии и других науках, была сформирована в то время и эта практика продолжается и сегодня. Например, согласно правилам зоологических и ботанических конгрессов, вновь открытых животных и растений должны иметь описания и быть опубликованы на латыни.

Подобная практика позволяет исключить путаницу при описании новых форм животных и растений и обеспечивает стабильность и универсальность международных названий.

Видео:СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА (2 СКЛОНЕНИЕ)Скачать

Латинский в юриспруденции

Кроме медицинской и фармакологической терминологии, Рим оказал влияние и на современное гражданское право. Сегодня около 85% терминов, используемых юристами, пришли из античности. Поэтому студенты юридических факультетов изучают латынь в рамках истории права и римского права. При изучении данных дисциплин студенты учат наизусть большое количество мудрых высказываний, которые позволят позже на юридической практике проявить сноровку в полемике. Кроме этого, латинский язык нужен для понимания некоторых институтов, например, нотариата.

Видео:Изучение латыни-оно такоеСкачать

Латинский в богослужении

Несмотря на то что латинский язык признан мертвым, он продолжает оставаться официальным языком католической церкви на котором ведутся:

дела церковной канцелярии и канонического права;

Видео:Латинский язык: перевод указательных местоименийСкачать

Как можно выучить латынь?

Как и любой язык, латынь можно выучить с преподавателем или самостоятельно. Конечно, первый способ — лучше, так как не нужно искать материал, самостоятельно проверять задания по ключам и практиковать язык наобум. Но подобный подход требует значительных затрат на услуги репетитора. Если нет материальной возможности, то можно самостоятельно организовать процесс обучения. Главное здесь — это сила воли и дисциплинированность, без которых человек может легко сдаться и перестать изучать язык.

Что включают основы латинского языка? Это знание алфавита, основ грамматики, словообразования, умение читать и переводить простые предложения без словаря и активный вокабуляр (русско-латинский язык), который нужно постепенно пополнять.

📸 Видео

3. Существительные 2 склонения в латинском языке. Прилагательные 1-2 склонения в латинском языке.Скачать

Латинский язык. Lingua Latina. Личные, возвратное, указательные местоименияСкачать