Местоимения с глаголом в немецком

Окончание глаголов в немецком языке с местоимениями
Местоимения с глаголом в немецком. Окончание глаголов в немецком языке с местоимениями Позиция местоимения в предложении.

Видео:Немецкие глаголы на - ся .Урок 26Скачать

Окончание глаголов в немецком языке с местоимениями

Местоимения (die Pronomen) в немецком языке, как и в любом другом — это часть речи, которая указывает на предмет, признак, качество или человека и может заменять их, не называя.
Местоимения бывают личными, вопросительными, неопределёнными и отрицательными. В этом уроке мы рассмотрим систему личных местоимений в немецком языке.

Личные местоимения: правила, произношение

Как и в русском языке, в немецком существует три лица (1-ое, 2-ое и 3-е) и два числа (единственное и множественное) местоимений. Важно отметить, что в немецком языке также есть и система падежей — всего их четыре. В приведенной ниже таблице показаны местоимения в именительном (Nominativ) падеже.

Обратите внимание, что местоимение “ihr” (вы) используется при обращении на «ты» к группе лиц. Если вы хотите обратиться к кому-то официально или проявить вежливость, то следует использовать местоимение “Sie” (Вы), которое, как и в русском языке, всегда пишется с большой буквы.

Запомните! Личные местоимения ich, du, wir, ihr, Sie всегда обозначают лица. Личные местоимения er, sie (она), es, sie (они) могут обозначать и лица и предметы.

Чтобы знать, каким местоимением заменить то или иное существительное, нужно обязательно знать род существительного. Мы рассмотрим тему рода существительных в одном из следующих уроков, а пока поговорим об еще одной важной части речи — глаголе.

Спряжение глаголов: правила, примеры

Глагол (das Verb) — это часть речи, обозначающая действие, состояние или процесс. Глаголы немецкого языка спрягаются, т. е. изменяются по лицам и числам, временам, наклонениям, имеют залог. Спрягаемые (изменяющиеся) формы глагола называют личными формами глагола.

Глагол в немецком языке также имеет три основные формы: инфинитив (Infinitiv), претеритум (Präteritum) и причастие II (Partizip II). Глагол состоит из основы и окончания «en»: geh-en, schlaf-en, hab-en.

По типу спряжения, глаголы в немецком языке делятся на:

В этом уроке мы рассмотрим спряжение слабых и сильных глаголов. Все слабые глаголы спрягаются одинаково. Это самая многочисленная группа глаголов в немецком языке. Сильные глаголы изменяются по особым правилам. Это небольшая группа глаголов — ее следует выучить наизусть (все три основные формы). Таблицы глаголов вы можете найти в словаре или в любом учебнике грамматики.

Итак, слабые глаголы — это глаголы, которые:

Видео:Возвратные глаголы в немецком языке. ТОП 25 самых используемых.Скачать

Склонение местоимений в немецком языке

Время чтения: 8 мин

Как происходит склонение местоимений в немецком языке? На какие типы они делятся? Что связывает местоимения и возвратные глаголы? Обо всём этом наша новая статья, читайте и сохраняйте таблицы-шпаргалки!

Местоимение – «вместо имени» или Pronomen – заменяет в предложении имя существительное или имя прилагательное. По своему значению различаются местоимения: а) личные, б) притяжательные,
в) указательные, г) возвратные, д) относительные и е) вопросительные. Остановимся на каждой группе подробнее.

Видео:Немецкий язык, 22 урок. Склонение личных местоимений: ему, его, вам, нам и т.д.Скачать

Личные местоимения (Personalpronomen)

Sie – Вы, вежливая форма

В предложении они играют роль подлежащего или второстепенного члена (дополнения) и склоняются по следующей парадигме:

Для лучшего понимания примеров в этой статье вам потребуется вспомнить склонение существительных, его мы разбирали ранее.

Давайте рассмотрим примеры употребления:

Du sollst mir morgen ein Buch bringen. – Ты должен завтра принести мне книгу.

Ich habe euch schon gesagt, dass sie ihm helfen wird. – Я вам уже говорил, что она ему поможет.

Видео:Урок немецкого языка #18. Возвратные глаголы в немецком языке.Скачать

Притяжательные местоимения (Possessivpronomen)

Местоимения этого типа выражают принадлежность и употребляются в предложении в качестве определения. Они изменяются по родам, числам и падежам. При склонении притяжательные местоимения в единственном числе принимают окончания неопределенного артикля, а во множественном – определенного. Кстати, об артиклях в немецком у нас есть отдельная статья.

А тренироваться мы будем на котиках.

mein Kater (m.) – мой кот
mein Kätzchen (n.) – мой котенок
meine Katze (f.) – моя кошка
meine Katzen (Pl.) – мои кошки

Dein Kater läuft sehr schnell, und für meinen Kater ist spielen langweilig. – Твой кот бегает очень быстро, а для нашего игры скучны.

Das ist das Futter unseres Kätzchens. – Это корм нашего котенка.

При употреблении с существительным, притяжательное местоимение, как вы могли заметить, ведет себя как прилагательное, оно характеризует предмет или лицо и склоняется вместе с ним. И если вы используете такое местоимение, то ставить артикль не нужно. Не можете вспомнить, как образуются формы прилагательного? Повторить можно, прочитав нашу статью о склонении прилагательных в немецком.

Также стоит отметить, что в немецком нет универсального местоимения, соответствующего русскому «свой», которое подходило бы ко всем лицам. Поэтому в таких предложениях притяжательное местоимение всегда относится к определенному лицу.

Хотите начать изучать немецкий? А может подтянуть язык до нужного уровня? Или просто повторить сложные темы с преподавателем? День бесплатных онлайн-уроков для начинающих и для продолжающих. Принять участие можно из любой точки мира, нужен только компьютер, планшет или телефон. После бесплатного урока вы сможете спрягать глаголы, самостоятельно строить предложения, освоите новую лексику и составите рассказ о себе. Запишитесь прямо сейчас! Это абсолютно бесплатно, а присоединиться можно всего в несколько кликов.

Видео:Немецкий язык, 5 урок. Спряжение глагола sein (быть)Скачать

Указательные местоимения (Demonstrativpronomen)

Ich will jenes Kätzchen kaufen. – Я хочу купить того котенка.

Die Augen dieser Katze sind himmelblau! – Глаза у этой кошки небесно-голубого цвета!

Ich kann dies (das, es) verstehen. – Я могу это понять.

Mir gefällt dein Selbstbewusstsein. Ich möchte eine solche Eigenschaft haben. – Мне нравится твоя уверенность в себе. Я хочу иметь такое же качество.

В комбинации solch ein (eine) изменяется только вторая часть по правилам склонения неопределенного артикля.

Solch ein schöner Tag! – Такой прекрасный день!

В сложных указательных местоимениях (derselbe, derjenige) склоняются обе части, причем первая – как определенный артикль, а часть после них – как прилагательное после определенного артикля.

Ich wohne in demselben Haus. – Я живу в том же самом доме.

Отличительная особенность данных местоимений состоит в том, что в их состав входит определённый артикль. Таким образом, речь в предложении идёт не просто о каком-то объекте, а о том, который мы все отчетливо видим.

Das и es употребляются в качестве подлежащего или дополнения и никак не изменяются.

Видео:Немецкий язык. Спряжение глаголов в немецком языке.Скачать

Возвратные местоимения (Reflexivpronomen)

Возвратное местоимение sich соответствует русской частице –ся в возвратных глаголах:

Sich freuen – радоваться

Sich waschen – мыться

Естественно, не все возвратные глаголы в наших языках совпадают, поэтому их лучше выучить.

Sich erholen – отдыхать

Sich verspäten – опаздывать

★ Рядом с таким глаголом в словаре указывается, в каком падеже с ним употребляется возвратное местоимение: в Dativ или в Akkusativ. И sich склоняется по лицам и числам.

Sag dem Lehrer, dass ich mich verspäte. – Скажи учителю, что я опаздываю.

Видео:Немецкий язык, 47 урок. Управление глаголов в немецком языкеСкачать

Относительные местоимения (Relativpronomen)

По большому счету, это вариации артикля der в разных родах и числах. Склоняются они по следующей парадигме:

Das ist das Kind, deren Mutter ich kenne. – Это ребенок, мать которого я знаю.

Ich war im Theater, in dem du arbeitest. – Я был в театре, в котором ты работаешь.

Заметьте, что ставятся они всегда после запятой или после предлога, но никак не после слова, к которому относятся.

В роли относительных выступают также вопросительные местоимения, о которых мы сейчас и поговорим.

Видео:Немецкий с Боженой корн, 14 урок, возвратное местоимение sich.Скачать

Вопросительные местоимения (Fragenpronomen)

Wer и was занимают место подлежащего или второстепенного члена, а welcher – только второстепенного члена.

Примеры употребления в вопросительном предложении:

Wer ist das? – Кто это?

Was hast du in der Hand? – Что у тебя в руке?

Welches J ahr arbeitest du hier? – Который год ты тут работаешь?

Примеры употребления в придаточном:

Das ist Peter, wer uns alles über Englisch erzählt. – Это Питер, который расскажет нам все об английском.

Das ist das Kind, deren Mutter ich kenne. Das ist das Kind, wessen Mutter ich kenne. – Это ребенок, мать которого я знаю.

Das ist das Buch, welches ich gelesen habe. – Это книга, которую я прочитал.

Вот и все на сегодня. Мы узнали, чем разные типы местоимений отличаются друг от друга, как они склоняются, что обозначают и какое место занимают в предложении.

Материал готовила
Александра Никитина, команда Deutsch Online

Видео:Урок немецкого языка #3. Глаголы haben и sein.Скачать

Немецкие местоимения

Помните о том, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения – просто повторяйте за диктором и возвращайтесь к файлу по правилам чтения.
Произношение же подхватится само в процессе работы с немецким языком.

Наш первый урок состоит из двух частей:

В немецком языке есть следующие местоимения:

Знание местоимений в чужом языке–это уже подвиг. Но для того, чтобы Ваша речь была наполнена смыслом, необходимо добавить глаголы и научиться с ними работать.

Видео:Урок немецкого языка #1. Личные местоимения в немецком языке.Скачать

Спряжение глаголов в немецком языке

После того как Вы выучили местоимения в немецком языке, да еще сейчас узнаете, как работать с глаголами в немецком языке, Вы будете уметь рассказывать о себе, как Вас зовут, чем Вы занимаетесь (учитесь, работаете, на пенсии), где Вы живете и еще много интересного, если просто посмотрите в словаре нужное Вам для рассказа слово.

Как работать с глаголами в немецком языке

wohn en – жить
denk en – думать
heiß en – называть, называться
lern en – учить
studier en – учиться
verdien en – зарабатывать
arbeit en – работать
komm en – приезжать, приходить
sprech en – говорить
speicher n – сохранять, сберегать

Спряжение глагола wohnen

Ich wohn + e – я живу
Du wohn + st – ты живешь
Er, sie, es wohn + t – он, она, оно живет
Wir wohn + en – мы живем
Ihr wohn + t – вы живете
Sie, sie wohn + en – Вы живете, они живут

Видео:Урок-1. Немецкий - практика для начинающих не только!Скачать

Спряжение глагола denken

Часто используемый в жизни глагол denken (думать) :

Ich denk + e – я думаю
Du denk + st – ты думаешь
Er, sie, es denk + t – он, она, оно думает
Wir denk + en – мы думаем
Ihr denk + t – вы думаете
Sie, sie denk + en – Вы думаете, они думают

Видео:Урок немецкого языка #2. Спряжение правильных глаголов в немецком.Скачать

Дополнительные материалы по теме

Да, еще такой момент. В немецком языке есть глаголы, которые при спряжении меняют корневую гласную в du и er, sie, es.

Ich fahre, aber du fährst, er sie es fährt.

Ich helfe, aber du hilfst, er sie es hilft.

За один присест все их учить не нужно, достаточно один раз прочитать спряжение сильных глаголов.

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Видео:немецкий язык Управление глаголов Предложные наречия. Часть 1.Скачать

Спряжение немецких глаголов

Немецкие глаголы, как и русские состоят из основы и окончания -en или -n.

Разберем спряжение глагола на простом примере:

Глагол lernen (перевод: учить, изучать) состоит из основы (красный цвет) и окончания (синий цвет)

Окончания глаголов в свою очередь меняются в зависимости от лица, числа и времени, в котором употребляется глагол.

В немецком, как и в русском языке есть

единственное число: я, ты, он, она, оно, Вы (вежливая форма), женщина, кошка, мальчик

и множественное число: мы, вы, они, Вы (вежливая форма), люди, города, книги

Также есть времена. Их всего шесть в немецком языке, но используется только пять.

Начнем мы со спряжения глагола lernen в настоящем времени Präsens

Спряжение слабых глаголов в Präsens

Можно заметить, что формы для er, sie, es и ihr совпадают и имеют окончание -t, также форма глагола для wir, sie, Sie похожа на начальную форму глагола, то есть Infinitiv глагола и имеет окончание -en.

Особенности спряжения глаголов в настоящем времени

— Обратите внимание, что форма глагола при вежливом обращении (местоимение Вы) в немецком языке совпадает с 3 лицом множественного числа.

Кроме слабых глаголов в немецком есть сильные глаголы:

a) Сильные глаголы во 2-м и 3-м лице единственного числа изменяют корневую гласную:

a, au, o получают умлаут (напр., fahren, laufen, halten)

гласный e переходит в i или ie (geben, lesen)

Также в немецком языке есть глаголы, спряжение которых надо учить наизусть. К ним относятся:

Вспомогательные глаголы

по своим морфологическим особенностям относятся к неправильным глаголам, которые при спряжении в презенсе проявляют отклонение от общего правила.

И модальные глаголы тоже надо выучить наизуть!

Обратите внимание, что модальные глаголы в 1 и 3 лицах единственного числа не получают окончание -e и некоторые из них теряют умлаут в спряжении.

Если вам еще не ясна эта тема, то вы можете просмотреть видео по спряжению немецких глаголов в настоящем времени.

Сейчас перейдем к спряжению глаголов в простом прошедшем времени Präteritum.

Для построения предложения в простом прошедшем времени Präteritum вам надо знать образование трех форм глагола и выбрать 2-форму Präteritum

Вам просто надо запомнить окончания в данной форме и также верно определить 2-ю форму глагола. И всё! Довольно просто, не так ли?

По такому же принципу спрягаются вспомогательные глаголы в Präteritum:

Внимание! Модальные глаголы употребляются в прошедшем времени только во времени Präteritum, даже в том случае, если вы говорите в Perfekt!

Поэтому модальные глаголы в форме Präteritum вам надо выучить наизуть!

Всё не так сложно, как кажется на первый взгляд 🙂

Видео:Немецкий язык. Спряжение немецких глаголов и личные местоимения . Глагол sein. Урок 1.Скачать

Немецкий онлайн, урок 2

Во втором уроке нашего курса “Немецкий онлайн” мы изучим ряд грамматических тем: личные местоимения, спряжение глаголов в настоящем времени (Präsens), порядок слов в немецком предложении и т.д. Лексически урок ориентирован на тему “Знакомство”. Все слова, использованные в уроке, приведены в алфавитном порядке на специальной странице. Если вам встретилось незнакомое слово или вы хотите вспомнить уже изученное ранее слово, то вы всегда сможете найти его перевод на странице со словарем к уроку 2.

Видео:Заговори на немецком! Личные местоимения, глаголы haben и sein на практике.Скачать

Личные местоимения

Личные местоимения – это самые употребляемые слова практически в любом языке. Запомните немецкие личные местоимения:

ich – я
du – ты
er – он (вместо существительного мужского рода)
sie – она (вместо существительного женского рода)
es – оно (вместо существительного среднего рода)
wir – мы
ihr – вы (обращение к группе лиц, к каждому из которых собеседник мог бы обратиться на «ты»)
sie – они
Sie – Вы (вежливая форма обращения к группе лиц или одному лицу)

Как указано выше, местоимение er относится к словам мужского рода, sie – женского рода, es – среднего рода. Однако, вы должны иметь в виду, что роды в немецком и русском языках часто не совпадают. Так, русское слово женского рода “ручка” в немецком языке превращается в мужской род (Kugelschreiber); русское слово женского рода “девочка” – это средний род в немецком языке (Mädchen). Так что пусть вас не удивляют в будущем предложения типа: “Это девочка. Оно пишет.”

Также обратите внимание на многозначность слова sie. Оно может значить: а) она (какой-то лицо или предмет женского рода), б) они (группа лиц или предметов любых родов), с) Вы (вежливое обращение к одному человеку или группе лиц). При вежливом обращении немецкое местоимение пишется с большой буквы – Sie.

Видео:Местоимения и спряжение глаголов в немецком языке. Урок 1.Скачать

Спряжение глаголов в настоящем времени (Präsens)

Большинство глаголов в настоящем времени имеет в неопределённой форме окончание –en:

mach en – делать;
spiel en – играть;
wohn en – жить;
komm en – приходить, приезжать;
freu en – радовать;
entschuldig en – извинять;
heiß en – звать, называться.

Чтобы проспрягать глагол, нужно отбросить –en и прибавить к его основе (например, mach-) личное окончание:

Например, проспрягаем глагол machen (делать):

Проспрягаем глагол wohnen (жить):

Как уже было замечено, местоимение sie имеет несколько значений (“она”, “они”, “Вы”). Если sie – это “она”, то к глаголу добавится -t:
sie macht (она делает)
sie wohnt (она живет)

Если sie – это “они”, то к глаголу добавится -en:
sie machen (они делают)
sie wohnen (они живут)

При местоимении вежливости Sie также к глаголу добавится -en:
Sie machen (Вы делаете)
Sie wohnen (Вы живете)

Не забывайте про несовпадение родов в немецком языке. Как уже было сказано выше, в немецкого языке слово “девочка” – среднего рода, поэтому, если мы захотим сказать про нее “Она делает” или “Она живет”, то скажем “Es macht” и “Es wohhnt”, т.е. дословно “Оно делает” и “Оно живет”.

УПРАЖНЕНИЕ 1

Видео:Урок 21. ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ в немецком языке. Reflexive Verben, mich, dich, sich, uns, euch.Скачать

Порядок слов в немецком предложении

На предыдущем этапе урока мы научились спрягать глаголы, т.е. мы подготовились к их использованию в конкретных предложениях. Запомните одно из самых важных правил – глагол всегда стоит на втором месте! Например:

Wir kommen aus Berlin. – Мы из Берлина. (Досл.: Мы приезжаем из Берлина)
Sie spielen Fußball. – Они играют в футбол.

А что должно стоять на первом месте? – Да что угодно! Конечно, чаще всего на первом месте стоит местоимение или существительное, обозначающие исполнителя действия, но, в принципе, там может быть все что угодно.

Русский язык, в отличие от немецкого, не так придирчив к порядку слов. Мы можем по-разному построить предложение, но его смысл не изменится:

Вчера мы вернулись из Берлина.
Мы вернулись из Берлина вчера.
Вернулись мы из Берлина вчера.
Из Берлина вчера мы вернулись.

В немецком языке подобные “свистопляски” недопустимы! Что бы ни происходило, глагол останется на втором месте.

Запомните еще одно правило: местоимение или существительное, обозначающие исполнителя действия, всегда стоят или на первом, или на третьем месте, т.е. они всегда крутятся вокруг глагола. Посмотрите, как ведет себя местоимение er в следующем примере:

Er kommt heute allein. – Он приходит сегодня один.
Heute kommt er allein. – Сегодня он приходит один.

Нельзя сказать: Heute kommt allein er. Хотя в русском мы можем спокойно сказать “Сегодня приходит один он”.

Итак, запомните: 1) глагол всегда на втором месте, 2) местоимения или существительные, относящиеся к глаголу, всегда на первом или на третьем.

УПРАЖНЕНИЕ 2

Вставьте подходящие личные местоимения. В некоторых случаях возможны несколько вариантов.

1. … komme aus Berlin.
2. … kommst aus Köln.
3. … kommen aus Amerika.
4. … spielen Fußball.
5. … spielt Tennis.
6. … raucht eine Zigarette.
7. … verkaufst Schokolade.
8. … studieren in Bonn.
9. … lernt Deutsch.

1. Ich komme aus Berlin. – Я из Берлина (досл.: я приезжаю из Берлина).
2. Du kommst aus Köln. – Ты из Кёльна.
3. Wir / sie / Sie kommen aus Amerika. – Мы / они / Вы из Америки.
4. Wir / sie / Sie spielen Fußball. – Мы играем / они играют / Вы играете в футбол.
5. Er / sie / es / ihr spielt Tennis. – Он играет / она играет / оно играет / вы играете в футбол.
6. Er / sie / es / ihr raucht eine Zigarette. – Он курит / она курит / оно курит / вы курите сигарету.
7. Du verkaufst Schokolade. – Ты продаешь шоколад.
8. Wir / sie / Sie studieren in Bonn. – Мы учимся / они учатся / Вы учитесь в Бонне.
9. Er / sie / es / ihr lernt Deutsch. – Он учит / она учит / оно учит / вы учите немецкий язык.

УПРАЖНЕНИЕ 3

Переведите русские слова на немецкий язык, чтобы получились законченные предложения. Используйте мини-словарик, данный рядом.

из России – aus Russland
«Извините» – „Entschuldigung“
кофе – Kaffee
чай – Tee
сок – Saft
немецкий язык – Deutsch
в Вене – in Wien
пиццу – Pizza
в Австрии – in Österreich
письма – Briefe
молоко – Milch
сигареты – Zigaretten
шоколад – Schokolade
в футбол – Fußball

1. Ich kaufe Saft. – Я покупаю сок.
2. Ich komme aus Russland. – Я из России.
3. Er sagt „Entschuldigung“. – Он говорит “Извините”.
4. Du trinkst Kaffee. – Ты пьешь кофе.
5. Sie trinken Tee. – Они пьют / Вы пьете кофе.
6. Wir lernen Deutsch. – Мы учим немецкий язык.
7. Du studierst in Wien. – Ты учишься в Вене.
8. Wir machen Pizza. – Мы делаем пиццу.
9. Er wohnt in Österreich. – Он живет в Австрии.
10. Ihr schreibt Briefe. – Вы пишите письма.
11. Ihr kauft Milch. – Вы покупаете молоко.
12. Er raucht Zigaretten. – Он курит сигареты.
13. Sie verkauft Schokolade. – Она продает шоколад.
14. Sie spielen Fußball. – Они играют / Вы играете в футбол.

УПРАЖНЕНИЕ 4

Составьте предложения, правильно проспрягав глагол spielen (играть).

Ich spiele Gitarre. – Я играю на гитарр.
Du spielst Fußball. – Ты играешь в футбол.
Er spielt Klavier. – Он играет на пианино.
Wir spielen Karten. – Мы играем в карты.
Sie spielen Tennis. – Они играют в теннис.

УПРАЖНЕНИЕ 5

Составьте предложения, правильно проспрягав глагол kaufen (покупать).

Ich kaufe Pizza. – Я покупаю пиццу.
Du kaufst Brot. – Ты покупаешь хлеб.
Er kauft Kakao. – Он покупает какао.
Sie kauft Tomaten. – Она покупает помидоры.
Wir kaufen Zitronen. – Мы покупаем лимоны.
Sie kaufen Zigaretten. – Они покупают сигареты.

УПРАЖНЕНИЕ 6

Поставьте глагол, данный в скобках, в правильную форму.

1. Ich (machen) Kaffee.
2. Du (machen) Morgengymnastik.
3. Er (machen) Karriere.
4. Wir (machen) Musik.
5. Ihr (machen) Butterbrote.
6. Sie (она) (machen) Pizza.
7. Ich (wohnen) in Moskau.
8. Du (wohnen) in Sankt-Petersburg.
9. Er (wohnen) in Sotschi.
10. Sie (они) (wohnen) in Wien.
11. Wir (wohnen) in Deutschland.
12. Ihr (wohnen) in Berlin.
13. Sie (Вы) (wohnen) in München.
14. Er (kommen) aus Deutschland.
15. Du (kommen) aus Russland.
16. Wir (gehen) ins Theater.
17. Sie (она) (gehen) ins Kino.
18. Wir (sagen) „Guten Tag!“.
19. Du (fragen) Anna.
20. Du (beginnen).
21. Wir (rauchen) nicht.
22. Ihr (kaufen) Tomaten.
23. Ich (kaufen) Brot.
24. Ich (studieren) in Köln.
25. Er (lernen) Deutsch.

1. Ich mache Kaffee. – Я делаю кофе.
2. Du machst Morgengymnastik. – Ты делаешь утреннюю гимнастику.
3. Er macht Karriere. – Он делает карьеру.
4. Wir machen Musik. – Мы занимается музыкой (досл.: делаем музыку).
5. Ihr macht Butterbrote. – Вы делаете бутерброды.
6. Sie macht Pizza. – Она делает пиццу.
7. Ich wohne in Moskau. – Я живу в Москве.
8. Du wohnst in Sankt-Petersburg. – Ты живешь в Санкт-Петербурге.
9. Er wohnt in Sotschi. – Он живет в Сочи.
10. Sie wohnen in Wien. – Они живут в Вене.
11. Wir wohnen in Deutschland. – Мы живем в Германии.
12. Ihr wohnt in Berlin. – Вы живете в Берлине.
13. Sie wohnen in München. – Вы живете в Мюнхене.
14. Er kommt aus Deutschland. – Он из Германии.
15. Du kommst aus Russland. – Ты из России.
16. Wir gehen ins Theater. – Мы идем в театр.
17. Sie geht ins Kino. – Она идет в кино.
18. Wir sagen „Guten Tag!“. – Мы говорим “Добрый день”.
19. Du fragst Anna. – Ты спрашиваешь Анну.
20. Du beginnst. – Ты начинаешь.
21. Wir rauchen nicht. – МЫ не курим.
22. Ihr kauft Tomaten. – Вы покупаете помидоры.
23. Ich kaufe Brot. – Я покупаю хлеб.
24. Ich studiere in Köln. – Я учусь в Кёльне.
25. Er lernt Deutsch. – Он учит немецкий язык.

УПРАЖНЕНИЕ 7

1. Мы начинаем.
2. Я живу в Москве.
3. Я из России.
4. Он из Германии.
5. Мы учимся в Вене.
6. Они учат немецкий язык.
7. Мы покупаем хлеб и молоко.
8. Я пью кофе.
9. Ты пьёшь чай.
10. Меня зовут Михаил (Michael). (Дословно: Я зовусь Михаилом).
11. Она играет на пианино.

1. Wir beginnen.
2. Ich wohne in Moskau.
3. Ich komme aus Russland.
4. Er kommt aus Deutschland.
5. Wir studieren in Wien.
6. Sie lernen Deutsch.
7. Wir kaufen Brot und Milch.
8. Ich trinke Kaffee.
9. Du trinkst Tee.
10. Ich heiße Michael.
11. Sie spielt Klavier.

Глаголы, основа которых заканчивается на t, d, chn, в настоящем времени перед окончаниями st и t, приобретают гласную е:

Эту особенность спряжения запомнить легко, так как добавочная гласная e звучит естественно, и произношение слов без нее было бы затруднено. Попробуйте произнести: findst, zeichnt… Сложновато, не так ли? С гласной e все гораздо благозвучней: findest, zeichnet.

УПРАЖНЕНИЕ 8

Добавьте нужное окончание к глаголам:

1. Er arbeitet. – Он работает.
2. Inga zeichnet. – Инга рисует.
3. Herr Müller wartet. – Господин Мюллер ждет.
4. Er findet Zigaretten nicht. – Он не находит сигареты.
5. Kinder, ihr antwortet heute gut. – Дети, вы сегодня отвечаете хорошо.
6. Sie macht Morgengymnastik. – Она делает утреннюю гимнастику.
7. Wir sitzt. – Мы сидим.
8. Ihr lest noch einmal. – Вы читаете еще раз.
9. Du arbeitest morgen. – Ты работаешь завтра.
10. Ihr kommt heute. – Вы приходите сегодня.

Видео:Урок немецкого языка #19. Безличное местоимение man.Скачать

Глагол sein в настоящем времени

Глагол sein переводится как “быть, есть”, “являться”, “находиться”, “существовать”. Его спряжение надо запоминать:

ich bin – я есть, являюсь…
du bist – ты есть, являешься…
er ist – он есть, является…
sie ist – она есть, является…
es ist – оно есть, является…
wir sind – мы есть, являемся…
ihr seid – вы есть, являетесь…
sie sind – они есть, являются…
Sie sind – Вы есть, являетесь…

Вот примеры предложений:

Ich bin Herr Müller. – Я являюсь господином Мюллером.
Er ist aus Berlin. – Он есть из Берлина.
Wir sind in Moskau. – Мы находимся в Москве.

В русском языке, как правило, слова “быть, есть”, “являться”, “находиться” опускаются, и мы просто говорим:

Я господин Мюллер.
Он из Берлина.
Мы в Москве.

Таким образом, специального перевода глагол sein не требует и мы будем обходится без таких переводов (исключая какие-нибудь особые случаи).

Видео:Немецкий язык. Окончания глаголов в настоящем времени.Скачать

Общие вопросы

Какие вопросы называются общими? Те, на которые достаточно ответить “Да” либо “Нет”. Например:

Ты в Москве? – Да. / Нет.
Господин Мюллер курит? – Да. / Нет.

Общие вопросы в немецком языке образуются весьма просто – со своего второго места глагол перемещается на первое:

Herr Müller raucht. – Господин Мюллер курит.
Raucht Herr Müller? – Господин Мюллер курит?

Er arbeitet heute. – Он сегодня работает.
Arbeitet er heute? – Он сегодня работает?

Sie ist Frau Weck. – Она госпожа Вэк.
Ist sie Frau Weck? – Она госпожа Вэк?

УПРАЖНЕНИЕ 9

Задайте общие вопросы.

1. Du machst Morgengymnastik.
2. Du gehst morgen ins Theater.
3. Du gehst oft ins Theater?
4. Er ist Pilot.
5. Du kommst heute.
6. Du kaufst Brot.
7. Du rauchst.
8. Du spielst Klavier.
9. Du lernst Deutsch.
10. Du trinkst Kaffee.
11. Du bist Student.
12. Du kommst aus Russland.

1. Machst du Morgengymnastik? – Ты делаешь утреннюю гимнастику?
2. Gehst du morgen ins Theater? – Ты идешь завтра в театр?
3. Gehst du oft ins Theater? – Ты часто ходишь в театр?
4. Ist er Pilot? – Он летчик?
5. Kommst du heute? – Ты сегодня приходишь?
6. Kaufst du Brot? – Ты покупаешь хлеб?
7. Rauchst du? – Ты куришь?
8. Spielst du Klavier? – Ты играешь на пианино?
9. Lernst du Deutsch? – Ты учишь немецкий?
10. Trinkst du Kaffee? – Ты пьешь кофе?
11. Bist du Student? – Ты студент?
12. Kommst du aus Russland? – Ты из России?

Видео:УПРАВЛЕНИЕ ГЛАГОЛОВ 🇩🇪 I A1-A2 I Разговорный немецкий. Часть 1Скачать

Повелительное наклонение

Повелительное наклонение – это побуждение кого-либо к действию:

Входите!
Садитесь, пожалуйста!

В немецком языке, как и в русском, в повелительном наклонении глагол стоит на первом месте, за ним идет местоимение Sie (Вы) и часто bitte:

Kommen Sie bitte! – Заходите, пожалуйста!
Sagen Sie bitte! – Скажите, пожалуйста!
Antworten Sie bitte! – Ответьте, пожалуйста!
Nehmen Sie bitte Platz! – Садитесь, пожалуйста! (Досл.: Возьмите Вы пожалуйста место!)
Entschuldigen Sie bitte! – Извините, пожалуйста!

Слово bitte, может стоят в самом начале вежливого побуждения:

Bitte, kommen Sie!
Bitte, sagen Sie!
Bitte, antworten Sie!
Bitte, nehmen Sie Platz!
Bitte, entschuldigen Sie!