Множественное число местоимений во французском языке

Французские местоимения: типы и виды
Множественное число местоимений во французском языке. Французские местоимения: типы и виды — хочешь позвонить мне.

Видео:Указательные местоимения во французском языке|Pronoms demonstratifs.Скачать

Французские местоимения: типы и виды

В языкознании местоимением называют часть речи, указывающую на какой-либо предмет или признак, но не называющую его. Местоимение может заменять существительное, прилагательное, наречие или числительное. В индоевропейских языках выделяются примерно одни и те же разряды или типы местоимений. В статье данная часть речи будет рассмотрена применительно к французскому языку.

Видео:Местоимение on во французском языке. Неопределенно-личное местоимение on.Скачать

Разряды местоимений

Обычно выделяют следующие типы местоимений во французском языке:

• вопросительные;
• личные;
• относительные;
• указательные;
• притяжательные;
• неопределенные.

Вам будет интересно: Термоэлектрический эффект Зеебека: история, особенности и применение

Каждую из этих групп необходимо рассмотреть отдельно.

Видео:❗️ВСЕ местоимения французского языка. Полный обзор \ TOUS les pronoms français et russes (урок#211)Скачать

Личные местоимения

Данный разряд местоимений относятся к грамматической категории лица. Во французском языке, как и в русском, выделяют 3 лица:

• Первое лицо: я, мы;
• Второе лицо: ты, вы;
• Третье лицо: он, она, они.

Число во французском бывает единственное и множественное. Что касается категории рода, то французы выделяют только мужской и женский род. Категория среднего рода отсутствует.

Личные местоимения во французском подразделяются на самостоятельные (ударные) и приглагольные (неударные).

Во втором случае местоимения заменяют подлежащее. Они не имеют ударения и формируют общую ритм-группу с глаголом, поэтому называются «безударные».

Вам будет интересно: Ударение в слове "звонит": есть ли ошибка популярнее?

Таблица личных неударных французских местоимений:

Перевод соответствует русской парадигме.

• Je veux une pomme. — Я хочу яблоко.
• Tu es très belle. — Ты очень красивая.
• Il veut visiter Marseille. — Он хочет посетить Марсель.
• Elle va au stade. — Она идет на стадион.
• Nous sommes étudiante à l’université. — Мы студенты университета.
• Ils reviennent tard. — Они возвращаются поздно.

Самостоятельные местоимения французского языка имеют ударение и не привязаны к глаголу.

• Qui veut une pomme? — Moi. — Кто хочет яблоко? — Я.
• Je suis heureux, et toi? — Я счастлив, а ты?
• Moi, la acheter? — Мне купить ее?

Среди местоимений французского можно отдельно выделить неопределенно-личное местоимение on. Оно не переводится на русский и согласуется с глаголом в третьем лице и единственном числе. В русском варианте перевода используется неопределенно-личное предложение:

• On dit elle est malade. — Говорят, она больна.

Отдельным случаем является употребление местоимения soi. Оно используется вместо lui и elle в предложениях с местоимением on и в глагольной конструкции il faut.

Видео:CELUI-CI - CELUI-LÀ , CELLE-CI - CELLE-LÀ, CE + CELA | УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ | ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКСкачать

Возвратные местоимения

Вам будет интересно: Шарада — это многозначное слово

По сути возвратные местоимения относятся к личным. Важно упомянуть об этой категории местоимений, так как их неверное использование может полностью исказить смысл предложения.

Возвратные местоимения употребляются с так называемыми возвратными глаголами: умываться, причесываться, пораниться, пугаться, одеваться и так далее.

Возвратные местоимения следующие: me, te, se (для единственного числа), nous, vous, se (для множественного).

Примеры употребления возвратных глаголов и местоимений:

• Je me lave. — Я умываюсь.
• Il s’habille. — Он одевается.

Видео:Французские местоимения.Личные приглагольные (безударные) местоимения.Единственное число. Ч.1Скачать

Указательные местоимения

Данный вид используются при замене повторных имен существительных.

Простые указательные местоимения французского языка:

• celui – тот;
• celle – та;
• ce – то;
• ceux – те (мужской род);
• celles – те (женский род).

• Les livres de Michel sont trop difficiles, ceux de Julliette sont interessantes. — Книги Мишель слишком трудные, книги Жюльетты интересные.
• Regardez ces fleurs et achetez celles qui vous voulez. — Посмотрите на эти цветы и купите те, которые вам хочется.

Существуют также сложные формы местоимений в данном языке.

• Quelle fleur voulez-vous: celle-ci ou celle-là? — Какой цветок вы хотите — этот или тот?

Видео:Притяжательные Прилагательные во Французском Языке: maСкачать

Относительные местоимения

Данный тип местоимений французского языка определяет отношение предмета к обладателю.

Относительные местоимения тоже подразделяются на две группы:

• простые: qui (кто), que (что, который), quoi (что), dont (который), où (который).

Le livre que je lis est interessante. — Книга, которую я читаю, интересная.

L’homme qui est assis près de la fenêtre s’appele Marcel. — Мужчину, который сидит у окна, зовут Марсель.

• сложные: lequel (который), laquelle (которая), lesquels (которые, м.р.), lesquelles (которые, ж.р.).

La fille avec laquel je parle est ma soeur. — Девушка, с которой я говорю, моя сестра.

Видео:Множественное число существительных| УРОК 9 | французский язык по полочкамСкачать

Притяжательные местоимения

Замещают существительное с относящимся к нему притяжательным прилагательным. Перед притяжательными местоимениями во французском обязательно использование определенного артикля. Также они согласуются в категории рода и числа с существительным, к которым относятся.

• Voilà ma veste, où est la tienne? — Вот моя куртка, где твоя?
• C’est ton livre, et c’est le mien. — Это твоя книга, а это моя.
• C’est votre stylo, où est le mien? — Это Ваша ручка, где моя?

Видео:Местоимения французского языка ТАБЛИЦАСкачать

Неопределенные местоимения

Данный тип местоимений французского языка включает местоимения, дающие общее представление о предмете. Большинство из них сочетается с глаголом в 3-ем лице, единственном числе. Неопределенных местоимений во французском достаточно много, в статье приведены лишь некоторые.

• Elle aime lire Dumas, Hugo, de Maupassant et autres. — Она любит читать Дюма, Гюго, Мопассана и других.
• Chacun veut visiter Musée du Louvre. — Каждый хочет посетить музей Лувр.
• Je n’ai vu rien. – Я не видел ничего.

Видео:УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ ВО ФРАНЦУЗСКОМСкачать

Вопросительные местоимения

Данный тип местоимений ничем формально не отличается от относительных и также делится на простые и сложные.

• Que veut-il? — Что он хочет?
• Qui parle? — Кто говорит?
• Lequel choisis-tu? — Который ты выберешь?

Видео:МЕСТОИМЕНИЯ ВО ФРАНЦУЗСКОМ (2 часть) | УРОК 16 | французский по полочкамСкачать

Прямые и косвенные местоимения

Во французском существует понятие прямого и косвенного дополнения. Дополнение — член предложения, стоящий в любом падеже кроме именительного после глагола.

Прямое дополнение во французском языке не требует предлога перед собой. Например:

• Elle lit un journal. — Она читает газету.

Дополнение «газета» примыкает непосредственно к глаголу и не имеет предлога. Следовательно, оно является прямым.

Косвенное дополнение обычно идет после глагола и требует перед собой предлог. Обычно оно отвечает на вопрос «à qui?», «à quoi?».

• Je parle à ma soeur. — Я разговариваю с сестрой.

В данном примере «сестра» — косвенное дополнение к глаголу.

Прямое и косвенное дополнение заменяются соответственно прямыми и косвенными местоимениями во французском языке. Они всегда должны согласовываться в категориях рода и числа с заменяемым ими существительным.

Местоимения для замены прямого дополнения:

• Je mange la pomme. — Je la mange. — Я ем яблоко. — Я его ем.
• Il met sa veste. — Il la met. — Он надевает свою куртку. — Он ее надевает.
• Marcel lit-il ce journal? — Il le lit. — Марсель читает эту газету? — Он ее читает.
• Aimes-tu les fleurs? — Je les aime. — Ты любишь эти цветы? — Я их люблю.

Местоимения, заменяющие косвенные дополнения, похоже на те, которые заменяют прямые дополнения, отличаясь лишь формой третьего лица в единственном и множественном числе:

Je donne le cadeau à ma soeur. — Je lui donne. — Я дарю подарок моей сестре. — Я ей дарю.

Je parle à mes amis. — Je leur parle. — Я разговариваю с моими друзьями. — Я с ними разговариваю.

Важно! Порядок местоимений, идущих друг за другом, является во французском языке фиксированным.

Видео:Указательные местоимения celui, celle, ceux, celles французского языкаСкачать

Виды местоимений в французском языке

Местоимения во французском языке очень похожи на русские. Они указывают на предмет, но не называют его и могут заменить место существительного в предложении.

Всего можно выделить шесть категорий местоимений – pronoms personnels (личные местоимения), pronoms démonstratifs (указательные местоимения), pronoms relatifs (относительные местоимения), pronoms possessifs (притяжательные местоимения), pronoms indéfinis (неопределенные местоимения) и pronoms interrogatifs (вопросительные местоимения).

Личные местоимения во французском языке

Данный тип местоимений делится на два подтипа – самостоятельные и приглагольные местоимения. Собственное ударение имеют только самостоятельные местоимения, вследствие чего называются «ударными», тогда как приглагольные местоимения всегда употребляются с глаголом и с ним образуют одну ритмическую группу, то есть – своего ударения не имеют и называются «безударными».

Склоняются только приглагольные местоимения. В роли подлежащего употребляют je, tu, il и elle (я, ты, он, она) – личные местоимения единственного числа и nous, vous, ils, elles (мы, вы, они) – личные местоимения множественного числа.

Прямыми дополнениями могут быть me, te, la, le (меня, тебя, ее, его) – местоимения единственного числа и nous, vous, les (нас, вас, их) – местоимения множественного числа. Me/moi (мне), te/toi (тебе), lui (ему/ей), nous (нам), vous (вам) и leur (им) выступают в роли косвенного дополнения.

Примеры использования личных местоимений:

• Georges vous donne mon dessin ( Жорж дает вам мой рисунок).
• Il lui raconte sa nouvelle (Он рассказывает ему свою новеллу).

Указательные местоимения во французском языке

Указательные местоимения используются за замещения повторяющихся существительных в предложениях. Различают изменяемые и неизменяемые местоимения. В зависимости от числа и рода существительного подбирают изменяемое местоимение, которое и используют в предложении. Celui/ celle (тот/та) и ceux/ celles (те) – изменяемые указательные местоимения простой формы.

С помощью частиц ci и là образуются сложные формы изменяемых указательных местоимений, которые указывают на местоположение предмета или лица в пространстве по отношению к говорящему.

К неизменяемым указательным местоимениям относятся Ce (C’) и ceci, cela, ça, эквивалентные русскому «это». Ce (C’) может употребляться с глаголом être как подлежащие и может выступать антецедентом (замененной на местоимение предыдущей речевой единицей). ceci, cela, ça, используются в качестве подлежащего со всеми остальными глаголами и могут заменять или вводить идею и высказывание.

Примеры использования указательных местоимений:

• Les gants de Robert sont noirs, ceux de Michel sont rouges (Перчатки Роберта черные, перчатки Мишеля — красные).
• Ils sont étudiants (Они студенты).

Притяжательные местоимения во французском языке

Роль притяжательных местоимений состоит в замене существительных с притяжательными прилагательными. Перед притяжательным местоимением в предложении обязательно должен быть употреблен определенный артикль.

Важно помнить, что притяжательные местоимения должны согласовываться с замещаемым существительным в роде и числе, а также в числе и лице с обладателем предмета. Так, если речь идет об одном владельце и одном предмете для первого лица используются местоимения le mien/la mienne (мой/моя/моё), для второго лица le tien/la tienne (твой/твоя/твоё), для третьего лица — le sien/la sienne (его/её).

Если подразумевается один владелец и несколько предметов, то в первом лице используется les miens/les miennes (мои), во втором лице — les tiens/les tiennes (твои), а в третьем — les siens/les siennes (его/её). Когда речь идет об одном предмете, у которого несколько владельцев, для первого лица используется le nôtre/la nôtre (наш/наша), для второго – le vôtre/la vôtre (ваш/ваша), а для третьего лица — le leur/la leur (их).

Примеры использования притяжательных местоимений:

• C’est sa voiture . (Это его машина) — C’est la sienne (Это его (машина)).
• C’est leur voiture. (Это их машина) — C’est la leur (Это их).

Относительные местоимения во французском языке

Во французском языке относительные местоимения используют для замещения существительного в придаточном предложении или для связи главного предложения и придаточного. Все относительные местоимения подразделяются на простые и сложные.

К простым относятся местоимения, которые имеют неизменную форму — que, quoi, qui, où, dont (что, кто, где, с). К сложным относятся местоимения, образованные слиянием местоименного прилагательного и определенного артикля нужного в данном случае рода – lesquelles (которые) , laquelle (которая), lequel (которого), lesquels (которые).

Стоит учитывать, что правильное написание – слитное, но каждая часть может меняться в роде и числе.

Примеры использования относительных местоимений:

• Le maître que je vois rarement… (Учитель, которого я редко вижу…).
• Je n’écoute pas ce que tu dis (Я не слушаю, что ты говоришь).

Вопросительные местоимения во французском языке

В этот тип местоимений входят все простые относительные местоимения, за исключением dont и оù. Вопросительное qui относится только к лицам и может выступать в предложении в роли подлежащего, косвенного и прямого дополнения или именной части сказуемого.

Вопросительное местоимение quoi также используется с неодушевленными предметами и при этом чаще всего является косвенным дополнением, которое используется с предлогом.

Сложные местоимения могут использоваться в вопросительных предложениях (за исключением duquel) в качестве подлежащего, прямого дополнения, косвенного дополнения или обстоятельства.

Примеры использования вопросительных местоимений:

• Qui saute? (Кто прыгает?)
• Qu’est-ce qui s’est passé? (Что случилось?)

Неопределенные местоимения во французском языке

Последний, шестой тип местоимений дает только общее представление о качестве и количестве предметов, определением которых они выступают. Неопределенные местоимения personne (никто) и rien (ничто) могут употребляться в составе отрицательных конструкций ne … persone и ne … rien и употребляться самостоятельно.

Tout – нейтральное неопределенное местоимение среднего рода, употребляемое в единственном числе, эквивалентно русскому «все». Может играть роль как местоимения, так и подлежащего.

Видео:Французские артикли просто и понятноСкачать

Французское множественное число: полное руководство по всему, что вам нужно знать

Проблемы с использованием французского множественного числа? Мы вас прикрыли! Вот наше полное руководство по всему, что вам нужно знать об этом.

Начнем с основ французского множественного числа!

Видео:Итальянский для начинающих A tavola Визуальный и звуковой словарь, лексика, грамматика по теме.Скачать

Как произносится французское множественное число?

В большинстве случаев мы не произносим добавленное -s в конце прилагательных и существительных. Так обстоит дело с большинством слов, оканчивающихся на согласную.

В других случаях вы можете встретить существительное во множественном числе, начинающееся с гласной, которая следует за прилагательным множественного числа. Здесь вам нужно будет произнести прилагательное -s в конце как z .

Например: Les chat s amoureux (Влюбленные кошки) или Les rue s étroites (Узкие улочки).

Это также относится к случаям, когда прилагательное множественного числа ставится перед существительным, начинающимся с гласной.

Например: Les grand s arbres (Большие деревья) или Les petit s enfants (Маленькие дети).

Видео:Притяжательные прилагательные и притяжательные местоимения во Французском языке.Скачать

Формирование французского множественного числа: добавление An -S

Как правило, множественное число во французском языке создается просто путем добавления -s в конце любого существительного или прилагательного. Но также легко забыть изменить неопределенные и определенные артикли, которые их сопровождают; т.е. определенные статьи le , la и l’ изменить на les (the) во множественном числе, и неопределенные артикли un и une изменить на des (некоторые) во множественном числе.

Вот несколько примеров:

Le livre (книга) меняется на Les livres (книги)
Le véhicule (автомобиль) меняется на Les véhicules (автомобили)

В следующих примерах обратите внимание, как прилагательные в форме множественного числа изменяют существительные.

Le grand arbre (большое дерево) меняется на les grands arbres (большие деревья).
Le panier jaune (желтая корзина) меняется на les paniers jaunes (желтые корзины).

Примечание: Всегда помните, что -s добавляется как к существительному, так и к прилагательному.

Видео:Уроки французского #58: Местоимение, наречие и предлог " en "Скачать

Форма множественного числа прилагательных, оканчивающихся на -al

Если вы встретите прилагательное или существительное мужского рода единственного числа, оканчивающееся на -al , во множественном числе теряет -al окончание и заменяется на -aux .

Un cheval (Лошадь) единственное существительное мужского рода меняется на Deux chevaux (Две лошади) во множественном числе.

Если бы вы добавили к существительному прилагательное мужского рода единственного числа, например Un énorme cheval (Огромная лошадь), во множественном числе это меняется на Des chevaux énormes (Огромные лошади).

При этом есть несколько исключений, таких как festival (фестиваль), который просто берет -s в конце, когда во множественном числе -> des festivals (фестивали); или же Un bal d’hiver (зимний бал) -> Des bals d’hiver (зимние шары)

Важно отметить, что это относится только к существительным и прилагательным мужского рода. В женской форме прилагательные, оканчивающиеся на -al есть -e добавляется в конце в единственном числе. Например: Une chanson internationale (Интернациональная песня). С другой стороны, во множественном числе -s добавляется как к существительному, так и к прилагательному. Например: Quelques chansons internationales (Несколько интернациональных песен).

Видео ниже — отличное резюме французского множественного числа:

Видео:Притяжательные местоимения (A1)Скачать

Форма множественного числа существительных и прилагательных, оканчивающихся на -eu , -au и -eau

Все становится намного проще, когда строятся формы множественного числа прилагательных и существительных, оканчивающихся на -eu , -au и -eau. Все, что вам нужно сделать, это добавить -x в конце.

Un chapeau (Шляпа) становится Des chapeaux (Шляпы)
Un jeu (Игра) становится Des jeux (Игры)

Есть такие случаи, как слово un pneu (шина), которая принимает -s в конце, а не -x -> des pneus (шины)

Видео:Французские притяжательные прилагательные МОЙ(МОЯ), ТВОЙ(ТВОЯ), ЕГО(ЕЕ), НАШ, ВАШ, ИХСкачать

Форма множественного числа слов, оканчивающихся на -ail

Как правило, существительные, оканчивающиеся на -ail получаю -s добавлены в конце во множественном числе. Но есть несколько случаев, когда -aux вместо этого добавляется.

Например: Un travail (работа / работа) становится Des travaux (работа / работа) во множественном числе.

Видео:Местоимение on во французском языке; pronom onСкачать

А как насчет слов, которые существуют только во множественном числе?

Во французском языке существует ряд существительных, которые уникальны и существуют только во множественном числе. Ниже приведены несколько примеров таких существительных, но прежде чем мы продолжим, полезно иметь в виду, что у этих существительных все еще есть род, о котором нельзя забывать.

Les affaires (бизнес)
Les cheveux (волосы)

Видео:Образование множественного числа существительных и прилагательных во французском языкеСкачать

Форма множественного числа = различное значение

Вы не ожидали этого увидеть, правда? Удивительно, как французские слова меняют свое значение, написанные во множественном числе. Вот некоторые примеры:

Les combles (множественное число) означает чердак, тогда как Comble (форма единственного числа) — прилагательное, означающее «упакован / занят».
Les pâtes (множественное число) означает пасту, тогда как La pâte (форма единственного числа) означает тесто.
Les humanités (множественное число) означает гуманитарные науки, тогда как L’humanité (форма единственного числа) означает человечество.

На этом наша глава о французском множественном числе подошла к концу!

Увидимся на следующем уроке — а пока не забывай практиковаться! Если вам нужна помощь, не стесняйтесь связаться с одним из наших онлайн-консультантов. Репетиторы французского.

🔥 Видео

Притяжательные местоимения во французском языке; pronoms possessifsСкачать