Здоровый рацион человека должен включать овощи и фрукты. Кто-то любит апельсины, другие – яблоки. Дети часто обсуждают свои предпочтения в еде, особенно, когда речь идёт о школьных завтраках. В этой таблице представлены фрукты и овощи на английском языке. Для тех, кто не знает, как читается по-английски vegetables, указана транскрипция.
* существительное «cherry» может обозначать не только вишню, но и черешню.
** словом «grape» во множественном числе с окончанием – s обозначают целую гроздь винограда.
** «fruit» (фрукт) как собирательное существительное, обозначающее род пищи, является неисчисляемым, и употребляется только в единственном числе.
Выучив, фрукты и ягоды на английском языке, учащиеся приступают к обсуждению своих предпочтений. В этом могут помочь следующие фразы:
- Примерный диалог:
- Грамматика: Исчисляемые и неисчисляемые существительные
- Существует несколько способов «посчитать» неисчисляемые существительные
- Лексика: Еда и напитки
- Диалог
- Просьбы на английском языке
- Есть несколько способов дать утвердительный ответ на просьбу
- Грамматика: Неопределённые местоимения some и any, артикль a/an
- Неопределённый артикль a/an с существительными
- Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке
- Слова, указывающие на количество исчисляемых существительных
- Исчисляемые существительные и артикли
- Неисчисляемые существительные в английском языке
- Слова, указывающие на количество неисчисляемых существительных
- Неисчисляемые существительные и артикли
- Существительные, которые могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми
- Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке
- Что такое исчисляемые существительные
- Что такое неисчисляемые существительные
- Когда неисчисляемое существительное становится исчисляемым
- “A Piece of Advise” и другие способы сделать неисчисляемое исчисляемым
- Зачем нужно деление существительных на исчисляемые и неисчисляемые?
- 🎬 Видео
Примерный диалог:
— I’m so hungry. Let’s eat something. Do you like bananas? (Я такой голодный. Давай съедим что-нибудь. Ты любишь бананы?)
— I don’t like bananas, but I like oranges. (Я не люблю бананы, но я люблю апельсины.)
— Oh, we have some oranges. Here you are. (Ой, у нас есть несколько апельсинов. Вот, держи.)
— Thank you. (Спасибо.)
Видео:Учим основу! Исчисляемые и неисчисляемые существительные. Английский для начинающихСкачать
Грамматика: Исчисляемые и неисчисляемые существительные
Имена существительные можно разделить на два типа:
- исчисляемые – поддаются счёту (один банан, два банана и т. д.);
- неисчисляемые – нельзя посчитать (вода, сахар, лимонад).
Форма множественного числа может быть только у исчисляемых существительных. В конце слова прибавляется окончание –s. Примеры исчисляемых существительных:
a sandwich – sandwiches
an orange – oranges
Число неисчисляемых существительных исключительно единственное. Окончания к ним не добавляются. В список неисчисляемых существительных входят:
- вещества – salt (соль), air (воздух), pepper (перец), sugar (сахар);
- абстрактные понятия –happiness (счастье), love (любовь), health (здоровье).
Есть ряд существительных, которые относятся к неисчисляемым, и требуют глагола в единственном числе.
- большинство продуктов питания: food (еда), fruit (фрукты), fish (рыба), meat (мясо), pasta (паста);
- а так же: money (деньги), advice (совет), news (новости), furniture (мебель).
Неисчисляемые существительные в английском языке не могут стоять после неопределённого артикля или иметь форму множественного числа.
Coffee is black. I like black coffee without milk. – Кофе чёрный. Мне нравится чёрный кофе без молока. («coffee» и «milk» обозначают жидкости и подсчитать их нельзя. Они употребляются без неопределённого артикля).
Существует несколько способов «посчитать» неисчисляемые существительные
- Жидкости можно «разлить» в ёмкости, которые потом можно посчитать:
a cup of coffee – чашка кофе
a glass of water – стакан воды
a bottle of lemonade – бутылка лимонада
a carton of milk – пакет молока
- Продукты питания можно «разрезать» на кусочки или ломтики, которые затем также можно посчитать:
a piece of bread – кусочек хлеба
a slice of cheese – ломтик сыра
- Использовать местоимения «some» в утверждениях или «any» в вопросах и отрицаниях:
I buy some fruit every week. – Я покупаю немного фруктов каждую неделю.
Is there any lemonade in the bottle? – В бутылке есть лимонад?
Видео:Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском.Скачать
Лексика: Еда и напитки
Приходя в кафе, люди заказывают еду. Для этого необходимо знать продукты и названия напитков на английском языке. Если человек не знаком с наименованием конкретных блюд, он может описать их, используя слова по теме «Еда».
Лексика по теме еда используется в диалогах. Школьники учатся делать заказ в кафе, и описывать блюда, которые любят готовить сами. Помимо основных ингредиентов необходимо знать речевые клише, используемые в подобных ситуациях.
Диалог
— Good evening. Welcome to our café. (Добрый вечер. Добро пожаловать в наше кафе.)
— Good evening. Can I have rice with vegetables, please? (Добрый вечер. Мне рис с овощами, пожалуйста.)
— Do you want any drinks? (Хотите какие-нибудь напитки?)
— Let me think. (Дайте мне подумать.)
— We have orange lemonade and mineral water. (У нас есть апельсиновый лимонад и минеральная вода.)
— I want something hot. Do you have tea? (Я хочу что-нибудь горячее. У вас есть чай?)
— Can I have tea with milk? (Можно мне чай с молоком?)
— Yes. I’ll bring your order in 5 minutes. (Да. Я принесу ваш заказ через 5 минут.)
— Thank you. (Спасибо.)
Видео:Исчисляемые и неисчисляемые существительные | Puzzle EnglishСкачать
Просьбы на английском языке
Просьбы на английском языке начинаются с модальных глаголов can и could, которые переводятся как «Могу ли я», «Можно ли мне», и являются взаимозаменяемыми. Предложения подобной конструкции часто используются за столом во время ужина, когда кто-то хочет попросить на английском передать соль, или во время общения с официантом при выборе блюда из меню.
Can you bring this, please? – Не могли бы вы принести это, пожалуйста.
Can you pass me that apple, please? — Пожалуйста, передайте то яблоко.
Простая просьба на английском языке начинаются с модального глагола can [kən], после которого стоит подлежащее и глагол в первой форме:
Can I ask you some questions? — Могу я задать Вам несколько вопросов?
Could you help me in the kitchen? – Не могли бы вы помочь мне на кухне?
Вежливая просьба сопровождается словом «please», которое всегда стоит в конце предложения.
Can I have a glass of lemonade, please? – Можно мне стакан лимонада, пожалуйста?
Есть несколько способов дать утвердительный ответ на просьбу
Видео:Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке, артикльСкачать
Грамматика: Неопределённые местоимения some и any, артикль a/an
Если сразу посчитать точное количество предметов затруднительно или просто необязательно, то вместо числительного используется местоимение some (некоторое количество, несколько). Например:
some tomatoes – несколько помидор
some carrots – несколько морковок.
Неопределённое местоимение some употребляется, в основном, в утвердительных предложениях.
We have some pasta for lunch. – Мы съели немного пасты на ланч.
Если же предметов очевидно много, и говорящий не хочет или не может подсчитать их точно, то используется выражение a lot of (много). Сравните предложения с местоимением some и фразой a lot of:
There are three egg-plants in my fridge. – В моём холодильнике три баклажана.
There are some egg-plants in my fridge. – В моём холодильнике несколько баклажан.
There are a lot of egg-plants in my fridge. – В моём холодильнике много баклажан.
Местоимение any (какие-нибудь) употребляются в вопросительных предложениях перед существительным во множественном числе. Например:
Are there any oranges on your table? – На твоём столе есть апельсины?
Are there any bananas in your bag? – В твоей сумке есть бананы?
Местоимение any также используется в отрицательных предложениях перед существительными во множественном числе, когда нужно сказать, что в описываемом месте нет никаких предметов.
There aren’t any lemons on the plate. – На тарелке нет (никаких) лимонов.
There aren’t any tomatoes in your bag. – В твоей сумке нет (никаких) томатов.
Неопределённый артикль a/an с существительными
Артикли – это слова-навигаторы, помогающие ориентироваться в мире вещей, людей и событий. Неопределённый артикль a/an ставится перед существительными в единственном числе, и является своеобразным сигналом собеседнику о том, что предмет, о котором идёт речь, ему ещё не знаком. Если слово начинается с согласной буквы, используется «a», если в начале существительного стоит гласная – «an».
I bought a pineapple. – Я купил ананас (какой-то, не конкретный).
Give me an orange. – Дай мне апельсин (слово начинается с гласной).
Артикли выполняют важную функцию, но не имеют перевода на русский язык. A/an не выделяет предмет, а указывает на то, что он принадлежит к какому-то классу предметов. Существительные в сопровождении неопределённого артикля представляют собой названия предметов вообще, а не название определённого предмета.
I saw a zucchini in the shop. The zucchini wasn’t good, so I didn’t buy it. – Я видела кабачок в магазине. (Этот) кабачок был не очень хорош, поэтому я его не купила.(Так как во втором предложении собеседник уже понимает про что именно идёт речь, перед существительным «zucchini»i используется определённый артикль.)
Видео:Видеоурок английского языка: исчисляемые и неисчисляемые имена существительныеСкачать
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке
Исчисляемые существительные обозначают предмет, количество которого поддается подсчету: оne way, two cats, ten computers. По-английски они называются countable nouns. У них может быть единственное и множественное число.
Как правило, множественное число в английском формируется простым добавлением окончания -s или -es, если слово само по себе заканчивается на s. Например, car – cars (машина — машины), princess – princesses (принцесса — принцессы).
Видео:Countable/ uncountable (исчисляемые / неисчисляемые существительные). Грамматика английского языка.Скачать
Слова, указывающие на количество исчисляемых существительных
С исчисляемыми существительными нужно использовать определенные слова, описывающие их количество. Вот они:
Some и any (несколько, сколько-то). Эти слова употребляются, когда точное количество объектов неизвестно, но оно в любом случае невелико. Как правило, some употребляется в утвердительных предложениях:
- There are some coins in my pocket. – У меня в кармане несколько монет.
При использовании с существительным в единственном числе some переводится как «несколько», но если существительное в единственном числе, some переводится как «какой-то»:
- Some lady wants to speak to you. – С тобой хочет поговорить какая-то дама.
Any же используется в вопросительных и отрицательных предложениях:
- I don’t have any coins in my pocket. – У меня в кармане нет монет.
- Do you have any coins? – Монетки не найдется?
Кстати, слово any можно использовать и в утвердительных предложениях, но тогда оно будет обозначать «любой», «какой угодно»:
- You can buy any bag you want. – Можешь купить любую сумку, какую хочешь.
Many (много). Это слово можно использовать в утвердительных, вопросительных и в отрицательных предложениях:
- Clara has many friends. – У Клары много друзей.
- How many bottles of soda we have? – Сколько у нас бутылок газировки?
- I haven’t seen many of Nolan’s movies. – Я не видел многих фильмов Нолана.
A few — несколько и few — мало. Разница между этими словами в том, что a few значит «немного, но хватит», few — «мало и недостаточно»:
- John has a few close friends. – У Джона есть несколько близких друзей (и больше ему не надо).
- There are few of us but we will not give up. – Нас мало (хорошо бы нас было побольше), но мы не сдадимся.
Видео:Неисчисляемые Существительные в Английском Языке - Uncountable NounsСкачать
Исчисляемые существительные и артикли
С исчисляемыми существительными в единственном числе мы можем использовать как неопределенный артикль а, так и определенный артикль the — зависит от обстоятельств.
Если мы говорим о любом объекте, то используем артикль а:
- I saw a dog today. – Я сегодня видел собаку.
Если же речь идет о конкретном объекте, одном-единственном, мы говорим the:
- The dog that you saw belongs to my neighbour – Собака, которую ты видел, принадлежит моему соседу.
С исчисляемыми существительными во множественном числе артикль а, как правило, не используется вообще:
- There is an apple in the fridge. – В холодильнике лежит яблоко.
- There are apples in the fridge. – В холодильнике лежат яблоки.
Но с ними можно использовать определенный артикль the. Правила те же, что и при использовании the c существительными в единственном числе: мы ставим этот артикль, когда говорим о конкретных объектах.
- The apples I bought in that store are very sweet. – Яблоки, которые я купил в том магазине, очень сладкие.
К исчисляемым существительным относятся практически все неодушевленные объекты (chair – кресло, sticker – наклейка, tree – дерево, book – книга, cake – торт), животные (cat – кот, bird – птица, giraffe – жираф, bacteria – бактерия), люди и их профессии, национальности и статусы (son – сын, teacher – учитель, american – американец, king – король, genius – гений), а также многие абстрактные понятия (name – имя, conviction – убеждение, fear – страх).
Видео:Spotligt 3 класс грамматика. Местоимения some/any. Исчисляемые и неисчисляемые существительныеСкачать
Неисчисляемые существительные в английском языке
Исчисляемых существительных в языке Шекспира большинство, но и неисчисляемые существительные в английском языке весьма многочисленны. Неисчисляемыми называют понятия, явления и вещества, которые нельзя посчитать — это просто невозможно сделать.
В русском история похожая: можно посчитать капли, стаканы, литры или бутылки воды, но как сосчитать саму воду? Вот поэтому существительные «капля» и «бутылка» — исчисляемые, а «вода» — неисчисляемое.
Когда мы говорим на родном языке, то интуитивно понимаем, к какой категории относится существительное и почему слова «говядина», «корь», «тоска», «грязь» и «аспирин» относятся к неисчисляемым — все эти штуки не могут делиться на отдельные единицы. Никому не придет в голову сказать в магазине: «Дайте мне три говядины» или «По дороге домой я видел пять грязей». Но с английским могут возникнуть сложности.
Список неисчисляемых существительных в английском языке получился бы огромным, так что мы тут приведем только основные категории таких слов.
Сыпучие вещества: rice − рис, dust − пыль, flour − мука, starch – крахмал, salt − соль, sugar − сахар, powder – пудра, pepper − перец, sand − песок.
Жидкости: milk – молоко, water – вода, coffee − кофе, juice – сок, oil – масло/нефть, blood − кровь.
Абстрактные идеи: advice – совет, progress – прогресс, data – данные, happiness – счастье, hope – надежда, luck – удача, energy – энергия, chaos – хаос, motivation – мотивация, sadness – печаль, wealth − богатство, beauty − красота, education − образование, knowledge − знание, justice − правосудие.
Газы и газообразные состояния веществ: nitrogen − азот, oxygen − кислород, air − воздух, steam − пар, smoke − дым.
Природные явления: sunshine – солнечный свет, snow – снег, gravity − гравитация, weather – погода, cold – холод, radiation – излучение, радиация, darkness − темнота.
Заболевания: flu – грипп, cancer – рак, measles – корь, smallpox – оспа.
Игры: chess – шахматы, golf – гольф, basketball – баскетбол, football – футбол, checkers – шашки.
Школьные предметы и научные дисциплины: chemistry – химия, algebra – алгебра, math – математика, biology – биология, geography – география, psychology – психология, history − история.
Типы пищевых продуктов: meat − мясо, bread − хлеб, poultry – птица, pork – свинина, cheese − сыр, butter − масло.
Языки: French – французский, Latin – латынь, Russiаn − русский, Dutch – нидерландский, Arаbic − арабский, Chinese − китайский, Spаnish − испанский.
Строительные материалы, металлы и минералы: concrete – бетон, copper – медь, coal – уголь, gold − золото, clay – глина, silver − серебро, paint – краска, wood − дерево, plaster – штукатурка, glass − стекло, paper − бумага, cardboard – картон, quartz – кварц.
Другое: equipment — оборудование, news – новости, homework — домашняя работа, accommodation — жилье, furniture — мебель, traffic — дорожное движение, garbage — мусор, money – деньги, luggage – багаж.
Все эти и многие другие существительные нельзя посчитать. Но чтобы указать на их количество, вы можете использовать любые подходящие единицы измерения: litre (литр), kilo (килограмм), pack (упаковка), box (коробка), cup (чашка), bottle (бутылка), gram (грамм), drop (капля).
Если подходящей единицы измерения просто не существует, можно использовать слово piece of. На русский оно переводится как «кусок», «штука» или «определенное количество». Но его используют и в устойчивых выражениях: piece of news (новость), piece of advice (совет), piece of furniture (предмет меблировки).
Нельзя сказать My uncle has many expensive furnitures (у вас выйдет безграмотное «У моего дяди много дорогих мебелей») , но можно построить фразу так: My uncle has many expensive pieces of furnitures («У моего дяди есть много дорогих предметов меблировки»).
Видео:ВСЕ ПРО КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕСкачать
Слова, указывающие на количество неисчисляемых существительных
Чтобы обозначить количество таких существительных, можно использовать слова:
Much (много). Например, much snow (много снега), much salt (много соли), much time (много времени). Это слово используют в утвердительных предложениях, вопросительных и в отрицательных предложениях:
- We wish him much happiness. – Мы желаем ему много счастья.
- How much time do you need? – Сколько времени тебе понадобится?
- It doesn’t need much effort. – Это не требует больших усилий.
Little (мало, недостаточно) и a little (мало, но хватит). Точно так же, как и few, little не просто означает «небольшое количество» — это слово подчеркивает нехватку чего либо:
- She paid little attention to my words – Она почти не обратила внимания на мои слова.
A little подразумевает маленькое количество чего-то неисчислимого, но не подразумевает, что это плохо:
- May I have a little milk in my tea? – Можно я добавлю чуточку молока в чай?
- With a little practice you can do very well. – Немного практики, и ты отлично справишься.
Some и any (несколько, сколько-то). Эти слова употребляются как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными:
- There is still some wine in that bottle. – В бутылке еще есть немного вина.
- Is there any hope? – Есть ли хоть какая-то надежда?
Видео:Названия продуктов на английском языке. Исчисляемые и неисчисляемые существительные .Скачать
Неисчисляемые существительные и артикли
Неопределенный артикль а/an с неисчисляемыми существительными в английском не используется. Если речь идет о неопределенном, каком угодно веществе или явлении, англичане не ставят никакого артикля вообще:
- If you go out, buy me some lemonade – Если пойдешь на улицу, купи мне лимонада (то есть любого лимонада, какого угодно и сколько угодно).
- Salt has become more expensive this year – Соль в этом году подорожала.
Артикль the с неисчисляемыми существительными ставится в тех случаях, когда речь идет о конкретном веществе или явлении:
- The water in this well is poisoned. – Вода в этом колодце отравлена.
- Please pass me the salt. – Пожалуйста, передай мне соль.
Из контекста понятно, что мы говорим не о всей воде в мире и не о соли, как о химическом соединении, а о конкретной воде именно в этом колодце и о соли в солонке на нашем столе.
Видео:Исчисляемые и неисчисляемые существительные. Как правильно использовать.Скачать
Существительные, которые могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми
Одна из причин, почему исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке кажутся многим непростой темой — в том, что в этом языке полно слов-хамелеонов. В зависимости от контекста они могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми.
Слово переходит из категории неисчисляемых в категорию исчисляемых, когда оно обозначает:
- Не материал, а нечто сделанное из этого материала (coal – каменный уголь, a coal – уголек, кусочек угля).
- Конкретный сорт, тип или порцию (coffee – кофе, а coffee – чашка кофе).
- Не абстрактное качество, а конкретный предмет или лицо (beauty – красота, а beauty – красавица).
Как понять, что речь идет об исчисляемом, если есть сомнения? Обратите внимание на артикль: если перед существительным стоит неопределенный артикль a или an — речь точно об исчисляемой штуке. То же самое означает и окончание -s или -es:
Вот таблица исчисляемых и неисчисляемых существительных в английском языке, способных переходить из одной категории в другую:
Видео:Unit 70 Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском (урок 2)Скачать
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке
Существительные в английском языке бывают исчисляемыми и неисчисляемыми. Если сказать кратко, то исчисляемые можно посчитать пальцем, а неисчисляемые – нельзя. В этой статье мы разберем разницу между исчисляемыми существительными и неисчисляемыми, а также случаи, когда существительное может относиться к обеим категориям.
Видео:Английские исчисляемые и неисчисляемые существительные.Скачать
Что такое исчисляемые существительные
Исчисляемые существительные (countable nouns) обозначают предметы, явления, понятия, которые в представлении говорящего можно пересчитать. Например: egg (яйцо), house (дом), suggestion (предложение), minute (минута). Исчисляемые существительные в английском языке могут использоваться как в единственном, так и во множественном числе:
I have a puppy. – У меня есть щенок.
My sister has puppies. – У моей сестры есть щенята.
Другие примеры исчисляемых существительных:
I have a few questions. – У меня есть несколько вопросов.
There is an old tree in the valley. – В долине есть старое дерево.
May I have a doughnut? – Можно мне пончик?
Take any umbrella you want. – Возьми любой зонт, какой хочешь.
This is my sister’s photo. – Это фото моей сестры.
Как видите, исчисляемые существительные сочетаются со словами, которые по смыслу подходят именно к “штучным”, а не абстрактным предметам, например, с артиклем: мы можем сказать “a doughnut”, что буквально воспринимается как “один пончик”, сам артикль “aan” уже подразумевает “штучность”, “отдельность” предмета. Мы можем сказать “a few question” – “несколько вопросов”, потому что вопросы – это хоть и не твердые, осязаемые предметы, но все равно нечто, что можно пересчитать.
Пройдите тест на уровень английского:
Неисчисляемые существительные с такими словами не сочетаются.
Видео:Английский 7 Исчисляемые и неисчисляемые существительные УпотребленСкачать
Что такое неисчисляемые существительные
Неисчисляемые существительные (uncountable nouns) обозначают предметы, вещества, понятия, которые нельзя пересчитать. К ним относятся названия абстрактных понятий, веществ, различных масс, сыпучих материалов и продуктов, жидкостей: art – искусство, oil – масло, нефть, salt – соль, tea – чай. Неисчисляемые существительные употребляются только в единственном числе:
We ran out of sugar. – У нас закончился сахар.
Art is immortal. – Искусство бессмертно.
Oil is flammable. – Нефть легковоспламеняема.
Другие примеры неисчисляемых существительных:
- Абстрактные понятия:
Kids have a lot of energy. – У детей много энергии.
You can’t stop progress. – Нельзя остановить прогресс.
- Жидкости, сыпучие тела, продукты питания:
Я имею в виду, продукты питания, когда речь идет не об одной, скажем, палке колбасы, а о колбасе вообще как о продукте.
I spilt milk. – Я разлил молоко.
This jar holds two pounds of sugar. – В эту банку помещается два фунта сахара.
My girlfriend doesn’t eat meat. – Моя девушка не ест мясо.
- Языки, игры, учебные дисциплины
Sorry, amigo, I don’t speak Spanish. – Прости, амиго, я не говорю по-испански.
I can’t play volleyball. – Я не умею играть в волейбол.
We have chemistry now, and then math. – У нас сейчас химия, а потом математика.
- Металлы, природные ресурсы, газообразные вещества
This pendant is made of iron and gold. – Этот кулон сделан из железа и золота.
We don’t have that much wood. – У нас нет настолько много древесины.
I couldn’t see anything in the bathroom because of steam. – В ванной ничего не было видно из-за пара.
Список можно продолжить, добавив, например, природные явления (thunder – гром), но думаю, что общий смысл ясен: неисчисляемые существительные представляются нам как нечто НЕ “штучное”, как что-то, что нельзя пересчитать пальцем, как что-то обобщенное.
Неисчисляемые существительные не могут быть во множественном числе, не сочетаются с артиклем “aan”, подразумевающим, что речь идет о чем-то отдельном, исчисляемом, и такими местоимениями как “a few” – несколько. Хотя в определенном контексте слово обычно неисчисляемое может стать исчисляемым.
Видео:Изучаем ИСЧИСЛЯЕМЫЕ и НЕИСЧИСЛЯЕМЫЕ существительные в английском языкеСкачать
Когда неисчисляемое существительное становится исчисляемым
Иногда существительное в одном контексте используется как исчисляемое, а в другом как неисчисляемое. Например, если мы говорим о кофе обобщенно, как о напитке вообще, то coffee – неисчисляемое существительное:
Do you like coffee? – Вы любите кофе?
Если же мы говорим о кофе как о порции напитка, подразумевая одну чашечку или стаканчик, то coffee – это уже исчисляемое существительное.
May I have a coffee, please? – Можно мне кофе, пожалуйста? (чашку кофе)
Примечание: в английском так сложилось, что не о любом напитке можно сказать “а + напиток”, подразумевая стакан напитка. Можно сказать “a coffee”, “a tea”, “a whisky”, но о воде обычно говорят “a glass of water” – стакан воды.
Видео:Неисчисляемые существительные в английском языке: правила и примерыСкачать
“A Piece of Advise” и другие способы сделать неисчисляемое исчисляемым
Когда речь идет об отдельной части, порции, элементе чего-то неисчисляемого, используются устоявшиеся сочетания. Что-то похожее есть и в русском языке. Например, говоря о “порции”, одной единице шоколада, мы говорим обычно “плитка шоколада”, потому что шоколад обычно продают в виде плиток, самое словосочетание “плитка шоколада” для нас что-то привычное, устоявшееся, как “чашка чая” или “предмет мебели”. Вот какие “порционные” сочетания есть в английском:
- a bar of chocolate – плитка шоколада
- a bar of soap – кусок мыла
- a loaf of bread – булкабуханка хлеба
- a slice of pizza – кусочек пиццы (slice – кусочек, отрезанный ножом)
- a bottle of whisky – бутылка виски
- a cup of tea – чашка чая
- a piece of furniture – предмет мебели
- a tube of tooth paste – тюбик зубной пасты
- a piece of advice – совет
В английском слово “advice” (совет) неисчисляемое, поэтому нельзя сказать “an advice”.
Видео:Неисчисляемые существительные. Исключения, которые должен знать каждый.Скачать
Зачем нужно деление существительных на исчисляемые и неисчисляемые?
Какая практическая польза от того, что мы знаем, что “milk” неисчисляемое существительное, а “table” исчисляемое? Польза в том, что иногда выбор слова, сочетающегося с существительным, зависит от того, является ли это существительное исчисляемым или неисчисляемым.
1. Артикли.
Если перед исчисляемым существительным возможен любой артикль, то перед неисчисляемым нельзя поставить “aan”, так как он подразумевает штучность.
There is a table in the room. – В комнате есть стол.
It takes courage to follow your heart. – Чтобы следовать за велением сердца, нужна храбрость.
2. Местоимения, обозначающие количество.
Об исчисляемый предметах можно сказать many , но нельзя сказать much. И наоборот. Для нас это странновато, потому что и many, и much по-русски значит “много”, а в русском языке “много” сочетается и с исчисляемыми существительными, и с неисчисляемыми. В английском же many – это “много исчисляемого”, а much “много неисчисляемого”.
We don’t have much time! – У нас немного времени!
I’ve never seen so many people. – Я никогда не видел столько людей.
She has many friends who have much power. – У нее есть много друзей, у которых есть много власти.
🎬 Видео
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке.Скачать
Исчисляемые и Неисчисляемые Существительные в Английском ЯзыкеСкачать
Практика 69 Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском. Важное замечание об артиклях!Скачать