Несмотря на предлог или существительное

Русский язык по праву считается сложным для изучения, ведь где ещё можно увидеть такое разнообразие орфографических норм, правил и исключений? А для иностранцев самой сложной темой являются предлоги. На самом деле, правила правописания достаточно просты, нужно просто запомнить, какие из них пишутся слитно или раздельно, а какие — через дефис.

Проблема возникает позже, когда рядом ставят омонимичную часть речи (например, существительное с предлогом), у которой написание кардинально отличается. Самый яркий пример такого «соседства» — предлог «несмотря на» и омонимичное ему деепричастие «не смотря на». Давайте разберёмся, когда оборот пишется слитно, а когда раздельно.

Правописание предлога «несмотря на»

Предлог «несмотря на» используется в значении уступки. Его можно заменить следующими синонимами: «вопреки», «наперекор», «не учитывая». Соответственно самым простым способом, который поможет определить предлог ли это, является мысленная замена словосочетания на любой другой его эквивалент. Например:

• Несмотря на дождь, я пошёл гулять с собакой.
• Наперекор дождю я пошёл гулять с собакой.

Ещё можно попробовать задать к этому словосочетанию вопрос. В русском языке предлоги являются служебными частями речи, а значит к ним вопрос задать будет нельзя. Например:

• Несмотря (на что?) ни на что они продолжали идти к своей цели.
• Несмотря (на что?) на непогоду животные просились на улицу.

А также верным признаком того, что оборот перед нами является отглагольным предлогом, является его неизменность. Мы не можем опустить приставку «не». Например:

• Им было уютно друг с другом, несмотря на то, что они столько лет не виделись.
• Им было уютно друг с другом, смотря на то, что они столько лет не виделись.
• Она выделила несколько минут на разговор, несмотря на загруженность.
• Она выделила несколько минут на разговор, смотря на загруженность.

Как видите, когда мы опускаем приставку, весь смысл предложения теряется.

Очень важно помнить, что оборот с предлогом «несмотря на» всегда обособляется запятыми. Если он стоит в начале или в конце предложения, то запятая ставится с одной стороны, если в середине — с двух сторон.

Правописание деепричастия «не смотря на»

Деепричастие «не смотря на» используется в прямом значении, то есть буквально «не глядя на что-то». Соответственно в предложении его можно заменить синонимичным оборотом «не глядя». Например:

• Я печатал текст доклада, не смотря на экран.
• Я печатал текст доклада, не глядя на экран.

Так как деепричастие не является служебной частью речи, к нему можно задать вопрос: «Что делая?» или «Что сделав?», тем самым определяя, что это словосочетание не является отглагольным предлогом «несмотря на».

• Я рассказывал о своём открытии, (что делая?) не смотря на комиссию.
• Друзья делились между собой новостями, (что делая?) не смотря на остальных.

Деепричастие также является добавочным действием к основному глаголу, поэтому отличить его от предлога можно ещё одним способом. Необходимо найти основной глагол и соотнести его со словосочетанием. Например:

• Ты сидела и читала книгу, не смотря на окружающих. (основное действие обозначается глаголом «сидела» и «читала», а добавочное действие — деепричастием «не смотря»)
• Мальчишки гоняли по двору кошек, несмотря на недовольные крики окружающих. (основное действие обозначается глаголом «гоняли», а добавочного действия нет)
• Не смотря по сторонам, я отважно ринулся в бой. (основное действие обозначается глаголом «ринулся», добавочное действие — деепричастием «не смотря»)
• Несмотря на страх, девочка решительно пошла к доске. (основное действие обозначается глаголом «пошла», а добавочного действия нет)

А также у деепричастия можно опустить частицу «не» — тогда смысл предложения поменяется на противоположный. Например:

• Дети бегали по двору, не смотря по сторонам.
• Дети бегали по двору, смотря по сторонам.

Деепричастие всегда пишется раздельно с отрицательной частицей «не» и всегда обособляется запятыми: если оборот стоит в начале или в конце предложения, то он выделяется запятой только с одной стороны, если в середине — с двух сторон.

Подведём итоги

Надеемся, что теперь эта интересная и непростая тема стала вам понятнее. Давайте напоследок ещё раз обозначим основные правила написания этих двух оборотов.

Словосочетание «(Не)смотря на» пишется слитно, если:

1. это отглагольный предлог, который можно заменить синонимами «вопреки», «наперекор» и т. д. ;
2. к нему нельзя задать вопрос;
3. нельзя опустить «не».

Словосочетание «(Не)смотря на» пишется раздельно, если:

1. это деепричастие с отрицательной частицей, которое можно заменить синонимичным словосочетанием «не глядя»;
2. к нему можно задать вопрос «что делая?», «что сделав?»;
3. оно является добавочным действием к основному;
4. можно опустить «не» с изменением смысла предложения на противоположный.

«Не смотря» или «несмотря», как правильно?

В рус­ской орфо­гра­фии суще­ству­ют оба вари­ан­та напи­са­ния слов «не смот­ря» и «несмот­ря». Определим, как пишет­ся «несмот­ря на» или «не смот­ря», слит­но или раз­дель­но, в зави­си­мо­сти от того, какой частью речи явля­ет­ся сло­во и в каком кон­тек­сте оно упо­треб­ля­ет­ся.

Правописание слова «не смотря»

Чтобы выбрать раз­дель­ное или слит­ное напи­са­ние ана­ли­зи­ру­е­мых слов, обра­тим­ся к кон­тек­сту.

Рассмотрим в каче­стве при­ме­ра пред­ло­же­ние:

Не смот­ря в сло­варь, я знаю напи­са­ние это­го суще­стви­тель­но­го.

В этом кон­тек­сте сло­во «смот­ря» явля­ет­ся гла­голь­ной фор­мой — дее­при­ча­сти­ем, кото­рое обо­зна­ча­ет доба­воч­ное дей­ствие по отно­ше­нию к глаголу-сказуемому. Тогда это утвер­жде­ние мож­но пре­об­ра­зо­вать сле­ду­ю­щим обра­зом:

Я знаю напи­са­ние сло­ва и не смот­рю в сло­варь.

Так дока­зы­ва­ет­ся нали­чие при­зна­ка дей­ствия у это­го сло­ва. Если это дее­при­ча­стие, то с отри­ца­тель­ной части­цей «не», как и боль­шин­ство гла­го­лов, оно пишет­ся раз­дель­но.

Узнаем, в каких слу­ча­ях дее­при­ча­стие с «не» пишет­ся слит­но.

Предлог «несмотря на»

А теперь рас­смот­рим дру­гой кон­текст:

Несмотря на дожд­ли­вую пого­ду, возь­мем зонт и вый­дем на про­гул­ку с соба­кой.

Обратим вни­ма­ние, что здесь сло­во «несмот­ря» упо­треб­ля­ет­ся с пред­ло­гом «на» и суще­стви­тель­ным в вини­тель­ном паде­же: «несмот­ря на пого­ду».

В этом сооб­ще­нии «несмот­ря на» явля­ет­ся про­из­вод­ным отгла­голь­ным пред­ло­гом, кото­рый с при­став­кой пишет­ся слит­но и этим напи­са­ни­ем отли­ча­ет­ся от дее­при­ча­стия.

В пред­ло­же­нии чаще все­го такие кон­струк­ции с пред­ло­гом явля­ют­ся обособ­лен­ным обсто­я­тель­ством со зна­че­ни­ем уступ­ки. Действие в пред­ло­же­нии совер­ша­ет­ся вопре­ки каким-то небла­го­при­ят­ным обсто­я­тель­ствам, выра­жен­ным этой предложно-именной кон­струк­ци­ей, кото­рую мож­но заме­нить при­да­точ­ной частью уступ­ки с типич­ным под­чи­ни­тель­ным сою­зом «хотя», напри­мер:

Несмотря на боль­шие вол­ны, рыба­ки вышли в море. — Хотя на море буше­ва­ли боль­шие вол­ны, рыба­ки вышли в море.

Несмотря на зиму, море не вымер­за­ло (К. Паустовский).

Несмотря на ливень, мы упор­но идем впе­ред.

Несмотря на годы, ста­ру­ха Дарья пока что на сво­их ногах.

Несмотря на моло­дость, мой брат Иван стал веду­щим спе­ци­а­ли­стом.

Несмотря на зим­ний мороз, детиш­ки ката­ют­ся на сан­ках с обле­де­нев­шей гор­ки.

Вывод

Деепричастие «не смот­ря» пишет­ся раз­дель­но с части­цей «не«. Производный пред­лог «несмот­ря на» пишет­ся слит­но.

Отличаем эти сло­ва, при­а­над­ле­жа­щие к раз­ным частям речи, в кон­крет­ном кон­тек­сте.