Разница между притяжательными прилагательными и местоимениями в английском

Притяжательные прилагательные / Possessive adjectives
Разница между притяжательными прилагательными и местоимениями в английском. Притяжательные прилагательные / Possessive adjectives С по_дру_зьями и партнёрками всё хорошо, к счастью.

Видео:Притяжательные местоимения и прилагательные || Puzzle EnglishСкачать

Притяжательные прилагательные / Possessive adjectives

В английском языке, как и в русском, есть слова, которые указывают на принадлежность предмета какому-либо лицу и отвечают на вопрос Whose? (чей?): мой, твой, ваш, наш, его, её, их/ my, your, our, his, her, its, their. В русском языке эти слова называют притяжательными местоимениями. В английском же притяжательными бывают и местоимения, и прилагательные (mine, yours, и т. д.) К сожалению, многие часто путают my и mine. Разобраться с этой путаницей и четко уяснить, какое слово использовать, поможет доступное и подробное объяснение, которое следует далее.

Видео:Урок-4-Разница между Притяжательными прилагательными и Притяжательными местоимениями в английском.Скачать

My или Mine: основное отличие

Притяжательные прилагательные в английском языке (Pos­ses­sive Adjec­tives) употребляют в речи только в сочетании с существительными. Основной функцией любого прилагательного является описание существительного. Место притяжательного прилагательного, как правило, – перед существительным.

• This is my car. – Это моя машина.
• This is your dress. – Это твое платье.
• This is his pen. – Это его ручка.
• This is her desk. – Это ее стол.
• This is our flat. – Это наша квартира.
• This is their pic­tures. – Это их рисунки.

Притяжательные местоимения (Pos­ses­sive Pro­nouns) употребляют, когда необходимо заменить существительное. В большинстве случаев это делается во избежание повторения.

• This car is mine. – Эта машина моя.
• This dress is yours. – Это платье твое.
• This pen is his. – Эта ручка твоя.
• This is not her bag. — Это не её сумка. / Hers is red. — Её красная. (hers = her bag).
• I’ve got a par­rot. Its cage is not big. — У меня есть попугай. Его клетка не большая.
• This flat is ours. – Это квартира наша.
• This is not their style. — Это не их стиль. / Theirs is much more orig­i­nal. — Их намного оригинальней. (theirs = their style).

*Внимание! Притяжательное местоимение its пишите без апострофа. Апостроф (it’s) ставится только при сокращении словосочетания it is.

Видео:Притяжательные прилагательные и местоимения в английском языке.Скачать

Possessive Adjectives: особенности употребления

Если в предложении перед существительным есть еще одно описательное прилагательное, то притяжательное пишется перед ним, но после таких слов, как all (все) и both (оба, обе).

• Jane is my best friend. – Джейн – моя лучшая подруга.
• They are read­ing their new mag­a­zine. – Они читают свой новый журнал.
• All my col­leagues are here. — Все мои коллеги здесь.
• Both her par­ents are med­i­cines. — Оба его родителя — врачи.

Притяжательное прилагательное перед существительным отменяет необходимость употребления артикля.

• He took his book and left. – Он взял свою книгу и ушел.
• The chil­dren are play­ing with their new toy. – Дети играют со своей новой игрушкой.

Видео:Притяжательные местоимения. Possessive pronounsСкачать

«Свой» в английском языке

Местоимения «свой» в английском языке нет, поэтому при переводе его заменяют одним из притяжательных прилагательных my, your, his, her, its, our, their (согласуя с лицом и числом подлежащего).

• I love my dad. — Я люблю своего отца.
• She is wash­ing her car. — Она моет свою машину.
• We adore our chil­dren. — Мы обожаем своих детей.

Употребляющиеся в сочетании с существительными английские притяжательные прилагательные, которые обозначают части тела, личные принадлежности и предметы одежды, обычно при переводе опускаются.

• She usu­al­ly dyes her hair every month. — Она обычно красит волосы каждый месяц.
• Every morn­ing I clean my teeth. — Каждое утро я чищу зубы.
• He has bro­ken his arm. — Он сломал руку.
• Put on your hat, please. It’s rather windy today. — Надень шапку, пожалуйста. На улице сегодня довольно ветрено.

Видео:Притяжательные местоимения в английском языке. Часть 1Скачать

Артикль the вместо Possessive Adjectives

Есть два правила, которые полезно знать изучающим среднего уровня и выше. Бывают случаи, когда перед существительными, обозначающими части тела, используют не притяжательное прилагательное, а определенный артикль the.

Это возможно когда:

1) существительное относится к дополнению (object), а нек подлежащему (sub­ject), то есть не к исполнителю действия, а к тому, на кого действие направлено.

• The woman pat­ted the child on the head. – Женщина погладила ребенка по голове.

2) если в предложении говорится о болях, повреждениях либо ударах. Здесь предлоги (in, on) сочетаются с такими глаголами, как:

• hit – бить, ударять;
• punch – ударить кулаком;
• bite – кусать;
• pat – похлопать;
• slap – хлопать, шлепать;
• sting – жалить.

• An old woman has a pain in the leg. – У старухи болит нога.
• A strange insect stung me in the arm. – странное насекомое ужалило меня за руку.

Видео:Me vs. I / МестоименияСкачать

Конструкции of your own / on your own

После притяжательных прилагательных иногда употребляют слово own (свой, собственный), усиливающее значение принадлежности.

• It was his own project. — Это был его собственный проект (то есть это проект разработал именно он, а никто другой).
• She saw it with her own eyes. — Она видела это своими собственными глазами (то есть она видела это сама).
• This is our own house. — Это наш собственный дом (то есть этот дом принадлежит исключительно нам).

В этом же значении используют конструкцию of (your) own (of + притяж. прилаг. + own).

• I need a com­put­er of my own. — Мне нужен свой собственный компьютер (я не хочу делить его ни с кем).
• They have three small chil­dren of their own. — У них трое своих маленьких детей (то есть у них есть свои собственные маленькие дети, поэтому, например, они не могут присматривать за детьми своей подруги).

При переводе выражение on (your) own может иметь два значения:

• один, в одиночестве:

Mar­garet lives on her own. — Маргарет живет одна.

She often likes being on her own. — Она часто любит бывать в одиночестве.

Видео:Какое притяжательное местоимение выбрать?Скачать

Отличия притяжательных прилагательных и местоимений в английском языке

Английский язык

В английском языке притяжательные прилагательные, отвечающие на вопрос «чей» — одна из базовых тем. Они называются possessive adjectives и используются для указания наличия собственности, владения определенным предметом, а также имеют сходства с соответствующими местоимениями (pronouns) в русском. Однако у них выделяют свои особенности, разобрав которые можно легко понять разницу между категориями.

Видео:Местоимения в Английском языке: Possessive, Personal and Reflexive pronounsСкачать

Основные понятия

Группа включает в свой состав my, your, his/her, its, our и their. Перевод — мой, твой (ваш), его, ее, наш и их.

Такая лексема в предложениях не заменяет существительное, стоящее перед ней в предложении, а позволяет описать его. Ею выполняется роль определения (уточняется принадлежность):

• This is his book (Книга принадлежит ему).
• Pete took her pencil (Петя взял карандаш, которым владела она).

Применяется часть речи и для указания на родственные или дружеские связи между людьми. Your friends, our sister.

Если форма существительных в единственном и множественном числе совпадает, возможно возникновение сложности в согласовании. В таком случае необходимо придерживаться следующего правила: если предметов несколько, требуется their, а когда он один — his/her/it’s.

В современном русском языке нередко при переводе может использоваться «свой» вместо «твой». Чтобы не ошибиться, рекомендуется ориентироваться на подлежащее — если he, правильно писать his, когда I — my.

Видео:Притяжательные прилагательные vs Притяжательные местоимения в английском языкеСкачать

Правила замены

После possessive adjectives в английском нередко вставляют слово own «собственный». Оно способствует усилению значения принадлежности:

1. It was his own project — проект считается его собственностью.
2. Ann saw it her own eyes — Анна увидела сама.
3. This is their own house — исключительно их дом.
4. Same wrote his own text — текст написан Сэмом.

В таком же значении применяется of your или другое притяжательное прилагательное own. She needs of her own telephone (нужен личный телефон, который не придется с кем-либо делить). I have two small children of my own (имею трое своих детей).

Фраза при устном или письменном переводе может иметь значение «в одиночестве» или «без посторонней помощи». They often like being on their own (они любят быть наедине). He can do it on his own (он может сделать самостоятельно).

Видео:Притяжательные Местоимения в Английском Языке - Possessive PronounsСкачать

Дополнительные нюансы

Нередко перед существительными вместо possessive adjectives добавляется the. Такие случаи с примерами приведены в таблице.

Когда подобная лексема стоит перед существительным, вставлять артикль не нужно. He took his book and left (забрал книгу и ушел) или Sveta did’t find her cat, so she was upset (Света не нашла кошку, поэтому расстроилась).

Притяжательные прилагательные нередко заменяют при переводе на «свой». I love my parents (люблю родителей) или She is waiting her birthday (ждет день рождения).

Если часть речи обозначает личную принадлежность или предмет одежды, ее опускают, когда предложение переводится на русский язык. Olga broken her leg (Ольга сломала ногу).

Видео:Притяжательные местоимения в английском языке.Скачать

Сравнение с местоимениями

Слова, относящиеся к группе pronouns, в отличие от adjectives не характеризуют подлежащее. Чаще всего они стоят в конце предложения. Her cake was better than his (ее торт был вкуснее, чем его) или Our kitten is prettier than your (наш котенок красивее твоего).

Только первые могут быть использованы после существительного с of. This is Mike. He is a friend of mine (Это Майк. Он мой друг).

Объединяет категории, что its пишется без апострофа. Его употребления принято избегать, а также считается возможным добавление own: Each district of the city has the charm of its own (у каждого района города собственное очарование).

Местоименные формы в английском языке мало чем отличаются от притяжательных прилагательных. Понять разницу между ними помогут примеры предложений.

Видео:27. MY или MINE | HER или HERS | Разница | Правило | МЕСТОИМЕНИЯ | Learn EnglishСкачать

Все притяжательные прилагательные в английском языке

Притяжательные формы помогают в случаях, когда мы хотим сказать, что что-то кому-то принадлежит. В английском языке в отличие от русского выделяют две формы: притяжательные местоимения и притяжательные прилагательные. О последних – притяжательных прилагательных в английском языке и говорим сегодня.

Прежде, чем приступить к рассмотрению теории, обратимся к практике.

О своём доме можно сказать следующее: «Это мой дом» или «Этот дом мой». На первый взгляд – никакой разницы: от перестановки места лексемы «мой» смысл предложения не меняется. Данное утверждение отчасти верно и для английского языка. Но только отчасти, поскольку в первом случае используется притяжательное прилагательное my (мой), а во втором притяжательное местоимение mine (мой).

Различна и структура этих предложений:

This is my house – Это мой дом.
This house is mine – Этот дом мой.

Как видно, в первом примере притяжательное прилагательное my (мой) стоит перед существительным, описывая его и отвечая на вопрос What? (Какой?). Во втором – притяжательное местоимение стоит в конце предложения, заменяя существительное и не называя его. Но это практика. Теперь перейдем к теории.

В английском языке существует 8 притяжательных прилагательных по количеству личных местоимений:

Они отвечают на вопрос «Чей?» и описывают предмет, указывая на его принадлежность кому-то или чему-то. Как и положено прилагательному, оно употребляется перед существительным, которое оно определяет, но всегда без артикля:

my children – мои дети , his son – его сын, her work – её работа, our city – наш город.

Обратите внимание на притяжательное прилагательное its (его), которое обозначает принадлежность чего-то животному или неодушевлённому предмету. Нельзя его путать с it’s, которое является краткой формой сочетания местоимения и глагола It is (Это есть) или It has (У него есть).

Как видно из таблицы выше в английском языке существует 7 притяжательных местоимений. Они указывают на принадлежность предмета или предметов одному или нескольким лицам. Их функция – замещение существительного. Поэтому в предложении они, как правило, употребляются самостоятельно, без существительных, в начале или в конце предложения:

This city is ours – Это город – наш. This red bag is hers – Эта красная сумка – её.

These pens are theirs – Эти ручки – их.

В случае, когда ранее уже речь шла о каком-либо предмете, лице или явлении, выраженном существительным, и это видно из контекста, вместо этого существительного употребляется соответствующие притяжательное местоимение в начале предложения:

Our flat is on the third floor. Theirs (their flat) is on the fifth. – Наша квартира находится на третьем этаже. Их – на пятом.
His brother works at the factory. Mine (my bother) works at the office. – Его брат работает на заводе. Мой – в офисе.

Обратите внимание на то, что в русских учебниках по грамматике английского языка притяжательные формы не разделяют на притяжательные прилагательные и местоимения, и относят их только к притяжательным местоимениям. Английские и американские авторы учебников настаивают на разделении.

В английском языке существуют притяжательные прилагательные и притяжательные местоимения. Первые всегда употребляются без артикля перед существительным. Притяжательные местоимения стоят в конце или в начале предложения, и после них существительное не употребляется.

Видео:Притяжательные прилагательные и местоимения в английском языкеСкачать

Притяжательный падеж прилагательных в английском: таблица с примерами и упражнения

Добрый день, дорогие друзья!
Мы уже с Вами выяснили то, что в английском языке существует гораздо меньше падежей, чем в русском, этим он и является легким для обучения (читайте в статье «Падежи существительных в английском»). А знали ли Вы, что не всё, что местоимение в русском, является таковым в иностранном. Поэтому в статье «Притяжательный падеж прилагательных в английском языке» мы, по сути, будем говорить о местоимениях.

Давайте вспомним для начала, что такое притяжательный падеж. Он используется для того, чтобы указать на принадлежность чего-либо. Например, My cat is 7 years old (Моей кошке семь лет). Дело в том, что местоимения в этом падеже считаются прилагательными. Представлю Вам таблицу, в первом столбике которой они стоят в начальной форме, а во втором это уже притяжательные:

Как Вы помните, it относится к неодушевленным существительным, но оно также может выражать принадлежность, так как, кроме того, еще и заменяет животных. The cat was eating its food.

Как и все прилагательные, притяжательные стоят непосредственно перед субъектом, к которому они относятся: Their house is very big (Их дом очень большой). Their относится к house, поэтому стоит перед ним.

Помните прошлый урок про местоимения?

Притяжательные прилагательные

На что обратить внимание:
Следует запомнить, что если слово стоит во множественном числе, к прилагательному –s не добавляется. Her gardens are really beautiful (Её сады очень красивые). Hers gardens are really beautiful.

Однако глагол обязательно должен быть согласован с существительным, то есть, если существительное стоит в единственном числе, то глагол тоже должен стоять в единственном. Если существительное во множественном, то и глагол тоже.

Примеры:Our car is expensive (Наша машина дорогая) – единственное число.Our cars are expensive (Наши машины дорогие) – множественное число.His child is smart (Его ребенок умный).His children are smart (Его дети умные).Будьте осторожны с its и it’s.

Всего лишь один апостроф, а столько отличий! Ведь во втором случае это сокращенная форма глагола to be – it is или от it has. Соответственно построение предложений будет совершенно различное:The dog is playing with its toy (Собака играет со своей игрушкой).

It’s (It is) a dog’s toy (Это игрушка собаки).

It’s (It has) been nice to see you (Было приятно увидеть тебя).

Ложные двойники

Есть у местоимений притяжательный падеж (possessive pronoun). Выглядит очень похоже на possessive adjective, но в конце почти ко всем добавляем –s. Взгляните на таблицу и сравните их:

Притяжательные местоимения

Для чего же они такие похожие нужны? Possessive pronoun (второй столбик) используется для того, чтобы избежать повторения информации, которая итак очевидна. Сравните:This phone is my phone, not your phone (Это мой телефон, не твой).This phone is mine not yours.

Согласитесь, второе предложение гораздо более компактное, чем первое? Mine здесь заменяет сразу два слова: my phone. Yours заменяет your phone.

Как Вы уже сообразили, после слов второго столбика никогда не будет ставиться существительное. Некоторые из них имеют абсолютно такую же форму, как и прилагательные. Например, its, а некоторые разные: your – yours.

Кроме того, нужно запомнить, что в них не используется апостроф.

Притяжательные прилагательные и местоимения

Они также часто используются в конструкции a friend + of + possessive pronouns.
Например, I’m going to see a friend of mine tonight (Я собираюсь увидеть своего друга сегодня).

Еще их можно встретить в устойчивом выражении, используемом в деловом письме, когда его заканчиваем:Yours faithfully (когда не знаем имя человека, с которым переписываемся).

Yours sincerely (когда знаем имя).

Отработаем материал

Для того, чтобы всё, что я Вам сейчас рассказала, хорошо уложилось в голове, нужно обязательно проделать упражнения.
В пропущенных местах вставьте possessive adjective, подходящее по смыслу:

1. She walks dog every day.
   Пример: She walks ____ her dog every day.
2. We are checking ____ luggage in, we will call you back later.
3. The cat was feeding ____ kittens when I came home.
4. He never leaves ____ car open.
5. Ellen’s parents have sold ____ yacht.
6. Have you found ____ keys?
7. I’m going to drink ____ coffee and then I’ll go to work.
8. Anna is going to Ireland with ____ sister.

Видео:Простая грамматика английского. Урок 8. Притяжательные местоимения || Puzzle EnglishСкачать

Possessive forms (притяжательные формы)

Possessive (в переводе притяжательный) в английской грамматике — это форма существительных и местоимений, которая выражает принадлежность предметов кому-то или чему-то, отвечая на вопрос whose (чей?). Различают притяжательные существительные, местоимения и прилагательные, которые мы рассмотрим в этой статье.

Possessive nouns — притяжательные существительные

Притяжательная форма существительных в английском языке образуется двумя путями:

1) Путем добавления апострофа и буквы s (-‘s) в конце слова. Обычно эта форма используется, когда речь идет о людях, группах людей, организациях, животных, а также периодов времени и географических мест.

2) Путем добавления предлога of. Эта форма чаще используется для вещей, предметов, идей, но также может использоваться и для людей и организаций (групп людей).

В некоторых случаях возможно применение и той и другой формы.

Люди: Steve‘s daughter, Marina — Marina‘s hand
Животные: dog‘s tail, bird‘s eggs
Группы людей: the Smith‘s children, company‘s success = the success of the company
Периоды времени: today‘s magazine, next week‘s work, Monday‘s news
Места: Russia‘s president, the city‘s streetsthe window of the house (окна дома)
the title of the book (название книги)
the top of the tower (верхушка башни)
the middle of the night (середина ночи)
the buildings of the town (здания города)
the name of the company (название компании)
the sister of Mary (сестра Марии)

Большинство существительных во множественном числе заканчивается на —s. Для образования притяжательной формы к ним добавляется только апостроф. Добавление апострофа влияет лишь на письмо и никак не влияет на произношение.

Возьмем для примера два предложения: «They are his sisters» и «His sisters’ house is very big». Произношение слов sisters [ˈsɪstəz] и sisters‘ [ˈsɪstəz] будет одинаковым.

Однако не все существительные во множественном числе заканчиваются на —s. Такие существительные образуют притяжательную форму добавлением ‘s в конце слова:

women‘s dresses, children‘s names, men‘s hats, people‘s steps

Possessive adjectives- притяжательные прилагательные

Употребляются совместно с существительными и служат прилагательными или определителями (determiners): my bike, her dress, their books. Подробнее об определителях читайте в статье Артикли в английском языке.

Possessive adjectives или possessive determiners также могут называться possessive pronouns, речь о которых идет в следующем параграфе, но для отличия от последних, их выделяют в особую группу. Следующая таблица показывает, какие местоимения, к какой группе относятся.

Примеры применения possessive adjectives:

1) Для указания принадлежности вещей:

It’s my bycicle. (Это мой велосипед)
Their house is very nice. (Их дом очень хороший)
His hat is red. (Его шляпа красная)

2) Для указания родственных и дружеских связей между людьми:

My mother (моя мать), her friends (ее друзья), their parents (их родители)

3) Для частей тела:

She’s broken her leg (Она сломала (свою) ногу)
They looked at their hands (Они посмотрели на свои руки)
I am brushing my teeth (Я чищу (свои) зубы)

Possessive pronouns — притяжательные местоимения

Используются вместо существительного с притяжательным определителем, например, вместо It’s my sweater можно сказать It’s mine. Еще примеры:

Are they your parents? — Yes, they are mine. (Это твои родители? — Да, они мои.)
Whose carpet is this? Is it yours? (Чей это ковер? Это твой?)
Are these books ours? — No, they’re theirs. (Это наши книги? — Нет, это их.)
Whose cup is that? — That is hers. (Чья это чашка? — Это ее.)

Притяжательные местоимения используются также после of:

He is one of my teacher. He is a teacher of mine (Он один из моих учителей. Он мой учитель.)

Упражнения на possessive

1. Fill in the correct possessive pronoun or adjective (заполните правильным притяжательным местоимением или прилагательным)

Please take off ____________ shoes when you enter my house. My father always loses ____________ glasses. I saw Joe and Cathrine with ____________ son, Harry. My mother helped me with ____________ homework. This is their book. Those other books are ____________ too.

Clara didn’t have a ticket, so I gave her ____________.

Видео:Притяжательные местоимения в английском языкеСкачать

Притяжательные местоимения. Possessive Pronouns

В английском языке также, как и в русском, есть слова, указывающие на принадлежность предмета или качества какому-либо лицу (чей?): мой, твой, ваш, наш, его, её, их.

В русском языке данные слова рассматриваются как притяжательные местоимения, в английском же ситуация несколько иная, так как выделяется две группы слов, соответствующих русским притяжательным местоимениям мой, твой, ваш, наш, его, её, их:

• Possessive Adjectives (притяжательные прилагательные): my, your, our, his, her, its, their.
• Possessive Pronouns (притяжательные местоимения): mine, yours, ours, his, hers, its, theirs.

Рассмотрим, чем отличаются притяжательные прилагательные от притяжательных местоимений и как они употребляются в речи.

Possessive Adjectives vs Possessive Pronouns

Обратите внимание на основное отличие:

Притяжательные прилагательные (Possessive Adjectives) употребляются только в сочетании с существительными.

Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns) употребляются самостоятельно, вместо существительных.

Притяжательные прилагательные / Притяжательные местоимения

my — мой / mine — мой

This is my car. — Это моя машина. / This car is mine. — Эта машина моя.

your — ваш, твой / yours — ваш, твой

This is your pen. — Это твоя ручка. / This pen is yours. — Эта ручка твоя.

our — наш / ours — наш

This is our car. — Это наша машина. / This car is ours. — Эта машина наша.

his — его / his — его

This is his scarf. — Это его шарф. / This scarf is his. — Этот шарф его.

her — её / hers — её

This is not her scarf. — Это не её шарф. / Hers is red. — Её красный. (hers = her scarf)

its — его, её / *обычно не используется

I’ve got a parrot. Its cage is big. — У меня есть попугай. Его клетка большая. / не используется

their — их / theirs — их

This is not their house. — Это не их дом. / Theirs is bigger. — Их больше. (theirs = their house)

Possessive Adjectives. Особенности употребления притяжательных прилагательных

Притяжательные прилагательные (my, your, our, his, her, its, their) употребляются только в сочетании с существительными. Любое притяжательное прилагательное всегда стоит перед существительным, к которому оно относится:

My parents

Видео:Типы местоимений в английском языкеСкачать

My или mine? Притяжательные местоимения и прилагательные. Possessive Pronouns and Adjectives

Все знают и успешно используют слово my. Когда появляется слово mine, всё становится сложнее. К сожалению, не всем понятна разница между my и mine. Чтобы вы разобрались и всегда четко знали, какое слово использовать, мы подготовили для вас доступное и подробное объяснение.

Начнем с примеров. О своей машине вы можете сказать: «Это моя машина» или «Эта машина моя». На первый взгляд никакой разницы, смысл один и тот же. Но только не в английском языке! Потому что в каждом из этих предложения слово «моя» переводится по-разному. В первом предложении вы используете притяжательное прилагательное, а во втором — притяжательное местоимение!

Притяжательные прилагательные (Possessive Adjectives) и притяжательные местоимения (Possessive Pronouns) используются для указания принадлежности и отвечают на вопрос Whose? (Чей?)

Притяжательные прилагательные (Possessive Adjectives)

Основная функция любого прилагательного (в том числе и притяжательного) – описывать существительное. Место прилагательного – перед существительным. Поэтому притяжательные прилагательные стоят перед существительными и описывают их:

This is my car. – Это моя машина.

This is your file.– Это твоя папка.

This is his desk. – Это его стол.

This is her chair. – Это ее стул.

This is our flat. – Это наша квартира.

This is their camera. – Это их камера.

Если к существительному относится еще одно описательное прилагательное, то притяжательное стоит перед ним в предложении:

Kate is my best friend. – Катя – моя лучшая подруга.

He is reading his new book. – Он читает свою новую книгу.

Если перед существительным есть притяжательное прилагательное, то артикль никогда не ставится:

She took a her bag and left. – Она взяла свою сумку и ушла.

The children are playing with a their new ball. – Дети играют со своим новым мячом.

Как сказать «свой» на английском?

Если вы внимательно рассмотрите примеры выше, то заметите, что слово «свой» имеет разные переводы. Как такового, слова «свой» в английском языке нет. Оно переводится одним из притяжательных прилагательных (my, your, his, her, its, our, their) в зависимости от подлежащего в предложении:

I will finish my report on Friday. – Я закончу свой отчет в пятницу.

You should tidy your room every day. – Тебе следует убирать свою комнату каждый день.

He visits his relatives in summer. – Он навещает своих родственников летом.

She is proud of her son. – Она гордится своим сыном.

The dog is eating from its bowl. – Собака ест из своей миски.

We spent our holiday in the mountains. – Мы провели свой отпуск в горах.

They let their children stay up late. – Они разрешают своим детям допоздна не ложиться спать.

Притяжательные прилагательные всегда используются с существительными, которые обозначают принадлежащие кому-либо предметы одежды и членов одной семьи, а также части тела, личные вещи:

She was wearing her best dress yesterday. (NOT the best dress) – Вчера она была в своем лучшем платье.

The boy washed his face and brushed his teeth. (NOT the face, the teeth) – Мальчик умылся и почистил (свои) зубы.

He loves his parents very much. (NOT the parents) – Он очень любит своих родителей.

She keeps her books in the bookcase. (NOT the books) – Она хранит свои книги в книжном шкафу.

Слово «свой» не всегда переводится на русский язык, но в английском использование притяжательных прилагательных обязательно.

Следующие два правила пригодятся изучающим среднего уровня и выше. В некоторых случаях с существительными, обозначающими части тела, возможно использование определенного артикля the, а не притяжательного прилагательного:

1. Когда существительное относится не к подлежащему, то есть исполнителю действия (subject), а дополнению – тому, на кого направлено действие (object).

The woman patted the child on the head. – Женщина погладила ребенка по голове.

Существительное head относится к дополнению (the child), а не к подлежащему (the woman), поэтому следует использовать определенный артикль the, а не притяжательное прилагательное.

2. Когда речь идет о болях, повреждениях или ударах. В таких предложениях предлоги (in, on) сочетаются со следующими глаголами:
hit – бить, ударять
punch – ударить кулаком
slap – хлопать, шлепать
bite – кусать
pat – похлопать
sting – жалить

An old man has a pain in the back. – У старика болит спина.

A bee stung me in the arm. – Пчела ужалила меня за руку.

Притяжательное прилагательное its

Прилагательное its, которое используется с неодушевленными предметами (inanimate objects), может быть заменено на of it:

This house is very expensive. I can’t tell you its price. or

I can’t tell you the price of it. – Этот дом дорогой. Я не могу назвать тебе его цену.

Обратите внимание, что its и it’s – не одно и то же.

Its – это притяжательное прилагательное, относящееся к неодушевленному предмету или животному.

I have got a cat. Its tail is long. – У меня есть кот. Его хвост длинный.

It’s – это сокращенная форма либо от it is, либо от it has:

I have got a cat. It’s a white cat. (It’s = it is) – У меня есть кот. Это белый кот.

I’ve got a cat. It’s got a long tail. (It’s got = it has got) – У меня есть кот. У кота длинный хвост.

Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns)

Местоимения используются без существительного, потому что функция местоимений – заменять существительное. Мы используем их, чтобы избежать многократного повторения существительного. Притяжательные местоимения, как правило, находятся в конце предложения и являются ударными:

This car is mine. – Эта машина – моя.

This file is yours. – Эта папка – твоя.

This desk is his. – Этот стол – его.

This chair is hers. – Этот стул – ее.

This flat is ours. – Эта квартира – наша.

This camerа is theirs. – Эта камера – их.

Притяжательные местоимения могут находиться в начале предложения и выступать в роли существительного, в том случае, если существительное было указано раньше и собеседники понимают о чем идет речь:

My book is on the desk. Yours is on the shelf. (yours = your book) – Моя книга на столе. Твоя (книга) на полке.

His sister studies at school. Hers works in an office. (hers = her sister) – Его сестра учится в школе. Ее (сестра) — работает в офисе.

Our house is new. Theirs is older. (theirs = their house) – Наш дом новый. Их(дом) – старше.

Формы притяжательного местоимения для it не существует.

Разница между «my friend» и «а friend of mine»

Притяжательные местоимения иногда употребляются с существительными и предлогом of. В частности в выражении «a friend of mine/ his/ hers etc».

Yesterday I met a friend of mine.
Max told us an anecdote about a friend of his.

Существует небольшая смысловая разница между «my friend» и «a friend of mine».

«My friend» говорят о близком друге. Если вы называете человека «my friend», то у вас с ним теплые доверительные отношения.

Но, как у каждого, в вашей жизни есть люди, с которыми вы поддерживаете нормальные отношения, однако не можете назвать их друзьями. Это ваши приятели, знакомые или «друзья друзей». «A friend of mine» подразумевает, что человек вам не очень близок, знакомый. Сам неопределенный артикль A указывает на то, что это «один из» друзей, кто-то «неопределенный».

This is my friend Bill. («my friend» – перед именем )
This is Bill, a friend of mine. («a friend of mine» – после имени)

С фразой «а friend of mine» ассоциируется один забавный факт. В англоязычной культуре существует понятие «urban myth» (BrE) или «urban legend» (AmE). Это история, как правило, с неожиданным, юмористическим или поучительным финалом, которую рассказчик выдает за реально произошедшее событие.

У нас такие истории называются «байками» или «выдумками». Эти происшествия якобы случаются с неким знакомым рассказчика, причем имя знакомого никогда не уточняется. Большинство подобных историй (или «баек»), начинаются со слов: This happened to a friend of mine…

(Это произошло с одним моим знакомым…).

Вот и все, что вам необходимо знать о притяжательных прилагательных и местоимениях. Заходите на наш сайт почаще и делайте успехи в изучении английского языка!

Если вам сложно овладеть грамматикой самостоятельно, обращайтесь к нашим преподавателям. Они с удовольствием помогут вам! Приемлемые цены, гарантированный результат. Попробуйте английский по скайпу прямо сейчас!

Видео:Урок 9. mine/ours/yours/theirs.... Притяжательные Местоимения. Possessive Pronouns.Скачать

Прилагательные в английском языке: в таблице с переводом

Узнай свой уровень английского языка!

Прилагательные в английском языке (adjective) – это часть речи, которая описывает существительное, давая дополнительную информацию о нем. Английское прилагательное может описывать форму, качество, возраст, количество, размер, состояние и т.д.

Содержание:

Виды прилагательных

Прилагательные в английском языке (adjectives) делятся на пять видов в зависимости от того, какую характеристику существительного они описывают. Заметьте, что некоторые из этих видов прилагательных в русском языке выделяются в отдельную часть речи (числительные и притяжательные местоимения).

Прилагательные качества

Это самый многочисленный вид прилагательных в английском языке. Они описывают деятельность, состояние или качество существительных, к которым относятся.

Примеры:

Прилагательные количества

Такие прилагательные в английском языке описывают количество и объем объектов. Сюда, кстати, входят и числительные.

Примеры:

Указательные прилагательные

Сюда относятся прилагательные слова this (этот), that (тот), these (эти), those (те). В русском языке они относятся к местоимениям, однако в английском языке это тоже adjectives.

Примеры:

Притяжательные прилагательные

То, что русском называется притяжательными местоимениями, называется притяжательными прилагательными в английском языке.

Примеры:

Типы прилагательных

В английском выделяют три типа прилагательных в соответствии с их структурой: простые, производные и составные (или сложные).

Простые прилагательные в английском языке состоят из одной основы, не обремененной суффиксами и предлогами: big, fat, nice, yellow и т.д.

Артикли перед прилагательными

Технически артикли в английском языке ставятся не перед прилагательным, а перед существительным, к которому может прилегать прилагательное. Поэтому, если артикль стоит перед существительным, он остается и в случае, если между ним и существительным появится прилагательное:

Если же прилагательное в английском языке стоит после существительного, к которому относится, артикль перед ним не ставится:

Популярные прилагательные

Таблица 60 самых популярных английских прилагательных (popular english adjictives):

Видео о прилагательных в английском языке:

А теперь проверь себя и пройди тест на определение уровня английского языка:

(2

Видео:МЕСТОИМЕНИЯ в английском языке! Притяжательные местоимения, разница между My и Mine, Our и Ours ...Скачать

Прилагательные в английском языке (Adjectives): их виды, формы, примеры предложений

Среди самостоятельных частей речи как русского, так и английского языка отдельное место занимает имя прилагательное.

Прилагательные в английском языке обладают массой особенностей и уникальных черт, некоторые из которых схожи с русским лексическим составом и грамматическими нормами, а некоторые исключения являются особенными и применяемыми исключительно на английском языке.

Именно поэтому необходимо подробно рассмотреть то, какие виды прилагательных в английском языке встречаются, какими свойствами они обладают, а также определить типичные черты этой части речи, присущие только ей.

Основные характеристики adjectives

Имя прилагательное в английском языке, или adjective, отличается от существительных тем, что оно отображает не предмет или феномен, а его признак или качество. Это значит, что у английских прилагательных в переводе всегда актуальны вопросы какой? какая? какое? или какие?

Что касается морфологических категорий прилагательных английского языка, то здесь гораздо меньше возможностей по сравнению с именем существительным. Например, категории рода и числа у adjectives абсолютно не выражены.

Если переводить такое слово на русский язык, вместе с переводом будет меняться и окончание. При этом такие слова с транскрипцией и переводом не отличаются никакими особенностями, и формы остаются неизменными.

I saw a beautiful girl – Я видел красивую девочку
We told about a beautiful girl – Мы говорили о красивой девочке
I gifted a present to beautiful girl girls – Я подарил подарок красивым девочкам

Как видно из представленных примеров, в русских adjectives изменяется окончание в соответствии с числом и падежами, а английские прилагательные таких изменений не имеют. Каким-либо особенным произношением они не отличаются.

Тем не менее, у этих частей речи все же есть свои особенные признаки: они всегда связаны с nouns (или с pronouns) и описывают именно эти слова.

Поэтому тому или иному существительному часто предшествует прилагательное и артикль, чтобы описать какие-либо особые свойства: происхождение, цвет, материал, размер и пр.

Говоря о том, какую синтаксическую роль несут английские прилагательные, можно отметить, что они, как правило, выполняют функцию определения в предложении.

Структура English adjectives

Помимо деления на смысловые группы, существует также классификация English adjectives по типу их структуры. Сюда относятся как односложные и двусложные слова, так и структуры с большим количеством слогов. Так, правило подразумевает наличие следующих типов:

· Простые adjectives. Примеры таких прилагательных встречаются в языке довольно часто. Они не имеют каких-либо словообразовательных морфем и имеют один слог: good (хороший), green (зеленый), dull (скучный), rude (грубый), etc.

· Производные. У этих слов обычно есть какие-нибудь словообразующие морфемы (обычно это либо приставки, либо суффиксы). Например: careful (осторожный), waterless (безводный), important (важный), dishonest (нечестный), etc.

· Многосложные прилагательные, которые часто называют составными прилагательными английского языка. Их основная особенность в том, что они состоят из двух или более грамматических основ, образуя при этом совершенно новое слово.

Compound adjectives совершенно непохожи на односложное прилагательное и довольно часто создают новые семантические конструкции.

Вот примеры таких производных прилагательных: smoke-dried (копченый), four-wheeled (четырехколесный), deaf-mute (глухонемой), snow-white (бессердечный), etc.

Таким образом, можно заметить, что все, даже сложные прилагательные в английском языке образуются довольно стандартно, а принципы образования во многом напоминают способы формирования существительных.

Типы adjectives по значению

Список классификаций включает в себя и еще одну категорию – деление на:

• качественные
• относительные прилагательные

Эти типы adjectives имеют довольно существенную разницу, и для каждого из них существуют свои определенные правила.

Так, качественными adjectives называются неспроста. Дело в том, что такие прилагательные отображают именно качество объекта или явления: цвет, размер и пр.: black, big, strong, etc. С этими видами adjectives мы практически всегда используем степени сравнения (встречаются и некоторые irregular adjectives, однако, их меньшинство).

Относительные прилагательные призваны показать отношение слова к его происхождению и отображают материал, национальность, временные рамки и пр.: Russian, gold, daily, etc.

Оценочные структуры

Довольно часто в языке встречаются оценочные прилагательные, которые показывает определенное свойство существительного или местоимения в контексте субъективной оценки. При этом такую группу можно разделить на:

• positive adjectives (положительные)
• negative adjectives (отрицательные)

Положительными называют такие слова, как good, interesting, amazing, wonderful, etc. Отрицательные по отношению к положительным – это opposite adjectives; это структуры bad, unpleasant, boring, ugly и т. д.

Прилагательные с особенными окончаниями и предлогами

Некоторые конструкции, показывающие качество или свойство предмета или явления, отличаются только окончанием; наиболее популярные разновидности, относящиеся к такой группе, – это adjectives с –ed or –ing окончаниями. Первый вариант показывает состояние или чувство и часто переводится причастием:

· I’m interested in this job – Я заинтересован в этой работе
· Out daughter is excited about her future travelling – Наша дочь взволнована предстоящим путешествием

Второй вариант с –ing показывает качество или характеристику того или иного явления и является стандартным описательным словом. Например:

· This job is very interesting – Эта работа очень интересная
· Our travel is long and exciting – Наше путешествие долгое и волнительное

Любая таблица с разницей между такими типами слов приводит и другие варианты пар: exhausted (утомленный) – exhausting (утомительный), humiliated (униженный) – humiliating (унижающий) и т. д.

Помимо этого, некоторым прилагательным часто сопутствуют предлоги. Так, типичные adjectives with prepositions, которые практически всегда употребляются с предлогами, – это afraid (of) – испуганный, ashamed (of) – пристыженный, careless (about) – беспечный, disappointed (with) – разочарованный и т. д.

Дополнительные группы adjectives

Существуют и дополнительные классификации, которые также стоит учитывать. Например, притяжательные прилагательные в английском языке отображают принадлежность к какому-либо объекту. Они полностью повторяют притяжательные местоимения (my, his, our), но при этом называются possessive adjectives.

Так называемые сильные структуры (strong adjectives) отличаются от слабых тем, что способны передать то или иное значение самостоятельно, без добавления популярного наречия very (очень). Например: delicious (очень вкусный, сильное слово) = very tasty (очень вкусный, слабое слово), tiny (крошечный, сильное слово) = very small (очень маленький, слабое слово) и т. д.

Типичные указательные прилагательные английского языка (demonstrative adjectives) – это те, которые указывают на объект; при этом они имеют и разницу в числах: this – these (этот – эти), that – those (тот – те).

Исходя из всего вышесказанного, можно отметить, что рассматриваемая часть речи имеет довольно много особенных черт и классификаций. Важно ориентироваться во всех этих нюансах, чтобы использовать adjectives в речи наиболее уместно и правильно и не путать их с другими грамматическими структурами, так как такие сложности могут возникнуть.

Видео:Разница между TALL и HIGH. Прилагательные в английском языке.Скачать

Притяжательные прилагательные в русском и английском

Образование 12 мая 2013

В русском языке различают несколько разрядов прилагательных: они бывают качественные, относительные и притяжательные. Первые выражают качества предмета: высокий, худой, широкий, большой, медленный, красный и т. д.

К разряду качественных относятся имена прилагательные, обозначающие цвет, форму, черты характера, физические и пространственно-временные признаки определяемого слова.

Как правило, качественные прилагательные обладают несколькими грамматическими признаками, благодаря которым их можно отличить от прилагательных остальных разрядов.

Относительные прилагательные чаще всего обозначают материал, состав предмета, обозначаемого определяемым словом, его временной признак или предназначение: пластмассовый, меховой, родительский, завтрашний.

Все эти признаки постоянны, а прилагательные не образуют степеней сравнения и не обладают другими признаками качественных прилагательных. Поэтому в большинстве случаев их довольно легко отличить. Но не всегда.

Наконец, еще одна категория — притяжательные прилагательные, выражающие принадлежность определяемого слова: лисий мех, мамин платок, акулий хвост. Однако иногда может возникнуть путаница, поскольку не всегда легко отличить притяжательные прилагательные.

Примеры показательны: лисий мех и лисья шуба (то есть сшитая из лисьего меха), акулий плавник и акулий стейк (из акулы), довольно значительная разница, не правда ли? Еще притяжательные прилагательные можно перепутать с качественными, но это бывает редко и обычно происходит, если прилагательное употребляется в переносном значении — «медвежья походка».

Кроме того, притяжательные прилагательные (в отличие от прилагательных остальных разрядов) имеют нулевые окончания.

В словосочетании «медвежий мех» прилагательное образовано от существительного «медведь» путем прибавления суффикса «ий» и имеет нулевое окончание, а прилагательные «рыжий», «далекий» имеют окончание «ий».

Так что знание разрядов прилагательных может помочь еще и при разборе слова по составу.

В российских учебниках по английскому языку также имеется некоторая путаница в том, что считать притяжательными прилагательными (posessive adjectives), поскольку традиционно их изучают в теме притяжательных местоимений, различая, таким образом, относительную и абсолютную форму местоимений. Тем не менее, в британском английском не существует такой классификации, там есть только притяжательные местоимения и притяжательные прилагательные, приведенные в таблице ниже.

Притяжательные прилагательные английского языка, таким образом, часто называют относительной формой притяжательных местоимений, однако, на самом деле такой категории не существует. Сделано это для удобства изучения английской грамматики, поскольку в русском языке эти слова действительно являются местоимениями.

Прилагательные в данном случае отличить легко, поскольку они всегда требуют после себя существительное (то есть my pen, his coat), в то время как местоимения употребляются в таких грамматических конструкция, как this pencil is mine, that coat is his (то есть за ними не следует существительное). Притяжательные прилагательные в обоих языках — тема, имеющая массу нюансов, которые нужно учитывать, так что лучше основательно ее изучить.

Видео:Lesson 17. Притяжательные местоимения, притяжательные прилагательные. В чем разница?Скачать

Притяжательные прилагательные в русском и английском

В российском языке различают несколько разрядов прилагательных: они бывают высококачественные, относительные и притяжательные. 1-ые выражают свойства предмета: высочайший, худенький, широкий, большой, неспешный, красноватый и т. д.

К уровню высококачественных относятся имена прилагательные, обозначающие цвет, форму, черты нрава, физические и пространственно-временные признаки определяемого слова.

Обычно, высококачественные прилагательные владеют несколькими грамматическими признаками, благодаря которым их реально отличить от прилагательных других разрядов.

Относительные прилагательные в большинстве случаев обозначают материал, состав предмета, обозначаемого определяемым словом, его временной признак либо назначение: пластмассовый, меховой, родительский, завтрашний.

Все эти признаки постоянны, а прилагательные не образуют степеней сопоставления и не владеют другими признаками высококачественных прилагательных. Потому почти всегда их достаточно просто отличить. Но не всегда.

В конце концов, еще одна категория – притяжательные прилагательные, выражающие принадлежность определяемого слова: лисий мех, мамин платок, акулий хвост. Но время от времени может появиться неурядица, так как не всегда просто отличить притяжательные прилагательные.

Примеры показательны: лисий мех и лисья шуба (другими словами сшитая из лисьего меха), акулий плавник и акулий стейк (из акулы), достаточно значимая разница, не правда ли? Еще притяжательные прилагательные можно спутать с высококачественными, но это бывает изредка и обычно происходит, если прилагательное употребляется в переносном значении – “медвежья походка”.

Не считая того, притяжательные прилагательные (в отличие от прилагательных других разрядов) имеют нулевые окончания.

В словосочетании “медвежий мех” прилагательное образовано от существительного “медведь” методом добавления суффикса “ий” и имеет нулевое окончание, а прилагательные “рыжеватый”, “дальний” имеют окончание “ий”.

Так что познание разрядов прилагательных может посодействовать к тому же при разборе слова по составу.

В русских учебниках по британскому языку также имеется некая неурядица в том, что считать притяжательными прилагательными (posessive adjectives), так как обычно их изучают в теме притяжательных местоимений, различая, таким макаром, относительную и абсолютную форму местоимений. Все же, в английском британском не существует таковой систематизации, там есть только притяжательные местоимения и притяжательные прилагательные, приведенные в таблице ниже.