Результаты изменений в системе имени существительного и местоимений в новоанглийский период (8 видео)

Языковые изменения в новоанглийский период (New English)

Начало развития современного английского языка, пошло в конце XV века. С массовым распространением книг и развитием книгопечатания происходит закрепление книжного языка, разговорный язык и фонетика продолжают изменяться, они постепенно отдаляются от словарных норм.

Новоанглийский период — период утраченных окончаний. Одним из таких изменений было опущение немой буквы е после слога с кратким гласным и после слога с долгим гласным, обозначенным диграфом. Так, в XVI веке такую орфографию имели следующие слова: coude — мог, muche — много, to lacke — не хватать, to sleepe — спать, weake — слабый, to goe — идти. В XVII веке слова этого типа принимают современный вид: could, much, to lack, to sleep, weak, to go. Буква e сохраняется в написании лишь в тех случаях, когда нужно показать, что гласная буква предшествующего слога обозначает дифтонг или долгий гласный, как, например: time, take.

Некоторое упрощение происходит также и в написании отдельных согласных. В XVII веке начинают писать одно l в аффиксе —all, например: слова severall, contynuall пишут several, continual.

Вокализация согласного [r] также имела место в новоанглийском языке. Под вокализацией согласного [r] понимается такое фонетическое изменение, при котором увеличивается пространство между спинкой языка и твердым нёбом, вибрация языка прекращается и создаются условия для перехода согласного [r] в гласный, который, взаимодействуя с предшествующим гласным, либо вызывает образование долгого гласного, либо образует с предыдущим гласным дифтонг. Это изменение произошло в XVII-XVIII веках: bark [bark] > [bб:k] — лаять. Вокализация [r] происходила после гласного в конечном положении или в положении перед другим согласным.

Распространение суффикса множественного числа —es приобрело в XVI веке настолько повсеместный характер, что вызывало переосмысление конечного корневого s некоторых существительных. Так, существительные cherrys — вишня и peas — горох, представлявшие собой формы единственного числа, но обозначавшие также и обобщенное понятие (вишня и горох как определенный товар), были переосмыслены как формы множественного числа. Корневое s было воспринято, как суффикс множественного числа и отброшено в единственном числе, в результате чего возникли слова cherry — вишня и pea -горошина.

В процессе развития форма притяжательного местоимения упрощается до -s, превращаясь в XV, XVI веках в аффикс — показатель принадлежности. Тем самым, по своей форме он совпадает со старым суффиксом родительного падежа имен существительных мужского и среднего рода основ на —а- и сливается с ним в единую форму притяжательного падежа ‘s. Знак апострофа [ ‘] стал применяться с конца XVIII века.

Большие изменения в течение новоанглийского периода произошли в системе глагола.

В течение XVI-XVIII веков форма прошедшего времени и причастия II глаголов I класса колеблется; так, от глагола to write прошедшее время звучит whote или writ, причастие II — written или wrote (по аналогии с формой прошедшего времени). Окончательная стабилизация этих форм наступает лишь в XVIII веке.

Во II классе сохранилось очень мало глаголов, а те, которые сохранились, претерпели глубокие изменения. Так, в среднеанглийском глаголе chesen -выбирать, имевшем прошедшее время ches, множественное число chosen, причастие II chosen, гласный основы единственного и множественного числа прошедшего времени был заменен дифтонгом [оu] из формы причастия II, а инфинитив получил гласный [u:] неясного происхождения.

Некоторые глаголы III класса сохранили старые формы причастия II на -еn, которые в течение новоанглийского периода откололись от глагола и превратились в прилагательные. Например: sunken -затонувший, drunken — пьяный, sodden — намоченный, подмокший.

В течение новоанглийского периода происходит целый ряд изменений в системе словообразования.

В системе словопроизводства получают особенно широкое распространение исконно английские суффиксы существительных -er, -ing, -man, в то время, как другие суффиксы становятся менее продуктивными.

В течение новоанглийского периода возникает необходимость в образовании слов, обозначающих различного рода действующих лиц, представителей разнообразных профессий и специальностей, что связано с усложнением производственных процессов при машинном способе производства и вытекающей отсюда специализацией работающих там людей. Для образования слов названной категории широко используются суффиксы —еr и -man.

В системе словосложения также возникли новые черты. Способ сложения основ продолжает оставаться весьма продуктивным. Но в пределах этого способа появились следующие новые случаи сложения основ:

а) прилагательное + существительное. Эти сложные слова возникли из определительных словосочетаний. В дальнейшем первый компонент утратил свое первоначальное лексическое значение. Из числа слов этого типа назовем: blackboard — классная доска (в этом случае первый компонент black уже не значит черный, что подтверждается возможностью существования определительного словосочетания); great-coat — шинель (прилагательное great не имеет значения большой, великий в этом существительном);
б) герундий + существительное. В этих сложных словах первый компонент выражает назначение предмета, обозначенного сложным словом. В числе слов этого типа назовем: booking-office — железнодорожная касса от глагола to book — записывать (при покупке мест в дилижансы фамилия едущего заносилась в особую книгу — was booked); looking-glass — зеркало.

Возникает особый способ словообразования — способ сокращения многосложных слов или, в отдельных случаях, словосочетаний. Этот способ образования новых слов, по-видимому, возник в связи с отмиранием конечного неударного [?] в XV веке, в результате чего огромное число слов из двусложных сделалось односложными. К числу новых слов, возникших таким образом, следует отнести следующие слова: gent (разг.) — господин из gentleman (по-видимому, одно из самых ранних сокращенных слов, возникшее в конце XV века). В XVI веке было образовано существительное quack — знахарь, шарлатан от quacksalver с тем же значением. В XVII-XVIII веках появились существительные: mob — толпа, сборище < лат. mobile vulgus — чернь, phiz — физиономия < physiognomy с тем же значением.

В результате долгого исторического развития происходило возникновение современного английского языка. Не стоит забывать, что именно с новоанглийским периодом связано творчество В. Шекспира, который обогатил английский язык минимум на 30 тысяч единиц новой лексики.

Видео:Русский язык 6 класс (Урок№75 - Местоимение как часть речи. Разряды местоимений.Личные местоимения.)Скачать

Результаты изменений в системе имени существительного и местоимений в новоанглийский период

Изменения в системе имен существительных в среднеанглийский и новоанглийский периоды.

Уже в дописьменном древнеанглийском языке проявилась тенденция к упрощению морфологии существительных. К ранненовоанглийскому периоду изменилась вся система имен существительных. Оно постепенно утратило категорию рода . Уже в XI-XII в прилагательные и указательные местоимения перестали согласовываться с существительным в роде. Т.е род существительных лишился своей основной формальной основы.

Категория числа оказалась наиболее устойчивой. Существительное сохранило разграничение двух чисел на протяжении всей истории развития языка. Менялись только формальные средства передачи значения мн.ч (сохраняется окончания s, n)

Категория падежа сохранилась, но в измененном виде. Количество падежей сократилось с 4 до 2. Уже в Древнеанглийском формы именительного и винительного падежей не различались во мн.ч, а в некоторых склонениях и в ед.ч. К концу среднеанглийского периода в результате редукции окончания форма дательного падежа также совпала с прежними формами именительного и винительного падежей (3 слились в 1)-> Постепенно сформировался так называемый общий падеж с очень широким значением (по логике различается, по существу нет). Поэтому родительный падеж всегда сохранял отчетливо выраженное окончание, формально отличаясь от других падежей. В ME произошло выравнивание окончаний родительного падежа ед.ч. различных склонений по окончанию –es, основой на –a. Сохранению данной формы родительного падежа способствовало влияние особых притяжательных конструкций.

The painter his name (painter’s)-имя художника

Знак апострофа начинает регулярно употребляться лишь с конца 18 в.

Стирание различий между склонениями существительных

Уже в древнеанглийском значение отдельных типов склонений не было одинаковым. Склонения на –a,-o,-n были представлены большим числом существительных, в то время как некоторые другие всего несколькими.

Склон на-a: OE-scūr as ; ME shou res ; NE showe rs — ливни

Склон на –o: OE heor da ; ME her des ;NE her ds – пастухи

Склонение на –n: OE halз an ; ME halw es ; NE hallow s – святые

Неудивительно, что постепенно окончания существительных с основой на –n, -o и особенно –a были распространены на другие склонения. В результате система склонений существительных стала более единообразной. Склонение на –а распространяется на все другие (самое сильное склонение)

В литературном языке 14 в большинство существительных во мн.ч имели окончание –s.Но сохранялись следы и других склонений: en в среднеанглийских формах мн.ч восходит к древнеанглийской форме мн.ч слабого склонения –an.

ME ey en (глаза), fōn (враги), ox en , tōn (палец на ноге); er en (уши)>NE ox en , brethr en , childr en

Впоследствии это окончание сохранилось только в формах oxen, причем 2 последних слова не принадлежали изначально к слабому склонению

OE bēc(>bōc)-корневое склонение, cy(>cu)>NE feet, geese,teeth,men

ME (одинаковая форма мн.ч и ед.ч) sheep, swin,deer,thing,god>NE sheep,deer,swine (для сущ среднего рода с основой на -a)

Видео:Местоимение в русском языке. Как определить местоимение?Скачать

Имя существительное – новоанглийский период

К 18 веку морфологический строй приобрёл современный вид, поэтому здесь пойдёт речь об изменениях, которые относятся преимущественно ранненовоанглийскому периоду.

I. Категория числа

1. Установление единого способа выражения множественного числа:

а) Постепенно уменьшается группа существительных, образующих форму множественного числа на -n – конец 15 – начало 16 в. В 15 в. существительные shoe, toe, foe, knee, tree, mother, brother, daughter имели окончание -n, в 16 в. – окончание –s за исключением oxen, children, brethren.

б) Существительные, имевшие омонимичные формы единственного и множественного числа, в 15 в.: thing, year, winter, month, apple, sheep, swine, lamb, horse, deer в 16 в. приобретают окончание –s за исключением sheep, swine, deer.

в) Из 20 слов древнеанглийского корневого склонения осталось 7 слов, образующих формы множественного числа при помощи переднеязычной перегласовки: man, woman, goose, tooth, foot, mouse, louse.

г) Произошло переосмысление форманта -s в словах cherrys, peas – ед.число стало восприниматься как множественное. От этих форм образовались cherry, pea.

В результате утраты нейтрального [ə] в безударном положении формант –es постепенно преобразовался в -s:

Например, 15 в. -es/-is [es, is] bookis, bookys, bookes,

16 в. -es [iz, əz] stones, shepes, bookes

В 17 в. безударная гласная выпадает, но сохраняется после свистящих, щипящих и аффрикат. Оформляются 3 варианта произношения форманта -s:

1) [z] после сонорных и звонких шумных: pens, balls, dogs…

2) [s] после глухих: books, lips, cats…

3) [iz] после свистящих, щипящих и аффрикат: boxes, lashes, branches, bridges…

Притяжательный падеж

Родительный, впоследствии притяжательный падеж в конце с.а. периода имел форму -es/-es от древнеанглийского окончания -es родительного падежа мужского и среднего рода -a- основ: boyes [΄boyəz], man(n)es [΄manəz]. Однако окончание -es/-es прибавлялось не ко всем существительным. В тех случаях, когда существительные оканчивались на -r и -s, или же исторически восходили к существительным женского рода, они не принимали этих окончаний.

Апостроф у существительных в единственном числе появился в конце 17 в. boyes > boy’s, а во множественном – в конце 18 в.: boys’

Есть 2 предположения о причинах появления апострофа:

1) Апостроф обозначал непроизносимый, исчезающий звук [ə]. У В.Шекспира, например, апостроф употреблялся в прошедшем времени глаголов, если гласный не произносился: play’d.

2) Апостроф появился в результате тенденции употреблять притяжательное местоимение his после существительных в общем падеже: the pupil his book > the pupil’is book > the pupil’s book.

В ранненовоанглийском формант ’s распространяется на все существительные. В современном языке возможен т.н. групповой притяжательный падеж (Group Possessive): the man I saw yesterday’s hat.

МЕСТОИМЕНИЕ

В с.а. увеличивается количество разрядов местоимений: к уже существующим – личным, указательным, вопросительным, неопределённым – добавляются возвратные, относительные, притяжательные. Неопределенно-личное местоимение men вытесняется местоимением one. Cущественные изменения происходят в группах личных и указательных местоимений. Как и у существительных наблюдаются процессы упрощения и унификации.

Личные местоимения

Во 2-й половине XII в. выходят из употребления остаточные формы двойственного числа. В личных местоимениях развивается двухпадежная система, но иная, чем в существительных. Различаются именительный и объектный падежи. В результате вытеснения древней формы винительного (mec, þec) падежа дательным (mē, þē) сначала в 1 и 2 лицах, которое началось в д.а. период, и собственно в с.а. период аналогичные изменения происходят в 3-ем лице муж. и жен. рода (him, hir, her(e). По своему значению бывшие дат. и вин.падежи объединяются в объектный. На основе д.а. родительного падежа образуются притяжательные местоимения.

В среднем роде в отличие от муж. и жен. все падежи смешиваются и остаётся одна форма hit. Категория рода под влиянием существительных претерпевает перестройку: все неодушевлённые существительные употребляются с местоимением hit (в среднем роде); одушевлённые соответственно местоимениями he, she и их падежными формами в зависимости от гендерной принадлежности.

В среднеанглийском периоде наряду с фонетическими и графическими изменениями некоторых древнеанглийских местоимений появляются новые местоимения, вытесняя старые.

Так, д.а. личное местоимение женского рода ед. числа 3 лица hēō вытесняется группой вариантов he, ho, sce, sho, she, последнее из них преобладает. Есть гипотеза, что оно возникло из д.а. возвратного местоимения женского рода ед. числа sēō. Впервые оно было зафиксировано в северо-восточных диалектах, и постепенно переходило в другие диалекты и в лондонский диалект. Появление новой формы этого местоимения позволило избежать омонимии форм мужского (д.а. hē >he) и женского рода ед. числа 3 лица (д.а. hēō > – форма образованная в результате монофтонгизации [ēō] > [e], а также омонимии с формой множественного числа: д.а. hīē >hi. Форма she употребляется в именительном падеже, однако в косвенных падежах сохранились формы древнеанглийского hēō: д.а. hiora > с.а. hir(e)/her.

Новое местоимение множественного числа 3 лица thei/they[þei] скандинавского происхождения вытеснило древнеанглийское hīē. Как и местоимение she оно было зафиксировано в северо-восточных диалектах, и постепенно переходило в другие диалекты и в лондонский диалект. Если у местоимения she сохранились древнеанглийские формы в косвенных падежах, то во множественном числе появляются новые формы theirи them,вытеснив д.а. формы hīōra/heora и him.

Однако старые и новые формы местоимений множественного числа сосуществовали на протяжении длительного периода времени:

That hem hath holpen, whan that they were seeke. (Chaucer)

(‘That has helped them when they were sick.’)

Личные местоимения с.а. периода можно представить следующим образом:

Падеж	Единственное число	множественное число
1 лицо	2 лицо	3 лицо	1 лицо	2 лицо	3 лицо
м.р.	ж.р.	ср.р.
Имен.	ich/i	thou*	he	she	hit/it	we	ye	hi/thei/they
Объект.	me	thee	him	hire/her(e)	hit/it	us	you	hem/them

Притяжательные местоимения – бывшие формы родительного падежа личных местоимений:

Единственное число	множественное число
1 лицо	2 лицо	3 лицо	1 л.	2 л.	3 л.
м.р.	ж.р.	ср.р.
myn(e)/my	thyn(e)/thy	his	here/hir	his	our(e)/ours	your(e)/ yours	their/theirs

Поперечные профили набережных и береговой полосы: На городских территориях берегоукрепление проектируют с учетом технических и экономических требований, но особое значение придают эстетическим.

Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰).

Опора деревянной одностоечной и способы укрепление угловых опор: Опоры ВЛ — конструкции, предназначенные для поддерживания проводов на необходимой высоте над землей, водой.