Склонение существительных по падежам польский

Имя существительное — это изменяемая часть речи, которая называет предметы, объекты, места и людей. Существительное склоняется по числам, родам и падежам.

В польском языке в единственном числе выделяют три рода: мужской ( ten ), женский ( ta ) и средний ( to ). Во множественном числе выделяют две формы: лично-мужскую ( ci ) и нелично-мужскую ( te ).

Большинство существительных в именительном падеже единственного числа имеют следующие окончания:

• Мужской род оканчивается на согласный (например, syn , pies , brat ).
• Женский род, оканчивается на — a (например, mama , ulica , córka ).
• Средний род оканчивается на — o (например, kino , auto , nazwisko ) или — e ( mieszkanie , spotkanie ).

Число существительных

Имена существительные могут употребляться в единственном и множественном числе.

Единственное число используется, когда мы говорим об одном предмете (например. siostra , dom , pies , dziecko ).

Множественное число используется, когда мы говорим о нескольких предметах (например, siostry , domy , psy , dzieci ).

Некоторые существительные имеют форму только множественного числа (например, drzwi , okulary ).

Склонение существительных

В польском языке есть семь падежей: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, предложный и звательный. Падеж определяется с помощью вопроса.

Единственное число

Множественное число

Именительный падеж

Именительный падеж — это основная форма существительного. Именительный падеж в предложении употребляется без предлога. Отвечает на вопрос: kto ? co ?

Большинство существительных в именительном падеже единственного числа имеют следующие окончания:

• Мужской род оканчивается на согласную (например, syn , pies , brat ).
• Женский род оканчивается на — a (например, mama , ulica , córka ).
• Средний род оканчивается на — o (например, kino , auto , nazwisko ) или — e ( mieszkanie , spotkanie ).

Некоторые существительные в именительном падеже единственного числа имеют нетипичные окончания:

• окончание — a встречается также в мужском роде ( ten kolega , mężczyzna , dentysta ),
• окончание – ę встречается с среднем роде ( to imię , kurczę ),
• существительного женского рода могут оканчиваться на согласный ( ta krew , kość ).

Родительный падеж

Родительный падеж употребляется после предлогов: obok , bez , od , do , z , naprzeciwko , dla . Родительный падеж отвечает на вопросы: kogo ? czego ?

С некоторыми глаголами (например, bać się , życzyć , szukać , słuchać , uczyć się ) должен употребляться родительный падеж: Uczyć się języka polskiego . Życzyć wszystkiego najlepszego . .

Некоторые неодушевленные существительные мужского рода в родительном падеже единственного числа имеют окончание — u . Часто это короткие слова ( sok → soku ), заимствованные слова ( bar → baru ), существительные — названия транспортных средств ( autobus → autobusu ), существительные мужского рода — названия дней недели ( wtorek → wtorku ), неисчислимые существительные ( cukier → cukru ).

Подвижное «Е»

В некоторых существительных в формах падежей основа слова изменяется (например, wtorek → do wtorku ).

Существительные во множественном числе, которые в единственном числе имеют форму женского и среднего рода, в родительном падеже имеют так называемое нулевое окончание. Если слово оканчивается на две согласные, то между ними вставляется гласная e (например, sukienka → sukienek , jajko → jajek ).

Дательный падеж

Предлоги, с которыми употребляется дательный падеж: ku , dzięki , przeciw . Дательный падеж отвечате на вопрос: komu ? czemu ?

С дательным падежом употребляются, например, глаголы: dać , dziękować , obiecać , pomagać , powiedzieć .

В польском языке окончания мужского рода в дательном падеже — owi (например, mężowi , nauczycielowi ) и окончание — u (np. bratu , psu ). Существительное женского рода имеет окончание – i /- y (например, babci , ulicy ) и – e /- ie ( koleżance , dziewczynie ).

Внимание! Чередование звуков:

• ch + e = sze ( mucha → musze )
• d + e = dzie ( woda → wodzie )
• g + e = dze ( kolega → koledze )
• k + e = ce ( matka → matce )
• r + e = rze ( siostra → siostrze )
• zd + e = ździe ( gwiazda → gwieździe )
• dz → g ( koledzy → kolegom )
• ć → t ( klienci → klientom )

Винительный падеж

Винительный падеж употребляется после предлогов: na , pod , przez , nad , w . Винительный падеж отвечает на вопросы: kogo ? co ?

Формы винительного падежа употребляются, например, после таких глаголов, как: mieć , lubić , jeść , kupować , czytać , znać , oglądać , prosić . Однако если эти глаголы употребляются в отрицательных конструкциях, то используется родительный падеж ( kogo ? czego ? ).

В некоторых существительных во время склонения происходят изменения в корне (например, pies → mam psa ).

Творительный падеж

Творительный падеж употребляется после предлогов: nad , pod , przed , za , między . Творительный падеж отвечает на вопросы: ( z ) kim ? ( z ) czym ?

Предложный падеж

Предложный падеж употребляется после следующих предлогов: na , po , o , przy , w ( e ) . Предложный падеж отвечает на вопросы: ( o ) kim , ( o ) czym ?

Существительные, основа которых оканчивается на твердый согласный, в предложном падеже имеют окончание — e (например, okno → na oknie , sklep → w sklepie ).

Существительные среднего и мужского рода, основа которых оканчивается на мягкий согласный или на k , g , ch в предложном падеже имеют окончание – u (например, mieszkanie → w mieszkaniu , rok → w roku ).

Некоторые существительные женского рода имеют окончание – i /- y (например, kuchnia → w kuchni , praca → w pracy ).

Внимание! Чередование звуков:

• ch + e = sze ( mucha → o musze )
• d + e = dzie ( woda → w wodzie )
• g + e = dze ( noga → o nodze )
• k + e = ce ( matka → o matce )
• ł + e = le ( stół → na stole )
• r + e = rze ( rower → na rowerze )
• sł + e = śle ( krzesło → na krześle )
• st + e = ście ( miasto → w mieście )
• t + e = cie ( uniwersytet – na uniwersytecie )
• zd + e = ździe ( gwiazda → o gwieździe )

Звательный падеж

Звательный падеж употребляется при обращении к кому-либо.

Отглагольные существительные

Существительные, обозначающие действия и состояния, называются отглагольными существительными. Они образуются от большинства глаголов путем отбрасывания от глагола флективного окончания и добавления к основе суффикса — anie , — enie , — cie , например:

• budować – budowanie
• biegać – bieganie
• projektować – projektowanie

• chodzić – chodzenie
• robić – robienie
• mówić – mówienie

• być – bycie
• pić – picie
• myć – mycie

Образование феминитивов

От большинства существительных мужского рода с помощью суффикса — ka образуются существительные женского рода, например:

В польском языке не образуются феминитивы от некоторых существительных мужского рода, обозначающих академические звания, некоторые профессии, должности. Название мужского рода дополняется существительным pani . Например:

В объявлениях и некоторых других коммуникативных ситуациях названия должностей могут касаться обоих полов, хотя можно образовать женские эквиваленты понятий мужского рода, например, dyrektor , kierownik , bibliotekarz , nauczyciel .

Данный проект финансируется Европейской Комиссией. Эта публикация (документ) представляет исключительно точку зрения автора, и Комиссия не несет ответственности за содержащуюся здесь информацию.

Видео:Склонение существительныхСкачать

Склонение существительных – что это такое простым языком, как пользоваться таблицей склонения и как отнести существительное к первому, второму или третьему склонению

Это изменение существительного по числам и падежам. Плюс, каждое существительное относится к первому, второму или третьему склонению.

Склонение существительных в широком смысле – это изменение по числам и падежам. Просклонять – значит «прогнать» слово по всем возможным формам, то есть по всем падежам в единственном числе и потом еще раз по всем во множественном.

Но еще склонение – это морфологическая категория. Каждое существительное относится к первому, второму или третьему склонению. Кроме этого есть разносклоняемые, которые «мечутся» между этими тремя типами.

Видео:Польские падежи. Польськi вiдмiнки (przypadki). Грамматика. Сезон 2, выпуск 1.Скачать

Три склонения существительных

К первому склонению относятся существительные мужского и женского рода, у которых есть окончание «-а» или «-я». Например: мама, папа, бабушка, дедушка, воевода, брателла, синекдоха, тетя, дядя, земля, пуля, лапка.

Сюда же относятся слова, которые оканчиваются на -ия. Они склоняются немного своеобразно. Вот таблица, которая поможет сравнить «обычные» слова в первом склонении и слова на «-ия».

Ко второму – слова мужского рода с нулевым окончанием и все слова среднего рода.

Например: дом, хром, удод, багульник, пень, хвост, палец; окно, солнце, тепло, пятно, пальто, депо.

К третьему – слова только женского рода с нулевым окончанием. У них на конце всегда есть мягкий знак: ночь, тушь, вонь, глушь, топь, сталь, моль, кровь, любовь, морковь.

Вот еще общая таблица склонения для существительных во множественном числе.

Если у вас плохо с падежами и вы не понимаете, почему у этих слов разные окончания — посмотрите вот это мое видео. Я в нем рассказываю о падежах и о том, как их быстро запомнить.

Видео:Склонение по падежам существительных и прилагательных. Урок польского языкаСкачать

Разносклоняемые существительные

Эти слова проявляют признаки нескольких склонений. К ним относятся 10 существительных на -мя, слова «путь» и «дитя».

Чтобы их все запомнить, придумайте небольшой рассказ, в котором будут все эти слова. Например.

Про вождя по имени Стремя

Я прошел длинный путь. И увидел большое племя. Оно называлось «Семя». У него было красное знамя. На знамени нарисовано вымя и маленькое дитя. Вождь все время вспоминал свое имя. И постоянно чесал темя. Он смотрел на пламя. И ему казалось, что его имя – «Стремя». Да, это было тяжкое бремя.

Темя – это верх головы, если кто не знает.

Вот вам таблица форм разносклоняемых существительных.

Слово «дитя» вообще великолепное. Во множественном числе с ним все ок, а вот в единственном… Делаю скрин из Викисловаря.

Видео:Польский с нуля | САМЫЙ нужный падеж - BIERNIK (винительный) #10Скачать

Склонение – постоянный признак существительных

Если слово относится к первому, второму или третьему склонению – то оно так и будет всегда к нему относиться. Поэтому, когда вы делаете морфологический разбор, склонение указывается в постоянных признаках.

И еще, нельзя говорить «В первом, во втором, в третьем склонении». Правильно: «Первого, второго, третьего склонения». Потому что «в» всегда обозначает какое-то непостоянство – сегодня «в» такой форме, завтра – «в» другой.

Видео:Как правильно писать окончания? Как проверить безударные падежные окончания? Падежи существительных.Скачать

Старая система склонения

В древнерусском языке склонений было шесть.

Первое и второе почти не отличались от современных. В третьем было ограниченное число слов. Филологи не знают, почему они выделялись отдельно. Может быть, потому, что обозначали жизненно важные понятия: дом, сын, лед (самая страшная опасность), верх, мед, пол (в значении «половина чего-нибудь»), ряд, пир, дар, чин. Некоторые слова в перечень «самых важных» как-то не очень входят, например «пол» или «ряд».

В 4 склонении были существительные с мягким знаком на конце. Причем без разницы, какого рода. Здесь были и дверь, и путь, и огонь, и голубь.

Пятое склонение – слова, которые оканчивались на «-ы», сейчас они видоизменились: свекры (свекровь), любы (любовь), тыкы (тыква).

Шестое – слова, у которых появлялись особые суффиксы в косвенных падежах. Например: мать – матери, дочь – дочери, ремы – ремня, теля – теляти, имя – имени.

Потом эта система серьезно изменилась и сформировалась современная. Однако следы вот этого прошлого мы можем до сих пор обнаружить в вариантах склонения. Например, мы можем говорить: «ложка сахара» или «ложка сахару», «заблудиться в лесу» или «система персонажей в «Лесе» Островского» (то есть в пьесе).

Надеюсь, я все вам объяснил понятно. Если нет – покритикуйте статью в комментариях, буду дорабатывать. Хороших вам оценок, высоких баллов на ЕГЭ.

Видео:Род существительных и прилагательных в польском языке.Скачать

Склонение существительных мужского рода. множественное число. падежи: nominativ, genitiv, akuzativ

К несклоняемым относятся существительные, у которых все падежно-числовые формы одинаковы.
Среди них выделяются:

Нарицательные всех родов, оканчивающиеся на гласные -у, -и, -е, -о и
ударное -а:

Особенности склонения отдельных слов

Слова человек и ребёнок во множественном числе образуют формы от
люди и дети. После числительных, требующих родительного падежа множественного числа,
человек имеет форму человек (совпадающую с именительным единственного): пять человек.
Слово ребёнок в этом случае ведёт себя обычным образом: пять/пятеро детей.

Слова сын и кум во множественном числе приобретают
суффикс -ов: сыновья, кумовья.

Слова мать и дочь во всех формах кроме именительного и винительного
единственного имеют суффикс -ер: ма́тери, до́чери,
матеря́м, дочеря́м,,
матеря́ми, дочерьми́.
Про окончание творительного -ми см. .

Слова дитя́ и теля́ в современном языке не имеют форм косвенных падежей
(за исключением винительного, совпадающего с именительным). Склонение сохранилось в поговорках:
дай бог нашему теляти да волка поймати.

Слова чу́до, не́бо и дре́во во множественном
приобретают суффикс -ес: чудеса́, небеса́, древеса́.
Слова те́ло и сло́во имеют устаревшие формы мн.ч. с этим суффиксом:
телеса́, словеса́ наряду с регулярными телá, словá.

Слово о́ко во множественном числе имеет основу оч-: о́чи, оче́й, оча́м.

Слово у́хо во множественном числе имеет основу уш-: у́ши, уше́й, уша́м.

Слово год в родительном падеже множественного числа имеет форму лет: 2 го́да, 5 лет, мало лет.

Слово цвето́к во множественном числе теряет суффикс -ок:
цветы́, цвето́в, цвета́м.

Слово су́дно (в значении «корабль») во множественном числе теряет
последнюю фонему корня -н: суда́, судо́в, суда́м.

Слова житие́, бытие́ и питие́, а также
паремия́ и лития́
склоняются так:
житие́, житие́м (не житиём);
лития́, литие́й (не литиёй).
Аналогично склоняются и производные небытие, инобытие.
Существуют также поэтический вариант бытиё,
который склоняется так:
бытиё, бытиём, о бытие (Зализняк, 1987, стр. 52).

Слово це́рковь во мн.ч. имеет вариант с твёрдой основой:
церквя́ми и церква́ми,
о церквя́х и о церква́х.

Видео:Род существительных в польском языке | Грамматика польского языкаСкачать

Веб-сервис

Видео:Урок польского языка (падежи)Скачать

Чередование суффиксов в основе

У некоторых групп существительных при склонении
добавляются, исчезают и чередуются суффиксы. В основном это происходит
при образовании множественного числа, иногда – косвенных форм единственного.

Формы на -ья (братья, стулья)

Некоторые существительные мужского и среднего рода способны образовывать две формы
множественного числа – на -ы -и и на -ья:
колы – колья, крюки – крючья, зубы – зубья.
Эти формы различаются либо по значению, либо стилистически:

• по значению:
  колы (отметки) – колья (палки),
  зубы (у живых существ) – зубья (пилы),
  корни (растений) – коренья (овощи),
  колени (части ноги) – коленья (трубы, ствола),
  листы (фанеры, книги) – листья (дерева),
  лоскуты (большие) – лоскутья (мелкие обрывки),
  мужи (крупные деятели) – мужья (супруги),
  сыны (родины) – сыновья (дети)
  и др.
  Смысловое различие пары крюки – крючья довольно тонкое.
• стилистически:
  при стилистическом разбиении одна форма оказывается общеупотребительной,
  а другая – присущей какому либо стилю речи (поэтическому, разговорному),
  либо устарелой, либо сохраняется только в составе фразеологизмов:

• устаревшие: каменья, уголья;
• разговорные: дядья;
• фразеологизмы: из грязи – в князи;
• высокий стиль: други,
  в поэзии ср.: взмахнуть крылами – крыльями;
  с дерев опадают листы –
  с деревьев падают листья.

Пара листы – листья, как видно из примеров, разделяется и по смыслу, и
стилистически.

Есть формы, не отличающиеся от парных ни по смыслу, ни стилистически,
которые просто употребляются редко: клины, клоки, сукú, комы.

При образовании форм на -ья имеет место чередование предшествующего
суффиксу «йот» согласного: друг – друзья, крюк –
крючья, а также появление : каменья, коренья, уголья.

Суффикс -анин -янин

Слова с суффиксом -анин -янин, обозначающие людей
(горожанин, крестьянин, армянин, землянин),
обладают следующей особенностью: во множественном числе они теряют конечную часть основы -ин-,
и при этом в именительном падеже имеют окончание -е,
а в родительном – нулевое:
горожане, крестьяне, армяне, земляне.
Исключение: семьянин.

Указанной особенностью обладают также следующие слова
(плюс некоторые другие особенности):

• боярин
• барин — И. мн. баре и бары
• болгарин, татарин, хазарин — И. мн. болгары, татары, хазары
• господин — И. мн. господа
• хозяин — во мн. к основе добавляется -ев: хозяева, хозяев, хозяевам

Суффикс -онок -ёнок

Суффикс -онок -ёнок (котёнок, медвежонок, опёнок),
а также -ок в слове щенок
во множественном числе заменяется на -ат -ят:
(котята, медвежата, опята). Окончание И.мн. -а,
Р.мн. – нулевое.

Слово чертёнок во множественном превращается в чертенята.

Данное чередование имеется только у слов, обозначающих детёнышей,
а также у слов маслёнок и опёнок. У других слов
с этим суффиксом такого чередования нет: бочонок.

Суффикс -оночек -ёночек

Суффикс -оночек -ёночек (цыплёночек, мышоночек)
во множественном числе заменяется на -ат(о)к -ят(о)к:
(цыплятки, мышатки). Окончание И.мн. -и,
Р.мн. – нулевое.

Видео:Склонение женского рода существительных и прилагательных 3-е скл. Урок 14 - Польский язык с нуля.Скачать

Переведите на русский язык

1. Máme dobrého učitele.
2. Na oběd chci bramborový guláš.
3. Dětské hřiště se nachází vedle místního obchodu.
4. Kluk je bez táty smutný.
5. Náš dům je malý, ale krásný.
6. Firemní večírek bude příští pátek.
7. Máme nového poctivého studenta.
8. Mezinárodní vlak je už tady.
9. Bez kamaráda nepůjdu na dnešní koncert.
10. Mladší bratr mi dal krásný dárek.
11. Odjeli jsme bez digitálního fotoaparátu.
12. Obchodní dům je naproti moderního kina.
13. Minulý týden byl syn nemocný.
14. Nový seriál je zajímavý.
15. Zavolej mi na mobilní telefon.
16. Karel je velmi inteligentní a vzdělaný člověk.
17. Přeji Vám krásný víkend.
18. Máme dobrého ředitele.
19. Byli jsme na procházce kolem velkého rybníka.
20. Zůstaneme doma do příštího pátku.
21. To je první volný den v měsíci.
22. U domu se nachází velký lipový park.
23. Stojíme vedle knižního obchodu.
24. Nemůžeme odjet bez cestovního pasu.
25. Potřebuji otevřít bankovní účet.
26. Tady mám pracovní počítač.
27. Vedle červeného diplomu má velký obraz.
28. Neobejdu se bez rusko-německého slovníku.
29. Krém je vedle papírového kapesníku.
30. Dnes byl vydán nový zákon.

Видео:Польский язык. Урок 5. Глаголы II спр., существительные I скл.Скачать

Род (genus)

Каждое существительное в латинском языке относится к одному из трех родов:

• Мужской (genus masculinum)
• Женский ( genus femininum)
• Средний ( genus neutrum)

Одушевленные существительные распределяются по роду в соответствии с биологическим полом.

К мужскому роду относятся названия месяцев, гор, ветров, больших рек, народов, профессий.

К женскому роду относятся названия стран, городов, островов, драгоценных камней, деревьев.

К среднему роду традиционно относятся названия металлов, элементов, плодов, а также несклоняемые слова.

Род существительного указывается в словаре, он обозначается одной из трех букв: «m» (мужской), «f» (женский), «n» (средний).

Видео:Склонение имен существительных. Как определить склонение существительного?Скачать

Впишите правильные окончания для существительных

1. V matematice je obor racionálních čís. (město)
2. Na Moravě je hodně rodinných vinařstv. (stavení)
3. V práci máme velmi přísná hygienická pravidl. (město)
4. Rozhodli jsme si koupit horská kol. (město)
5. Ze čtyř umyvad na chatě byla tři rozbitá. (město)
6. Koupila jsem pro babičku balzám na popraskaná chodid. (město)
7. Potřebujeme alespoň dvě dlouhá vodít pro psy. (město)
8. Má dvě vysokoškolská vzdělán. (stavení)
9. Nesvítila nám přední světl na autě. (město)
10. Dívejte se do zpětných zrcát. (město)
11. V centrech středověkých měst bývá kostel nebo trh. (město)
12. Zaparkujeme na jakémkoliv z placených parkovišť. (moře)
13. To jsou pro nás významná výroč. (stavení)
14. Letos naše rodina oslavila pět důležitých jubil. (studium)
15. Mám ráda moderní aut. (město)
16. Praha a Brno jsou krásná měst. (město)
17. Syn potřebuje tenká trik s dlouhým rukávem. (město)
18. Chci nová skl do dioptrických brýlí. (město)
19. V okolí je hodně přírodních koupališť. (moře)
20. Musím umýt všechna venkovní okn. (město)
21. Severní ledový oceán zahrnuje deset různých moř. (moře)
22. V Praze najdete hodně nádherných architektonických děl. (město)
23. Firma vyrábí designová zábrad. (stavení)
24. Miluji voňavá mýd. (město)
25. Otužujeme se během všech ročních obdob. (stavení)
26. Některá bytová družstv pouze spravují domy. (město)
27. Babička tráví letní rán na zahradě. (město)
28. Čeština má hodně zákeřných úskal. (stavení)
29. Všechna cvičen musí být hotová do pátku. (stavení)
30. V Česku se ctí lidová řemesl. (město)

Видео:Все падежи и их склонения в польском в единственном числе. Урок 17 - Польский язык с нуля.Скачать

Падежи: Nominativ (1. Pád) Кто? Что? Genitiv (2. Pád) Кого? Чего? Akuzativ (4. Pád) Кого? Что?

К существительным среднего рода в чешском языке относятся существительные, которые заканчиваются на:

• -о: auto, oko, dílo (тип склонения město)
• -е: koště, děvče, doupě, štěně, kotě (по примеру склонения moře и kuře)
• -í – это существительные, которые получаются от глаголов: stavět – stavení, bydlet – bydlení, koupat – koupání.
• слова с окончанием-um: muzeum, album, centrum, studium, individuum, plénum

Существительные, которые перед окончанием -um имеют:

• гласную, склоняются по примеру слова studium: muzeum, gymnázium, sympozium, vakuum
• согласную склоняются по примеру слова spektrum: centrum, datum, album, maximum

Существительные среднего рода в чешском языке склоняются по примеру следующих слов: město, moře, kuře, stavení.

Сейчас мы разберемся со множественным числом и только с тремя падежами, потому что вопросы падежей совпадают, и так легче запомнить окончания. Подробнее о
Средний род в чешском языке. Единственное число.

Множественное число

Как и в русском, существуют исключения из правил. Учить все сразу смысла не имеет, но два из них, очень распространённые в языке, стоит запомнить. Это существительные oko – oči и dítě – děti.

Как видите, тут и учить нечего – нужно просто запомнить, что форма oči и děti практически одинакова для этих трех падежей, единственное, i меняется на í.

В чешском, как и в русском языке, существуют существительные, которые имеют формы только множественного числа, но при этом обозначают только одну вещь.

nůžky – ножницы
dveře – дверь
ústa – рот

В чешском языке они называются «pomnožná».

Мы уже знаем, что для правильного склонения существительного нам необходимо слово-образец. Мы предлагаем вам пользоваться следующей шпаргалкой:

если существительное оканчивается на букву -а, то мы склоняем его по примеру мн. ч. слова žena
(Женский род. Множественное число), если нет, то по примеру мн. ч. слова město

По примеру мн. ч. слова město будут склоняться такие слова как: příušnice, sáňky, tepláky, brýle.

По примеру мн. ч. слова žena будут склоняться такие слова как: vrata, játra.

Dveře jsou otevřené. – Дверь открыта.
Má pěkná ústa. – У нее красивый рот.

Прилагательные среднего рода во множественном числе получают окончание -á.

Есть еще т. н. «мягкое прилагательное» – для него характерно мягкое окончание -í.

Наиболее употребляемые прилагательные этой группы: mobilní, právní, cizí, krajní, denní, noční, místní, lokální, státní, poslední, první, třetí, finanční, ostatní.

С прилагательными в чешском языке все очень просто.
Вводим их в наши таблички и получаем:

Как и в русском, падежам соответствуют разные предлоги.

Кого? Чего? (Genitiv = 2. pád)

od – Tuto nemoc mohou od divokých prasat dostat i domácí prasata. – Этой болезнью могут заразитсься домашние свиньи от диких.
z – Ze stavenišť odjely všechny stroje. – Со строек уехали все машины.
do – Lidé se stěhují z vesnic do velkých měst. – Люди перезжают из деревень в большие города.
bez – Bez vesel daleko nedoplujeme. – Без вёсел мы далеко не доплывем.
krom(ě) – Kromě telefonních čísel potřebuji adresy. – Кроме телефонных номеров мне нужны адреса.
místo – Místo chodidel jsem si namazala ruce. – Вместо стоп я намазала руки.
podle – Podle těch dat myslím, že se někde stala chyba. – Судя по этим датам, я думаю, что где-то допущена ошибка.
podél / kolem – Podél hřišť jsou chodníky. – Вдоль площадок есть тротуары.
okolo – Okolo / kolem jezer jsou lesy. – Вокруг озёр леса.
u – Zůstaň u zavazadel. – Останься у багажа.
vedle – Vedle koťat sedí štěňata. – Возле котят сидят щенки.
během – Během všech období tohoto roku jsme měli zisky. – В течение всех периодов этого года мы получали прибыль.
pomocí – Pluli jsme pomocí vesel. – Мы плыли с помощью вёсел.

Видео:Как определить склонение существительного? 3 типа склонения имен существительных.Скачать

«Мыши» и другие исключения во множественном числе

Как вы знаете, друзья, в английском языке огромное количество исключений от общих правил. Это касается и грамматики, и орфографии и других разделов языка.

На нашем сайте мы уже рассматривали подробно такой феномен, как множественное число существительных в английском языке

Но сегодня мы бы хотели обратить ваше внимание на те самые существительные — исключения, которые выпадают из общего правила

Запоминаем исключения!

Итак, друзья, давайте подробно вспомним и обратим пристальное внимание на эти самые исключения во множественном числе существительных

Очень важно запомнить их и в письменных предложениях, а также в устной речи, не допускать ошибок

Вот эти исключения (в единственном и во множественном числе) и их перевод на русский. Постарайтесь запомнить, как пишется каждое слово, как в единственном, так и во множественном числе.

• Man — men — мужчина — мужчины
• Woman — women — женщина — женщины
• Child — children — ребенок — дети
• Person — people — человек — люди
• Tooth — teeth — зуб — зубы
• Foot — feet — нога — ноги
• Mouse — mice — мышь — мыши
• Sheep — sheep — овца — овцы
• Fish — fish — рыба — рыбы (также допускается fishes)
• Ox — oxen — бык — быки
• Goose — geese — гусь — гуси
• Louse — lice — вошь — вши

Обратите внимание на предложения с некоторыми из этих исключений и их перевод:

• There are mice in that old house. — В том старом доме есть мыши.
• These women are my colleagues. — Эти женщины — мои коллеги.
• I like sincere and frank people. — Мне нравятся искренние и открытые люди.
• The oxen in this farm are very big. — Быки на этой ферме очень большие.
• I have two children: a son and a daughter. — У меня двое детей: сын и дочь.

Друзья, стоит заметить, что эти исключения сохраняются и в их производных словах. Например:

• Children — schoolchildren — дети — школьники
• Men — gentlemen, policemen, men-of-war — мужчины — джентльмены, полицейские, военные
• Women — women-writers — женщины — писательницы

И еще несколько слов о «мышах»…

Теперь поговорим о том, как будут другие мыши на английском языке:

• Bat — bats — летучая мышь — летучие мыши
• Rat — rats — крыса — крысы

Но! Следующие слова представляют собой производные от «mouse», поэтому во множественном числе также приобретают форму «mice». Будьте внимательны:

• White mouse — white mice — белая мышь — белые мыши
• Flittermouse — flittermice — летучая мышь — летучие мыши
• Rearmouse — rearmice — летучая мышь — летучие мыши

В предложениях во множественном числе также не забудьте соблюсти правильную форму:

Flittermice live in deserted places. — Летучие мыши живут в безлюдных местах.

А теперь обратите внимание на ряд выражений, в которых можно встретить различных «мышей»:

• Управление от мыши — mouse-driven control
• Порт мыши — mouse port
• Щёлкнуть левой кнопкой мыши — left-click
• Мыши опять добрались до сыра — the mice are at the cheese again
• Церковные мыши; бедняки — church mice
• Летучие мыши под охраной — bats over conservation
• Мыши юркнули в свои норки — the mice scurried back to their holes
• Мыши юркнули в щель — the mice scampered away through a crack
• Тише мыши — as quiet / mum / mute / still as a mouse
• Мышиный след — mouse trail

Как легко и быстро запомнить исключения?

К счастью, их не так уж много, чтобы долго и мучительно зубрить каждое исключение. Напишите список существительных-исключений, приведенный нами выше, в единственном и во множественном числе на цветных стикерах и расклейте их в своей комнате. Таким образом, они у вас всегда будут перед глазами. Повторяйте их вслух до тех пор, пока не выучите наизусть.

Составляйте как можно больше предложений с ними в письменной и устной форме.

Употребляйте их в разговоре, в беседе.

Наконец, выполняйте грамматические упражнения по теме «Множественное число английских существительных», делая упор на исключениях.

Успехов вам, друзья!

Видео:Род существительных в польском языке САМОучитель польского языка Урок 25-тыйСкачать

Впишите правильные окончания для существительных

1. Děti malovaly barevnými kříd. (žena)
2. V českých domácnost je průměrně 17 elektrospotřebičů. (kost)
3. Našli jsme spoustu krásné hudby na starých desk. (žena)
4. Převáželi jsme věci v papírových krabic. (růže)
5. Syn tráví hodně času nad starými knih. (žena)
6. V centru města je obchod s dřevěnými hračk. (žena)
7. Koncert byl věnován našim drahým mamink. (žena)
8. V dnešních novin byl zajímavý článek. (pomnožné)
9. V zimě spíme pod teplými dek. (žena)
10. Díky úsporným žárovk šetříme elektřinu. (žena)
11. Fond pomáhá sociálně slabým rodin. (žena)
12. Našli jsme film se starými rodinnými nahrávk. (žena)
13. Ten hedvábný šátek se hodí k mým novým stříbrným náušnic. (růže)
14. Rádi jíme v národních restaurac. (růže)
15. V létě Češi tráví hodně času na venkovních zahrádk. (žena)
16. Příští týden máme sraz se školními kamarádk. (žena)
17. K senátním volb přišlo málo lidí. (žena)
18. Letos bylo málo míst v mateřských škol. (žena)
19. Pracuje ve složitých podmínk. (žena)
20. Žáci mají svačinky ve školních aktovk. (žena)
21. Na všech hlavních silnic jsou dnes kontroly. (růže)
22. Alkohol se prodává ve skleněných lahv.(píseň)
23. To patří k mým pracovním povinnost. (kost)
24. Stát poskytuje dotace malým firm. (žena)
25. Potkali jsme se ve večerních hodin. (žena)
26. Díky moderním technologi můžeme pracovat z domu. (růže)
27. Zimní dovolenou trávíme v rakouských Alp. (pomnožné)
28. Chléb patří k základním potravin. (žena)
29. Kdo je na těchto černobílých fotografi? (růže)
30. Při takových technických možnost nelze práci dokončit včas. (kost)

Видео:Склонение существительныхСкачать

Топ-80 самых ходовых глаголов английского языка с транскрипцией, переводом и озвучкой. Плюс бонус!

Видео:Падеж и склонение имён существительных (6 класс, видеоурок-презентация)Скачать

Особенности склонения имен существительных

Примеры 1, 2, 3 склонения имен существительных по числам и падежам представлены в таблице:

📹 Видео

A2 #2 Множественное число существительных мужского рода в польском языке.Скачать

Польский с нуля | Грамматика польского языка - родительный падеж #27Скачать

Польский язык. Склонение существительного TYDZIEńСкачать