Avoir (в переводе на русский язык «иметь», «обладать») – один из основных глаголов французского языка. Он используется как по прямому значению в качестве смыслового глагола, так и в роли вспомогательного глагола для образования различных форм прошедшего и будущего времени. Это неправильный глагол, изменяющий свою основу в разных временах. Необходимо их запомнить, ведь без знания спряжений avoir предложение построить невозможно.
- Être и avoir. Спряжение французских глаголов
- Настоящее время глагола avoir: Présent
- Прошедшее время глагола avoir
- Passé composé
- Imperfait
- Avoir в будущем времени
- Как спрягается французский глагол avoir?
- Спряжение глагола avoir (иметь)
- Отрицательная форма глагола avoir (иметь)
- Вопросительная форма глагола avoir (иметь)
- Устойчивые выражения с глаголом avoir (иметь)
- 🔥 Видео
Видео:être или avoir в Passé composé. Вы больше никогда не ошибётесь - французский языкСкачать
Être и avoir. Спряжение французских глаголов
Être – еще один не менее важный глагол французского языка. Так же как у avoir, у него два способа использования в речи: как смыслового глагола «быть» и для образования составных времен. Как понять, какой из глаголов использовать для образования формы составного времени? Être всегда используется с глаголами состояния и возвратными глаголами, тогда как avoir – c глаголами действий и большинством непереходных глаголов. Интересная особенность спряжения avoir французского языка состоит в тот, что с ним спрягаются и avoir, и être.
Видео:Imparfait.Как запомнить спряжения глаголов?Скачать
Настоящее время глагола avoir: Présent
Перевод на русский язык глагола avoir, как правило, звучит как «есть» с изменением подлежащего. Например:
- Elle a une voiture rouge. – У нее красная машина.
Сообщать о возрасте также необходимо при помощи глагола avoir. Не стоит путать, например, с английским языком, когда выражение возраста образуется глаголом to be.
- J’ai 10 ans. – Мне 10 лет.
В изъявительном наклонении настоящего времени глагол avoir принимает уникальную форму для каждого лица. Важно обратить внимание, что для слитного звучания у местоимения je, если оно ставится перед avoir, пропадает гласная. При этом, выражение пишется одним словом, и местоимение от глагола отделяется апострофом. Ниже приведена таблица спряжений avoir настоящего времени французского языка:
j’ | ai | я имею |
tu | as | ты имеешь |
il, elle | a | он / она имеет |
nous | avons | мы имеем |
vous | avez | вы имеете |
ils, elles | ont | они имеют |
В отрицательной форме avoir окружается частицами ne и pas, при этом написание частицы ne с глаголом avoir повторяет написание местоимения je, рассмотренное выше.
Глагол avoir используется во многих устойчивых выражениях, например:
- J’ai faim. — Я голоден.
- Il a chaud. — Ему жарко.
Видео:Спряжение глагола AVOIR, самые популярные выражения с глаголом AVOIRСкачать
Прошедшее время глагола avoir
Прежде чем рассматривать спряжение avoir в прошедшем времени, необходимо понимать общий механизм образования прошедших времен французского языка.
У французов существует несколько форм прошедшего времени. Некоторые из них отсутствуют в современной разговорной речи, и остались только на страницах произведений классической литературы. Новичкам не нужно их запоминать, но любителям чтения в оригинале стоит обратить на них внимание.
Рассмотрим основные спряжения avoir прошедшего времени французского языка.
Видео:Глагол AvoirСкачать
Passé composé
Чаще всего для выражения прошедшего времени французы используют форму Passé composé (сложное прошедшее, завершенное прошедшее), которая выражает действие, произошедшее в прошлом и закончившееся к моменту разговора. Вопреки названию, образуется это время очень просто и практически не вызывает проблем даже у начинающих учить французский язык.
Чтобы получить форму Passé composé для невозвратного глагола действия, достаточно поставить глагол avoir в форму Présent и добавить к нему Participe passé смыслового глагола, например:
- Je t’ai vu hier. — Я видел тебя вчера.
Participe passé для глагола avoir образуется при помощи двух гласных: eu, и не изменяется в соответствии с лицом и числом.
Ниже представлена таблица спряжения avoir французского Passé composé:
j’ | ai eu | я имел |
tu | as eu | ты имел(-а) |
il, elle | a eu | он / она имел(-а) |
nous | avons eu | мы имели |
vous | avez eu | вы имели |
ils, elles | ont eu | они имели |
Видео:Французский язык | Imparfait | Спряжение и употребление глаголов в ImparfaitСкачать
Imperfait
Imperfait (незаконченное прошедшее) представляет собой прошедшее незавершенное действие, происходящее в процессе и не имеющее ни начала, ни конца. Может обозначать фоновой процесс или действие, протекающее параллельно главному.
Конструкция прошедшего времени в Imperfait образуется при помощи уникальных окончаний: -ais, -ais, -ait, -iont, -iez, -ient. В этом случае, как многие неправильные глаголы, avoir изменяет свою основу.
j’ | avais | я имел |
tu | avais | ты имел(-а) |
il, elle | avait | он / она имел(-а) |
nous | avions | мы имели |
vous | aviez | вы имели |
ils, elles | avient | они имели |
Видео:Тренажер французских глаголов: быть - être, иметь - avoir, ехать - aller.Скачать
Avoir в будущем времени
Во французском языке существуют способы выражения будущего времени через настоящее, поэтому начинающие изучать язык в первое время могут не запоминать спряжения avoir французского языка в будущем времени.
Видео:Fr 20 выражений с французским глаголом Avoir: разбор, примеры и тренировкаСкачать
Как спрягается французский глагол avoir?
В данной статье изучим спряжение французского глагола avoir — иметь, его отрицательную и вопросительную формы, а также рассмотрим устойчивые выражения с данным глаголом.
По-русски мы говорим:
- у меня (есть) брат, у него (есть) новая подружка, у них (есть) домик в деревне.
Несмотря на то, что в русском языке мы говорим слово «есть», не стройте такие предложения с глаголом «быть» из 1-го урока (я есть красивая, он есть умный). Это распространенная ошибка. Дело в том, что мы все еще стараемся все фразы переводить дословно.
Французы, равно как и все европейцы, будут говорить:
- я имею работу, он имеет новую подружку, они имеют домик в деревне.
Все такие предложения всегда строятся с глаголом avoir (иметь) .
Видео:Разбор основных французских глаголов: быть, иметь, ехать (être, avoir, aller)Скачать
Спряжение глагола avoir (иметь)
Глагол avoir – это один из самых главных глаголов во французском языке, поэтому его спряжение и произношение нужно выучить в самом начале наизусть!
avoir | ||
---|---|---|
Je | ai (J’ai) | У меня есть (я имею) |
Tu | as | У тебя есть (ты имеешь) |
Il (elle) | a | У него / нее есть (он / она имеет) |
Nous | avons | У нас есть (мы имеем) |
Vous | avez | У вас есть (вы имеете), вежливое обращение |
Ils (elles) | ont | У них есть (они имеют) |
Видео:Спряжение глагола avoir/иметь на французском #французский #shorts #французскийязыкСкачать
Отрицательная форма глагола avoir (иметь)
До глагола – ne , после глагола – pas :
- ne + глагол + pas
Объяснение, откуда берется de , прослушайте в аудиочасти.
Je | n’ ai pas de | У меня нет (я не имею) |
Tu | n’ as pas de | У тебя нет (ты не имеешь) |
Il (elle) | n’ a pas de | У него / нее нет (он / она не имеет) |
Nous | n’ avons pas de | У нас нет (мы не имеем) |
Vous | n’ avez pas de | У вас нет (вы не имеете) |
Ils (elles) | n’ ont pas de | У них нет (они не имеют) м. р. (ж. р.) |
Замена неопределенного или частичного артикля на предлог de :
- Elle a un sac. – У нее есть сумка.
- Elle n’a pas de sac. – У нее нет сумки.
- Ils ont une voiture. – У них есть машина.
- Ils n’ont pas de voiture. – У них нет машины.
Замена частичного артикля на предлог de :
- Il n’a pas de talent. – У него нет таланта.
- Je n’ai pas de patience. – У меня нет терпения.
Видео:Спряжение глаголов в контексте - Глагол avoir = иметь - Французский языкСкачать
Вопросительная форма глагола avoir (иметь)
Ai-je? | J’ai? | Est-ce que j’ai? |
As-tu? | Tu as? | Est-ce que tu as? |
A-t-il? | Il a? | Est-ce qu’il a? |
A-t-elle? | Elle a? | Est-ce qu’elle a? |
Avons-nous? | Nous avons? | Est-ce que nous avons? |
Avez-vous? | Vous-avez? | Est-ce que vous-avez? |
Ont-ils? | Ils ont? | Est-ce qu’ils ont? |
Ont-elles? | Elles ont? | Est-ce qu’elles ont? |
Видео:Passé composé во французском языке| Как выбрать вспомогательный глагол | Avoir VS ÊtreСкачать
Устойчивые выражения с глаголом avoir (иметь)
С глаголом avoir (иметь) во французском языке есть ряд устойчивых выражений, очень полезных для разговорной речи:
avoir de la chance | быть удачливым |
avoir du courage | обладать мужеством |
avoir de la patience | быть терпеливым |
avoir du succès | иметь успех, пользоваться успехом |
avoir peur de | бояться |
avoir froid | испытывать чувство холода |
avoir chaud | испытывать чувство жара (в смысле температуры воздуха) |
avoir besoin de | нуждаться в чем-либо |
avoir raison | быть правым |
avoir faim | хотеть есть, быть голодным |
avoir soif | хотеть пить, испытывать жажду |
avoir sommeil | хотеть спать |
avoir lieu | иметь место, происходить (о событии) |
avoir la grippe | болеть гриппом |
avoir … ans | быть в возрасте … лет |
avoir envie de | хотеть, иметь желание |
В современном мире фраза «быть мужественным» используется не столь часто в разговорном языке, как раньше.
А очень часто говорят, например:
- J’ai assez de courage pour faire quelque chose. – У меня достаточно мужества / смелости, чтобы сделать что-либо.
В современном языке это выражение используется в значении «быть смелым, не бояться сделать что либо» и чаще его используют в повелительном наклонении, чтобы приободрить:
- Aie du courage! – Смелее! Не бойся!
А еще чаще глагол avoir опускается, и говорят просто Courage! или Bon courage! Видимо, мужество у французов в крови еще со времен Наполеона.
🔥 Видео
Французские глаголы. Спряжение неправильного французского глагола Avoir ИметьСкачать
Прошедшее время Passé Composé с глаголом avoir во французском языке. Елена Шипилова.Скачать
Французский глагол AVOIR I Спряжение и выражения с AVOIR I Французский язык для начинающихСкачать
Спряжение глагола ETRE, самые популярные выражения с глаголом ETREСкачать
Спряжение глаголов avoir и allerСкачать
Passé Composé - прошедшее завершенное время [2020]Скачать
Французский язык | Futur simple | Спряжение глаголов в простом будущем времениСкачать
Как запомнить окончания французских глаголов 1-ой группы за 5 минут и навсегдаСкачать
Учим вместе французские глаголы. Выпуск 2 из 297 (avoir)Скачать