Виды местоимений в французском языке
Спряжение местоимений во французском языке. Виды местоимений в французском языке Мы провели замечательные каникулы в этом году.
- Виды местоимений в французском языке
- Личные местоимения во французском языке
- Указательные местоимения во французском языке
- Притяжательные местоимения во французском языке
- Относительные местоимения во французском языке
- Вопросительные местоимения во французском языке
- Неопределенные местоимения во французском языке
- Познакомьтесь с французскими местоимениями и добавьте потока своим предложениям
- Личные местоимения
- Личные местоимения подлежащего
- Ударные местоимения
- Если предложение состоит из более чем одного подлежащего
- Следующие предлоги
- После C’est / Ce sont
- Для сравнения
- Для допроса
- Подразумевать владение
- Возвратные местоимения
- Местоимения прямого объекта
- Посмотрите видео ниже, чтобы получить краткий обзор прямых и косвенных объектных местоимений.
- Косвенные объектные местоимения
- Безличные местоимения
- Относительные местоимения
- Qui (кто это)
- Dont (это чье)
- Lequel/Laquelle/Lesquels/Lesquelles (Который)
- Où (Где)
- Que (Что)
- Неопределенные местоимения
- Наречные местоимения
- Два случая использования этого местоимения:
- Безличные подлежащие местоимения
- 🔍 Видео
Видео:Местоимения французского языка ТАБЛИЦАСкачать
Виды местоимений в французском языке
Местоимения во французском языке очень похожи на русские. Они указывают на предмет, но не называют его и могут заменить место существительного в предложении.
Всего можно выделить шесть категорий местоимений – pronoms personnels (личные местоимения), pronoms démonstratifs (указательные местоимения), pronoms relatifs (относительные местоимения), pronoms possessifs (притяжательные местоимения), pronoms indéfinis (неопределенные местоимения) и pronoms interrogatifs (вопросительные местоимения).
Личные местоимения во французском языке
Данный тип местоимений делится на два подтипа – самостоятельные и приглагольные местоимения. Собственное ударение имеют только самостоятельные местоимения, вследствие чего называются «ударными», тогда как приглагольные местоимения всегда употребляются с глаголом и с ним образуют одну ритмическую группу, то есть – своего ударения не имеют и называются «безударными».
Склоняются только приглагольные местоимения. В роли подлежащего употребляют je, tu, il и elle (я, ты, он, она) – личные местоимения единственного числа и nous, vous, ils, elles (мы, вы, они) – личные местоимения множественного числа.
Прямыми дополнениями могут быть me, te, la, le (меня, тебя, ее, его) – местоимения единственного числа и nous, vous, les (нас, вас, их) – местоимения множественного числа. Me/moi (мне), te/toi (тебе), lui (ему/ей), nous (нам), vous (вам) и leur (им) выступают в роли косвенного дополнения.
Примеры использования личных местоимений:
- Georges vous donne mon dessin ( Жорж дает вам мой рисунок).
- Il lui raconte sa nouvelle (Он рассказывает ему свою новеллу).
Указательные местоимения во французском языке
Указательные местоимения используются за замещения повторяющихся существительных в предложениях. Различают изменяемые и неизменяемые местоимения. В зависимости от числа и рода существительного подбирают изменяемое местоимение, которое и используют в предложении. Celui/ celle (тот/та) и ceux/ celles (те) – изменяемые указательные местоимения простой формы.
С помощью частиц ci и là образуются сложные формы изменяемых указательных местоимений, которые указывают на местоположение предмета или лица в пространстве по отношению к говорящему.
К неизменяемым указательным местоимениям относятся Ce (C’) и ceci, cela, ça, эквивалентные русскому «это». Ce (C’) может употребляться с глаголом être как подлежащие и может выступать антецедентом (замененной на местоимение предыдущей речевой единицей). ceci, cela, ça, используются в качестве подлежащего со всеми остальными глаголами и могут заменять или вводить идею и высказывание.
Примеры использования указательных местоимений:
- Les gants de Robert sont noirs, ceux de Michel sont rouges (Перчатки Роберта черные, перчатки Мишеля — красные).
- Ils sont étudiants (Они студенты).
Притяжательные местоимения во французском языке
Роль притяжательных местоимений состоит в замене существительных с притяжательными прилагательными. Перед притяжательным местоимением в предложении обязательно должен быть употреблен определенный артикль.
Важно помнить, что притяжательные местоимения должны согласовываться с замещаемым существительным в роде и числе, а также в числе и лице с обладателем предмета. Так, если речь идет об одном владельце и одном предмете для первого лица используются местоимения le mien/la mienne (мой/моя/моё), для второго лица le tien/la tienne (твой/твоя/твоё), для третьего лица — le sien/la sienne (его/её).
Если подразумевается один владелец и несколько предметов, то в первом лице используется les miens/les miennes (мои), во втором лице — les tiens/les tiennes (твои), а в третьем — les siens/les siennes (его/её). Когда речь идет об одном предмете, у которого несколько владельцев, для первого лица используется le nôtre/la nôtre (наш/наша), для второго – le vôtre/la vôtre (ваш/ваша), а для третьего лица — le leur/la leur (их).
Примеры использования притяжательных местоимений:
- C’est sa voiture . (Это его машина) — C’est la sienne (Это его (машина)).
- C’est leur voiture. (Это их машина) — C’est la leur (Это их).
Относительные местоимения во французском языке
Во французском языке относительные местоимения используют для замещения существительного в придаточном предложении или для связи главного предложения и придаточного. Все относительные местоимения подразделяются на простые и сложные.
К простым относятся местоимения, которые имеют неизменную форму — que, quoi, qui, où, dont (что, кто, где, с). К сложным относятся местоимения, образованные слиянием местоименного прилагательного и определенного артикля нужного в данном случае рода – lesquelles (которые) , laquelle (которая), lequel (которого), lesquels (которые).
Стоит учитывать, что правильное написание – слитное, но каждая часть может меняться в роде и числе.
Примеры использования относительных местоимений:
- Le maître que je vois rarement… (Учитель, которого я редко вижу…).
- Je n’écoute pas ce que tu dis (Я не слушаю, что ты говоришь).
Вопросительные местоимения во французском языке
В этот тип местоимений входят все простые относительные местоимения, за исключением dont и оù. Вопросительное qui относится только к лицам и может выступать в предложении в роли подлежащего, косвенного и прямого дополнения или именной части сказуемого.
Вопросительное местоимение quoi также используется с неодушевленными предметами и при этом чаще всего является косвенным дополнением, которое используется с предлогом.
Сложные местоимения могут использоваться в вопросительных предложениях (за исключением duquel) в качестве подлежащего, прямого дополнения, косвенного дополнения или обстоятельства.
Примеры использования вопросительных местоимений:
- Qui saute? (Кто прыгает?)
- Qu’est-ce qui s’est passé? (Что случилось?)
Неопределенные местоимения во французском языке
Последний, шестой тип местоимений дает только общее представление о качестве и количестве предметов, определением которых они выступают. Неопределенные местоимения personne (никто) и rien (ничто) могут употребляться в составе отрицательных конструкций ne … persone и ne … rien и употребляться самостоятельно.
Tout – нейтральное неопределенное местоимение среднего рода, употребляемое в единственном числе, эквивалентно русскому «все». Может играть роль как местоимения, так и подлежащего.
Видео:❗️ВСЕ местоимения французского языка. Полный обзор \ TOUS les pronoms français et russes (урок#211)Скачать
Познакомьтесь с французскими местоимениями и добавьте потока своим предложениям
Пришло время выучить важнейший компонент французской грамматики — местоимения. Не пугайтесь того, сколько их на французском языке, мы можем вас заверить, что они полностью управляемы! При этом все может запутаться, поэтому мы решили собрать их все в этом ясном и простом руководстве, чтобы протянуть вам руку помощи.
Готовы улучшить свои грамматические навыки с помощью французских местоимений? Тогда приступим!
Видео:Местоименные (возвратные) глаголы во французском языке. Спряжение возвратных глаголов.Скачать
Личные местоимения
Pronoms personnels (личные местоимения) действуют как замена существительным. Они относятся либо к людям (кто), либо к вещам (что) и принимают множество различных форм в зависимости от того, соответствуют ли они субъекту или объекту.
Личные местоимения подлежащего
Также известный как pronoms personnels sujets , это самые основные местоимения, которые в значительной степени способствуют спряжению во французском языке. Они заменяют подлежащее в предложении и могут использоваться, когда речь идет о человеке, имя которого неизвестно, или во избежание повторения.
Английский смысл | Тематическое местоимение |
I | Je |
Пользователь | Tu |
Он / она / One | Il/Elle/On |
We | Nous |
Вы (формальный / множественный) | Vous |
Oни | Ils/Elles |
Michelle se repose car elle est fatiguée (Мишель отдыхает, так как она устала)
Ударные местоимения
Также известный как pronoms disjoints/toniques , их цель — сделать акцент на говорящем или на том, о ком идет речь. Посмотрим, в каких случаях они используются.
Если предложение состоит из более чем одного подлежащего
Пример:
Vous et moi devrions regarder un film ensemble (Вы и я должны смотреть фильм вместе)
Следующие предлоги
Пример:
Tu es assis derrière elle (Вы сидите за ней)
После C’est / Ce sont
Пример:
C’est nous qui t’avons oublié (Это мы тебя забыли)
Для сравнения
Пример:
Becca est plus douce que lui (Бекка слаще его)
Для допроса
Пример:
J’y vais, et vous? (Я иду, а ты?)
Подразумевать владение
Пример:
C’est leur chat (Это их кот)
Из всех этих примеров давайте составим таблицу для французских ударных местоимений.
Английские местоимения | Французские местоимения | Применение |
Me | Moi | От первого лица |
Пользователь | Toi | Второе лицо единственного числа |
Он / Она / Сам | Lui/Elle/Soi | Третье лицо единственное число |
Us | Nous | Первое лицо множественного числа |
Пользователь | Vous | Второе лицо множественного числа |
Их | Eux/Elles | Третье лицо множественного числа |
Возвратные местоимения
Возвратные местоимения ( pronoms réfléchis ) всегда сопровождаются возвратным глаголом и согласуются с подлежащим. Возвратные глаголы изображают действие, которое кто-то совершает сам с собой. Возвратные местоимения всегда ставятся между подлежащим и глаголом.
Английский смысл | Возвратное местоимение |
Я | Je me |
Вы | Tu te |
Он / она | Il/Elle se |
Мы | Nous nous |
Вы | Vous vous |
Они | Ils/Elles se |
Пример:
Il s’habille maintenant (Он сейчас одевается)
Местоимения прямого объекта
Местоимения прямого объекта ( pronoms objets directs ) заменить объект (кто / что) глагола в предложении. Они всегда ставятся перед глаголом, о котором идет речь, и должны соответствовать роду и номеру объекта.
Английский смысл | Французский смысл | Применение |
Me | Me/m’ | Первый единственный человек |
Пользователь | Te/t’ | Второй единственный человек |
Он / ее / это | Le/La/L’ | Третье лицо единственное число |
Us | Nous | Первое лицо множественного числа |
Пользователь | Vous | Второе лицо множественного числа |
Их | Les | Третье лицо множественного числа |
Самих себя | Se/S’ | возвратный |
Пример:
Tu as vu la robe en premier, mais je l’achète (Вы сначала увидели платье, но я покупаю его)
Посмотрите видео ниже, чтобы получить краткий обзор прямых и косвенных объектных местоимений.
Косвенные объектные местоимения
Чтобы отличить их от местоимений прямого объекта, нужно помнить, что местоимения косвенного объекта ( pronoms objets indirects ) заменяют объект (who / what) в предложении только перед предлогом.
Английские значения | Местоимения французского косвенного объекта |
Мне | Me/m’ |
Тебе | Te/t’ |
Ему / ей | Lui |
Нам | Nous |
Тебе | Vous |
Им | Leur |
Для себя | Se/S’ |
Пример:
Elle leur donnera les clés (Она отдаст им ключи)
Если присмотреться, третье лицо единственного числа ( Le/La/L’ и Lui ) и третье лицо во множественном числе ( Les и Leur ) прямых и косвенных местоимений самые разные. Следите за ними, чтобы не перепутать!
Видео:Личные независимые (ударные, toniques) местоимения во французском. Грамматика французского языка.Скачать
Безличные местоимения
В то время как личные местоимения согласуются с грамматическим лицом, безличные местоимения ( pronoms impersonnels ) не.
Относительные местоимения
Относительные местоимения ( pronoms relatifs ) действуют как союзы между основным предложением ( proposition principale ) и придаточное предложение ( proposition subordonnée )
Qui (кто это)
Заменяет подлежащее (человек или вещь) в придаточном предложении.
Пример:
Elle voudrait quelqu’un qui croit en elle
(Она хотела бы кого-то, кто верит в нее)
Dont (это чье)
Заменяет de + человек / вещь в придаточном предложении.
Пример:
Le noir est la seule chose dont j’ai peur вместо Le noir est la seule chose j’ai peur de что неверно.
(Темнота — единственное, чего я боюсь)
Lequel/Laquelle/Lesquels/Lesquelles (Который)
Заменяет косвенный объект после предлога.
Пример:
Quelle pomme veux-tu? Laquelle veux-tu?
(Какое яблоко вы хотите? Какое вы хотите?)
Où (Где)
Используется для обозначения места.
Пример:
Où se trouvent les toilettes?
(Где здесь ванная комната?)
Que (Что)
Заменяет прямой объект подчиненным предложением.
Пример:
C’est la bague qu’il a donnée
(Это кольцо, которое он дал)
Неопределенные местоимения
Когда дело касается неопределенных местоимений ( pronoms indéfinis ) они могут выступать в качестве подлежащего предложения, предлога или объекта глагола. Они в основном многоцелевые, что не может быть более полезным! Давайте посмотрим на несколько:
Английские значения | Французские значения |
что-то | quelque chose |
каждый | chacun(e) |
все | tout le monde |
всех пользователей. | d’autres |
несколько | Plusieurs |
Пример:
Je ne vois rien (Ничего не вижу) -> rien неопределенное местоимение
Наречные местоимения
Поскольку в английском нет таких вещей, они, к сожалению, не могут быть переведены напрямую для облегчения понимания. При этом они могут показаться сложными для понимания, но они довольно просты, когда вы дойдете до сути.
Это наречное местоимение ( pronom adverbial ) заменяет любой косвенный объект, только если он представлен à (+ его варианты = à l’, à la, au, aux ). Он всегда ставится перед спряженным глаголом.
Два случая использования этого местоимения:
а) замена обозначенного места (чаще всего)
б) неодушевленные предметы
Пример:
J’étudie à Berlin -> J’y étudie
(Учусь в Берлине) -> (учусь там)
En заменяет любой косвенный объект, только если он представлен de (+ его варианты = du, de la, de l’, des )
Пример:
Il écrit deux lettres -> Il en écrit deux
(Он пишет две буквы) -> (Он пишет две из них)
Его также можно использовать для замены обозначенного места.
Il vient du magasin -> Il en vient
(Он идет из магазина) -> (Он идет оттуда)
Безличные подлежащие местоимения
Во французском языке используются два безличных подлежащих местоимения: ce и il . Первый обычно используется в неформальном контексте, и оба заменяют безличное местоимение «оно».
Пример:
C’est fait (Сделано)
На этом глава о французских местоимениях подошла к концу!
Увидимся на следующем уроке — а пока не забывай практиковаться! Если вам действительно нужна помощь, не стесняйтесь связаться с одним из наших онлайн-консультантов. Репетиторы французского .
🔍 Видео
Разбор основных французских глаголов: быть, иметь, ехать (être, avoir, aller)Скачать
Притяжательные Прилагательные во Французском Языке: maСкачать
Местоимение on во французском языке; pronom onСкачать
ГЛАГОЛЫ : 1 ГРУППА | важный секрет спряжения | французский по полочкамСкачать
Местоимение on во французском языке. Неопределенно-личное местоимение on.Скачать
Уроки #25: Приглагольные и независимые местоимения. Французский язык. Pronoms toniquesСкачать
Французский язык. Уроки французского #11: Глаголы I и II группы. Личные местоименияСкачать
Возвратные/местоименные глаголы во французском языкеСкачать
Указательные местоимения во французском языке|Pronoms demonstratifs.Скачать
Возвратные глаголы во французском языке. Часть 1Скачать
Личные местоимения во французском языкеСкачать
Урок #107: Pronoms possessifs / Притяжательные местоимения во французском языкеСкачать
МЕСТОИМЕНИЯ ВО ФРАНЦУЗСКОМ (2 часть) | УРОК 16 | французский по полочкамСкачать
Уроки французского #44: Местоименные (возвратные) глаголыСкачать
Utilisation des pronoms EN et Y. Когда и как использовать местоимения EN и Y во французском языке.Скачать
Французские местоимения.Личные приглагольные (безударные) местоимения.Единственное число. Ч.1Скачать