Существительное в итальянском языке таблица

В итальянском языке имена существительные имеют два рода: мужской (maschile) и женский (femminile) и два числа: единственное (singolare) и множественное (plurale).

Грамматический род существительных в русском и итальянском языках может не совпадать: libro (м.р.) — книга (ж.р.), classe (ж.р.) — класс (м.р.), matita (ж.р.) — карандаш (м.р.), gruppo (м.р.) — группа (ж.р.).

В итальянском языке большинство существительных мужского рода в единственном числе оканчивается на -о и во множественном числе на –i:

tavolo — стол, tavoli — столы, исключения: mano (ж.р.) — рука, radio (ж.р.) – радио.

Большинство существительных женского рода в единственном числе оканчивается на -а и во множественном числе на –е:

porta — дверь, porte — двери.

Большую группу составляют существительные мужского и женского рода, оканчивающиеся в единственном числе на -е и во множественном на -i

padre — отец, padri — отцы, madre — мать, madri — матери.

Существительные, оканчивающиеся на суффикс -ista, в единственном числе имеют одинаковое окончание для мужского и женского рода, а во множественном числе они приобретают окончание -i для мужского рода и -е для женского. В основном это существительные, обозначающие профессию или партийную принадлежность:

socialista — социалист, socialisti – социалисты,

socialista — социалистка, socialiste – социалистки.

В итальянском языке все существительные, оканчивающиеся на суффикс -ione, — женского рода:

situazione — ситуация, situazioni – ситуации.

Существительные греческого происхождения, оканчивающиеся на -i, — женского рода:

сrisi – кризис, tesi – тезис/

Существительные, оканчивающиеся на -tà, -tù, — женского рода:

città – город, virtù – добродетель.

Существительные, которые имеют греческое происхождение и оканчиваются на -ma, -ta, — мужского рода. Во множественном числе они оканчиваются на -i:

problema — задача, проблема, problemi — задачи, проблемы; pianeta — планета, pianeti – планеты.

Существительные, оканчивающиеся на -io с неударным -i, во множественном числе второго -i не приобретают:

vocabolario — словарь, vocabolari — словари (исключение: zío — дядя, zíi — дяди).

Не меняют окончания во множественном числе:

farmacía (аптека) – farmacíe, bugía (ложь) – bugíe.

Существительные, оканчивающиеся на -cia, -gia, во множественном числе оканчиваются на -ce, -ge:

cáccia (охота) – cácce, ciliégia (вишня) – ciliégie.

Исключение: camícia (рубашка) – сamíciе.

Uómo (ед. ч.) — человек, мужчина

Uómini (мн. ч.) — люди, мужчины.

В итальянском языке имеется несколько существительных, которые сохранили латинское окончание множественного числа -а. Эти существительные в единственном числе оканчиваются на -о и относятся к мужскому роду. Во множественном числе они получают окончание -а и относятся к женскому роду:

un dito – палец le dita — пальцы, L’uovo — le uova — яйцо — яйца, Il paio — le paia — пара — пары, Il riso — le risa — смех – смешки.

Много таких исключений находится на «теле человека»:

Il braccio (рука до запястья) – le braccia (руки).

il ciglio — le ciglia (ресницы)

il ginocchio — le ginocchia (колени)

il labbro — le labbra (губы)

Часть существительных, относящихся к указанной группе, могут иметь две формы множественного числа: форму на -а и форму на -i. Различие в форме ведет, как правило, к различию в значении:

le mura – городские стены

Слово La gente в значении «люди» в итальянском языке употребляется исключительно в единственном числе в женском роде:

Conosco tutta la gente qui– Я знаю тут всех.

C`era molta gente alla festa – На празднике было много людей.

Следующая особая группа: la foto, la moto. La foto — это сокращение от la fotografia, так что никаких ошибок! Множественное число – le foto. По аналогии:

La moto (la motocicletta) – le moto

L`auto (l`automobile) – le auto.

Кстати, все модели машин в итальянском языке женского рода (la Fiat, la Honda, la Jeep)

Ho comprato una Fiat nuova – Я купил новый Фиат.

Для улучшения итальянского или подготовки к экзаменам, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!

Желаем Вам успехов!

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

Смотрите также:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Видео:Род существительных в итальянском языке | итальянский языкСкачать

Итальянский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться итальянскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

Видео:Все об имени существительном в итальянском языке | Имя существительное в итальянском языкеСкачать

Урок 2. Существительные и прилагательные в итальянском языке

Автор: Дмитриева Дарья Филолог, преподаватель итальянского языка.

Видео:Исключения рода и числа существительных в итальянском языке | итальянский язык | plurali irregolariСкачать

Имя существительное

(Il sostantivo)

Друзья, вот вы уже и умеете читать по-итальянски. Звуки мы разобрали, алфавит выучили. Ну что, идем дальше?

Теперь давайте разберем имя существительное — il sostantivo.

В итальянском языке имена существительные обладают категорией рода и числа. Как определить род и число существительного? По окончанию. В дальнейшем, когда мы разберем артикли, вам будет подсказывать также артикль к какому роду относится то или иное существительное.

Имя существительное в итальянском языке в отличие от русского имеет всего лишь два рода:
мужской — maschile
женский – femminile

И два числа:
единственное – singolare
множественное – plurale

Очень важно сразу перестроиться на итальянский язык и не сопоставлять все с русским. Грамматический род существительных в итальянском языке не всегда будет совпадать с родом существительных в русском языке.

Начинайте сразу думать по-итальянски. Это очень важно.

Например:
слово «ключ» в русском языке мужского рода, а в итальянском языке – женского рода « la chiave»;

слово «дом» в русском — мужского рода, в итальянском – женского рода «la casa»;

Друзья, большинство существительных мужского рода в единственном числе заканчиваются на – o, и для этих существительных во множественном числе характерно окончание – i.

Например:
libro – книга

bambino – ребенок (мальчик)

gelati – мороженое (мн.ч)

Большинство существительных женского рода в единственном числе заканчиваются на – a, и для этих существительных во множественном числе характерно окончание – e.

bambina – девочка (ребенок)

А теперь, внимание!
Все было бы слишком просто, если бы не одно «но».

В итальянском языке есть ряд существительных, которые в единственном числе заканчиваются на –e.

Такие существительные могут относиться как к мужскому, так и к женскому роду. Во множественном числе эти существительные будут менять свое окончание на –i. (как в мужском, так и в женском роде).

Например:
giornale – газета (м.р.)

studente – студент (м.р.)

У вас сейчас, наверняка, возникает вопрос: а как тогда понять к какому роду относится этот ряд существительных?

В начале, когда вы только начинаете изучать язык, род таких существительных необходимо для каждого конкретного слова проверять в словаре. Их нужно просто запоминать, так как нет конкретного правила, помогающего точно определить род данной группы существительных. В дальнейшем вам будет помогать артикль определить к какому роду относится то или иное существительное.

А теперь давайте схематично в таблице посмотрим на окончания существительных:

Иногда помочь разобраться к какому роду относится то или иное существительное, могут суффиксы.

Например:
azione – действие

passione – страсть, темперамент

Например:
attore – актер

sapore – вкус/ аромат

timore –боязнь/ страх

valore –достоинство/ ценность

mestiere –профессия/ работа/ дело

В чем же особенность этих существительных?

Данная группа существительных в единственном числе будет иметь окончание –ista как для мужского рода, так и для женского рода. А вот во множественном числе, эти существительные будут менять окончание в зависимости от рода: в м.р. будет окончание – i, в ж.р. – окончание – e.

Давайте рассмотрим некоторые примеры, чтобы лучше понять:
1) tassista – таксист ( как мужчина, так и женщина) – это у нас ед.ч.

а вот во мн.ч. таксисты мужчины будут – tassisti (так как мы уже знаем, что для м.р. во мн.ч. свойственно окончание — i)

таксистки женщины будут – tassiste (для ж.р. чаще всего свойственно окончание — e)

2) barista – бармен (мужчина и женщина)

baristi – бармены (мужчины)

bariste – бармены (женщины)

3) farmacista – фармацевт (мужчины и женщина)

farmacisti – фармацевты (мужчины)

farmaciste – фармацевты (женщины)

4) pessimista – пессимист, пессимистка

5) ottimista – оптимист, оптимистка

6) turista – турист, туристка

А теперь давайте рассмотрим имя прилагательное.

Видео:Итальянский язык. Урок 2. Род существительных.Скачать

Имя прилагательное

(L’Aggettivo)

Прилагательные в итальянском языке ведут себя так же, как и существительные.
Прилагательные согласовываются с существительными в роде и числе, а это значит, что прилагательные, так же, как и существительные могут быть двух родов:
мужского – maschile
женского – femminile

и имею два числа:
единственное – singolare
множественное – plurale

Большинство прилагательных мужского рода единственного числа будут иметь окончание – o, а во множественном числе это окончание будет меняться на – i.

Например:
bambino piccolo –маленький ребенок (мальчик)

bambini piccoli – маленькие дети

ragazzo alto –высокий мальчик

ragazzi alti – высокие мальчики

gelati buoni – вкусное мороженое (мн.ч)

alberi alti – высокие деревья

Большинство прилагательных женского рода единственного числа будут иметь окончание – a, а во множественном числе это окончание будет меняться на – e.

Например:
bambina piccola –маленькая девочка (ребенок)

bambine piccole – маленькие девочки

ragazza alta –высокая девочка

ragazze alte – высокие девочки

macchina rossa –красная машина

macchine rosse – красные машины

casa nuova –новый дом

case nuove – новые дома

donne belle – красивые женщины

Но опять-таки есть одно «но». Также как есть ряд существительных, которые заканчиваются на – e и в м.р. и в ж.р., есть и ряд прилагательных, которые в ед.ч. будут заканчиваться на –e, как для м.р., так и для ж.р.

donne intelligenti – умные женщины

libro interessante –интересная книга

libri interessanti – интересные книги

esercizio facile –легкое упражнение

esercizi facili – легкие упражнения

gonna verde –зеленая юбка

gonne verdi – зеленые юбки

ragazzo dolce –милый парень

ragazzi dolci – милые парни

casa grande –большой дом

case grandi — большие дома

Итак, обратите внимание, что не всегда окончание существительного будет совпадать с окончанием прилагательного. Например, существительное в ж.р. (как в 1 примере) может заканчиваться на – a, а прилагательное, которое идет с ним в паре может иметь окончание – e.

Будьте внимательны, и всегда ставьте во мн.ч сначала существительное, а потом прилагательное, пока вы не выучите эти слова и не запомните окончания.

Обратите внимание, что в примерах прилагательное стоит после существительного. В основном, в итальянском языке прилагательное стоит после существительного, но есть случаи, когда прилагательное можно ставить перед существительным, и в таком случае значение этого прилагательного будет меняться. В зависимости от того какое значение подразумевается — переносное или прямое. Это мы разберем чуть позже. Пока ставьте прилагательное после существительного.

Друзья, в следующем уроке вас будут ждать некоторые исключения и особенности имен существительных и прилагательных.

А напоследок давайте разберем некоторые приветствия на итальянском языке. А то как-то странно получается, уже второй урок подошел к концу, а мы еще не знаем, как здороваться и прощаться.

Самые нейтральные приветствия, которые вы, наверняка, уже слышали:
Buongiorno! — Добрый день! (= Buon giorno)

Buona sera! — Добрый вечер! (= Buonasera)

Прощаясь, вы тоже может употребить эти два выражения, и, соответственно, они будут означать: до свидания!
Ciao! – Привет! Пока! – это слово приветствия и прощания мы можем употреблять с теми, с кем мы общаемся на «ты», то есть с друзьями и знакомыми.

Salve! – Здравствуйте! До свидания! – нейтральное приветствие или прощение, которое мы можем употребить как утром, так и вечером.

Когда мы прощаемся мы можем еще сказать:
Arrivederci! — До свидания

ArrivederLa! – До свидания (это форма вежливая на «Вы», когда вы обращаетесь к одному человеку)

Еще мы можем пожелать друг другу хорошего дня или вечера:
Buona giornata! – Хорошего дня!

Buona serata! — Хорошего вечера!

И не забудьте ответить: спасибо, взаимно:
Grazie! — Спасибо!

А теперь давайте сделаем упражнения, чтобы проверить насколько вы хорошо поняли имена существительные и прилагательные.

Видео:Итальянский язык. Урок 4. Множественное число существительных. Понятие смешанного рода.Скачать

Задания к уроку

Упражнение 1.

Найдите перевод следующих слов и укажите, к какому роду они относятся:
Мороженое
Ключ
Студент
Лекция
Работа
Фраза
Мальчик
Собака
Тетрадь
Цветок
Песня

Упражнение 2.

Поставьте следующие существительные во множественное число и переведите их:
bambino

Видео:Итальянский за 5 минут. Множественное число существительных и прилагательныхСкачать

Имя существительное в итальянском

Имена существительные в итальянском языке — это «Клондайк» всякого рода исключений, двойственных подходов и других «интересностей».

Классификация имён существительных:

Nomi comuni — имена нарицательные
Nomi propri — имена собственные

Nomi concreti — имена конкретные
Nomi astratti — имена абстрактные

Nomi individuali — имена индивидуальные
Nomi collettivi — имена коллективные

Nomi numerabili — имена исчисляемые
Nomi non numerabili — имена неисчисляемые

Nomi difettivi — неполные (несовершенные) имена. В итальянском это существительные двух типов:
⇒ имеют только форму единственного числа (i difettivi del plurale)
• абстрактные: l’amore (любовь), il coraggio (смелость), la pazienza (терпение)
• природные объекты: l’equatore (экватор), il nord (север), il sud (юг)
• название болезней: la malaria (малярия), il tifo (тиф)
• общие названия продуктов питания: il cioccolato (шоколад), il miele (мёд), il pane (хлеб)
• имена коллективные: il fogliame (листва), la gente (народ), la prole (потомство)
• химические вещества: il ferro (железо), l’idrogeno (водород), l’oro (золото)
• названия месяцев: aprile (апрель), maggio (май), giugno (июнь)
⇒ имеют только форму множественного числа (i difettivi del singolare )
• предметы, включающие в себя два или более элементов: le forbici (ножницы), gli occhiali (очки), i pantaloni (брюки, штаны)
• объекты, рассказывающие о нескольких объединённых: i dintorni (окраины), le spezie (специи), le vettovaglie (припасы, провиант)
• некоторые слова, оставившие свои латинские формы и значения: gli annali (анналы), le ferie (каникулы, отпуск), le nozze (свадьба)
Недостающие формы для многих слов есть в словарях, НО… Многие существительные, употребляемые, в основном, в единственном числе, могут употребляться и во множественном.
Для существительных мн.ч. (брюки, ножницы…) в разговорной речи допускается употребление этих слов в ед.ч. когда этот предмет один (это касается только разговорной речи!).

Nomi sovrabbondanti — слова с несколькими значениями или имеющие несколько форм.
⇒ имеют 2 единственных числа и 1 множественное
⇒ имеют 1 единственное и 2 множественных
⇒ имеют 2 единственных и 2 множественных

Nomi invariabili — неизменяемые имена имеют одну форму для единственного и множественного числа.

В итальянском имена существительные изменяются по числам (единственное и множественное) и бывают женского, мужского и общего рода. Есть и неизменяемые существительные — invariabile (неизменяемый). Ряд иностранных слов, особенно неологизмов, имеют окончания во мн.ч. как и в оригинале.

© Lara Leto, 2017
© Италия и итальянский язык. Путешествуй красиво, учись легко, 2017

Познавательно про итальянский:

➡ Слова похожие на русские
В итальянском и русском очень много похожих слов, по происхождению, а потому их запомнить проще всего. Начните пополнять свой словарный запас именно с этих слов — это вас вдохновит!

➡ Погода /// Il clima, il tempo
Тема погоды — это универсальный «заполнитель» пауз в разговорах. Она нейтральна и может помочь в общении с малознакомым человеком, тем более, наладить контакт с иностранцем. Если не знаешь о чём говорить, то самое простое — это поговорить о погоде.

➡ Модальные глаголы /// Verbi modali
Модальные глаголы есть в любом «цивилизованном» языке. Но они еще и упрощают, особенно на первых порах, общение в таких языках, где много форм глаголов (времена, лица, числа…).

Интересно про Италию:

➡ Карнавал /// Carnevale
Италию невозможно представить без венецианского карнавала. Этот праздник с каждым годом становится всё грандиознее и длится чуточку больше, чем прежде.

➡ Что уточнить до вступления в отношения
При всей своей лёгкости и игривости, итальянцы ко многим вещам относятся очень серьёзно, особенно, к браку. Посмотрите сколько всего итальянский «Cosmo» советует учесть при вступлении только ещё в отношения (132 вопроса на итальянском и с переводом)

Видео:Урок №3: Итальянский язык: Род имен существительных и множественное число в итальянском языке.Скачать

Особенности образования множественного числа

В этой статье я попытаюсь собрать всю информацию, связанную с образованием множественного числа имен существительных. Ее я планирую использовать как справочник, иногда заглядывать и проверять себя. Хочу понять, что ожидать от итальянских существительных. А вот сразу учить все правила и исключения, мне кажется, довольно скучно и неинтересно, главное – запомнить основные закономерности, а со временем расширять свои познания.

Итак, основные правила:

К этому правилу отнесем также одно уточнение, а именно: существительные женского рода, которые оканчиваются на -ca, — ga во множественном числе, для сохранения звучания «к» или «г» используют немую h (детальнее в «Итальянское произношение: краткое описание фонетики»), и окончания множественного числа приобретают вид –che, ghe: l’amica (подруга) – le amiche (подруги), la lega (союз, сплав) – le leghe (союзы, сплавы).

Вот и все основные правила, для начала вполне достаточно. Теперь перейдем к подводным камням, исключениям и уточнениям, которых в итальянском языке, как и в русском, огромное количество.

Интересно, что не только род, но и число может не совпадать в русском и итальянском языках. Например, le nozze – свадьба, gli spinaci – шпинат, le stoviglie – кухонная утварь, посуда; la pinza – щипцы, клещи, l’inchiostro – чернила.

Еще и есть совсем аномальные существительные, их нужно запомнить. Это: l’uomo (человек, мужчина) – gli uomini (люди, мужчины), il dio (Бог) – i dei (боги), il bue (бык) – i buoi (быки).

Как и в русском языке в итальянском есть существительные, которые употребляются только в одном числе, единственном или множественном. Их еще называют Nomi difettivi, т.е. недостаточные существительные.

Только в единственном числе употребляются:

1) Существительные, служащие для обозначения чего-то абстрактного. Например: la pazienza (терпение), la fisica (физика), la chimica (химия);

2) Некоторые имена собирательные: la plebe (плебс, чернь), la roba (вещи, пожитки, имущество…), il fogliame (листва);

3) Некоторые названия болезней: la rosolia (краснуха), la malaria (малярия), il cancro (рак);

4) Названия химических элементов и металлов: l’ossigeno (кислород), l’uranio (уран), il rame (медь), il zinco (цинк);

5) Название месяцев и некоторых праздников: il luglio (июль), l’aprile (апрель), l’ottobre (октяюрь), Natale (Рождество), Pasqua (Пасха);

6) Название сторон света: ovest (запад), sud (юг), nord (север), est (восток);

7) Название многих продуктов питания: il latte (молоко), il miele (мед), la senape (горчица), il pepe (перец);

9) И другие существительные, такие как: il sangue (кровь), il fiele (желчь), l’aria (воздух), il senno (разум).

Только во множественном числе используются:

2) Существительные, которые указывают на множество предметов или действий: i soldi (деньги), i viveri (провиант), le spezie (специи), le stoviglie (кухонная утварь), le dimissioni (отставка), le ferie (отпуск);

3) Другие существительные: le fattezze (черты лица), i dintorni (окрестность), le nozze (свадьба), gli sponsali (бракосочетание), le esequie (похороны), le fauci (глотка), le tenebre (тьма, темнота, мрак);

4) Некоторые названия географических объектов: le Ande (Анды), i Pirenei (Пиренеи).

Обращаем внимание также на группу существительных, которые будучи мужского рода в единственном числе, меняют свой род на женский во множественном: l’uovo (яйцо) – le uova (яйца), il paio (пара) – le paia (пары), il centinaio (сотня) – le centinaia (сотни), il migliaio (тысяча) – le migliaia (тысячи).

Еще в итальянском языке есть такие существительные мужского рода, которые имеют не одну, а две формы множественного числа, при этом они меняют свое значение. Такие существительные называются чрезмерными (Nomi sovrabbondanti):

il braccio (рука) – i bracci (рычаги, плечи рычага, рукава реки) – le braccia (плечи)

il calcagno (пятка) – i calcagni (пятки (носков, чулок)) – le calcagna (пятки (ног))

il cervello (мозг) – i cervelli (мозги (компьютера, устройства)) – le cervella (мозги (человека))

il ciglio (ресница) – i cigli (края, обрамления) – le ciglia (ресницы)

il corno (рог) – i corni (рога, горны – муз. инструменты) – le corna (рога (животных))

il dito (палец) – i diti (пальцы перчаток, отдельные пальцы) – le dita (все пальцы)

il fondamento (фундамент) – i fondamenti (основы (науки)) – le fondamenta (основы (дома)

il frutto (фрукт) – i frutti (фрукты на дереве, плоды) – le frutta (фрукты (сорванные))

il gesto (жест) – i gesti (жесты – движения рук) – le geste (жесты – деяния)

il labbro (губа) – i labbri (края) – le labbra (губы)

il pugno (кулак) – i pugni (горсти) – le pugna (кулаки)

il membro (член) – i membri (члены (группы, организации)) – le membra (члены (тела))

il muro (стена) – i muri (стены) – le mura (городские стены)

Еще нужно обязательно сказать несколько слов о составных существительных, т.е. о существительных, образованных из нескольких слов. Для них существуют дополнительные правила:

1) слово = существительное + существительное – меняется только второе слово; исключение, если первое слово capo в значении «начальник»: il capostazione (начальник станции, начальник вокзала) – i capistazione, il caposezione (начальник отдела) – i capisezione, il capoufficio (начальник отдела) – i capiufficio, il capoofficina (начальник цеха) – i capiofficina, il capoluogo (административный центр) – i capoluoghi / i capiluoghi (административные центры), il capolavoro (шедевр) – i capolavori (шедевры);

2) прилагательное + существительное – обычно первое прилагательное остается без изменений, а меняется существительное: il francobollo (почтовая марка) – i francobolli (почтовые марки). Исключение: если в качестве прилагательного выступают слова mezzo (половинный) или buono (хороший) – они тоже почти во всех случаях захотят поменять свое окончание: la mezzanotte (полночь) – le mezzenotti;

3) существительное + прилагательное – чаще будут меняться обе части: la terraferma (материк) – le terreferme (материки);

4) глагол + существительного – все зависит от существительного. Если оно уже во множественном числе, тогда никаких изменений. А если в единственном, нужно смотреть на род производного существительного и полученного слова – если они совпадают, тогда переход во множественное число происходит, если же они не совпадают – число остается без изменений. Думаю, на примере будет понятней: Il portafogli (бумажник, портфель) – i portafogli (бумажники, портфели), il portalettere (почтальон) – i portalettere (почтальоны), il grattacielo (небоскреб) – i grattacieli (il cielo – м.р. и il grattacielo – м. р. – то есть происходит совпадение по роду), il marciapiede (тротуар) – i marciapiedi (тротуары) (il piede – м.р. – тоже совпадают), il guardaroba (гардероб) – i guardaroba (гардеробы) (il guardaroba – м.р., la roba – ж.р. – по роду не сопадают), il portacenere (пепельница) – i portacenere (пепельницы) (il portacenere – м.р., la cenere – ж.р. – тоже не совпадают);

глагол + глагол – неизменяемые формы: il viavai (оживленное движение, хождение взад и вперед) – i viavai (хождения взад и вперед), il saliscendi (щеколда, задвижка) – i salischendi (задвижки), il fuggifuggi (паника, беспорядочное бегство) – i fuggifuggi.

А теперь видео, которое объясняет, как образуется множественное число у итальянских существительных. Рассказывает носитель языка, поэтому можно потренировать не только грамматику, но и слушание и произношение:

В следующих статьях вас ждут материалы об артиклях, более близкое знакомство со мной в рамках интересного конкурса и урок-сюрприз. Чтобы не пропустить, подпишитесь на рассылку:

Видео:ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК, РОД, ЧИСЛО, ОПРЕДЕЛЕННЫЕ АРТИКЛИСкачать

Множественное число в итальянском языке таблица

Видео:Итальянский язык. Урок 5. Прилагательное: формы и место в предложении.Согласование с существительнымСкачать

Число существительных в итальянском языке (il numero dei sostantivi)

Если необходимо поставить существительное итальянского языка во множественное число, то в основном это делается при помощи изменения окончания.

Слова, что заканчиваются на –о и –e, во множественном числе получают окончание –i, а те, которые заканчиваются на –a, меняют его на -e:

Если ударение находится на предпоследнем слоге, как в словах gioco (игра) lаgo (озеро), нужно перед конечным гласным вставить h:

Если же ударение находится на любом другом слоге, то просто меняем -о на -і по основному правилу:

Из этого правила есть несколько исключений, запомним их:

Здесь обошлось без исключений. Но существуют и такие итальянские слова, которые не меняются в зависимости от того, какое число рассматривается.

Например, слова женского рода с ударным окончанием –tà или –tù, а также слова мужского рода с ударным окончанием –è не изменяют форму во множественном числе, меняем лишь артикль:

Заимствованные из других языков слова, как, например, lo sport, il bar, также имеют неизменную форму, потому что правила итальянской грамматики не могут действовать на иноязычную форму слова. Поэтому при необходимости указания на несколько таких предметов или понятий можно просто поменять сам артикль:

Некоторое количество существительных, которые употребляют лишь в форме множественного числа, запомнить легко по аналогии с русским языком, ведь у нас работает такое же правило касаемо следующих слов:

Но некоторые все же придется запоминать, так как они представляют собой особые грамматические случаи:

А вот следующие слова наоборот не ставятся во множественное число, но, поскольку мы в русском языке следуем этой же логике с данными словами, правильно употреблять их получится чисто интуитивно:

Видео:Итальянский для начинающих A tavola Визуальный и звуковой словарь, лексика, грамматика по теме.Скачать

Множественное число существительных. Plurale dei sostantivi

Существительные в итальянском языке бывают двух родов – соответственно мужского и женского.

Во множественном числе окончания меняются a – e, e – i

amic o – друг
mar e – море
amor e – любовь
can e – собака

amic i – друзья
mar i – моря
can i – собаки

Но есть много исключений в окончаниях, эти слова надо просто запомнить))

il pianet a – i pianet i (планета – планеты)
il problem a – i problem i (проблема – проблемы)

Еще есть много исключений в названиях частей тела, когда в единственном числе слово мужского рода, а во множественном женского и окончания тоже не по правилу образуются:

la man o (ж. р.) – le man i (рука – руки, ее кисть)
l’orecchi o (м. р.) – le orecchi e (ухо – уши)
il dit o – le dit a (палец – пальцы)
il labbr o – le labbr a (губа – губы)
il cigli o – le cigli a (ресница – ресницы)
il bracci o – le bracci a (плечо – плечи, часть руки от кисти до плеча)
il ginocchi o – le ginocchi a (колено – колени)

Еще исключения в окончаниях или множ. число образуется не по правилу:

uom o – uomin i (мужчина – мужчины)
l’al a (ж. р.) – le al i (крыло – крылья)

Если в существительных на последнюю букву падает ударение, то эти слова не меняют окончание и остаются одинаковыми для единственного и множественного числа, если, конечно, существует форма множественного числа вообще для этих слов.

novit à – новость / новости
semplicit à – простота
curiosit à – любопытство
verit à – правда
sincerit à – искренность
felicit à – счастье
met à – половина
baccal à – треска (рыба), глупец (переносный смысл)

Эти слова-исключения лучше выучить наизусть, чтобы не путаться потом, какую букву сказать в конце.

Видео:Род существительных в Итальянском Языке | Определённые артикли в Итальянском ЯзыкеСкачать

Особенности образования множественного числа

В этой статье я попытаюсь собрать всю информацию, связанную с образованием множественного числа имен существительных. Ее я планирую использовать как справочник, иногда заглядывать и проверять себя. Хочу понять, что ожидать от итальянских существительных. А вот сразу учить все правила и исключения, мне кажется, довольно скучно и неинтересно, главное – запомнить основные закономерности, а со временем расширять свои познания.

Итак, основные правила:

К этому правилу отнесем также одно уточнение, а именно: существительные женского рода, которые оканчиваются на -ca, — ga во множественном числе, для сохранения звучания «к» или «г» используют немую h (детальнее в «Итальянское произношение: краткое описание фонетики»), и окончания множественного числа приобретают вид –che, ghe: l’amica (подруга) – le amiche (подруги), la lega (союз, сплав) – le leghe (союзы, сплавы).

Вот и все основные правила, для начала вполне достаточно. Теперь перейдем к подводным камням, исключениям и уточнениям, которых в итальянском языке, как и в русском, огромное количество.

Интересно, что не только род, но и число может не совпадать в русском и итальянском языках. Например, le nozze – свадьба, gli spinaci – шпинат, le stoviglie – кухонная утварь, посуда; la pinza – щипцы, клещи, l’inchiostro – чернила.

Еще и есть совсем аномальные существительные, их нужно запомнить. Это: l’uomo (человек, мужчина) – gli uomini (люди, мужчины), il dio (Бог) – i dei (боги), il bue (бык) – i buoi (быки).

Как и в русском языке в итальянском есть существительные, которые употребляются только в одном числе, единственном или множественном. Их еще называют Nomi difettivi, т.е. недостаточные существительные.

Только в единственном числе употребляются:

1) Существительные, служащие для обозначения чего-то абстрактного. Например: la pazienza (терпение), la fisica (физика), la chimica (химия);

2) Некоторые имена собирательные: la plebe (плебс, чернь), la roba (вещи, пожитки, имущество…), il fogliame (листва);

3) Некоторые названия болезней: la rosolia (краснуха), la malaria (малярия), il cancro (рак);

4) Названия химических элементов и металлов: l’ossigeno (кислород), l’uranio (уран), il rame (медь), il zinco (цинк);

5) Название месяцев и некоторых праздников: il luglio (июль), l’aprile (апрель), l’ottobre (октяюрь), Natale (Рождество), Pasqua (Пасха);

6) Название сторон света: ovest (запад), sud (юг), nord (север), est (восток);

7) Название многих продуктов питания: il latte (молоко), il miele (мед), la senape (горчица), il pepe (перец);

9) И другие существительные, такие как: il sangue (кровь), il fiele (желчь), l’aria (воздух), il senno (разум).

Только во множественном числе используются:

2) Существительные, которые указывают на множество предметов или действий: i soldi (деньги), i viveri (провиант), le spezie (специи), le stoviglie (кухонная утварь), le dimissioni (отставка), le ferie (отпуск);

3) Другие существительные: le fattezze (черты лица), i dintorni (окрестность), le nozze (свадьба), gli sponsali (бракосочетание), le esequie (похороны), le fauci (глотка), le tenebre (тьма, темнота, мрак);

4) Некоторые названия географических объектов: le Ande (Анды), i Pirenei (Пиренеи).

Обращаем внимание также на группу существительных, которые будучи мужского рода в единственном числе, меняют свой род на женский во множественном: l’uovo (яйцо) – le uova (яйца), il paio (пара) – le paia (пары), il centinaio (сотня) – le centinaia (сотни), il migliaio (тысяча) – le migliaia (тысячи).

Еще в итальянском языке есть такие существительные мужского рода, которые имеют не одну, а две формы множественного числа, при этом они меняют свое значение. Такие существительные называются чрезмерными (Nomi sovrabbondanti):

il braccio (рука) – i bracci (рычаги, плечи рычага, рукава реки) – le braccia (плечи)

il calcagno (пятка) – i calcagni (пятки (носков, чулок)) – le calcagna (пятки (ног))

il cervello (мозг) – i cervelli (мозги (компьютера, устройства)) – le cervella (мозги (человека))

il ciglio (ресница) – i cigli (края, обрамления) – le ciglia (ресницы)

il corno (рог) – i corni (рога, горны – муз. инструменты) – le corna (рога (животных))

il dito (палец) – i diti (пальцы перчаток, отдельные пальцы) – le dita (все пальцы)

il fondamento (фундамент) – i fondamenti (основы (науки)) – le fondamenta (основы (дома)

il frutto (фрукт) – i frutti (фрукты на дереве, плоды) – le frutta (фрукты (сорванные))

il gesto (жест) – i gesti (жесты – движения рук) – le geste (жесты – деяния)

il labbro (губа) – i labbri (края) – le labbra (губы)

il pugno (кулак) – i pugni (горсти) – le pugna (кулаки)

il membro (член) – i membri (члены (группы, организации)) – le membra (члены (тела))

il muro (стена) – i muri (стены) – le mura (городские стены)

Еще нужно обязательно сказать несколько слов о составных существительных, т.е. о существительных, образованных из нескольких слов. Для них существуют дополнительные правила:

1) слово = существительное + существительное – меняется только второе слово; исключение, если первое слово capo в значении «начальник»: il capostazione (начальник станции, начальник вокзала) – i capistazione, il caposezione (начальник отдела) – i capisezione, il capoufficio (начальник отдела) – i capiufficio, il capoofficina (начальник цеха) – i capiofficina, il capoluogo (административный центр) – i capoluoghi / i capiluoghi (административные центры), il capolavoro (шедевр) – i capolavori (шедевры);

2) прилагательное + существительное – обычно первое прилагательное остается без изменений, а меняется существительное: il francobollo (почтовая марка) – i francobolli (почтовые марки). Исключение: если в качестве прилагательного выступают слова mezzo (половинный) или buono (хороший) – они тоже почти во всех случаях захотят поменять свое окончание: la mezzanotte (полночь) – le mezzenotti;

3) существительное + прилагательное – чаще будут меняться обе части: la terraferma (материк) – le terreferme (материки);

4) глагол + существительного – все зависит от существительного. Если оно уже во множественном числе, тогда никаких изменений. А если в единственном, нужно смотреть на род производного существительного и полученного слова – если они совпадают, тогда переход во множественное число происходит, если же они не совпадают – число остается без изменений. Думаю, на примере будет понятней: Il portafogli (бумажник, портфель) – i portafogli (бумажники, портфели), il portalettere (почтальон) – i portalettere (почтальоны), il grattacielo (небоскреб) – i grattacieli (il cielo – м.р. и il grattacielo – м. р. – то есть происходит совпадение по роду), il marciapiede (тротуар) – i marciapiedi (тротуары) (il piede – м.р. – тоже совпадают), il guardaroba (гардероб) – i guardaroba (гардеробы) (il guardaroba – м.р., la roba – ж.р. – по роду не сопадают), il portacenere (пепельница) – i portacenere (пепельницы) (il portacenere – м.р., la cenere – ж.р. – тоже не совпадают);

глагол + глагол – неизменяемые формы: il viavai (оживленное движение, хождение взад и вперед) – i viavai (хождения взад и вперед), il saliscendi (щеколда, задвижка) – i salischendi (задвижки), il fuggifuggi (паника, беспорядочное бегство) – i fuggifuggi.

А теперь видео, которое объясняет, как образуется множественное число у итальянских существительных. Рассказывает носитель языка, поэтому можно потренировать не только грамматику, но и слушание и произношение:

В следующих статьях вас ждут материалы об артиклях, более близкое знакомство со мной в рамках интересного конкурса и урок-сюрприз. Чтобы не пропустить, подпишитесь на рассылку:

Видео:Род и число имён существительных в итальянском языке.Скачать

Множественное число в итальянском языке таблица

italiano (итальянец) — italiani (итальянцы)
italiana (итальянка) — italiane (итальянки)

il dentista (зубной врач мужского пола) — i dentisti (зубные врачи мужского пола)
la dentista (зубной врач женского пола) — le dentiste (зубные врачи женского пола)

Множественное число существительных в итальянском языке может образовываться несколькими способами в зависимости от рода, окончания, ударения, количества слогов:

Существительные, образующие множественное число с помощью «-i»

il libro — i libri (книги)
l’amico — gli amici (друзья)
il capello — i capelli (шляпы)
il quaderno — i quaderni (тетради)
il poeta — i poeti (поэты)
il dramma — i drammi (драмы)

В определённом артикле множественного числа мужского рода есть звук «i» и в существительном множественного числа мужского рода есть звук «i». Если после существительного мужского рода множественного числа (или перед ним) стоит прилагательное, то оно тоже получает окончание «-i»

il ponte alto (высокий мост) — i ponti alti (высокие мосты)
un quaderno nero (черная тетрадь) — quaderni neri (чёрные тетради)

Обратите внимание, что неопределённый артикль у множественного числа не существует, в таком случае существительное используется без артикля.

la mano (рука, кисть руки) — le mani (руки)

Существительные, оканчивающиеся на «-e» независимо от рода также образуют множественное число с помощью окончания «-i»:

la classe (класс) — le classi (классы) — женский род
il cane — i cani (собаки) — мужской род
la canzone — le canzoni (песни) — женский род

Существительные женского рода в единственном числе на «-i» во множественном числе просто оставляют это окончание:

il tedesco (немец) — i tedeschi (немцы)
il parco (парк) — i parchi (парки)
il lago (озеро) — i laghi (озера)
il collega (колега) — i colleghi (колеги)
il stratega (стратег) — gli strateghi (стратеги)

но есть и исключения:

l’amico (друг) — gli amici (друзья)
il greco (грек) — gli greci (греки)
il belgo (бельгиец) — i belgi (бельгийцы)

il medico (врач) — i medici (врач)
l’a asparago (спаржа) — gli asparagi (спаржа)

но есть и тут исключения

il cardiologo — i cardiologi
l’astrologo — gli astrologi

il catalogo — i cataloghi
il dialogo — gli dialoghi

il figlio (сын) — i figli (сыновья)
lo studio (учёба) — gli studi (учеба, занятия)
lo specchio (зеркало) — gli specchi (зеркала)
il viaggio (путешествие) — i viaggi (путешествия)

lo zio (дядя) — gli zii (дяди)
il pendio (склон) — li pendii (склоны)

Существительные, образующие множественное число с помощью «-e»

la casa (дом) — le case (дома)
la sorella (сестра) — le sorelle (сестры)
la finestra (окно) — le finestri (окна)
la camera (комната) — le camere (комнаты)

Если существительное женского рода оканчивается на «-ca» или «-ga» и ударение падает на предпоследний слог, то помимо окончания «-e» добавляется еще буква «-h» для сохранения звука «к» или «г»:

l’amica (подруга) — le amiche (подруги)
la bottega (магазин) — le botteghe (магазины)
la collega (коллега) — le colleghe (коллеги)

l’arancia (апельсин) — le arance (апельсины)
la spiaggia (пляж) — le spiagge (пляжи)

Если перед cia (gia) идет гласная буква или «i» в сia (gia) стоит под ударением, то i сохраняется и множественное число образуется по общему правилу (a — > e)

la farmacia (аптека) — le farmacie (аптеки)
la bugia (ложь) — le bugie (много лжи)
la camicia (рубашка) — le camicie (рубашки)

Существительные, не меняющиеся во множественном числе

Существительные, оканчивающиеся на согласную, как правило, не изменяются во множественном числе

il film (фильм) — i film (фильмы)
il bar (бар) — i bar (бары)

Существительные, с ударением на последнем слоге не изменяются во множественном числе:

la città (город) — le citt à (города)
la caffè (кофе) — le caffè (кофе)

il re (король) — i re (короли)
lo sci (лыжа) — li sci (лыжи)

Оканчивающиеся на «-se», «-si»

la diagnose — le diagnose
la crisi — le crisi

la foto (la fotografia) — le foto (le fotografie)
l’auto (l’automobile) — le auto (le automobili)

la serie (серия) — le serie (серии)
la specie (специя) — le specie (специи)

Особые случаи образования множественного числа

l’uomo (человек, мужчина) — gli uomini (люди, мужчины)
il dio (бог) — gli dei (боги)
il tempio (храм) — i templi (храмы)
il bue (бык) — i buoi (быки)

Некоторые существительные в единственном числе имеют мужской род, однако во множественном они каким-то странным образом превращаются в женский. Множественное число таких существительных образуется с помощью окончания «-a», а также артикль меняется на женский:

il ginocchio (колено, м/р) — le ginocchia (колени, ж/р)
il braccio (рука, м/р) — le braccia (руки, ж/р)
il labbro (губа, м/р) — le labbra (губы, ж/р)
il dito (палец, м/р) — le dita (пальцы, ж/р)
l’uovo (яйцо, м/р) — le uova (яйца, ж/р)
il paio (пара, м/р) — le paia (пары, ж/р)

Существительные, употребляющиеся только в единственном числе

la gente (люди), l’uova (виноград), la roba (вещь, вещи), le nozze (свадьба)

Существительные, употребляющиеся только во множественном числе

le forbici (ножницы), i pantaloni (брюки), gli occhiali (очки), i soldi (деньги), gli spiccioli (мелочь)

🎦 Видео

Множественное число имен существительных в итальянском языкеСкачать

Существительные и прилагательные - Итальянский язык для начинающихСкачать

Определенные артикли в итальянском языке | articoli determinativiСкачать

Имя существительное в итальянском языкеСкачать

Вся грамматика итальянского языка | итальянский языкСкачать

Итальянские Существительные: ВСЁ, ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ НАЧИНАЮЩИМСкачать

Неопределенный артикль в итальянском языке за 4 минутыСкачать

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК С НУЛЯ. УРОК-3: Род и число существительных в итальянском языкеСкачать