Тексты с притяжательными местоимениями в английском

Абсолютная форма притяжательных местоимений в английском языке: употребление, примеры
Тексты с притяжательными местоимениями в английском. Абсолютная форма притяжательных местоимений в английском языке: употребление, примеры Как всё-таки лучше обращаться к небинарному человеку.

Абсолютная форма притяжательных местоимений в английском языке: употребление, примеры

Притяжательные местоимения в английском языке, таблица. Зависимая и абсолютная форма притяжательных местоимений в английском

Любому личному местоимению в английском имеется соответствие в виде притяжательного местоимения, именуемого Possessive Pronoun. Оно выражает принадлежность и дает ответ на вопрос Whose?-Чей?

Притяжательные местоимения в английском языке не склоняются по родам, и числам – их форма остается неизменной, вне зависимости от существительного либо другой части речи, к которой оно относится.

Притяжательные местоимения могут иметь зависимую либо независимую (абсолютную) форму. Использование таких местоимений в зависимой форме возможно исключительно с существительными, к которым оно относится, без употребления артикля.

Абсолютная форма притяжательных местоимений в английском служит заменой существительному и может употребляться самостоятельно, при этом артикль также ставить не нужно.

Лицо	Зависимая форма	Независимая форма
Единственное число
Первое лицо	My – мой	Mine – мой
Второе лицо	Your — твой	Yours — твой
Третье лицо	His/her/its – его/ее/его,ее	His/hers/its — его/ее/его,ее
Множественное число
Первое лицо	Our – наш	Ours – наш
Второе лицо	Your – ваш	Yours – ваш
Третье лицо	Their — их	Theirs — их

Важный момент – притяжательное местоимение its следует писать без апострофа, потому как с апострофом употребляется только сокращение от словосочетания it is. Притяжательные местоимения в английском языке, как видно из таблицы, приведенной здесь, могут иметь зависимую и абсолютную (независимую) форму.

Абсолютная форма притяжательных местоимений

Абсолютная форма притяжательных местоимений в английском языке обычно употребляется в составе of-конструкций:

A sister of his – его сестра

В этом случае употребление местоимения выполняется как замена определяемого существительного с целью избежать тавтологии.

This is his hat and this is mine. – Это его шляпа, а это моя.

Притяжательные местоимения, употребляемые в абсолютной форме, в английском языке выполняют в предложении одну из указанных функций:

1) Выступают в роли подлежащего:
Our cat is black and theirs is white. – Наш кот черный, а их – белый.

2) Являются именной частью сказуемого:
This chair will be mine, and that chair will be hers. – Этот стул будет моим, а тот – ее.

3) Или же играет роль дополнения:
Give me your pen and I'll give you mine. – Дай мне твою ручку, а я дам тебе свою.

4) Также оно может служить в качестве определения, если дополняется предлогом of:
Не is a brother of theirs. – Он их брат.

Зависимая форма притяжательных местоимений

Перевод русского притяжательного местоимения «свой» дается в английском языке притяжательным местоимением либо заменяется словосочетанием со словом own. Словосочетание с own призвано подчеркнуть значение слова «собственный».

Следует учесть, что в таком словосочетании требуется употребление предлога of в том случае, если конструкция стоит после существительного:

My own car – a car of my own

Перевод на английский местоимения «свой» иногда сопряжен с путаницей – оно может относиться к любому из трех лиц, причем как единственного, так и множественного числа. Правильный перевод притяжательного местоимения в английском языке зависит от лица подлежащего в предложении.

Я почистил свои туфли. – I have cleaned my shoes.

Она почистила свои туфли. – She has cleaned her shoes.

Зависимая форма притяжательных местоимений в английском употребляется часто, особенно когда далее идут названия частей тела, занятий, элементов одежды и пр. На русский язык такое притяжательное местоимение не переводится.

Put your hands on the table! – Опустите руки на стол!

Приведенная выше таблица поможет сориентироваться в вариантах употребления притяжательных местоимений, принятых в английском языке.

Абсолютная форма местоимений в английском языке

Притяжательные местоимения в абсолютной форме употребляются, чтобы не повторять уже названное существительное, либо, чтобы сделать особый акцент на принадлежность кому-то. Нужно помнить, что абсолютные местоимения применяются только для людей. Поэтому формы its («его», в значении «принадлежит предмету») не существует.

Местоимение «mine» обозначает «мой, моя, моё»:

В данном случае мы могли бы сказать «This is your pen. Where is my pen?» — «Это твоя ручка – Где моя ручка?», но чтобы не повторять существительное «ручка» два раза, мы использовали абсолютную форму: «Where is mine?» — «Где моя?»

Мы также можем использовать такую форму местоимения, чтобы подчеркнуть, что предмет принадлежит именно этому человеку:

Таблица местоимений в абсолютной форме

Абсолютные местоимения	Примеры
Mine — мой, моя, моё	This is your pen. Where is mine?
His — его	This computer is his – Это компьютер — его
Hers — её	This car is hers – Эта машина — её
Ours — наш, наша, наше	This classroom is ours – Этот класс — наш
Yours — ваш, ваша, ваше	This money is yours – Эти деньги — ваши
Theirs — их	This house is theirs – Этот дом — их

Притяжательные местоимения в абсолютной форме употребляются, чтобы не повторять уже названное существительное, либо, чтобы сделать особый акцент на принадлежность кому-то. Нужно помнить, что абсолютные местоимения применяются только для людей. Поэтому формы its («его», в значении «принадлежит предмету») не существует. Посмотрим примеры.

Местоимение Mine обозначает «мой, моя, моё.». Например, «This is your pen. Where is mine?» — «Это твоя ручка – Где моя?». В данном случае мы могли бы сказать «This is your pen.

Where is my pen?» — «Это твоя ручка – Где моя ручка?», но чтобы не повторять существительное «ручка» два раза, мы использовали абсолютную форму: «Where is mine?» — «Где моя?»

Мы также можем использовать такую форму местоимения, чтобы подчеркнуть, что предмет принадлежит именно этому человеку. Например, This computer is his. — Этот компьютер – его.

Формы притяжательных местоимений в английском языке

И снова здравствуйте! Мы продолжаем изучать вторую часть разговорного аудио курса «Так говорят в Америке».

Даже если вы планируете только научиться разговаривать по-английски, и вас вовсе не интересует грамматика, то вы должны понимать, что овладеть разговорной речью без знания минимальных грамматических основ невозможно.

Поэтому в сегодняшнем уроке мы рассмотрим, как употребляются притяжательные местоимения в английской речи, и какие формы у них существуют.

Притяжательные местоимения в английском языке — присоединяемая и абсолютная форма

Но наша цель не просто дать вам знания о существовании притяжательных местоимений, но и показать, как они используются в обычной речи американцев — носителей языка.

Таким образом, сегодня вы выучите выражения, указывающие на принадлежность предметов, а повторите различные формы вопросительных предложений.

Английские притяжательные местоимения отражают принадлежность или связь предметов: my, your, mine, yours, his, her и т. д.

Повторите также интересную статью Английские вопросы о времени

А теперь на примере живой беседы, увидим, как притяжательные местоимения используются в обыденной английской речи. В этот раз Мартин Лернер подготовил очень интересный репортаж. Репортер «Голоса Америки» приезжает в офис, где произошла кража со взломом, чтобы взять интервью у сотрудников этого учреждения. Пострадавшие отвечают на вопросы полицейских, а журналист записывает их разговор:

Woman: This is my coffee cup — Это моя кофейная чашка
Jennifer: And this is my basket. — А это моя корзина
Man: It’s a mess. — Это беспорядок
Policeman: Whose cup is this? — Чья это чашка?
Man: It’s mine.

— Это моя (чашка)
Policeman: Whose papers are these? — Чьи это бумаги?
Jennifer: Let me see. They’re mine. — Позвольте мне посмотреть. Они мои
Woman: These books are mine. — Эти книги мои
Man: This is my pen. It has my name on it. — Это моя ручка.

На ней есть мое имя

Читая этот короткий фрагмент диалога, вы могли увидеть множество примеров использования выражений, которые свидетельствуют о связи предметов или об их принадлежности кому-либо. Перечитайте беседу несколько раз и постарайтесь запомнить все английские притяжательные местоимения, которые использовались в разговоре.

Также вы смогли еще раз повторить правила построения вопросов в английском языке. А теперь прослушайте, как правильно произносить выражения о принадлежности и различные типы вопросов. Помните, что при произношении вопросительного предложения, необходимо соблюдать определенный интонационный фон, так как в английском языке интонация имеет очень большое значение:

Используйте аудио запись урока, чтобы научиться воспринимать речь рядовых американцев, а также для тренировки произношения так, чтобы вас могли без труда понять англоговорящие собеседники.

Английские местоимения принадлежности

Используйте таблицу с лексикой на английском и переводом на русский, чтобы быстрее изучить и запомнить новые слова и выражения, притяжательные местоимения, вопросительные слова, существительные, прилагательные, глаголы и другие полезные для овладения американским вариантом английской речи лексемы.

Притяжательные местоимения
Фразы
Моя корзина	my basket
Это мое, принадлежит мне	It’s mine
Чья это чашка?	Whose cup is this?
Чьи это бумаги?	Whose papers are these?
Существительные (Nouns)
внимание	attention
корзина	basket
портфель	briefcase
взломщик	burglar
кража со взломом	burglary
компьютер	computer
цветок	flower
чашка	cup
машина	machine
беспорядок	mess
полиция	police
спокойствие	quiet
лестница	stairway
конец недели	weekend
Прилагательные (Adjectives)
последний	last
другой	other
трудный	difficult
Наречия (Adverbs)
прежде, раньше	before
к сожалению	unfortunately
Глаголы (Verbs)
соглашаться	to agree
взломать	to burglarize
возвращаться	to come back
убивать	to kill
причинить вред, поранить	to hurt
расследовать	to investigate

Грамматическая справка:

В английском притяжательные местоимения имеют две формы: присоединяемая (cojoint) или абсолютная (absolute).

• Присоединяемая форма (My; His; Her; Our; Your; Their) всегда употребляется с существительными и служит определением к ним: My cat is 5 years old — Моему коту 5 лет.
• Абсолютная форма

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Английские притяжательные местоимения — базовая тема для изучающих язык. Они во многом похожи на соответствующие местоимения в русском, однако имеют свои особенности. Какие — расскажем в этой статье.

Одно из отличий английского языка от русского заключается в том, что притяжательные местоимения имеют два вида: простую и абсолютную форму. Разберемся, в чем заключаются это отличие и как не запутаться в разных формах.

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения указывают на принадлежность предмета. Они используются, когда мы хотим сказать, что этот предмет мой, твой или, например, его.

Притяжательные местоимения образуются от личных. Личные формы заменяют существительные и стоят в позиции подлежащего. Они изменяются по лицам, числам и роду. Вспомним, как выглядят личные местоимения в английском:

Для каждого личного местоимения существует форма притяжательного местоимения в английском:

Приведенные формы называются относительными притяжательными или простыми притяжательными. Они могут замещать существительные с показателем ’s или конструкцию с предлогом of для передачи идеи принадлежности.

Philip’s house / house of Philip — дом Филиппа → His house — Его дом

Форма английского притяжательного местоимения определяется через род, число и лицо человека, которому принадлежит предмет. Число объектов, о которых идет речь, не влияет на форму местоимения: местоимение не согласуется по числу с объектом. Продемонстрируем примерами:

my / your / his / her books — мои / твои / его книги

our / your / their book — наша / ваша / их книга

Значение притяжательных местоимений — передать связь между предметом и лицом, кому принадлежит предмет. Когда мы говорим «мой» или «наш», то указываем, к кому относится объект.

Но отсылка к существительному не означает прямое владение предметом, как например, в словосочетаниях my house (мой дом), his book (его книга).

Значение принадлежности может быть косвенным и лишь указывать, на кого мы ссылаемся в таких конструкциях:

his passion for drawing — его страсть к рисованию
my homework — мое домашнее задание

Такие местоимения могут относиться и к одушевленным лицам:

your grandmother — твоя бабушка
his child — его ребенок

Типичное употребление притяжательных местоимений в английском языке — указание на части тела:

my arm — моя рука
his head — его голова
He took my hand — Он взял меня за руку

Притяжательные местоимения могут добавляться в конструкцию с полным существительным:

my husband’s house / house of my husband — дом моего мужа

Употребление в предложении

Простые притяжательные местоимения в английском располагаются перед существительными и без него не употребляются.

Функция таких местоимений — это функция прилагательного. Они отвечают на вопрос «чей?» и характеризуют последующий за ними объект: my room (моя комната) / our son (наш сын) / his game (его игра).

В сочетании с существительным притяжательные местоимения могут занимать различные позиции в предложении. Например, выступать в роли определения подлежащего:

My pen is on the table — Моя ручка на столе

Притяжательные местоимения в английском языке

Что представляют собой притяжательные местоимения? Это краткие слова, выражающие принадлежность и отвечающие на вопрос “Whose?”/ «Чей?». Они могут быть представлены в присоединяемой или абсолютной форме, которые несколько отличаются своим внешним видом и положением в предложении.

Притяжательные местоимения в присоединяемой форме

Для данной формы характерно положение перед существительным. Легче всего запомнить притяжательные местоимения в паре с соответствующими им личными местоимениями на основе следующей простой таблицы, понятной даже для детей:

Личные местоимения	Притяжательные местоимения	Примеры	Перевод примеров
I / я	my / мой	my job, my house, my toys	моя работа, мой дом, мои игрушки
you / ты, вы, Вы	your / твой, ваш, Ваш	your children, your bicycle, your car	твои (ваши, Ваши) дети, твой велосипед, твоя машина
he / он	his / его(от м.р.)	his sister, his friend, his uncle	его сестра, его друзья, его дядя
she / она	her / ее	her car, her parents, her brother	ее машина, ее родители, ее брат
it / оно	its / его(от ср.р.)	its name, its paws, its hospital	его имя, его лапы, его больница
we / мы	our / наш	our house, our friends, our child	наш дом, наши друзья, наш ребенок
they / они	their / их	their room, their son, their hands	их комната, их сын, их руки

Рассмотрим некоторые примеры употребления притяжательных местоимений в присоединяемой форме. Обратите внимание на то, что в английском языке данный вид местоимений не изменяется по падежам, родам или числам в отличие от соответствующих русских местоимений. Сравните местоимения в английских предложениях и их русских эквивалентах:

Присоединяемая форма притяжательного местоимения	Пример предложений	Перевод примеров
my

Английский язык — (Урок 13 Раздел 1) — Абсолютные формы притяжательных местоимений

Absolute possessive pronouns
Абсолютные притяжательные местоимения

В этом разделе мы расширим наши знания о притяжательных местоимениях, изучив их разновидность, которую принято называть абсолютной формой притяжательных местоимений. Это такие формы, которые используются сами по себе, и после них нет существительных.

My father is a doctor and yours is a policeman — Мой отец врач, а твой полицейский

Как видишь, во втором случае мы уже не добавляем слово «father», поэтому вынуждены ставить не обычное притяжательное местоимение your, а абсолютное yours.

Our car is very old and theirs is new — Наша машина очень старая, а их новая
This jacket is mine — Эта куртка моя
Здесь используется местоимение mine, так как после него отсутствует существительное.

Представим полный список абсолютных притяжательных местоимений, соотнося их с основными формами. Обрати внимание на каждое из них.

На русский язык такие местоимения переводятся так же, как и обычные.

My house is big. What about yours? — Мой дом большой. Что насчёт твоего?
His bicycle is broken down, take hers — Его велосипед сломан, возьми её
That house by the river is ours — Тот дом у реки наш

Скажи самостоятельно по-английски:

Мой кошелёк в сумке, а где твой?
Его мобильный телефон дороже, чем её
Эти дети мои

Чтобы проверить себя, подведи курсор к каждому предложению.

Зачастую эти формы употребляются в речи для того, чтобы избежать тавтологии и не повторять одно существительное два раза. Как, например: My father is a doctor and your father is a policeman.

Иногда фразы с обычными и абсолютными притяжательными местоимениями могут быть похожи по смыслу, но немного отличаться порядком слов. Сравни следующие предложения:

This is my wallet — This wallet is mine
Это мой кошелёк — Этот кошелёк мой

Is that your pen? — Is that pen yours?
То твоя ручка? — Та ручка твоя?

Абсолютная форма притяжательных местоимений достаточно популярна в английском языке. Часто можно услышать такое выражение, как «a friend of mine», что означает «один из моих друзей».

I'm in a bar with a friend of mine — Я в баре с другом

Как видишь, при переводе на русский язык оба вида притяжательных местоимений никак не отличаются, так как в русском языке не существует подобного деления. А главным отличием абсолютных притяжательных местоимений от простых является то, что после них нет существительного. Если тебе понятна теория, приступай к практике и переделай все упражнения на новую тему.

Притяжательные и абсолютные местоимения в английском

Сравнительная таблица

Как видно ниже, многие притяжательные местоимения становятся абсолютными через окончание –s (кроме уже имеющих его).

Личные местоимения	Притяжательные местоимения	Абсолютные местоимения
I	my	mine
he	his	his
she	her	hers
it	its
we	our	ours
you	your	yours
they	their	theirs

Притяжательные местоимения/прилагательные

Притяжательные местоимения происходят от соответствующих личных местоимений и ставятся перед существительными. Некоторые грамматисты называют их притяжательными прилагательными за их функцию определения. Структурно это группа прилагательных местоимений.

This is my pen – Это моя ручка

Абсолютные/предикативные местоимения

Они используются без привязки к существительному как предикативные формы (после связующих глаголов) соответствующих притяжательных местоимений. Структурно это группа именных местоимений. Абсолютные местоимения подчёркивают обладателей и используются нечасто. Its не имеет предикативной формы, т.к. абсолютные местоимения обозначают лишь одушевлённое притяжение.

This pen is mine – Эта ручка — моя

This is mine – Она моя

This money is yours – Эти деньги — ваши

This car is hers – Эта машина — её

This computer is his – Это компьютер — его

This house is theirs – Этот дом — их

This classroom is ours – Этот класс — наш

English Joke

The cook, Nora, had announced her engagement to a frequenter at the kitchen, named Mike. But a year passed and nothing was heard of the nuptials. So, one day, the mistress inquired:

«When are you to be married, Nora?»

«Indade, an’ it’s niver at all, I’ll be thinkin’, mum,» the cook answered sadly.

«Really? Why, what is the trouble?»

The reply was explicit:

«‘Tis this, mum. I won’t marry Mike when he’s drunk, an’ he won’t marry me when he’s sober.»

Какие абсолютные притяжательные местоимения есть в английском языке?

Вы когда-нибудь замечали, например, смотря фильмы на английском с русскими субтитрами, что одна и та же фраза, сказанная на английском звучит гораздо короче, чем написанная дорожка на русском. А всё потому, что любят они сокращать. И в этой статье мы будем с Вами учиться это делать. А помогут нам абсолютные притяжательные местоимения в английском.

Найдите отличия

Итак, существует основная форма притяжательных местоимений (possessive adjectives), а есть еще одна – абсолютная форма. В оригинале она называется absolute possessive pronoun. Внешне они очень похожи, но имеют разные функции. Сравните их в таблице:

Possessive adjectives	Absolute possessive pronouns
My	Mine
Your	Yours
His	His
Her	Hers
Its	Its
Our	Ours
Their	Theirs

Итак, какие же отличия? Притяжательные указывают на принадлежность и стоят непосредственно перед существительным. Они также называются прилагательными, потому что выполняют их функции. Примеры: Open your books at page 7 (Откройте Ваши книги на странице 7). I left my umbrella on a bus (Я оставил свой зонтик в автобусе).

Абсолютные притяжательные называются таковыми, потому что стоят сами по себе и не требуют никаких существительных после себя. Они также обозначают принадлежность. Примеры предложений: My work is as good as yours (Моя работа такая же хорошая, как и твоя). Our house is bigger than theirs (Наш дом больше, чем их).

«Зачем же нужны такие похожие друг на друга местоимения?» – спросите Вы. Дело в том что они помогают Вам выразить одну и ту же мысль короче.

Например, когда уже из ситуации ясно, о чем идет речь. Отвечая на вопрос Is it your phone? (Это твой телефон?), Вы можете ответить No, my phone is in my pocket (Нет, мой телефон в кармане), а можете сократить и сказать No, mine is in my pocket, ведь уже и так понятно, что речь идет о телефоне.

Или предложение Their child is older than his child (Их ребенок старше его ребенка) можно сократить до Her child is older than his.

Притяжательные прилагательные и абсолютные притяжательные

Куда их поставить

Итак, встретить абсолютные притяжательные можно в трех разных местах в предложении:

1. Вместо подлежащего, то есть в начале предложения.
   This is not my bag. Mine is on the sofa (Это не моя сумка. Моя на диване).
2. В роли дополнения, как в примере: Your dog is bigger than mine (Твоя собака больше, чем моя).
3. В ответе на вопрос Whose (Чей). Whose coffee is it? It’s mine (Чей это кофе. Это мой). В данном случае это функция именной части сказуемого.

Примеры притяжательных прилагательных и абсолютных притяжательных

В английском языке так же есть взаимные, личные и возвратные местоимения.

Учимся сокращать

Теперь давайте применим знания на практике и выполним упражнения. В этом задании я попрошу Вас сократить предложения там, где это возможно, заменив местоимения.

1. Whose dog is this? It’s my dog.
   Например, It’s mine.
2. Where are my documents? Your documents are on that table.
3. Our computer is newer than they computer.
4. Is it your charger? No, my charger is in my bag.
5. Shall we drive your car or our car?
6. Have you got your parcel? My parcel arrived yesterday.
7. My phone is not working. Can I use your phone?
8. It’s not her camera. She didn’t take her camera.
9. Shall we go to my house or your house?
10. – I can’t find my keys.
    – I can borrow you my keys.

Попробуйте выполнить упражнение на картинке:

Если вы хотите еще больше тем по английскому языку, то почитайте статьи о сослагательном наклонении и мечтах, о формах глаголов в английском языке и как отличить герундий от причастия, а так же другие статьи.

Теперь Вы стали еще на шаг ближе к продвинутому владению английским. Если хотите приблизиться еще, советую Школу Марины Русаковой.

Программы для детей и взрослых расскажут Вам о том, как сделать освоение языка эффективным, о том, как запоминать около тысячи слов в неделю, поставить правильное произношение английских звуков, научиться на слух воспринимать английскую речь.

Марина сама разработала методику, так как у неё стаж работы преподавателем 18 лет! В школе 30 000 студентов из 100 стран мира.

Подписывайтесь на блог Viva Европа и изучайте другие языки. А также Вы можете найти много полезных советов о путешествиях по странам Европы.

С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.

Желаю всем хорошего дня!

Если Вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями!

Притяжательные местоимения в английском

Притяжательные местоимения в английском языке

Притяжательные местоимения выражают принадлежность к чему-либо или кому-либо. Они образованы от личных, поэтому их также восемь:

Лицо	Число
Единственное	Множественное
1-е лицо	My – Мой	Our – наш
2-е лицо	Your – Твой, ваш	Your – Ваш
3-е лицо	His, her, its – Его, ее	Their – Их

Часто притяжательное местоимение переводится на русский, как «свой». При переводе русского местоимения «свой» на английский необходимо подбирать соответствующее местоимение из таблицы выше, аналога этого слова на английском нет.

John brought his sister to the party. — Джон привел свою сестру на вечеринку.

Иногда местоимение не переводится на русский язык вообще, если без него понятно, о чем идет речь – например, когда оно относится к частям тела, к одежде, личным вещам, родственникам. В английском же предложении оно обязательно ставится.

He put the keys in his pocket. — Он положил ключи в карман.

Формы притяжательных местоимений в английском языке

Так как притяжательные местоимения заменяют в предложении прилагательное, а не существительное, они не меняются по падежам, как личные. В отличие от личных, у них есть две формы употребления – основная и абсолютная.

Основная форма используется только в сочетании с существительным, к которому относится местоимение и которое ставится сразу после него:

My house needs to be repaired. — Мой дом нужно отремонтировать.

Абсолютная форма используется только в том случае, если после местоимения не следует существительное, которое может стоять в другом месте в предложении:

This is the house of mine. — Это мой дом.

Основная форма	Абсолютная форма	Примеры
My	Mine	She is a friend of mine. Она моя подруга.
Your	Yours	Is that book yours? Это твоя книга?
His	His	This is my house, and that is his. Это мой дом, а тот – его.
Her	Hers

Об английском с любовью

Заглавная —> Все местоимения

М е с т о и м е н и е – это часть речи, которая указывает на лицо, предметы, состояния, явления и т.д., но не называет их. В этом случае местоимение употребляется ВМЕСТО ИМЕНИ существительного. Местоимение также может указывать на признаки, не называя их, то есть употребляется ВМЕСТО ИМЕНИ прилагательного. Иногда местоимения могут заменять наречия и числительные.

По своему назначению и грамматическим признакам местоимения делятся на несколько разрядов: личные, притяжательные, возвратные, указательные и т.д.

Местоимения – служебные слова и их назначение — “заменять” другие части речи, поэтому смысл местоимений понятен только из контекста, когда ясно, кого или что заменяет то или иное местоимение.

Займемся притяжательными местоимениями, а именно, его абсолютной формой. Напоминаю, что притяжательные местоимения в предложении выражают принадлежность и отвечают на вопросы: ЧЕЙ? ЧЬЯ? ЧЬЕ? ЧЬИ? = WHOSE?.

В английском языке, кроме простой ( несамостоятельной, присоединяемой ) формы притяжательных местоимений есть еще одна форма , которая называется абсолютной ( самостоятельной).

Простое притяжательное местоимение сочетается с существительным и самостоятельно находиться в предложении не может, поэтому его так и назвали – “несамостоятельное”. Простое притяжательное местоимение стоит перед существительным в функции определения. Например:

my ambition = моя цель; my children = мои дети;

his dream = его мечта; his books = его книги;

our children = наши дети; our difficulties = наши трудности;

your desire = ваше желание; your mistakes = ваши ошибки;

her brother = ее брат; her pictures = ее картины;

Абсолютное притяжательное местоимение называется самостоятельным, так как оно может находиться в предложении самостоятельно, без существительного, так как это два слова в одном: соответствующее простое притяжательное местоимение + существительное. Какое именно существительное “вмонтировано” в такое местоимение ясно из контекста.

Как образуется форма абсолютных притяжательных местоимений ясно из таблички, которую я напишу. Кроме абсолютного притяжательного местоимения “MINE” все остальные притяжательные местоимения ВСЕГДА имеют окончание “S”. Если окончание “S” уже было в простых притяжательных местоимениях, то обе формы совпадают.

Личные местоимения Простая форма Абсолютная форма

you your your + S = yourS

he his = hiS

she her her + S = herS

it its = itS

we our our + S = ourS

you your your + S = yourS

they their their + S = theirS

В предложении абсолютная форма притяжательного местоимения может находиться там, где обычно находится существительное, то есть выполнять функции подлежащего, дополнения, именной части сказуемого.

This is not my bag, MINE is brown. = Это не моя сумка, моя – коричневая. (В абсолютную форму притяжательного местоимения “MINE” входят два слова: “my” и “bag”). Грамматическая функция: ПОДЛЕЖАЩЕЕ.

Thtse books are OURS. = Эти книги – наши. ( В абсолютную форму притяжательного местоимения “OURS” входят два слова: “our” и “books”). Грамматическая функция : ИМЕННАЯ ЧАСТЬ СКАЗУЕМОГО

I’ve broken my pencil. Give me YOURS, please. = Я сломал карандаш. Пожалуйста, дай мне твой. ( В абсолютную форму притяжательного местоимения “YOURS” входят два слова: “your” и “pencil”). Грамматическая функция: ДОПОЛНЕНИЕ.

Напишу пару важных примечаний.

1. Сочетание слова “друг” = “friend” с абсолютным притяжательным местоимением употребляется с предлогом “of” в отличие от простого притяжательного местоимения, за которым часто ставится собственное имя.

a friend of mine = один из моих друзей, мой друг; my friend John = мой друг Джон;

a friend of his = один из его друзей; его друг; his friend George = его друг Джордж;

a friend of hers = одна из ее подружек; ее подружка; her friend Ann = ее подружка Аня.

friends of theirs = их друзья; their friends Tom and John = их друзья Том и Джон;

friends of ours = наши подружки; our friends Ann and Mary = наши подружки Аня и Маша;

2. В словосочетаниях a friend of mine / a friend of his / a friend of hers, etc. предлог “of” с абсолютным притяжательным местоимением часто опускается, когда ясно, о чьем друге или о чьей подруге идет речь.

I met an old friend of mine yesterday. = Я встретила вчера свою старую подругу.

My brother is going to see a friend of his next week. = Мой брат на следующей неделе собирается навестить одного из своих друзей.

Притяжательные прилагательные в английском языке

Притяжательные формы помогают в случаях, когда мы хотим сказать, что что-то кому-то принадлежит. В английском языке в отличие от русского выделяют две формы: притяжательные местоимения и притяжательные прилагательные. О последних – притяжательных прилагательных в английском языке и говорим сегодня.

Прежде, чем приступить к рассмотрению теории, обратимся к практике.

О своём доме можно сказать следующее: «Это мой дом» или «Этот дом мой». На первый взгляд – никакой разницы: от перестановки места лексемы «мой» смысл предложения не меняется. Данное утверждение отчасти верно и для английского языка. Но только отчасти, поскольку в первом случае используется притяжательное прилагательное my (мой), а во втором притяжательное местоимение mine (мой).

Различна и структура этих предложений:

This is my house – Это мой дом.
This house is mine – Этот дом мой.

Как видно, в первом примере притяжательное прилагательное my (мой) стоит перед существительным, описывая его и отвечая на вопрос What? (Какой?). Во втором – притяжательное местоимение стоит в конце предложения, заменяя существительное и не называя его. Но это практика. Теперь перейдем к теории.

В английском языке существует 8 притяжательных прилагательных по количеству личных местоимений:

Личные местоимения	Притяжательные прилагательные	Притяжательныеместоимения
I (я)	My (мой)	Mine (мой)
You (ты)	Your (твой)	Yours (твой)
He (он)	His (его)	His (его)
She (она)	Her (её)	Hers (её)
It (оно)	Its (его)	–
We (мы)	Our (наш)	Ours (наш)
You (вы)	Your (ваш)	Yours (ваш)
They (они)	Their (их)	Theirs (их)

Они отвечают на вопрос «Чей?» и описывают предмет, указывая на его принадлежность кому-то или чему-то. Как и положено прилагательному, оно употребляется перед существительным, которое оно определяет, но всегда без артикля:

my children – мои дети , his son – его сын, her work – её работа, our city – наш город.

Обратите внимание на притяжательное прилагательное its (его), которое обозначает принадлежность чего-то животному или неодушевлённому предмету. Нельзя его путать с it’s, которое является краткой формой сочетания местоимения и глагола It is (Это есть) или It has (У него есть).

Как видно из таблицы выше в английском языке существует 7 притяжательных местоимений. Они указывают на принадлежность предмета или предметов одному или нескольким лицам. Их функция – замещение существительного. Поэтому в предложении они, как правило, употребляются самостоятельно, без существительных, в начале или в конце предложения:

This city is ours – Это город – наш. This red bag is hers – Эта красная сумка – её.

These pens are theirs – Эти ручки – их.

В случае, когда ранее уже речь шла о каком-либо предмете, лице или явлении, выраженном существительным, и это видно из контекста, вместо этого существительного употребляется соответствующие притяжательное местоимение в начале предложения:

Our flat is on the third floor. Theirs (their flat) is on the fifth. – Наша квартира находится на третьем этаже. Их – на пятом.
His brother works at the factory. Mine (my bother) works at the office. – Его брат работает на заводе. Мой – в офисе.

Обратите внимание на то, что в русских учебниках по грамматике английского языка притяжательные формы не разделяют на притяжательные прилагательные и местоимения, и относят их только к притяжательным местоимениям. Английские и американские авторы учебников настаивают на разделении.

В английском языке существуют притяжательные прилагательные и притяжательные местоимения. Первые всегда употребляются без артикля перед существительным. Притяжательные местоимения стоят в конце или в начале предложения, и после них существительное не употребляется.

Знакомство с личными и притяжательными местоимениями в английском языке

Home » Английский для начинающих » Знакомство с личными и притяжательными местоимениями в английском языке

Как мы уже говорили, местоимение – это часть речи, которая указывает на предмет или его принадлежность, но не называет сам предмет. Английские местоимения подразделяются на личные, притяжательные, неопределенные, вопросительные, возвратные, указательные. В сегодняшнем посте мы рассмотрим личные и притяжательные местоимения.

Личные местоимения в английском языке

В английском языке различают следующие личные местоимения:

Как правило, личные местоимения нам необходимы для обозначения лиц или предметов в зависимости от их отношения к говорящему. Так, местоимение I используется для обозначения самого говорящего; we – для обозначения других лиц вместе с самим говорящим; they – еще кого-либо, кроме говорящего и его собеседников.

Английские личные местоимения могут видоизменяться в зависимости от лица, падежа (различают только именительный и объектный падежи), числа, рода (только местоимения в третьем лице единственном числе указывают на род говорящего).

Вот английские личные местоимения, которые нужно запомнить

Если личное местоимение стоит в именительном падеже, то в предложении оно будет выполнять роль подлежащего:

• He is hungry — он голоден
• We did not go to school yesterday – Вчера мы не ходили в школу

А если перед нами местоимение в объектном падеже, то в предложении оно будет дополнением:

• He brought those beautiful roses for me — он принес эти красивые розы для меня
• Our teacher told us about a famous hero – Учитель рассказал нам о знаменитом герое

Иногда, когда нам нужно сказать о себе, мы используем форму объектного падежа местоимения «я» — Me.

• Who opened the box without permission? – Me – Кто без разрешения открыл коробку? — я
• Look, this is me in the picture – Посмотри, это я на фотографии.

Местоимение I следует всегда писать заглавной буквой, даже если оно стоит в середине предложения, а местоимение you используется как для второго лица единственного числа — ты, так и множественного числа — вы. Местоимение it используется для замены существительных, обозначающих неодушевленный предмет.

Притяжательные местоимения в английском языке

Притяжательные местоимения используются в тех случаях, когда нужно указать на принадлежность предмета какому-либо лицу. Они различаются по числам и лицам, и всегда стоят перед существительным в качестве определения, с ними не употребляется артикль.
Английское местоимение «свой» также переводится одним из притяжательных местоимений в зависимости от контекста:

• He thanked and went his way — он поблагодарил и пошел своей дорогой
• Don’t leave your things here – Не оставляйте здесь свои вещи

Если после личного местоимения не стоит существительное, употребляется так называемая абсолютная форма притяжательных местоимений.

• Your apple is bigger than mine – твое яблоко больше моего.
• This cake is yours and that is mine – это пирожное твое, а это – мое.

Абсолютная форма притяжательных местоимений используется в устойчивых словосочетаниях – a friend of mine / yours / his /ours – мой / твой / его / наш приятель, один из друзей, a neighbour of mine / yours/his/ours — один из соседей и т.д.

• A friend of mine gave me your telephone number –Один из моих друзей дал мне ваш номер телефона.

18 Comments on Знакомство с личными и притяжательными местоимениями в английском языке

Личные и притяжательные местоимения в английском языке

Опубликовано: 01.06.2018 ⋅ Автор: Инглекс

Казалось бы, нет ничего проще местоимений: «Я, ты, он, она — вместе целая страна», «Тебе — твое, а мне — мое». Но как сказать об этом по-английски? В сегодняшней статье мы рассмотрим основные правила использования личных и притяжательных местоимений в английском языке.

Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Александры на тему «Местоимения в английском языке».

Личные местоимения в английском языке

В английском языке личное местоимение (personal pronoun) используется вместо существительного, которое нам известно или уже упоминалось ранее. Это позволяет избежать повторов в речи.

This is Jim. Jim is a policeman. Jim lives in New York. — Это Джим. Джим полицейский. Джим живет в Нью-Йорке.

Согласитесь, слишком много Джима для трех предложений. Это легко исправить, если мы объединим два предложения в одно и заменим имя Jim на местоимение he (он).

This is Jim. He is a policeman and lives in New York. — Это Джим. Он полицейский и живет в Нью-Йорке.

Личное местоимение может быть:

Субъектным (subject pronoun)

Это местоимение употребляется в предложении вместо подлежащего и обозначает того, кто выполняет действие. Субъектные местоимения стоят перед глаголом и отвечают на вопросы «кто?» и «что?».

Местоимение употребляется в предложении вместо дополнения, то есть на него направлено действие. Объектные местоимения стоят после глагола и отвечают на вопросы «кого?/чего?», «кому?/чему?», «кого?/что?», «кем?/чем?», «о ком? / о чем?».

Личные местоимения вместо подлежащего

В таблице ниже приведем личные местоимения, которые употребляются в английском языке вместо подлежащего.

Личные местоименияЕдинственное числоМножественное число

I (я)	we (мы)
you (ты, Вы)	you (вы)
he, she, it (он, она, оно)	they (они)

А теперь давайте рассмотрим некоторые особенности этих местоимений:

• Местоимение II всегда пишется с большой буквы.I am a dreamer. — Я мечтатель.Mom says I can do it. — Мама говорит, что я могу это сделать.Если I в предложении стоит рядом с еще одним личным местоимением, то I ставится на втором месте.She and I are best friends. — Мы с ней лучшие друзья.He and I played tennis together. — Мы с ним играли в теннис.
• Местоимения he, she и itМестоимения he и she употребляются в отношении людей. А для обозначения неодушевленных предметов, явлений и животных используется местоимение it.You know Jane. She is kind and modest. — Ты знаешь Джейн. Она добрая и скромная.Did you see the new building yesterday? It is big. — Ты видел новое здание вчера? Оно большое.А если вы относитесь к своему питомцу как к члену семьи, говоря о нем, вы можете использовать не it, а he или she.

Притяжательные местоимения. Possessive Pronouns

В английском языке также, как и в русском, есть слова, указывающие на принадлежность предмета или качества какому-либо лицу (чей?): мой, твой, ваш, наш, его, её, их.

В русском языке данные слова рассматриваются как притяжательные местоимения, в английском же ситуация несколько иная, так как выделяется две группы слов, соответствующих русским притяжательным местоимениям мой, твой, ваш, наш, его, её, их:

• Possessive Adjectives (притяжательные прилагательные): my, your, our, his, her, its, their.
• Possessive Pronouns (притяжательные местоимения): mine, yours, ours, his, hers, its, theirs.

Рассмотрим, чем отличаются притяжательные прилагательные от притяжательных местоимений и как они употребляются в речи.

Possessive Adjectives vs Possessive Pronouns

Обратите внимание на основное отличие:

Притяжательные прилагательные (Possessive Adjectives) употребляются только в сочетании с существительными.

Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns) употребляются самостоятельно, вместо существительных.

Притяжательные прилагательные / Притяжательные местоимения

my — мой / mine — мой

This is my car. — Это моя машина. / This car is mine. — Эта машина моя.

your — ваш, твой / yours — ваш, твой

This is your pen. — Это твоя ручка. / This pen is yours. — Эта ручка твоя.

our — наш / ours — наш

This is our car. — Это наша машина. / This car is ours. — Эта машина наша.

his — его / his — его

This is his scarf. — Это его шарф. / This scarf is his. — Этот шарф его.

her — её / hers — её

This is not her scarf. — Это не её шарф. / Hers is red. — Её красный. (hers = her scarf)

its — его, её / *обычно не используется

I’ve got a parrot. Its cage is big. — У меня есть попугай. Его клетка большая. / не используется

their — их / theirs — их

This is not their house. — Это не их дом. / Theirs is bigger. — Их больше. (theirs = their house)

Possessive Adjectives. Особенности употребления притяжательных прилагательных

Притяжательные прилагательные (my, your, our, his, her, its, their) употребляются только в сочетании с существительными. Любое притяжательное прилагательное всегда стоит перед существительным, к которому оно относится:

Роль притяжательных местоимений в английском языке

Тема «притяжательные местоимения» является одной из основных, так как их можно употребить практически в любом предложении. Как и любые другие слова, притяжательные местоимения в английском языке имеют свои правила употребления, о который и пойдет речь в этой статье.

Pos­ses­sive Pro­nouns – местоимения, которые обозначат принадлежность чего-либо кому-либо и отвечают на вопрос whose? (чей?). Притяжательные местоимения в английском языке имеют две нормы – зависимую и независимую.

Присоединяемые местоимения

Зависимые притяжательные местоимения, также называемые присоединяемые (Con­joint), а иногда и притяжательными местоимениями-прилагательными (Pos­ses­sive Adjec­tives), определяют существительное, поэтому используется только с ним. Местоимения в такой форме всегда ставятся перед существительным.

Артикль с притяжательными местоимениями в зависимой форме не употребляется.

• Her dog is small. – Её собака маленькая.
• Their pen­cils are the same. – Их карандаши одинаковые.

При этом зависимые местоимения в английском языке употребляются чаще, чем в русском. Обычно их используют тогда, когда перед соответствующими русскими существительными отсутствует местоимение «свой».

• Вчера она была у бабушки. – She vis­it­ed her grand­moth­er yesterday.
• Родители подарили детям игровую приставку. – The par­ents pre­sent­ed the chil­dren with a game console.

Итак, артикль с Pos­ses­sive Pro­nouns не употребляются!

Абсолютные местоимения

Независимые притяжательные местоимения также называются абсолютными (Absolute) или притяжательными местоимениями-существительными (Pos­ses­sive Pro­nouns). Эта форма заменяет собой существительное, следовательно, его в предложении уже не будет. Артикль также не употребляется.

В предложении абсолютные местоимения могут выполнять функцию:

1. Подлежащего:

These are not our suits, ours are blue. – Это не наши костюмы, наши синие.

1. Дополнения:

His sto­ry is bet­ter than hers. – Его история лучше, чем её.

1. Именной части сказуемого:

Whose back­pack is this? – It is mine. – Чей это рюкзак? – Это мой

Для лучшего усвоения материала обратите внимание на таблицу, в которой представлены местоимения с транскрипцией и переводом.

Личное местоимение	Зависимая форма	Независимая форма	Перевод
I Lis­ten	My |maɪ|	Mine |maɪn|	Мой, моя, моё, мои
You Lis­ten	Your |jə®|	Yours |jɔːz|	Твой
He Lis­ten	His |hɪz|	His |hɪz|	Его
She Lis­ten	Her |hə®|	Hers |hɜːz|	Её
It Lis­ten	Its |ɪts|	Its |ɪts|	Его, её
We Lis­ten	Our |ˈaʊə|	Ours |ˈaʊəz|	Наш, наша, наше, наши
You Lis­ten	Your |jə®|	Yours |jɔːz|	Ваш, ваша, ваше, ваши
They Lis­ten	Their |ðeə|	Theirs |ðeəz|	Их

Обязательно запомните, что местоимение «its» в данных случаях пишется без апострофа!

Как переводится «свой» на английский

При переводе предложений с притяжательными местоимениями могут возникнуть проблемы с местоимением «свой». Оно может относиться к любому из притяжательных местоимений, поэтому стоит быть внимательными.

• I walked my dog 15 min­utes ago. – Я выгуливал свою собаку 15 минут назад.
• He left his phone in the car. – Он оставил свой телефон в машине.
• Could you lend me your dress for tonight? – Не могла бы ты одолжить мне свое платье на сегодняшний вечер?

Итак, чтобы не ошибиться с переводом, следует сначала посмотреть на лицо и число подлежащего в предложении, после уже переводить.

Дополнительные конструкции

Иногда в предложении могут встречаться такие слова как «all» (все), «both» (оба), «own» (собственный). «All» и «both» всегда ставятся перед местоимением.

• All my friends are always ready to help. – Все мои друзья всегда готовы помочь.
• Both our grand­moth­ers cook deli­cious­ly. – Обе наши бабушки вкусно готовят.

Прилагательное «own» усиливает значение местоимения. Оно имеет значение «свой/собственный», а конструкция «one one’s own» имеет значение «один/ в одиночестве» или «самостоятельно/своими силами» и обычно стоит в конце предложения.

• This is our own home. – Это наш собственный дом.
• She loves to walk on her own. – Она любит гулять самостоятельно.

Запомните: «all» – в начале, «own» – в конце!

Упражнения на закрепление

Практические упражнения для отработки навыков употребления притяжательных местоимений в английском языке помогут закрепить полученные знания. Если в процессе выполнения у вас возникнут трудности, еще раз внимательно перечитайте статью.

Упражнение 1.

Выберите правильное местоимение:

• Her/Hers goal is to vis­it London.
• These are not our books, our/ours are at home.
• Her/hers father is stronger than my/mine.
• You always do it on your/yours own.
• These are not my copy­books, these are their/theirs.

Ответы: 1. Her, 2. ours, 3.her, mine, 4.your, 5.theirs.

Упражнение 2.

Переведите предложения на русский:

• This is Jane. Her house is marvelous.
• I’m sor­ry, I for­got my keys at home.
• You came with a dog. It’s yours?
• He dri­ves his own car.
• Is this our office? – Yes, it’s yours.

Ответы: 1. Это Джейн. Её дом чудесен. 2. Извините, я забыл ключи дома. 3. Ты пришёл с собакой. Она твоя? 4. Он водит свою собственную машину. 5. Это наш офис? – Да, это ваш.

Понять тему «притяжательные местоимения» совсем не сложно, но очень нужно. В ней нет никаких исключений, поэтому её легко понять и запомнить. Регулярно тренируйтесь в употреблении притяжательных местоимений, и тогда они станут неотъемлемой частью вашего языкового запаса.