Если вы уже всерьез взялись за испанский, вы уже, наверно, знаете, что в этом красивейшем романском языке есть несколько прошедших времен, самые важные и употребительные из которых – Pretérito Perfecto, Pretérito Indefinido, Pretérito Imperfecto и Pretérito Pluscuamperfecto.
Видео:16 времен испанского языка в одном видео. Структура времен и два инфинитива. (Уровень А2-В1).Скачать
Pretérito Perfecto
Pretérito Perfecto похоже на английское время Present Perfect и употребляется, когда мы говорим о недавнем прошлом, имеющем результат в настоящем. Поэтому оно используется с такими словами, как “esta semana” (на этой неделе), “este año” (в этом году), “este mes” (в этом месяце), “hoy” (сегодня), “ya” (уже), todavía (ещё) и др. Время образуется с помощью глагола “haber” в настоящем времени и причастия.
Hoy he hecho la comida.
Сегодня я приготовил(а) еду.
Esta semana no hemos tenido tiempo
На этой неделе у нас не было времени.
Este año han comprado el piso.
В этом году они купили дом.
¿Has puesto la mesa ya?
Ты уже накрыл(а) на стол?
Время это в принципе несложное, но стоит обратить внимание на некоторые причастия-исключения:
Видео:Прошедшие времена в испанском. Разница между pretérito indefinido и pretérito imperfectoСкачать
Pretérito Pluscuamperfecto
Pretérito Pluscuamperfecto напоминает нам английское Past Perfect, его ещё называют “предпрошедшим” временем. Мы используем это время, когда одно событие случилось раньше другого. Время образуется с помощью глагола “haber” в форме Imperfecto и причастия:
Me dijiste que ya habías limpiado.
Ты сказал(а) мне, что ты уже (раньше) убрался (убралась).
Me informaron de que ya me habían dado la tarjeta.
Меня проинформировали о том, что мне уже (раньше) дали карточку.
Однако, самые трудные времена – это Pretérito Indefinido и Pretérito Imperfecto, а точнее разница между ними. С английским тут сравнивать не стоит, хотя первое время порой напоминает нам Past Simple, а второе – Past Continuous, но отнюдь не всегда!
Видео:Система времён испанского языка. Todos los tiempos verbales del castellano.Скачать
Pretérito Indefinido
Pretérito Indefinido употребляется, когда мы говорим о результате действия в уже законченном прошлом, никак не связанным с настоящим моментом. В русском языке оно соответствует глаголам совершенного вида в прошедшем времени (что сделал?). Особое внимание стоит обратить на глагол “быть”, т.к. в русском языке он не имеет совершенного вида, поэтому если мы говорим “Estuve en París la semana pasada” (Я был в Париже на прошлой неделе), то мы употребляем Indefinido, т.к. речь идёт о законченном промежутке времени. Если же мы хотим выразить длительность как, например, во фразе “Cuando estaba en París, hacía buen tiempo” (Когда я была в Париже, погода была хорошая), мы употребляем Imperfecto.
Pretérito Indefinido используется с выражениями, связанными с законченным прошлым: “ayer” (вчера), “anteayer” (позавчера), “hace dos días” (два дня назад), “la semana pasada” (на прошлой неделе), “el año pasado” (в прошлом году) и др.
Pretérito Indefinido образуется с помощью добавления к инфинитиву определённых окончаний:
Кажется, все очень просто…тем не менее, Pretérito Indefinido – одно из самых коварных времен испанского языка, так как множество глаголов (и при этом как назло самые употребительные из них!) в этом времени являются исключениями.
Ayer hizo frío.
Вчера было холодно.
El año pasado estuvimos en Madrid.
В прошлом году мы были в Мадриде.
Anteayer hablé con ellos.
Позавчера я говорил(а) с ними.
Видео:Самые топовые глаголы в Presente, Pretérito Perfecto, Future Simple. Испанский для начинающихСкачать
Pretérito Imperfecto
Последнее время, о котором мы сегодня поговорим, – Pretérito Imperfecto. Оно используется для описания действий, происходивших в прошлом регулярно, либо имевшим определенную продолжительность в прошлом. Акцент говорящего – именно на продолжительность действия, на действие вообще, а не на результат. Данное время во многих случаях соответствует русскому несовершенному виду в прошлом (что делал?)
Время используется со словами и выражениями, выражающими регулярность, – “todos los días” (каждый день), “todas las mañanas” (по утрам), “regularmente” (регулярно) и др.
Imperfecto образуется с помощью добавления определенных окончаний к основе глагола.
При этом исключений очень немного – всего три:
Todos los días yo desayunaba en un café.
Каждый день я завтракал(а) в кафе.
Antes ella iba a clases de yoga.
Раньше она ходила на занятия по йоге.
Estábamos muy contentos.
Мы были очень довольны.
Давайте рассмотрим два примера с проблематичным глаголом быть и подумаем, почему мы употребляем в одном Imperfecto, а в другом – Indefinido:
¿Cómo era la fiesta?
Каким был праздник?
Говорящий ждёт от вас общего описания праздника: был ли он скучным или весёлым и т.д.
¿Cómo fue la fiesta?
Говорящий хочет знать, как прошёл праздник, т.е. чтобы вы рассказали ему о результате праздника, о вашем отношении к празднику после его окончания.
Видео:БУДУЩЕЕ 🇪🇸время в испанском языке Futuro Simple| Разговорный испанскийСкачать
Тест на знание испанского языка с европейским сертификатом CEFR
Тест позволяет оценить словарный запас и знание грамматики.
Он составлен по требованиям CEFR (стандарт оценки знания языка в Евросоюзе) нашими лучшими специалистами. У каждого – высшее лингвистическое образование и кембриджский сертификат CELTA.
Тест проверен на студентах, соискателях, которым для работы нужен иностранный язык, и в компаниях, оплачивающих обучение сотрудников.
Вы можете пройти его бесплатно, просто чтобы оценить себя, или заказать официальный бумажный сертификат за 1 000 рублей.
Лингвистический центр Express. Мы специализируемся на тестировании и обучении иностранным языкам.
Тестируем частных и корпоративных клиентов с 2003 года.
Посмотрите информацию и отзывы о нас:
Видео:Все прошедшие времена испанского за 14 минут / Разбор грамматики с EstudiamosСкачать
Официальный сертификат образца CEFR
Всего 1 000 рублей.
Это официальный бумажный сертификат с печатью и подписью .
Его можно уверенно приложить:
- к резюме при устройстве на работу;
- к заявлению на повышение зарплаты;
- к личному или школьному портфолио.
Сертификат можно заказать и оплатить после тестирования:
- Указываете ФИО и адрес доставки.
- Платите через Яндекс.Кассу.
- Получаете заказное письмо с сертификатом.
В России нет закона, который обязывал бы это делать,
но есть истории прошедших тестирование.
Юрченко Светлана, https://vk.com/id476026658
Несколько дней назад я прошла тестирование на сайте testizer.ru и хотела бы поделиться впечатлениями. Я занимаюсь преподаванием английского языка, а также работаю в сфере международных отношений.
Каждый день я использую свои знания и навыки, но порой их необходимо не только демонстрировать, но и официально подтверждать. Обычно, процесс прохождения тестирования и получение сертификата занимает продолжительное время и требует больших временных и финансовых затрат.
Благодаря короткой, отлично продуманной системе вопросов, подкрепленной прекрасной методологией проверки знаний (прекрасной, даже для теста, что на сегодняшний день — редкость), портал testizer.ru достаточно точно покажет Вам уровень Вашей компетенции в английском языке и документально подтвердит ее официальным Сертификатом государственного образца!
Вся процедура прохождения теста, проверки и получения результата, в виде симпатичного и информативного Сертификата, у меня заняла пару дней! Про финансовую составляющую совсем говорить не приходится, так как Вы платите только по факту прохождения теста, чтобы получить Сертификат. А само прохождение онлайн-тестов – абсолютно бесплатно в неограниченном количестве. Это стопроцентный «лайк»!
Большое спасибо Вашему сервису за экономию времени, денег, а также за прекрасное обслуживание. Большое спасибо менеджерам компании за профессионализм и оперативность!
Митина Елена, https://www.facebook.com/elena.mitina.39
Выражаю огромную благодарность сайту TESTIZER за результативную помощь в решении моей проблемы. Я преподаю иностранные языки, моя специализация — немецкий и французский языки. Будучи студенткой, я закончила и курсы английского языка, но так как после института мне не пришлось работать с этим языком, документ об окончании курсов был потерян. Вот уже несколько лет в школах ощущается нехватка преподавателей, именно английского языка. Сначала мне приходилось работать на замене, а с введением в школах второго иностранного языка, мне пришлось взять постоянные часы. Для подтверждения моих языковых знаний, я обратилась на сайт TESTIZER для прохождения тестирования и получения сертификата уровня владения языком. Не скажу, что прохождение теста для меня было очень легко, мне не хватало времени, вероятно, сказалось то, что долгое время не занималась плотно языком, но возможность прохождения теста повторно, значительно облегчает задачу. Уважаемые коллеги, я очень рекомендую вам воспользоваться сайтом TESTIZER для подтверждения своей языковой компетенции и спокойно заниматься преподавательской деятельностью, имея на руках подтверждающий документ.
💥 Видео
Все Времена в ИСПАНСКОМ за 15 минут! Испанский Язык для чайниковСкачать
🔴 Простое ПРОШЕДШЕЕ время на испанском💥PRETÉRITO INDEFINIDO [ЧАСТЬ 1: правильные глаголы]Скачать
Испанский язык. Прошедшее время indefinido. Что сделал. Pretérito indefinido de indicativoСкачать
Тест по испанскому уровня В1 (#1). Subjuntivo или indicativo? Ser или estar?Скачать
Прошедшие времена в испанскомСкачать
Indicativo, Gerundio и Subjuntivo. Все настоящие времена в испанском языке. Неправильные глаголы.Скачать
Полная видео лекция по прошедшим временам испанский язык. Pretérito.Скачать
Как выучить все времена испанского языка? 90 грамматики за 20 минут. Без воды.Скачать
СПРЯЖЕНИЕ ИСПАНСКИХ ГЛАГОЛОВ / ВСЕ 3 СПРЯЖЕНИЯ В ОДНОМ ВИДЕО! / Испанский с нуля / УРОК 6Скачать
📝 Узнай свой уровень испанского / ТЕСТ уровня А2 с комментариямиСкачать
Прошедшее время (Pretérito Perfecto) в испанском за 1 минуту! Испанский с нуля до автоматизмаСкачать
Как быстро выучить испанские глаголы. Спряжение в трёх временах настоящее, прошедшее, будущее.Скачать
Разбираем время Pretérito Perfecto / Разбор испанских прошедших на EstudiamosСкачать
Тест на знание испанского для любого уровня. Тренировка знаний. Испанские слова.Скачать