Указательные местоимения по английскому с транскрипцией

Указательные местоимения в английском языке
Указательные местоимения по английскому с транскрипцией. Указательные местоимения в английском языке Она не только может заменять совершенно разные слова существительные, прилагательные, числительные.

Видео:This, that, these, those - визуально за 1 минутуСкачать

Указательные местоимения в английском языке

Указательные местоимения в английском — одна из тем, которая тяжело дается изучающим язык. Студенты не только путают значения этих похожих слов, но и неправильно их произносят. В этой статье мы разберемся в произношении и употреблении this, that, these и those.

Видео:ОТЛИЧИЕ МЕЖДУ THIS,THAT, THESE,THOSE и IT | УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ |АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХСкачать

Произношение указательных местоимений

Для начала давайте научимся правильно произносить указательные местоимения английского языка. Часто русскоязычные студенты произносят местоимения this и these практически одинаково. Однако это неверно: this /ðɪs/, these /ðiːz/.

Обратите внимание на гласный звук /i/ — в слове this он короткий, а в these — долгий. Также важно произносить последний согласный звук в слове this как глухой /s/, а в слове these — как звонкий /z/.

С другими двумя местоимениями все проще: that /ðæt/, those /ðəuz/. Не забывайте, что последний согласный звук в those звонкий /z/.

Видео:Указательные местоимения в английском языке.Скачать

Случаи употребления this, that, these и those

Местоимения this, that, these и those неспроста называются указательными, ведь мы используем их для того, чтобы указать на какой-то объект. Обратите внимание на особенность перевода указательных местоимений с английского на русский. Традиционно они переводятся так:

• this — этот, эта, это
• that — тот, та, то
• these — эти
• those — те

Однако в русском языке мы не делаем больших различий между местоимениями «тот» и «этот», «эти» и «те», в то время как для указательных местоимений в английском языке это принципиально важный момент — выбор между this, that, these и those зависит от ситуации.

Давайте посмотрим, в каких ситуациях могут употребляться указательные местоимения в английском языке. Для простоты понимания разделим употребление этих местоимений на три группы: указание на предмет или человека, указание на время и другие частные случаи.

1. Употребление указательных местоимений в отношении предметов или людей

Мы употребляем this, that, these и those, чтобы указать на конкретный предмет или человека. Выбор местоимения зависит от положения предмета или человека в пространстве.

Таблица употребления this, that, these и those:

Правильное употребление this, that, these или those зависит от местоположения предмета/человека, о котором вы хотите сказать:

Look at this key! — Посмотри на этот ключ! (ключ находится близко к нам)
Is that cat over there yours? — Тот кот твой? (кот находится далеко от нас)

Will I need all these keys that are here on the table? — Мне понадобятся все эти ключи, которые лежат на столе? (ключи находятся близко к нам)
I’d like to feed those cats. — Я бы хотел накормить тех котов. (коты находятся далеко от нас)

2. Употребление указательных местоимений в отношении времени

Следующее правило употребления this или that, these или those зависит от времени, о котором мы говорим — настоящем, будущем или прошедшем.

Таблица употребления this, that, these и those:

I will talk to the manager this week. — Я поговорю с менеджером на этой неделе. (текущая неделя)
We had a bad experience that day. — У нас был неприятный случай в тот день. (прошедший день)

Важно помнить, что дело не только в указании на конкретный временной отрезок (this week — эта неделя, that week — та неделя), а в описании ситуации в целом. Если говорим о прошедших событиях, используем that/those, если речь о настоящем или будущем — this/these. Обратите внимание на следующие примеры:

Listen to this. You’ll like it. — Послушай это. Тебе понравится. (текущая ситуация)
I lived in a nice hotel in Paris. I had found that hotel by chance! — Я жил в симпатичном отеле в Париже. Я нашел тот отель случайно! (прошедшее событие)
This ad sounds great. Let’s visit these outlets. — Эта реклама звучит прекрасно. Давай сходим в эти магазины. (будущее событие)

3. Беседа по телефону и знакомство

Когда мы представляем себя по телефону, используем this:

Hello! This is Ann Kerns. — Алло! Это Анна Кернс.

В разговоре по телефону, когда мы спрашиваем, кто говорит, употребляем that:

Hello! Who’s that? — Алло! Кто говорит?

Когда же мы представляем другого человека/людей, можем использовать this/these:

James, this is Jack and these are his sisters. — Джеймс, знакомься, это Джек, а это его сестры.

4. Выражение своего отношения к предмету/человеку

Мы можем использовать местоимения this и these, когда мы говорим о том, что нам приятно и что вызывает положительные эмоции:

I love these pictures on the wall. They make the room so cozy! — Мне нравятся эти картины на стене. Они делают комнату очень уютной!

Когда мы говорим о том, что нам неприятно, таким образом обозначая наше прохладное отношение, употребляем that или those:

What are you going to say to that sister of yours? — Ну и что ты собираешься сказать этой своей сестрице?

5. Избегаем тавтологии

Чтобы избежать повторения слов, в формальном английском используют местоимения that и those. Местоимение those может быть использовано по отношению к предметам, людям и животным, а местоимение that — только по отношению к предметам. Когда речь идет об одушевленном существе в единственном числе, используем the one.

The most important information is that given at the beginning of the book. — Наиболее важная информация — та, что в начале книги. (that = the information)
There is a possibility of scuba diving for guests. Those interested can ask for further information at the reception. — Для гостей предусмотрена возможность заняться подводным плаванием с аквалангом. Те, кто заинтересован, могут обратиться за подробной информацией на стойку регистрации. (those = guests)

— Have you met Mrs Smith?
— That The one who works with Jeremy? (the one = Mrs Smith)
— Вы встречали миссис Смит?
— Ту, которая работает с Джереми?

6. Усиление значения прилагательных и наречий

В разговорном английском вы можете встретить указательные местоимения this, that, these и those перед прилагательным или наречием в значении «такой», «так». В нормативном английском в этом значении следует использовать только so. Давайте сравним:

I didn’t realise it was going to be this cold. — Я не думала, что будет так холодно. (разговорный английский)
If your friend’s that beautiful, why don’t you marry her? — Если твоя подруга такая красивая, почему ты не женишься на ней? (разговорный английский)
It was so cold that I couldn’t feel my fingers. — Было так холодно, что я не чувствовал своих пальцев. (нормативный английский)

Надеемся, что наша статья помогла разобраться с правилами использования указательных местоимений this, that, these, those, понять разницу между употреблением this и that в английском языке, а также научиться произносить указательные местоимения, как настоящие британцы!

Видео:Указательные местоимения this и that. Урок английского для начинающихСкачать

Предложения с указательными местоимениями на английском

Представьте себе ситуацию: стоите Вы в магазине сувениров в Англии, выбираете магниты в подарок. Вам нужны не те магниты, а эти. А как сказать по-английски? Те, эти, тот, этот… Одно маленькое слово, а смысл сказанного уже меняется. Сегодня мы с Вами научимся отличать предложения с указательными местоимениями на английском.

Из этой статьи Вы узнаете:

Видео:Указательные местоименияСкачать

Запомните четыре простых слова

Когда с личными местоимениями мы уже разобрались, нужно выучить и другие виды. Те, которые помогут Вам указать на то, о чем вы говорите в английском языке называются demonstrative pronouns, так как они указывают на расстояние между говорящим и тем, о чем он говорит.

Предлагаю Вам взглянуть на таблицу и сравнить их:

Их нужно выучить!

Видео:42 This, that, these, those - английские указательные местоименияСкачать

Указательные местоимения с переводом на русский

Что касается произношения, будьте внимательны, произнося this и these. Разница совсем незначительная. Для нас, но не для англичан. Давайте разберемся с транскрипцией. Первое слово произносится как|ðɪs| (зыс), второе — |ðiːz| (зиис).

Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

То есть в первом случае практически тот же самый звук, но короче, во втором нужно потянуть его немного подольше. В чем же отличие? Читайте далее. Кстати, вы уже читали мою новую статью про прилагательные?

Все возможные значения

Итак, this используется по отношению к существительным в единственном числе или неисчисляемым тогда, когда предмет, на который мы указываем расположен близко к нам. Например, This book is interesting (Эта книга интересная). That употребляется по отношению к тем же самым существительным, но тогда, когда предмет расположен далеко от говорящего. Can you pass me that knife, please? (Подай мне, пожалуйста, тот нож).

Что касается these, то его говорим тогда, когда указываем на существительные во множественном числе, если они расположены рядом с нами. Whose are these ear rings? (Чьи эти серёжки?) На подобные вопросы ответим притяжательным местоимением. They are hers. Those также относится к словам во множественном числе, но, когда они далеко от нас. Can you pass me those slippers, please? (Подай мне, пожалуйста те тапочки).

Видео:Spotligt 3 класс грамматика. Указательные местоимения this/that/ these/thoseСкачать

Примеры употребления указательных местоимений

Помимо их основной функции – прямо указывать на предмет у demonstrative pronouns есть и другие случаи употребления:
This можно встретить во временных фразах со словами типа: morning, afternoon, evening, week, month, year. Обозначают такие выражения ближайший временной отрезок. Например, Let’s meet this Saturday (Давай встретимся в эту субботу). То есть имеется ввиду суббота на этой неделе.

1. This year I’m going to study at university (В этом году я буду учиться в университете).
   Все четыре местоимения используются для того, чтобы избежать повторений.
2. Put butter, flower and sugar into a bowl. Mix this well (Положите масло, муку и сахар в миску. Хорошо перемешайте это).
   We are going to the beach and then to the restaurant at the weekend. Are you happy with that? (Мы пойдет на пляж, затем в ресторан на выходных. Тебя это устраивает?)По отношению к людям. Для того, чтобы представить их.
3. Sam, this is my father Mr. Smith (Сэм – это мой папа – мистер Смит).
4. Is that your husband over there? (Это твой муж там?)
   Также можно встретить в телефонных разговорах либо, когда Вам нужно спросить кого-либо, либо когда Вы сами поднимаете трубку.
5. Hello! This is Jane speaking (Здравствуйте! Джейн на проводе).
6. Hi! Is that Oliver? (Привет! Это Оливер?)
   Иногда указательные местоимения указывают на эмоциональную близость. Так, например, если Вы говорите о том, что вы любите, что вызывает у Вас приятные, положительные эмоции, можете смело использовать this или these.
7. I like Paris with all these beautiful buildings (Мне нравится Париж со всеми этими красивыми зданиями).
   Если же, напротив, что-либо вызывает у Вас негативные эмоции, можно говорить об этом, добавив that или those.
8. I didn’t like that new café. The food was terrible (Мне не понравилось то новое кафе. Еда была ужасная).
9. The hotel we stayed wasn’t good. All those paintings on the wall were to bright (Отель, в котором мы остановились был не очень хороший. Все те рисунки на стенах были слишком яркими). Иногда that используется вместо определенного артикля the, когда имеется ввиду что-то, о чем многие знают. Например, Do you remember that little café on the corner? They closed it down last week? (Помнишь то маленькое кафе на углу? Его закрыли на прошлой неделе).
   This периодически употребляют вместо неопределенного артикля a/an, когда хотят рассказать о чем-то важном, недавно произошедшем, сообщить новость. This guy got into the bank and stole one million dollars (Этот парень забрался в банк и украл миллион долларов).

Предложения с указательными местоимениями

Теперь давайте закрепим все вышесказанное и проделаем упражнения.
Вставьте подходящее по смыслу указательное местоимение на месте пропусков.

1. _____cake tastes really good!
   Например, This cake tastes really good!
2. _____guy knocked on the door and asked if I had ordered a newspaper.
3. What’s in _____box over there?
4. Sara, _____is my sister Jane.
5. _____is my son over there.
6. On the phone.
   — Hello! Is _____Samantha speaking?
7. Let’s order some chicken for lunch. Are you ok with_____ ?
8. I’m going to take up yoga class _____month.
9. I’ve been to _____part of Australia.
10. You can use any of _____laptops.

Переведите следующие предложения на английский:

Те книги очень тяжелые.
Например, Those books are really heavy.

1. Сандра, это моя подруга Никки.
2. Я отправлю эти открытки по пути домой.
3. Мне не понравился тот фитнес клуб. Слишком маленький и там душно.
4. Помнишь тот супермаркет у дороги? Там сейчас скидка на молоко.
5. Мне очень нравятся эти белые футболки в новом магазине.
6. Подай мне, пожалуйста, тот салат.
7. Мне нужно покрасить те стены.
8. Стив выглядел очень счастливым этим утром.
9. Чьи эти сапоги?

Хотите узнать больше нового об английском языке и доказать себе, что учить его легко и увлекательно? Подписывайтесь на блог Viva Европа и осваивайте английский при помощи полезных статей и упражнений.

С вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.
Всем удачного дня!

Если вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями

(2 оценок, среднее: 5,00 из 5)

Видео:РАЗНИЦА МЕЖДУ THIS, THAT, THESE, THOSE! *английский для начинающих*Скачать

На что указывают английские местоимения these и those

Указательные местоимения в английском языке играют важную роль в письменно и устной речи. Для того, чтобы построить грамматически правильное предложение с местоимениями those, these, this, that, it, such и the same, необходимо понимать различие между ними. В этой статье будут подробно описаны правила использования указательных местоимений.

Видео:ЭТОТ или ТОТ, ТЕ или ЭТИ: местоимения THIS, THAT, THESE, THOSEСкачать

Определение и формы указательных местоимений

Указательные местоимения – это местоимения, обозначающие лицо, явление или предмет, которые находятся рядом или на расстоянии, а также указывает на их признаки. Demon­stra­tive pro­nouns отвечают на вопросы «какой?», «какая?», «какое?», и «какие?».

Чтобы легко ориентироваться во всех указательных местоимениях запомните эту простую табличку.

Также существуют такие местоимения как «such» – такой, подобный и «the same» – тот же самый, при этом их форма не изменяется во множественном числе.

Видео:This, that, these, those - указательные местоимения в Английском языке: правила и примерыСкачать

Местоимения this/these

Местоимения «this/these» используются, когда речь идет о предмете или живом существе, которое находится рядом с нами или на близком расстоянии. Местоимение «this» используется только с существительными в единственном числе, а «these» – с существительными во множественном.

• This is my note­book. – Этомоязаписнаякнижка.
• Do these keys belong to him? – Этиключипринадлежатему?

В предложении с такими указательными местоимениями может использоваться слово «here» (здесь).

• Thiscaralwaysparkedhere. – Эта машина всегда здесь стояла.
• Theseveg­eta­blesareonlysoldinthisstore. – Эти овощи продаются только в этом магазине.

Местоимение «this» указывает также на действие или ситуацию, которые происходят в данный промежуток времени, или произойдут в скором будущем. Например, this year (в этом году), this month (в этом месяце) и т.д.

• Atthismoment,Ican­nottalktoyou. – В данный момент я не могу с тобой разговаривать.
• This week I will go on vaca­tion to the moun­tains. – На этой неделе поеду в отпуск в горы.

Еще это местоимения используется при телефонном разговоре или при знакомстве.

• This is Nick. He is my best friend. – ЭтоНик. Он мой лучший друг.
• -Hel­lo! This is Helen. Can Jane answer the phone? – Здравствуйте! Это Хелен. Джейн может ответить на звонок?

Часто местоимение «this» используется с такими словами как «coun­try», «gov­ern­ment» и т.п., когда имеется в виду та страна или правительство той страны, к которой находится сам говорящий. Поэтому словосочетания «this coun­try», «this gov­ern­ment» и т.п. на русский могут переводиться по названию данной страны.

Например, если мы находимся в Великобритании, то можем сказать вот так:

• Thiscoun­tryisthemostattrac­tiveforme. – Великобритания самая привлекательная страна для меня.
• Thisgov­ern­mentiswellthoughtout. – Английское правительство хорошо продуманно.

Это простые правила употребления указательных местоимений «this/these» в английском языке.

Видео:Урок 21. Указательные местоимения. АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ.Скачать

Местоимения that/those

Местоимения «that/those» используются, когда речь идет о предмете или живом существе, которое находится далеко от нас. Местоимение «that» используется только с существительными в единственном числе, а «those» – с существительными во множественном.

• Thatgirlwasverynicetome. – Эта девушка была очень мила со мной.
• I left those fold­ers on the table. – Яоставилтепапкинастоле.

В предложении с такими указательными местоимениями может использоваться слово «there» (там).

• That car has been there for a week. — Тамашинастоиттамуженеделю.
• Thosefilmsareshownonlyinthatcin­e­ma. – Те фильмы показывают только в том кинотеатре.

Местоимение «that» подразумевает также действие или ситуацию, которые происходили когда-либо в прошлом. Например, that week (на той неделе), that Mon­day (в тот понедельник) и т.д.

• We vis­it­ed Lon­don twice that year. – ВтотгодмыдваждыбыливЛондоне.
• You did­n’t show up for the appoint­ment that Sun­day. – Вынепришлинавстречувтовоскресенье.

Если при телефонном разговоре нам необходимо уточнить с кем мы разговариваем или просим собеседника представиться, то мы используем то же местоимение.

• Good after­noon! Who’s that speak­ing? – Good after­noon! Who’s that speaking?

Это простые правила употребления указательных местоимений «that/those» в английском языке.

Видео:This/that these/those. Указательные слова 'этот / тот; эти / те 'Скачать

It, this или that? – что выбрать

По значению местоимения «it» и «this» не имеют отличия, поэтому в предложении можно употребить и то, и другое.

• This is her ham­ster. – Это её хомяк.
• It is her ham­ster. – Это её хомяк.
• That is her ham­ster. – Это её хомяк.

Но местоимение «that» употребляется в эмоциональных, жестких или решительных высказываниях, а также в устойчивых выражениях.

• That’s right. – Вот так.
• That’s why. – Поэтому.
• That was awful. – Это было ужасно.
• That’s mar­velous. – Это чудесно.

В большинстве случаев мы можем использовать каждое из местоимений по нашему усмотрению.

Видео:Указательные местоименияСкачать

Местоимения such и the same

Правила употребления местоимений «such» и «the same» не отличаются. Они указывают на определенные качества какого-либо лица или предмета, а после них обычно следует объяснение.

• Such is your atti­tude to this mat­ter. – Such is your atti­tude to this matter.
• Our opin­ions are the same because this is the best way. – Наши мнения совпадают, потому что это лучший способ.

При этом, если после местоимения «such» идет существительное в единственном числе, то перед ним ставится неопределенный артикль «a/an», а с существительными в форме множественного числа не употребляется артикль.

• Itwassuchanexcit­ingjour­ney. – Это было такое увлекательное путешествие.
• Such phones were fash­ion­able even in the last cen­tu­ry. – Такиетелефоныбыливмодеещевпрошломвеке.

Конструкция «the same» всегда употребляется с определенным артиклем и обычно переводится как «тот же» или «такой же».

• We arrived in Lon­don at the same time. – МыприбыливЛондонвтожевремя.
• They had the same answers to the ques­tion. – Унихбылиодинаковыеответынавопрос.

Как видите, правила употребления указательных местоимений в английском языке довольно простые. Их легко запомнить, если постоянно практиковаться и оттачивать свои навыки.

Видео:Указательные местоимения this, that, these, those || Puzzle EnglishСкачать

Указательные местоимения в предложении

Одни и те же указательные местоимения могут выполнять разные функции в предложении.

• Подлежащее:

Указательные местоимения, выполняющие в предложении функцию подлежащего, сочетаются с существительным. Иногда вместо указательных местоимений в форме единственного числа употребляется «it».
Например:

It was a hor­ri­ble expe­ri­ence. – Это был ужасный опыт.

• Определение:

В этом случае местоимения именно указывают на существительное.
Например:

That boy is look­ing at me. – Этот мальчик смотрит на меня.

Do you want to buy these shirts? – Ты хочешь купить эти рубашки?

• Дополнение:

Если мы хотим сказать что-то с целью сравнить что-либо или выбрать, тогда чтобы избежать повторения существительного мы используем указательные местоимения. Если же после местоимения следует прилагательное, тогда обязательно употребление «one» или «ones».
Например:

Don’t buy these shoes, you bet­ter buy those black ones. – Не покупайте эти туфли, лучше купите эти черные.

Итак, английские указательные местоимения могут выполнять в предложении роль подлежащего, определения или дополнения.

Видео:Указательные местоимения в английском языке: this-that-these-those #9Скачать

Упражнения на закрепление

Практические упражнения для отработки навыков образования и употребления указательных местоимений в английском языке помогут закрепить полученные знания. Если в процессе выполнения у вас возникнут трудности, еще раз внимательно перечитайте статью и попытайтесь снова выполнить практические упражнения.

Выберите правильный вариант.

• This/that per­son always comes here.
• Can you lend me this/these pencil?
• Those/these peo­ple always stay at that hotel.
• Don’t look at that/those suit, bet­ter look at this/these black ones.
• Do you know what does that/ these cats eat?

Преобразуйте словосочетания из единственного числа во множественное, и из множественного в единственное, соответственно.

• This orange
• Those plants
• The same song
• These dances
• That bus

Переведите предложения с русского на английский.

• Он такой неуклюжий человек.
• Мы пришли в одно и то же время.
• Те страдания не были оправданными.
• Он любит эти чипсы.
• Тебя пригласили на эту вечеринку?

Ответы:

Упражнение 1: 1.This, 2. these, 3.Those, 4.that, these, 5.these

Упражнение 2: 1.These oranges, 2.That plant, 3.The same songs, 4.This dance, 5.Those buses

Упражнение 3: 1. He’s such a clum­sy per­son. 2. We arrived at the same time. 3.That suf­fer­ing was not jus­ti­fied. 4.He loves these chips. 5.Have you been invit­ed to this party?

Тема указательные местоимения в английском языке довольно легкая, и не требует долгого запоминания. Для того, чтобы составлять предложения с указательными местоимениями достаточно хорошо ориентироваться на местности и во времени, а для перевода на английский необходимо помнить формы единственного и множественного числа, представленные в таблице.

📺 Видео

УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ This and These в английском языке. Урок Английского для НачинающихСкачать

Урок 12. Указательные местоимения — делаем покупки || Puzzle EnglishСкачать

Указательные местоимения THIS/THESE, THAT/THOSE. Видеоурок по английскому языку 2 классСкачать

Личные местоимения в английском языке.Скачать

Указательные местоимения в английском языке (Demonstrative pronouns)Скачать