Устойчивые обороты речи с отглагольными существительными

В лексике русского языка есть не только отдельные слова, которые помогают описывать окружающую действительность, но и словосочетания, которые называют фразеологизмами. Например:

• реветь белугой — громко и долго плакать;
• задеть за живое — вызвать переживания, оскорбить самолюбие;
• играть в жмурки — обмануть, утаить истинные намерения.

На примерах видно, что значение фразеологизма не связано с семантикой каждого отдельного слова в его составе. Компоненты фразеологизма теряют все самостоятельные признаки слова, кроме звукового облика: лексическое значение, формы изменения, синтаксическую функцию. Связь между словами в составе фразеологизма тесная, можно сказать — неразделимая.

Фразеологизмы — это устойчивые выражения из двух и более слов. Они отлично живут в нашей культуре, при этом их невозможно дословно перевести на другие языки — для иностранца такой перевод будет звучать странно и непонятно.

Видео:ЕГЭ по русскому языку. Причастный оборотСкачать

Виды фразеологизмов в русском языке

Выделяют три основных вида фразеологизмов: идиомы, фразеологические единства и фразеологические сочетания.

Фразеологические сращения (идиомы) — устойчивые выражения, которые имеют смысл только в неизменном виде. При замене или перестановке слов смысл идиомы потеряется. Например: «бить баклуши», то есть бездельничать.

Фразеологические единства — устойчивые образные выражения, смысл которых понятен из смысла отдельных слов. Например, обороты «грызть гранит науки» или «попасться на удочку» можно понять даже при переводе на другой язык. Смысл фразеологического единства не потеряется, если заменить «удочку» на «крючок» или вставить в оборот лишнее слово.

Фразеологические сочетания — устойчивые, но гибкие обороты, смысл которых определяется через отдельные ключевые слова. При этом не ключевые слова можно заменять синонимами. Пример: можно «умирать от любви», а можно «умирать от восторга» — смысл обоих словосочетаний понятен.

Видео:Официально-деловой стиль речи |3 задание | ЕГЭ Русский язык 2023Скачать

Признаки фразеологизмов

Как мы уже выяснили, фразеологизм — это устойчивое по составу и структуре образное выражение из двух и более слов. У фразеологизма как самостоятельной лексической единицы языка есть свои отличительные черты.

1. Фразеологизм состоит из двух и более слов

• играть на нервах — специально раздражать, нервировать кого-либо;
• семь пятниц на неделе — о том, кто часто меняет свои планы;
• биться как рыба об лед — бороться с нуждой, бедствовать.

2. У фразеологизмов есть устойчивый состав

Лексический состав фразеологизма нельзя никак изменять, так как при этом теряется его смысл.

Для примера попробуем поменять слова в устойчивом выражении «висеть в воздухе», что значит «оказаться в неясном, неопределенном положении»:

• летать в воздухе (про пыль);
• висеть в открытом воздухе (про воздушного змея);
• висеть на канате (про акробата).

В результате этого языкового эксперимента фразеологизм рассыпался, как карточный домик, из которого неосторожно вытащили одну карту. Глагол «висеть» потерял свое переносное значение, и смысл фразеологизма испарился.

3. Главный признак фразеологизмов — воспроизводимость

Мы не придумываем фразеологизмы в процессе диалога, а берем их из языковой памяти, как готовые кирпичики для построения образной и выразительной речи. Именно поэтому в школьные годы важно много читать, чтобы пополнять словарный и фразеологический запас.

В острог его посадят, например, — он попросит водицы испить в ковшике: ему принесут ковшик, а он нырнет туда, да и поминай как звали (И. Тургенев).

Но случай сей произвел еще большее впечатление на Марью Кирилловну. Воображение ее было поражено: она видела мертвого медведя и Дефоржа, спокойно стоящего над ним и спокойно с нею разговаривающего. Она увидела, что храбрость и самолюбие не исключительно принадлежат одному сословию, и с тех пор стала оказывать молодому учителю уважение, которое час от часу становилось внимательнее (А. Пушкин).

Я, Софья Павловна, день целый
Нет отдыха, мечусь как словно угорелый.
По должности, по службе хлопотня,
Тот пристает, другой, всем дело до меня! (А. Грибоедов)

Задачка: попробуйте понять, какие русские фразеологизмы изображены на картинках. Правильные ответы — в конце статьи.

4. Переносное значение фразеологизмов сложилось исторически

Иногда переносное значение фразеологизма нельзя понять, не обратившись к истории его возникновения.

Например, фразу «на козе не подъедешь» трудно понять, особенно иностранцам, которые изучают русский язык. На самом деле оно тесно связано с речью шутов и скоморохов, которые в старину веселили народ на ярмарках и праздниках, наряжаясь в козу, медведя и других персонажей. Но на особо важных и угрюмых людей даже эта уловка не действовала, с тех пор и говорят «на козе не подъедешь» о неприступных, гордых, важных людях.

5. Все слова одного фразеологизма — это один член предложения

Рассмотрим пример: «Сегодня мы (что делали?) работали до седьмого пота». Фразеологизм «работали до седьмого пота» выполняет роль сказуемого.

Видео:Все про Герундий за 10 минут с ПРИМЕРАМИ | Грамматика Английского ЯзыкаСкачать

Основы рерайтинга: убираем отглагольные существительные

Здравствуйте! Хочу начать с вопроса: из-за чего текст становится занудным и нечитаемым? Если вы частый гость моего блога, то наверняка назовете несколько причин. А я расскажу еще об одной — отглагольных существительных.

Авторы многих блогов по текстописанию дают новичкам бесценные основы рерайтинга: читайте хороших авторов и со временем у вас выработается свой правильный стиль. Внесу некоторые поправки в эти рекомендации. Читать надо. Но ни один новичок не сможет самостоятельно разобраться в нюансах, которые делают его текст нечитаемым, а текст профессионального автора – динамичным и захватывающим. Для этого все-таки нужно знать некоторые правила написания текстов.

Хорошим дополнением к теме правильной стилистики текста будут статьи о лишних местоимениях и словах-паразитах.

Видео:Verbal Noun vs Gerund - отглагольное существительное и герундий -1Скачать

Откуда берутся отглагольные существительные

Само слово «отглагольные» подсказывает: произошли от глаголов. И те, и другие обозначают действие. Но если глагол делает текст динамичным, стремительным, то отглагольное существительное, наоборот, тормозит и гасит весь экшен. Сравните:

Его появление было для нас неожиданным. — Он появился абсолютно неожиданно.

Отглагольное существительное появление мы заменили на глагол появился. И текст сразу ожил, стал конкретным и динамичным.

Видео:Официально-деловой стильСкачать

Двусоставное сказуемое – порождение отглагольных существительных

Во всех своих обучающих программах я неизменно рекомендую менять двусоставное сказуемое на обычный глагол. Вот примеры, как это делается:

Мы занимаемся мойкой автомобилей. — Мы моем автомобили.

Мы приняли решение о ликвидации дочерней компании. – Мы решили закрыть дочернюю компанию.

Оказываем консалтинговые услуги. – Занимаемся консалтингом.

Проводим обучение по заработку в Интернете. – Обучаем зарабатывать в Интернете.

Плюс такой замены в том, что мы упрощаем предложение без потери смысла, придаем ему динамики и тем самым повышаем читабельность.

Видео:Функциональные стили речи. Урок 11. Русский язык 11 классСкачать

Страдательный залог – пассивный глагол

Что может быть печальнее отглагольного существительного? Только страдательный залог. Его очень любят творцы пресс-релизов и деловых бумаг. Но в тексте для сайтов он выглядит убого, потому, что добавляет «воды», обтекаемости, обобщенности. А мы, наоборот, стремимся к конкретике в статьях. Вот примеры:

Заказ выполнен … — Мы выполнили заказ.

Подозреваемый отпущен под залог. – Судья отпустил подозреваемого под залог.

Страдательный залог нужен, чтобы обезличить действие, скрыть конкретное действующее лицо. Но как объяснить примеры, где автор прямо указал на действующие лица, а использовал страдательный залог?

Возгорание ликвидировано силами противопожарной службы ДЧС. – Бойцы противопожарной службы ДЧС потушили пожар за 15 минут.

Нами внесены правки в текст, который вы прислали. – Мы отредактировали ваш текст.

Как наглядно показывают примеры, страдательный залог уродует человеческую речь. Он делает ее непонятной, предложения громоздкими, а смысл едва уловимым. Давайте рассуждать с точки зрения здравого смысла: кто будет читать такие тексты? Никто. Поэтому и писать их не нужно.

Запомните эти важные правила написания текста. Они — основа рерайтинга. С ними тексты яркие, энергичные. А без них – безжизненные и безликие. Каким будет ваш текст, зависит от вас.

Видео:Русский язык 11 класс (Урок№1 - Официально-деловой стиль.)Скачать

Что такое отглагольные существительные

Отглагольные существительные (далее по тексту ОС) — это существительные, произошедшие от глаголов. Обозначают опредмеченное действие. Говоря более простым языком, это описание какого-либо действия в отвлеченном смысле, без указания лица, которое его совершает, и других факторов, связанных с действием (время, завершенность).

Примеры ОС: бег, плавание, вылов, метание, разрыв, катание, осуществление, выполнение, решение, принятие, езда, платёж, открытие.

Существительным, образованным от глаголов, уделяют особое внимание при изучении русского языка. С одной стороны, их широко используют во всех стилях речи, но с другой, злоупотребление ими вредит тексту и речи, создает нагромождения наподобие «утопление по причине утонутия», чем затрудняет восприятие содержания.

ОС в русском языке образуются двумя способами:

1. безаффиксным (бессуффиксным);
2. суффиксальным.

Отличить такой вид существительных от других типов не сложно, но для этого нужно знать грамматические особенности отглагольных существительных.

Видео:№15 из ЕГЭ 2021 по русскому языку. Н и НН. Причастия и отглагольные прилагательные. Четко и без водыСкачать

Словообразование

Отглагольные существительные образуются присоединением суффикса к основе глагола либо отбрасыванием суффикса и окончания слова (в нашем случае — глагола).

Суффиксальное образование

При суффиксальном образовании используют разные суффиксы, в зависимости от исходного слова:

• -Б-молоть — молотьба, резать — резьба; палить — пальба
• -Л- для описания отвлеченного процесса или производителя действия: кидать — кидала, травить — травля
• -ИЩ-пепелить — пепелище, играть — игрище
• -ОТН-, -Н-бегать — беготня, грызть — грызня
• -ТИЙ-покрывать — покрытие, отливать — отлитие
• -ЧИК(-ЩИК)-резать — резчик, грузить — грузчик, зачинать — зачинщик
• -АЦИЙ-декларировать — декларация, монетизировать — монетизация
• -НИЙ-, -ЕНИЙ-приложить — приложение, говорить — говорение
• -К-загрузить — загрузка, вырубать — вырубка
• -ОК-подарить — подарок, оставлять — остаток
• -ЗНЬ-казнить — казнь, бояться — боязнь
• -ТЕЛЬ-спасать — спасатель, карать — каратель

Зная эти суффиксы, легко образовывать ОС правильно и распознавать их в предложении.

Безаффиксный (бессуффиксный) метод

Некоторые глаголы можно превратить в существительные, производные от глаголов, только безаффиксным способом. Для этого глагол лишают окончания и суффикса. К примеру:

• отлавливать — отлов;
• взмахивать — взмах;
• отдыхать — отдых;
• вкладывать — вклад;
• провозить — провоз:
• выезжать — выезд:
• укладывать — уклад.

Безаффиксный метод образования слов используется только для существительных, образование ОС — частный случай.

Как определить словообразование

Когда нужно определить, какой способ словообразования используется для конкретного слова, нужно выделить основу, суффикс и окончание существительного, найти другие слова с таким же корнем.

Например, слово восходить. Отглагольная форма — восхождение. Для образования используется суффикс -ЕНИЙ.

Другой пример: восходить — восход. В слове восход суффикса нет, а значит тут используется безаффиксный способ словобразования.

Видео:Горкунова С.И. Официально-деловой стиль (часть 1)Скачать

Грамматические особенности

Основное отличие ОС от глаголов и существительных в том, что они описывают процесс чего-либо, при этом делают это опредмечивая действие.

Абстрактные формы ОС обычно не изменяются по числам, к примеру: начертание, высчитывание.

Видео:Уроки русского Стили речиСкачать

Отглагольные существительные в речи

Данные виды слов появляются во всех стилях русского языка: разговорном, официально-деловом, публицистическом, художественном. Такие существительные обогащают речь, делают ее разнообразней, но иногда ими злоупотребляют, из-за чего высказывания становятся неясными, приобретают двойной смысл, к примеру: «Вопрос о решении задачи» (непонятно, нужно ли что-то сделать, или что-то уже сделано).

Часто можно встретить большое количество существительных, образованных с помощью глагола, в деловом стиле. Их обилие в высказываниях чиновников придает речи оттенок канцеляризма, затрудняет восприятие информации.

При использовании ОС надо понимать, что у них отсутствуют основные глагольные категории (завершенность действия, время, лицо), а значит, нужно давать слушателю дополнительную информацию.

Чтобы текст был понятным, нужно отказаться от неживой речи и реже использовать производные от глаголов. Информацию надо подавать простыми словами. Текст будет читаться легко, если в нем нет нагромождений сложных конструкций.

📸 Видео

Видеоурок по русскому языку "Стили речи"Скачать

Официально-деловой стильСкачать

Искусство говорить красиво. Техника речи и постановка голоса. Узнай как говорить красиво и уверенно!Скачать

Лекция 3 Часть 4 Официально-деловой стильСкачать

Официально-деловой стиль - Бобряшова С.А.Скачать

Частые речевые ошибки / Никогда так не пишите на экзаменах! / ft. TIJNСкачать

ВСЯ ПУНКТУАЦИЯ ЗА 1 ЧАС | РУССКИЙ С ВЕРОЙ ЕГЭФЛЕКССкачать

Официально-деловой стиль речи - Кушнарёва А.В.Скачать

Сравнительные конструкции с прилагательными I Английский языкСкачать

Фразеологические обороты | Урок русского языка 3 класса | Школа 60 минутСкачать