Все о местоимениях в испанском

Местоимения в испанском языке
Все о местоимениях в испанском. Местоимения в испанском языке Указательные местоимения единственного числа.

Видео:Притяжательные Местоимения в Испанском. Урок 35. Курс от 0 до А2Скачать

Местоимения в испанском языке

Местоимения в испанском языке – очень интересная часть речи, а также на первый взгляд очень сложная. Они изменяются по формам, родам, числам, иногда и вовсе пишутся слитно с глаголом, а одно и то же местоимение может выступать в роли разнообразных частей речи. Нельзя забывать и о некоторых нюансах, которые звучат очень странно для русского уха.

Видео:Местоимения-прямые и косвенные дополнения в испанском (lo, le, la, los, las, se...) - Los pronombresСкачать

Что такое местоимение?

Для начала следует уяснить для себя, что такое местоимение и в чем его особенности. Это самостоятельная часть речи (наряду с глаголом, существительным), которая заменяет собой имя существительное. Например, если мы говорим: «Мальчик пошел домой», то мы можем заменить первое слово на личное местоимение. Получится: «Он пошел домой». Или же мы можем сказать: «Я вижу девочку», а заменить затем последнее слово на местоимение. Получится: «Я вижу ее». Эти части речи бывают разных видов, иногда заменяют собой числительные, прилагательные или даже глагол. Кроме того, местоимение может указывать на количество предметов и их признаки!

Видео:ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ В ИСПАНСКОМ / ИСПАНСКИЙ С НУЛЯ / УРОК 5Скачать

Личные местоимения

Личные местоимения (я, мы и т.д.) в испанском языке изменяются по падежам и лицам, а также иногда по родам. Так, имеем следующую картину:

3. В 3-м лице три местоимения::

Usted (Ustedes) = Вы (вежливая форма во множ. и един. числе).

А во множественном числе испанские местоимения также различаются в зависимости от того, к какому полу принадлежит персона, на которую указывают:

Nosotros (в ж.р. Nosotras) = мы (соответственно мужской и женский род),

Vosotros (в ж.р. Vosotras) = вы;

Ellos (Ellas) = они.

Если речь идет, к примеру, о двух лицах, одно из которых мужского пола, а другое – женского, то употребляется форма мужского рода: ellos, vosotros. Испанский — гендерный язык. В нем мужской род всегда превалирует.

Глаголы в испанском склоняются по числам и падежам, поэтому личные местоимения очень часто в речи опускаются. Так, например, вместо «yo leo» – я читаю – испанцы скажут просто «leo». Окончание глагола указывает на то, кем является субъект, поэтому подлежащее часто можно опустить. В этом язык Сервантеса схож с латынью.

В такой области грамматики, как личные местоимения, испанский довольно сложный язык. Во-первых, стоит помнить о диалектах и региональных различиях. В Латинской Америке, к примеру, не используется местоимение vosotros — вы. Люди обращаются ко всем в вежливой формальной форме «Вы» — Ustedes, даже к друзьям и близким. Можно также сокращать местоимение Usted как Ud., или Vd., (во множественном числе Uds. и Vds. соответственно). Такое сокращение образовано в результате слияния двух слов Vuestra mersed и означает «Ваша милость».

Видео:Самое Важное, Что Нужно Знать о Склонение Личных Местоимений в Испанском Языке!Скачать

Безударная форма

В косвенных падежах (дательный и винительный) испанские местоимения могут выступать в двух формах. Если местоимение употребляется с глаголом без предлога, то в испанском языке оно называется безударным, или беспредложным. В русском языке аналогом этого является форма дательного и винительного падежей.

Если глагол в предложении представлен в неопределенной форме, испанские местоимения пишутся с глаголом слитно. Пример: «Quieres llamarme?» — хочешь позвонить мне? Здесь мы видим, что к глаголу «звонить» — llamar — присоединилось местоимение «me».

В случае когда местоимения два, то первым пишется то, что в дательном падеже, за ним следует в винительном: «Damelo» — дай мне это. Это слово состоит из трех: «дай» + «мне» + «это». Иногда кажется, что запомнить это абсолютно невозможно, но ежедневная практика поможет.

Самым сложным представляется запомнить данные многочисленные испанские местоимения. Таблица, которую вы будете держать постоянно при себе, будет лучшим способом запоминания.

Видео:Притяжательные местоимения в ИСПАНСКОМСкачать

Ударная форма личного местоимения

Ударные (самостоятельные) формы личных местоимений в испанском языке — это употребляемые с предлогами en, para, a, de, por, sin, con. Формы данных местоимений совпадают с личными, за исключением первого и второго лица единственного числа: они будут mí и tí соответственно. Например, фраза «для меня» будет звучать как «para mí».

Особую форму образуют местоимения единственного числа с предлогом «с» — con. Так, они превращаются в conmigo, contigo и contigo (со мной, с тобой и с ним соответственно). Это правило не поддается логическому объяснению, просто надо запомнить, что правильно говорить именно так.

Видео:№8. ТИПЫ МЕСТОИМЕНИЙ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ. ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ. ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК. ИРИНА МОВСЕСЯНСкачать

Притяжательные местоимения

В испанском языке данные части речи могут в речи выступать в роли прилагательного и существительного. В первом случае они ставятся перед словом и склоняются по числам и иногда по родам: например, моя подруга – mi amiga, наши друзья – nuestros amigos. Такие испанские местоимения выступают несамостоятельной частью речи и стоят перед существительным. Артикль в таком случае не ставится.

Бывают и самостоятельные притяжательные местоимения, которые заменяют собой существительное. Также они согласуются с числом и лицом. Так, на вопрос «чей это дом?» мы получаем однозначный ответ: «Mía» — мой. Здесь говорящим подразумевается слово casa — «дом».

Видео:ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ В ИСПАНСКОМ // МОЕЕЕЕЕСкачать

Указательные местоимения в испанском

Основная и главная функция названных частей речи – выделение объекта действия среди нескольких. Испанские местоимения существуют трех видов. Это este, ese и aquel (и их производные). В русском языке мы имеем только местоимения «тот» и «этот». В испанском же «этот» подразделяется на «того, кто ближе к говорящему» и «ближайшего к собеседнику». По времени – местоимения делятся на те, что относятся к сегодняшнему дню и настоящему моменту, и те, которые описывают события прошлого. Так, к примеру, в предложении «эта газета русская указательным местоимением будет «esto» в нужной форме. Но если мы добавим причастный оборот «которую ты читаешь», то ситуация изменится. Сравните:

Este peri ó dico es ruso

Ese peri ó dico, que estas leyendo, es ruso.

Вообще граница между этими двумя местоимениями крайне субъективна. Говорящий сам определяет, какое слово ему выбрать. Иногда граница практически прозрачна, и правильным будут оба варианта.

Что касается aquel, то оно указывает на те предметы, которые находятся вне поля зрения. На русский язык рассматриваемое слово переводится местоимением «то».

Как и притяжательные местоимения, указательные могут выполнять в предложении и речи функцию существительного.

Видео:🔴 Личные МЕСТОИМЕНИЯ в испанском! ЗА 3 МИНУТЫ (Yo, tú, él, ella, usted...)Скачать

Местоимения в испанском языке — таблицы

Местоимения – слова, которые собой не называют предмет, а указывают на значение предмета. Они играют различные роли и выполняют различные функции.

В отличие от глаголов или существительных, местоимение не имеет устойчивого лексического значения. Оно зависит от контекста, то есть, того слова, с которым местоимение употребляется. Оно может выступать в роли существительного, числительного или прилагательного.

Видео:1. ИСПАНСКИЕ МЕСТОИМЕНИЯ. ИСПАНСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ. ИРИНА МОВСЕСЯНСкачать

Личные местоимения

Что такое личные местоимения, наверное, не нужно объяснять, ведь и так понятно, что это части речи, указывающие на одушевленный предмет.

Личные местоимения в единственном числе:

Личные местоимения во множественном числе:

Видео:Что такое LO и LE в испанском языке. Личные местоимения (pronombres personales). Падежи в испанском.Скачать

Личные ударные местоимения, выраженные дополнением

Ударные местоимения, иначе их называют самостоятельными. В предложении они используются в тех случаях, когда отсутствует глагол.

То есть, после предлогов, в сравнительной степени прилагательных или же в неполных ответах, а также в тех случаях, когда на местоимение падает логическое ударение.

Личные местоимения, выраженные дополнением, в единственном числе:

Личные местоимения, выраженные дополнением, во множественном числе:

Видео:Местоимения в Испанском языке. Урок 6 [Курс Испанского Языка]Скачать

Личные неударные формы местоимений

Личные неударные местоимения – те местоимения, которые выступают как прямое дополнение, то есть, в винительном падеже: Меня, его и т.д. Также это местоимения безударные, выраженные косвенным дополнением, например: мне, ему, тебе и т.д.

Видео:LO LA LE Падежи в Испанском. Дательный и Винительный падеж в Испанском. Урок 28.Скачать

Указательные местоимения

Указательные местоимения – части речи, местоимения, указывающие на предмет или живое существо, человека, расположено относительного говорящего или слушающего человека.

Указательные местоимения единственного числа:

Указательные местоимения во множественном числе:

Видео:Личные местоимения в Испанском / Как лучше запомнить испанскийСкачать

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения – это местоимения, обозначающее принадлежность чего-то или кого-то кому-то, или чему-то.

Видео:ЭТОТ ИЛИ ТОТ. Указательные местоимения в испанском. ESTE ESE AQUEL.Скачать

Количественные местоимения

• Algunos, algunas – несколько.
• Ambos, ambas – оба; и тот, и другой.
• Bastante, bastantes – достаточно.
• Cada, cada uno, cada una – каждый.
• Ciertos, ciertas – несколько.
• Los demás, las demás – остальные.
• Mas – больше.
• Menos – меньше.
• Mucho, mucha, muchos, muchas – много.
• Poco, poca, pocas, pocos – мало.
• Postrero, postrera, postreros, postreras – последний( ая, ие).
• Siguiente – следующий(ие).
• Tanto, tanta, tantos, tantas – весь, все.
• Todo, toda, todos, todas – ultimo – последний.
• Único, única, únicos, únicas – единственный(ые).
• Unos, unas – несколько.
• Varios, varias – некоторые или несколько.

Приведем несколько примеров:

• Tengo ciertas noticias de su llegada. — У меня есть НЕКОТОРЫЕ (кое-какие) новости об их приезде.
• ¡Empieza por poco! — Начни с МАЛОГО!
• Si tuviera veinte años menos, sería diferente. — Было бы мне на 20 лет меньше (или я был бы на 20 лет моложе), был бы другим.

Видео:Урок 4. Личные местоимения "я, ты, она ..". Бесплатный курс испанского для начинающих.Скачать

Относительные местоимения

Относительные местоимения – это местоимения, которые в предложении играют роль связующего звена.

Видео:Указательные местоимения в ИСПАНСКОМСкачать

Неопределенные местоимения

• Alguien – некто, кто-либо.
• Algo – что-то, нечто.
• Quienquiera, Quienesquiera, Cualquiera, Cualesquiera – кто бы ни был, любой
• Alguno, Alguna, Algunos, Algunas – какой бы ни…, всякий, кто бы ни…

Например:

• Alguno de ellos es más alto que Ustedes? – Кто-то из них выше вас?

Видео:ЧИВОООО!!!???? ЧТО? ГДЕ?? КОГДА? И ДРУГИЕ ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ В ИСПАНСКОМ #вопросывиспанскомСкачать

Отрицательные местоимения

• Nada – ничто, ничего.
• Nadie – никто.
• Ninguna, ninguno, ningunos, ningunas – никто, никакой.

Например:

• Y no dijo nada más porque lo estremeció la caliente y profunda palpitación del animal.

И больше он НИЧЕГО не сказал, потому что его заставило содрогнуться горячее и глубокое сердцебиение животного.

🎬 Видео

Испанский язык. Местоимения lo, la, los, las. Complemento directo.CD.Скачать

Личные местоимения в испанском: дательный падежСкачать

Указательные Местоимения в Испанском Языке. Урок 23 [Курс Испанского Языка]Скачать