Склонение множественных существительных в немецком

В немецком языке, как и в русском, имя существительное изменяется по падежам. Например, в русской фразе «я ученик» (кто?) окончание нулевое, однако в «я вижу ученика» (кого?)появляется окончание а, потому что слово ученик уже отвечает на вопрос «кого? что?» (винительный падеж), а не «кто? что?» (именительный падеж).

В немецком языке окончания существительных тоже могут меняться в разных падежах. Кроме того, в немецком языке склоняются артикли. Изменение артиклей мы рассмотрим в первую очередь.

Склонение артиклей

В немецком языке 4 падежа. Они очень похожи на русские и отвечают на те же вопросы: именительный (Nominativ), родительный (Genitiv), дательный (Dativ), винительный (Akkusativ). Формы немецких артиклей в разных падежах нужно знать назубок.

Начнём с форм определённых артиклей der (мужской род), die(женский род), das (средний род), die (множественное число). Выучив формы определённых артиклей, Вам намного проще будет понять и запомнить формы неопределённых артиклей, а также склонение прилагательных и некоторых местоимений.

Склонение определённого артикля

Неопределённый артикль — это ein (мужской и средний род) и eine (женский род). Формы множественного числа у неопределенного артикля нет, поскольку дословно ein (eine)означает «один» («одна»). По аналогии с неопределённым артиклем будут в единственном числе изменяться притяжательные местоимения (mein, dein, sein …) и отрицание kein.

Склонение неопределенного артикля

Склонение существительных (система окончаний)

Окончания существительных в единственном числе и типы склонения существительных

В единственном числе существует 4 типа склонения, по которым меняются окончания существительных: сильное, слабое, женское и смешанное.

1 тип — сильное склонение. Сюда относятся большинство существительных мужского и все существительные среднего рода (кроме das Herz, см. смешанное склонение).

Особенность сильного склонения — в Genitiv ед.числа появляется окончание -es /-s . (подробнее об орфографии на www.studygerman.ru).

2 тип — слабое склонение, или N-склонение. Это ряд существительных только мужского рода, обозначающих в основном живых существ.

Особенность слабого склонения — в ед.числ окончание -en / -n во всех падежах, кроме именительного. Словарная форма множ. числа таких существительных всегда образуется путём добавления -en / -n.

В эту группу относятся:

• Все существительные мужского рода, оканчивающиеся на -e, за исключением слов из смешанного склонения (про них написано ниже): der Junge – des Jungen, der Kollege – des Kollegen и т.д.
• Cлова мужского рода, оканчивающиеся на -and, -ant, -ent, -ist:der Doktorand — des Doktoranden, der Elefant — des Elefanten, der Student — des Studenten, der Kapitalist — des Kapitalisten и т.д.
• Некоторые заимствованные наименования профессий и рода деятельности мужского рода, оканчивающиеся на -at, -ekt, -ograph/-ograf, -ologe, -onom, -osoph: der Diplomat — des Diplomaten, der Architekt — des Architekten, der Demokrat — des Demokraten, der Journalist — des Journalisten, der Philosoph — des Philosophen, der Photograph/Fotograf — des Photographen/Fotografen , der Psychologe — des Psychologen, der Astronom — des Astronomen и т.д.
• А также немного заимствованных наименований вещей: der Automat — des Automaten, der Satellit — des Satelliten, der Diamant — des Diamanten, der Planet — des Planeten и т.д.
• Ряд исключений, не входящих в группы выше: der Mensch – des Menschen, der Herr – des Herrn, der Bär – des Bären и т.д_.

Полную подборку существительных слабого склонения найти так и не удалось, однако на www.mein-deutschbuch.de указан достаточно большой список, под фразой “Wie erkennt man Nomen der N-Deklination?”

3 тип — женское склонение. Это все существительные женского рода. Особенность женского типа склонения — во всех падежах ед. числа отсутствует окончание.

4 тип — смешанное склонение. Это очень короткий список исключений.

Особенность смешанного склонения – окончание -(e)n в ед.числе Dativ и Akkusativ и окончание -(e)ns в ед.числе Genitiv. Таким образом, смешанное склонение совмещает окончания слабого и сильного склонения.

По смешанному склонению изменяются существительные: der Buchstabe — des Buchstabens — dem Buchstaben der Gedanke — des Gedankens — dem Gedanken der Friede — des Friedens — dem Friedender Funke — des Funkens — — dem Funken der Glaube — des Glaubens — dem Glauben der Name — des Namens — dem Namen der Wille — des Willens — dem Willen der Same — des Samens — dem Samen das Herz — des Herzens — dem Herzen

Окончания существительных во множественном числе

Во множественном числе есть только одно падежное окончание: в Dativ к словарной форме множественного числа добавляется окончание -n.

Однако дополнительное окончание в Dativ не появляется если:

• форма множественного числа существительного уже оканчивается на -n. Это многие существительные женского рода и все существительные слабого и смешанного склонения: die Studenten – den Studenten, die Frauen – den Frauen, die Namen – den Namen;
• форма множественного числа существительного оканчивается на -s: das Auto – den Autos.

Интересный очерк на немецком на тему слабого склонения из книги «Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod — Folge 2»: Kasus Verschwindibus

Склонение существительных по падежам в немецком

Как же склоняются существительные в немецком языке?

Если в русском языке при склонении меняется окончание существительного (мама, маму, маме…), то в немецком языке изменяется (спрягается) артикль. Рассмотрим таблицу.

В ней дано склонение как определенного артикля, так и неопределенного:

Чтобы проспрягать существительное в немецком языке, достаточно выучить склонение артикля и учесть некоторые особенности, которые получают существительные:

• Существительные в Genitiv мужского и среднего рода приобретают окончание (e)s — (des Tisches, des Buches)
• Во множественном числе в Dativ существительное получает окончание (e)n — den Kindern
• Во множественном числе неопределенного артикля нет.

Применим на практике тему склонение существительных. Разберем 2 предложения:

1. Die Kinder spielen in dem (=im) Wald. – Дети играют (где? – Dativ) в лесу, т.е. сущ. der Wald стоит в дательном падеже (поэтому артикль DEM)
2. Die Kinder gehen in den Wald. – Дети идут (куда? – Akk.) в лес. В данном случае der Wald стоит в Akk. — den Wald.

В зависимости от вопроса, который мы задаем существительному, меняется его падеж!

Итак, чтобы овладеть темой склонение существительных, нужно выучить, как склоняются артикли мужского, женского, среднего рода и множественного числа. На первых порах вашей опорой будет наша таблица, затем навык перейдет в автоматизм.

И в конце урока, как обычно, смотрим видео для закрепления материала:

Склонение имен собственных в немецком языке

• Имена собственные принимают окончание -s в Genitiv единственного числа:
  Goethes Gedichte (стихотворения Гёте); Annas Vater (отец Анны).
• Имена лиц, оканчивающихся на -s, -х и –z, принимают окончание –ens:
  Sachsens Werke (произведения Сакса).
  Часто в этих словах окончание совсем опускается и заменяется апострофом:
  Claus’ Auto (автомобиль Клауса).Имена собственные, обозначающие географические названия и оканчивающиеся на -s, -х, -z, не получают никакого окончания:
  der Gipfel des Elbrus (вершина Эльбруса).
• Женские имена на -ie имеют в Genitiv единственного числа окончание -s или -ns:
  Mariens (Maries) Freund (друг Марии).
• Родительный падеж может быть заменен конструкцией с предлогом von:
  Peters Buch = das Buch von Peter,
  die Stra?en Munchens = die Stra?en von Munchen (улицы Мюнхена).
• Имя собственное обычно не склоняется, если перед ним стоит артикль с определением:

Если перед именем собственным стоит нарицательное существительное, выражающее титул, звание, должность и т. д., то возможны два случая:

при наличии артикля склоняется только имя нарицательное:

die Regierungszeit des Konigs Ludwig	время правления короля Людовика
die Vorlesung des Professors Muller	лекция профессора Мюллера

без артикля склоняется только имя собственное, а нарицательное существительное остается без изменений:
die Regierungszeit Konig Ludwigs
die Vorlesung Professor Mullers.

Если указывается имя и фамилия, то склоняется только фамилия:
die Werke Patrick Suskinds (произведения Патрика Зюскинда).

Имя прилагательное

Склонение имён прилагательных может происходить по одному из трёх типов (слабому, сильному или смешанному), в зависимости от наличия перед ними артикля и его вида.

Слабое склонение характеризуется окончаниями -e, -en. По слабому типу склоняются прилагательные, стоящие после определённого артикля (der/das/die), местоимений dieser, jener, jeder, derselbe, derjenige, welcher, alle, beide, sämtliche, и во множественном числе после притяжательных местоимений и отрицания kein.

Сильный тип склонения характеризуется полной системой окончаний (почти такой же, как у определённого артикля). По этому типу склоняются прилагательные без сопроводительного слова и стоящие во множественном числе после количественных числительных и неопределённых местоимений viele, wenige, einige, mehrere.

Смешанный тип имеет свойства вышеназванных типов, причём в Nominativ и Akkusativ склонение происходит по сильному типу, а в Genetiv и Dativ — по слабому. Имеет место, когда перед прилагательным в единственном числе стоит неопределённый артикль (ein/eine), отрицание kein/keine. Так же прилагательное склоняется после притяжательных местоимений.

Слабый тип склонения

Падеж	Мужской род ед. ч.	Средний/женский ед. ч.	Множественное число
Nominativ / Именительный	der kleine	das/die kleine	die kleinen
Genetiv / Родительный	des kleinen	des/der kleinen	der kleinen
Dativ / Дательный	dem kleinen	dem/der kleinen	den kleinen
Akkusativ / Винительный	den kleinen	das/die kleine	die kleinen

Сильный тип склонения

Падеж	Мужской род ед. ч.	Средний род ед. ч.	Женский род ед. ч.	Множественное число
Nominativ / Именительный	großer	großes	große	große
Genetiv / Родительный	großen	großen	großer	großer
Dativ / Дательный	großem	großem	großer	großen
Akkusativ / Винительный	großen	großes	große	große

Смешанный тип склонения

Падеж	Мужской род ед. ч.	Средний род ед. ч.	Женский род ед. ч.
Nominativ / Именительный	ein neuer	ein neues	eine gute
Genetiv / Родительный	eines neuen	eines neuen	einer guten
Dativ / Дательный	einem neuen	einem neuen	einer guten
Akkusativ / Винительный	einen neuen	ein neues	eine gute

Слабое склонение

Отличительная особенность: окончание
-(e)n
во всех падежах, кроме Nominativ. Это склонение
ещё называют N-склонение, так даже легче запомнить его особенность.

К этому склонению принадлежат существительные только мужского рода, которые оканчиваются:

лица
– der Junge, der Bote, der Erbe, der Experte, der Gatte, der Heide, der Insasse, der Junge, der Junggeselle,
der Knabe, der Kollege, der Kommilitone, der Komplize, der Kunde, der Laie, der Neffe, der Riese, der Sklave, der
Zeuge;

национальности
– der Brite, der Bulgare, der Chinese, der Däne, der Franzose, der Grieche, der Ire, der Jude, der
Jugoslawe, der Kroate, der Kurde, der Mongole, der Schotte, der Türke, der Pole, der Deutsche, der Russe;

животные – der Affe, der Bär, der Bulle, der Coyote, der Drache, der Hase, der Falke, der Fink, der Löwe, der
Ochse, der Rabe, der Schimpanse.

Nom.	der Junge	der Kunde	der Deutsche	der Affe
Gen.	des Jungen	des Kunden	des Deutschen	des Affen
Dat.	dem Jungen	dem Kunden	dem Deutschen	dem Affen
Akk.	den Jungen	den Kunden	den Deutschen	den Affen

на -and, -ant, -ent, получают окончание -en:

der Absolvent, der Agent, der Assistent, der Astronaut, der Demonstrant, der Diamant, der Dirigent, der Doktorand, der Elefant, der Emigrant, der Konsonant, der Konsument, der Lieferant, der Musikant, der Student, der Präsident, der Produzent.

Nom.	der Student	der Assistent
Gen.	des Studenten	des Assistenten
Dat.	dem Studenten	dem Assistenten
Akk.	den Studenten	den Assistenten

на -oge, -ad, -at (названия профессий в большинстве случаев):

der Automat, der Biologe, der Bürokrat, der Diplomat, der Gynäkologe, der Kamerad, der Kandidat, der Pädagoge, der Soldat, der Soziologe.

Nom.	der Psychologe	der Soldat
Gen.	des Psychologen	des Soldaten
Dat.	dem Psychologen	dem Soldaten
Akk.	den Psychologen	den Soldaten

на -ist (лица, профессии), получают окончание –en

der Autist, der Christ, der Egoist, der Idealist, der Journalist, der Kapitalist, der Kommunist, der Polizist, der Sozialist, der Spezialist, der Terrorist, der Tourist

Nom.	der Egoist	der Tourist
Gen.	des Egoisten	des Touristen
Dat.	dem Egoisten	dem Touristen
Akk.	den Egoisten	den Touristen

а также следующие исключения, получают окончание -en

der Architekt, der Bauer (+ n), der Chaot, der Depp, der Held, der Favorit, der Fotograf, der Graf, der Herr (+ n), der Idiot, der Mensch, der Nachbar (+ n), der Narr, der Pilot, der Prinz.

Nom.	der Architekt	der Mensch	der Nachbar	der Prinz
Gen.	des Architekten	des Menschen	des Nachbarn	des Prinzen
Dat.	dem Architekten	dem Menschen	dem Nachbarn	dem Prinzen
Akk.	den Architekten	den Menschen	den Nachbarn	den Prinzen

Nominativ

Соответствует русскому именительному падежу и отвечает на вопросы: wer? was? (кто? что?)

Erster Fall применяют в том случае, когда говорят о лице, предмете или явлении. Существительное в данном случае выступает в роли предикатива. Именительный падеж является назывной формой и указывает на предмет, находящийся в состоянии покоя, когда над ним не совершается никаких действий.

Der Tisch ist rund.

Die Hefte liegen neben dem Wörterbuch.

Существительные в приведенных примерах выполняют роль подлежащего. Соответственно, der Tisch и die Hefte находятся в именительном падеже.

Виды артиклей

Немецкий язык артикли делит по трем родам: в единственном числе der или ein – для мужского рода, dasили ein – для среднего, die или eine – для женского и для множественного числа – артикль die.

Артикли der, das, die – определенные и ein, eine – неопределенные. Категория определенности говорит о том, что предмет, о котором ведется речь, выделен из множества себе подобных и известен собеседникам, т.е. контекстуален либо уникален.

Неопределенный артикль в немецком языке несет информацию новизны о предмете в данном контексте, знакомит собеседников с новым появившемся предметом в поле общения и заменяется в повторном употреблении определенным артиклем.

• Ich sehe da ein Mädchen. Das Mädchen weint.
• Я вижу там (какую-то) девочку. Она плачет.

Легко увидеть какие оттенки информации передают оба артикля: в первом случае, девочка только появилась в нашем контексте, мы с ней еще не знакомы, она для нас одна из многих, какая-то девочка иными словами.

Во втором предложении уже употребляем определенный артикль в немецком языке, т.к. продолжаем говорить о той девочке, конкретной девочке, которая стоит там, поэтому в переводе можем спокойно заменить слово «das Mädchen» просто на слово «она», поскольку понятно уже о ком идет речь.

Таблица артиклей немецкого языка

Очень важно понять логику, когда предмет еще не определен и когда он уже становится определенным, т.е. знакомым, в каждой конкретной ситуации, иначе могут возникнуть даже недоразумения в общении с немцами

Нельзя употреблять только определенные или неопределенные артикли, и те и другие несут свои грамматические и смысловые функции и нагрузки в системе языка.

Поэтому для наглядности – ниже таблица артиклей немецкого языка для начала в именительном падеже (кто? что?).

🎦 Видео