Текст с притяжательными местоимениями на английском языке

Роль притяжательных местоимений в английском языке
Текст с притяжательными местоимениями на английском языке. Роль притяжательных местоимений в английском языке Текст на тему Местоимение — наш друг.

Видео:Притяжательные местоимения в английском языке. Часть 1Скачать

Роль притяжательных местоимений в английском языке

Тема «притяжательные местоимения» является одной из основных, так как их можно употребить практически в любом предложении. Как и любые другие слова, притяжательные местоимения в английском языке имеют свои правила употребления, о который и пойдет речь в этой статье.

Pos­ses­sive Pro­nouns – местоимения, которые обозначат принадлежность чего-либо кому-либо и отвечают на вопрос whose? (чей?). Притяжательные местоимения в английском языке имеют две нормы – зависимую и независимую.

Видео:Типы местоимений в английском языкеСкачать

Присоединяемые местоимения

Зависимые притяжательные местоимения, также называемые присоединяемые (Con­joint), а иногда и притяжательными местоимениями-прилагательными (Pos­ses­sive Adjec­tives), определяют существительное, поэтому используется только с ним. Местоимения в такой форме всегда ставятся перед существительным.

Артикль с притяжательными местоимениями в зависимой форме не употребляется.

• Her dog is small. – Её собака маленькая.
• Their pen­cils are the same. – Их карандаши одинаковые.

При этом зависимые местоимения в английском языке употребляются чаще, чем в русском. Обычно их используют тогда, когда перед соответствующими русскими существительными отсутствует местоимение «свой».

• Вчера она была у бабушки. – She vis­it­ed her grand­moth­er yesterday.
• Родители подарили детям игровую приставку. – The par­ents pre­sent­ed the chil­dren with a game console.

Итак, артикль с Pos­ses­sive Pro­nouns не употребляются!

Видео:Притяжательные местоимения в английском языке.Скачать

Абсолютные местоимения

Независимые притяжательные местоимения также называются абсолютными (Absolute) или притяжательными местоимениями-существительными (Pos­ses­sive Pro­nouns). Эта форма заменяет собой существительное, следовательно, его в предложении уже не будет. Артикль также не употребляется.

В предложении абсолютные местоимения могут выполнять функцию:

1. Подлежащего:

These are not our suits, ours are blue. – Это не наши костюмы, наши синие.

1. Дополнения:

His sto­ry is bet­ter than hers. – Его история лучше, чем её.

1. Именной части сказуемого:

Whose back­pack is this? – It is mine. – Чей это рюкзак? – Это мой

Для лучшего усвоения материала обратите внимание на таблицу, в которой представлены местоимения с транскрипцией и переводом.

Обязательно запомните, что местоимение «its» в данных случаях пишется без апострофа!

Видео:Притяжательные местоимения в английском языкеСкачать

Как переводится «свой» на английский

При переводе предложений с притяжательными местоимениями могут возникнуть проблемы с местоимением «свой». Оно может относиться к любому из притяжательных местоимений, поэтому стоит быть внимательными.

• I walked my dog 15 min­utes ago. – Я выгуливал свою собаку 15 минут назад.
• He left his phone in the car. – Он оставил свой телефон в машине.
• Could you lend me your dress for tonight? – Не могла бы ты одолжить мне свое платье на сегодняшний вечер?

Итак, чтобы не ошибиться с переводом, следует сначала посмотреть на лицо и число подлежащего в предложении, после уже переводить.

Видео:Притяжательные местоимения в английском языкеСкачать

Дополнительные конструкции

Иногда в предложении могут встречаться такие слова как «all» (все), «both» (оба), «own» (собственный). «All» и «both» всегда ставятся перед местоимением.

• All my friends are always ready to help. – Все мои друзья всегда готовы помочь.
• Both our grand­moth­ers cook deli­cious­ly. – Обе наши бабушки вкусно готовят.

Прилагательное «own» усиливает значение местоимения. Оно имеет значение «свой/собственный», а конструкция «one one’s own» имеет значение «один/ в одиночестве» или «самостоятельно/своими силами» и обычно стоит в конце предложения.

• This is our own home. – Это наш собственный дом.
• She loves to walk on her own. – Она любит гулять самостоятельно.

Запомните: «all» – в начале, «own» – в конце!

Видео:Местоимения в английском языке (pronoun)Скачать

Упражнения на закрепление

Практические упражнения для отработки навыков употребления притяжательных местоимений в английском языке помогут закрепить полученные знания. Если в процессе выполнения у вас возникнут трудности, еще раз внимательно перечитайте статью.

Упражнение 1.

Выберите правильное местоимение:

• Her/Hers goal is to vis­it London.
• These are not our books, our/ours are at home.
• Her/hers father is stronger than my/mine.
• You always do it on your/yours own.
• These are not my copy­books, these are their/theirs.

Ответы: 1. Her, 2. ours, 3.her, mine, 4.your, 5.theirs.

Упражнение 2.

Переведите предложения на русский:

• This is Jane. Her house is marvelous.
• I’m sor­ry, I for­got my keys at home.
• You came with a dog. It’s yours?
• He dri­ves his own car.
• Is this our office? – Yes, it’s yours.

Ответы: 1. Это Джейн. Её дом чудесен. 2. Извините, я забыл ключи дома. 3. Ты пришёл с собакой. Она твоя? 4. Он водит свою собственную машину. 5. Это наш офис? – Да, это ваш.

Понять тему «притяжательные местоимения» совсем не сложно, но очень нужно. В ней нет никаких исключений, поэтому её легко понять и запомнить. Регулярно тренируйтесь в употреблении притяжательных местоимений, и тогда они станут неотъемлемой частью вашего языкового запаса.

Видео:Притяжательные Местоимения в Английском Языке - Possessive PronounsСкачать

Притяжательные местоимения в английском языке

Тема притяжательных местоимений в английском языке не так уж и трудна, как кажется на первый взгляд. Как в русском, так и в английском, такие местоимения отвечают на один вопрос: Чей? Whose?

• Это мой рюкзак. — рюкзак чей? Мой.
• This is my backpack. — whose backpack? Mine.

В отличие от русского языка, в английском притяжательные местоимения не изменяются по числам и падежам. А это значит, что их легко запомнить и еще легче использовать. Давайте расскажем вам в подробностях, что же это за зверь такой — притяжательные местоимения.

Видео:ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ в английском языкеСкачать

Виды притяжательных местоимений

В английском языке различают два вида притяжательных местоимений: притяжательные местоимения-прилагательные (Possessive adjectives) и притяжательные местоимения-существительные (Possessive pronouns). Их главная функция — выражать принадлежность предмета. В переводе на русский язык обе формы будут звучать одинаково.

His jacket is soaking wet.

Его пиджак насквозь промок.

It is not my pen, it is his.

Это не моя ручка, это его.

Чтобы различить один вид от другого, важно запомнить легкое правило: possessive adjective всегда идёт перед существительным, как бы описывая его, а possessive pronoun не нуждается в сопровождении и идёт само по себе. Посмотрите снова на пример выше.

В первом предложении his идет перед словом jacket, указывая на то, что пиджак принадлежит «ему», а не кому-то еще. Здесь his выполняет роль прилагательного, описывающего предмет, к которому оно относится.

Во втором предложении his выступает в роли существительного, оно указывает на собственника предмета и полноценно само по себе.

Видео:Притяжательные местоимения и прилагательные || Puzzle EnglishСкачать

Притяжательные местоимения-прилагательные: таблица

Как говорится, врага надо знать в лицо. Только в нашем случае, врагов у нас нет, а есть друзья — притяжательные местоимения. Местоимения — одна из главных частей речи в английском языке, и с ними стоит попробовать подружиться.

Вот подробная таблица с притяжательными местоимениями-прилагательными. Кстати, их еще называют относительными местоимениями.

My new doll is so adorable!

Our wedding anniversary is tomorrow.

Моя новая кукла такая милая!

Наша годовщина свадьбы будет завтра

Your daughter has grown up so much.

Твоя/Ваша дочь так сильно подросла.

His/her handwriting is very neat.

Brisbane is a great city. We appreciated its beauty.

Their banquet was exquisite.

Его/её почерк очень аккуратный.

Брисбен замечательный город. Мы оценили его красоту

Этот банкет был исключительным.

У possessive adjectives есть несколько интересных особенностей:

Эти местоимения никогда не стоят вместе с артиклем. Выбирайте что-то одно.

• Верно: It is my dog. Или It is a dog
• Неверно: It is my a dog.

Будьте внимательны при написании местоимения its, которое используется по отношению к животному или неодушевленным предметам. Its легко спутать с глагольным сокращением it’s (it is).

• Its beauty mesmerised us. — Его красота нас поразила.
• It’s going (it is going) to rain today. — Сегодня будет идти дождь.

Очень часто случается, что при переводе фразы с русского на английский, необходимость в использовании притяжательного местоимения пропадает. В русском языке это местоимение подразумевается, но по факту отсутствует.

• She broke her arm twice in one year. — Она дважды ломала руку в один год.
• Maria reminded her brother to pick up his precious book twice, but he left the country without it. — Мария дважды напоминала брату забрать его драгоценную книгу, но он покинул страну без неё.

Видео:Притяжательные прилагательные и местоимения в английском языке.Скачать

Притяжательные местоимения-существительные: таблица

А сейчас давайте разберемся со вторым видом притяжательных местоимений в английском языке. Мы употребляем possessive pronouns в речи, чтобы избежать повторения одних и тех же слов в близко стоящих предложениях.

Такие местоимения еще называют абсолютными. Их легко распознать в речи и на письме: такое местоимение чаще всего стоит в конце предложения, и к уже знакомому нам местоимению в относительной форме добавляется буква «s». После них, как уже было замечено, не нужно использовать еще одно существительное.

She is a friend of mine.

That English textbook is ours.

Тот учебник по английскому – на.

My house is now yours.

Мой дом теперь твой/ваш.

This is not Lena’s laptop, it’s his/hers.

Look for positives – its and ours.

That car of theirs is cool.

Это не Ленин ноутбук, а её/его.

Ищи позитивные моменты – его и наши.

Вон та их машина крутая.

Заметьте, что в предложениях She is a friend of mine и That car of theirs is cool используется предлог «of». После него можно использовать только притяжательное местоимение-существительное, и никакое другое.

Когда абсолютные местоимения или possessive pronouns стоят в конце предложения, они выполняют роль подлежащего. Данная конструкция даёт нам понять, что раньше в тексте у нас уже встречалось существительное, которое это местоимение заменяет:

• David wanted to play a dirty game and sell Leila’s house unilaterally. This house belongs to my daughter, not him. — Дэвид хотел сыграть в грязную игру и продать дом Лейлы в одностороннем порядке.

В данном случае, possessive pronoun him логически связано с Дэвидом. Дабы не повторять имя Дэвида во втором предложении, его можно заменить абсолютным местоимением.

Теперь посмотрите на следующий пример:

• My hat is blue and your hat is red => My hat is blue and yours is red.

Моя кепка голубая, а твоя кепка красная => Моя кепка голубая, а твоя – красная.

Здесь мы также использовали possessive pronoun, чтобы избежать повторения слова «кепка».

Видео:Spotligt 3 класс грамматика. Притяжательные местоимения в английском языке.Скачать

Употребление в предложении

Possessive pronouns могут использоваться в разных частях предложений. Они могут выполнять три роли:

Функции Possessive pronouns в предложении

• My family loves reading books and yours loves reading too. – Моя семья любит читать книги и твоя тоже любит читать.

Прямой объект в форме винительного падежа

• My pen has disappeared somewhere, but I found yours. – Моя ручка куда-то запропастилась, но я нашел твою.

Косвенный объект, на который направлено действие

• My wife prefers spending time with her friends and not with mine. – Моя жена предпочитает проводить время со своими друзьями, но не с моими.

Давайте рассмотрим еще несколько примеров предложений с possessive adjectives и possessive pronouns.

• His enthusiasm is contagious. – Его этузиазм заразителен.
• She left her house keys in the car. – Она оставила её ключи от дома в машине.
• I don’t know where they have gone, but all of their stuff is at home. – Я не знаю где они сами, но все их вещи дома.
• Our hearing has been postponed until further notice. – Наше слушание было перенесено до особого распроряжения.
• She is the most trustworthy friend of mine. – Она – мой самый надёжный друг.
• That dog was so playful with us. Its friendliness makes me want to have the same breed. – Та собака была такой игривой с нами. Его/её дружелюбность прямо-таки заставляет меня завести такую же породу.
• My mum is an amazing cook and so is yours. – Моя мама — потрясающий повар и твоя тоже.

Видео:Притяжательные местоимения. Possessive pronounsСкачать

Абсолютные притяжательные местоимения

Абсолютные притяжательные местоимения выполняют в английском языке весьма примечательную роль. Как мы уже писали выше, при переводе possessive adjective и possessive pronoun на русский язык, разницы между этими двумя видами притяжательных местоимений чаще всего нет никакой. Давайте на примерах:

• This is my book. — Эта моя книга.
• This book is mine. — Эта книга моя.

В обоих случаях перевод притяжательных местоимений my и mine идентичен: «моя». Однако, стоит обратить внимание на интересную деталь. Очевидно, что в обоих случаях интонационный акцент ложится на местоимение «моя».

Тем не менее, во втором предложении мы самим строением предложения указываем на то, что книга МОЯ, и никому другому она не принадлежит. То есть, когда вам необходимо подчеркнуть принадлежность чего-то к кому-то, лучше всего будет использовать абсолютную форму притяжательных местоимений.

И еще два предложения

• It is their car on the driveway. — Это их машина на подъездной дорожке.
• That car on the driveway is theirs. — Та машина на подъездной дорожке – это их (машина).

Если в первом предложении мы просто сообщаем факт того, что их машина стоит на подъездной дорожке, то во втором случае, мы акцентируем внимание, что вот та машина на подъездной дорожке — это именно их машина и ничья больше.

Есть вопрос: «А почему местоимение his не изменяет своей формы?»

И действительно, в обоих поддвидах притяжательных местоимений his остается his. А ответ вот какой: английский язык любит краткость и лаконичность, он достаточно логичен. Поэтому, вместо того, чтобы придумывать еще одну форму местоимению his, в языке сохранилась только лишь одна форма. В неё уже и так входит та самая буковка «s», встречающаяся нам в других притяжательных-местоимениях существительных.

Видео:ИП Скороход Итальянский язык/G-02162027/Среда 13:00-15:00/Соловей Ирина АлексеевнаСкачать

Повторим

Притяжательные местоимения в английском языке разделяются на две группы:

Притяжательные местоимения-существительные, которые в английском называются Possessive adjectives и притяжательные местоимения-прилагательные, которые в английском называются Possessive pronouns.

Оба вида местоимений не используются вместе с артиклями и никогда не используются в связке с друг другом, только по отдельности.

📸 Видео

ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ в английском языке - MY, HIS, HER, ITS, THEIR, OUR, YOURСкачать

Притяжательные местоимения в английском языке (для начинающих)Скачать

ВСЕ МЕСТОИМЕНИЯ ЗА 6 МИНУТСкачать

32 Английские притяжательные местоимения - мой, твой, наш... possessive pronounsСкачать

Личные местоимения в английском языке.Скачать

Притяжательные местоимения в английском языке. Часть 2Скачать

Местоимения в Английском языке: Possessive, Personal and Reflexive pronounsСкачать